Home
ClassPad 300 - Support
Contents
1. Carpeta Handheld Assistant Atajo creado 20060301 S 83 e El cuadro de dialogo mostrado debajo aparecera la primera vez que suelte un archivo o carpeta en la carpeta Handheld Assistant Handheld Assistant gt Welcome to the Handheld Assistant You have added something to the Handheld Assistant Once started the Handheld Assistant will automatically send anything it contains to each ClassPad as it is connected Do you wish to Start the Handheld Assistant now or 4dd More Data Note If you choose Add More Data you can start the Handheld Assistant later using the Handheld Assistant menu Add More Data Siga las instrucciones del cuadro de di logo 2 Haga clic en Handheld Assistant Start Assistant e Aparecera una pantalla como la que se muestra debajo Handheld Assistant Before We Begin What should the Handheld Assistant do with pre existing data on each ClassPad that is connected Note This decision will not affect 1 x and 2 x ClassPads they will always overwrite Overwrite where necessary otherwise a preserve all other pre existing data c Erase all existing data excludes add in applications and copy new data coc _ 20060301 S 8 4 3 Seleccione la opci n que desee y luego haga clic en OK e Aparecer un cuadro de di logo inform ndole que se est n transfiriendo los datos a todas las unidades ClassPad conectadas e Cuando aparezca
2. ay oO OGOOGO o Y OOOO 0o OoOO O 0 g O O O Modo de Tama o fijo Modo Redimensionado Importante El modo Redimensionado s lo se encuentra disponible con la ClassPad Manager Professional No est disponible con la ClassPad Manager Basic i Seleccionar el modo de visualizaci n s lo ClassPad Manager Professional Haga clic derecho en cualquier parte de la ventana ClassPad y luego haga clic en Resizable Mode o Fixed size Mode en el men de atajo que aparece e Tenga en cuenta que Resizable Mode se visualiza en el men de atajo cuando el modo actual es Tama o fijo mientras que se visualiza Fixed size Mode cuando el modo actual es modo Redimensionado e Tambi n podr cambiar del modo Redimensionado al modo de Tama o fijo haciendo clic en Fixed size Mode en el men Window 20060301 S 1 9 Operaciones de la ventana ClassPad Esta secci n describe las operaciones que se pueden realizar en las pantallas del modo de Tama o fijo y del modo Redimensionado de la ventana ClassPad Operaciones en el teclado del ordenador A continuaci n se describen las operaciones que se pueden realizar en el teclado de su ordenador para controlar la aplicaci n de la ClassPad que se est ejecutando actualmente en la ventana ClassPad e Entrada alfanum rica e Operaciones de las teclas de cursor las teclas de cursor de su computadora corresponden con las teclas de cursor de la Cl
3. 2 rectangulo cuadrado elipse o circulo mm e 8 Alternar el estado de las figuras cerradas entre opaco y transl cido P gina 2 Grupo 5 Haga clic en este Para hacer esto g Borrar el rea de dibujo Cortar los objetos actualmente seleccionados y colocarlos en el portapapeles Copiar los objetos actualmente seleccionados en el portapapeles Pegar el contenido actual del portapapeles en el rea de dibujo 20060301 S 4 8 Informacion sobre la barra de estado A continuaci n se muestra la informaci n que aparece en la barra de estado de la aplicaci n Im genes lt untitleds 1562193 cun Nombre del archivo Tama o de imagen del archivo lt untitled gt indica que el archivo que se est editando a n no ha sido almacenado Creando y guardando un archivo Importante Al realizar una operaci n para crear un archivo nuevo o abrir un archivo existente aparecer el cuadro de di logo Clear All mostrado debajo Clear All Are sou sure Haciendo clic en OK se borrara todo lo que esta en el area de dibujo Si antes de abrir un nuevo archivo desea guardar todo lo que ha editado hasta este punto haga clic en Cancel y guarde los datos en un archivo Tenga en cuenta que el cuadro de di logo Clear All siempre aparece cuando se crea un archivo nuevo o se abre un archivo existente independientemente de que existan o no ediciones sin guardar en el rea de dibujo E Para cre
4. 1 En Pane 1 de la ventana Exchange seleccione la carpeta eActivities u Other Data que contiene el los archivo s que desea transferir e Pane 2 mostrara una lista de los archivos contenidos en la carpeta seleccionada en Pane 1 ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help Xx e ca _ _a Name Type Computer 5 Handheld Assistant E apsample e ctivi Active Document Folder H ciassPadi El eacti eActivi E M default E E efictivities El eact2 eActivr H O efctivities 5 main E esct3 edctivi 5 Other Data E efictivity Save eActivr E ClassPad Manager sue E maineact eActivr Sy Other Data E Simpla ehetivi E sample2 eActivr gt 2 ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help X a E ClassPads Type Computer E Handheld Assistant lt a eActivi HG Active Document Folder E B ClassPadi eac eActivi m Herat El E efictivities eact e ctivi 9 eActivities 5 main KDT e ctivi H Other Data O Sub_i z K ibi eActivr E ClassPad Manager O Sub_2 mai eActivi HE Other Data eActivr eActivr gt 20060301 S 8 0 3 Arrastre el icono de los archivos seleccionados y su ltelo sobre el icono de la carpeta en Pane 4 o Pane 3 al que se desea transferir E ClassPad Manager Exchange ax File Edit Handheld Assistant Backup Help ES BB xX a el ClassPads f Type Su Computer a
5. Mantener la ventana del ClassPad Manager y todas sus ventanas secundarias en la parte superior de las otras Always on top ventanas Minimizar la ventana del ClassPad Manager Ampliar y reducir con el zoom la pantalla de la ClassPad Zoom OS Mostrar la version del ClassPad Manager y otras About ClassPad Manager informaciones Abrir el manual de la ClassPad Search ClassPad Manual Abrir el manual del ClassPad Manager Search ClassPad Manager Manual Salir de la aplicacion ClassPad Manager 20060301 S A 39 E Comandos del menu File E ClassPad Manager Edit Applications Window Help Hew Ctril h Open Ctrl O Dave Ctrl amp Save As Reset Change Home Folder Import Bitmap Export MathML Print 2 Glas Padl 3 default 1 4 default Exit Glt F4 1 Eddie s GlasePad 01 27 2006 1151 Seleccione esta opci n Para hacer esto o men Crear un archivo vcp ClassPad virtual nuevos un archivo Crear un archivo vcp ClassPad virtual nuevos ClassPad virtual nuevo Importar un mapa de bits monocromo en el ClassPad Manager Import Bitmap Exportar expresiones matem ticas y texto seleccionados como un Export MathML E mml Imprimir la pantalla actual ssi la pantalla actual Print 1 lt nombre de archivo gt a 2 lt nombre de archivo gt Volver a abrir uno de los ltimos cuatro archivos abiertos 3 lt nombre de archivo gt 4 lt nombre de archivo gt Salir d
6. al a Container Graph Datos pegados en WordPad e Aparecera el menu secundario mostrado debajo Ei GlassPad Manager Ele MEA Applications Gopy Special Paste Special winda Capture Screen Capture Current Panel Help MathML Eg Unicode 20060301 S 38 J Haga clic en la opci n deseada del men secundario Para especificar esta opci n Seleccione esta opci n Las filas de c lculo se copian como mapas de bits de tama o real x1 Las filas de c lculo se copian como mapas de bits de doble tama o x2 e Al hacer clic en x1 o x2 se copia todo el contenido de la eActivity actualmente abierta en el portapapeles de Windows e Podr pegar el texto copiado y los mapas de bits en WordPad o cualquier otra aplicaci n de Windows que sea compatible con la edici n de texto y los mapas de bits Comandos del men del modo Redimensionado E Comandos del menu de atajo de la ventana ClassPad Para hacer esto Seleccione esta opci n del men Cambiar al modo de Tama o fijo Fixed size Mode Visualizar la ventana Exchange Exchange Window Transferir el contenido de la unidad ClassPad al ClassPad Transfer and Show Manager Crear un archivo vcp ClassPad virtual nuevo Abrir un archivo existente Guardar los cambios en el archivo vcp actual Guardar el archivo vcp actual con un nombre nuevo Cambiar la carpeta de inicio Capturar una pantalla de la pantalla virtual de la ClassPad
7. ejecutando la transferencia de datos un cuadro de di logo permanecer visualizado en la pantalla de su ordenador e El cuadro de di logo de transferencia de datos se cierra al finalizar la transferencia de datos 20060301 S 7 4 Nota Los procedimientos anteriores no afectan a los archivos salvo los que tienen el mismo nombre que los especificados para ser sobreescritos que ya se encuentran almacenados en la ClassPad virtual de destino de la transferencia Cuadro de dialogo Overwrite Existing File El cuadro de di logo Overwrite Existing File aparece cuando el archivo que se est transfiriendo desde una unidad ClassPad tiene el mismo nombre que el archivo existente en la ClassPad virtual de destino de la transferencia como eActivities main por ejemplo Overwrite Existing File QVerwerite file eAetivity Save in main e Para sobreescribir el archivo existente por el que se esta transfiriendo haga clic en Overwrite Haga clic en Skip para omitir la transferencia de archivo y dejar el archivo de la ClassPad virtual tal como esta o en Cancel para cancelar la operacion de transferencia e Si desea aplicar la operaci n Overwrite o Skip a todos los archivos que tienen el mismo nombre seleccione el cuadro de verificaci n Apply to all y luego haga clic en Overwrite o Skip MH Transferir por lotes todos los datos de la ClassPad virtual actualmente visualizada en la ventana Exchange del ClassPad Ma
8. main main Delete i H Other Data E ClassPad Manager e ctia Rename e ctis eActis E iether cae E Infinite Series eActiy F cones E PrntSmpl eActis j SBR E sample eActis library El sample2 eActis 2 main El Woarwrap eActis D picture i 5 sample Seleccione esta opci n del Para hacer esto ami 20060301 S 109 Apendice Teclas de atajo de la ventana ClassPad eassa mei n 20060301 S 1 1 0 CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan SA0606 A
9. n de visualizaci n natural que ha sido ingresada mediante el teclado 2D en una fila de texto se copia como texto Unicode se pierde el formato de visualizaci n natural Las filas de texto se pueden editar dentro de otras aplicaciones Tanto la expresi n de c lculo como su resultado se copian como mapas de bits Por tal motivo cualquier expresi n de visualizaci n natural ingresada por el teclado 2D en una fila de c lculo ser copiada como una imagen tal como aparece en la ventana ClassPad Las filas de c lculo no se pueden editar dentro de otras aplicaciones La cadena lt Container gt ser insertada en lugar de la tira Si la tira tiene un t tulo ste ser concatenado a la derecha de lt Container gt E Eddie s ClassPad 01 27 2006 1151 DEAR Menu Resize Swap H Copy Keyboard xy Edit are AT ok aek x1 Picture 20 math expression in the text row b lim Fx 2 e sinco l toostx ax al a 20 ee expression in the calculation rot lim je z e sincxo 4 toostx ax a gt 1 l y Alg Standard Real Rad Ready x2 259x249 eActivity original WE Copiar una eActivity entera 1 Abra la eActivity cuyo contenido desea copiar 2 Haga clic en Edit Copy Special eActivity Copy Special eActhity x Container Picture 2D math expression in the text rowr lime ADS ardid Gd cosh xa bia 1 2D al expression In the calculation row lim ale 1 costo a
10. Assistant Folder 9 D Active Document Active Document Folder E crassPadi E ciassPadi 3 ClassPad Manager E ClassPad Manager Folder e Las explicaciones de esta secci n se refieren a los cuatro paneles panes de la ventana Exchange o sea Pane 1 Pane 2 Pane 3 y Pane 4 de izquierda a derecha Transfiriendo Copiando por lotes un juego de datos de la unidad ClassPad La transferencia por lotes se refiere a la transferencia simult nea de m s de un archivo Es posible realizar los siguientes tipos de operaciones e Transferir por lotes todos los datos de la unidad ClassPad al ClassPad Manager y guardarlos en un archivo vcp creado recientemente e Transferir por lotes todos los datos de la unidad ClassPad a una ClassPad virtual actualmente visualizada en la ventana Exchange del ClassPad Manager e Transferir por lotes todos los datos de la ClassPad virtual actualmente visualizada en la ventana Exchange del ClassPad Manager a una unidad ClassPad 20060301 S 72 E Transferir por lotes todos los datos de la unidad ClassPad al ClassPad Manager y guardarlos en un archivo vcp creado recientemente 1 En Pane 1 de la ventana Exchange haga clic en la unidad ClassPad desde la cual desea transferir 2 GlassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help Bexa ClassPads Name O OO p E Add in Applications Add in Languages pliestions efctivities Add in Languages yother Data Ey eActiv
11. Folder Choose your home Folder Welcome ClassPad Manager helps you organize sour Files using a home folder ClassPad Manager can provide you with a default folder or you may choose one on your own below by clicking Browse Folder path lc Documents and Settings Admin Browse Cancel 2 Haga clic en Browse e Aparecer el cuadro de di logo Browse Folder 3 Seleccione la carpeta que desea usar como carpeta de inicio y luego haga clic en OK e Volver a aparecer el cuadro de di logo Home Folder 4 Haga clic en OK e La carpeta seleccionada en el paso 3 queda registrada como carpeta de inicio Nota Tambi n podr cambiar la carpeta de inicio seleccionando File y luego Change Home Folder en la barra de men flotante Estableciendo comunicaci n de datos entre su ClassPad y el ClassPad Manager Para poder transferir los datos entre una unidad ClassPad y su ordenador primero deber establecer una conexi n entre la ClassPad y el ClassPad Manager 20060301 S Z 6 6 Establecer una conexion entre una o mas unidades ClassPad y el ClassPad Manager E Operaci n del ClassPad Manager 1 En su ordenador inicie el ClassPad Manager e Aparecer la ventana ClassPad 2 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en Exchange Window en el men de atajo que aparece e Aparecer la ventana Exchange mostrando s lo el rea del ordenador 2 Glass
12. Handheld Assistant Backup Help Ba e X e Computer E Active Document 8 default E efctivities om E Other Data ClassPad Manager 5 Backups E Transfer and Show EE Ua testes 1 A Name E 3Dsample E CopySP E eactl E eact2 E eact3 E eActivity Save E maineact El PrntSmpl El sample E sample2 E Woarwrap Type eActivity eActivity eActivity eActivity eActivity eActivity eActivity eActivity eActivity eActivity eActivity Size Attributes 3K 512 bytes 3K 6K 512 bytes 3K 512 bytes 5K 512 bytes 3K 512 bytes Carpeta Active Document El archivo vcp actualmente activo se encuentra en la carpeta Active Document Cada archivo vcp dispone de una carpeta eActivity y una carpeta Other Data La ventana ClassPad visualiza todos los datos del archivo vcp actualmente activo E Para cambiar el documento activo 1 Haga clic derecho en la carpeta Active Document y luego clic en Active Document en el menu de atajo que aparece e Aparecera el cuadro de dialogo Choose the Virtual ClassPad to Activate 2 En el cuadro de di logo seleccione el archivo vcp que desea activar y luego haga clic en Open e El archivo vcp seleccionado aparecer en la carpeta Active Document 20060301 S 64 WE Para que un archivo vcp espec fico de la carpeta de inicio sea el documento activo 1 Haga clic derecho sobre el archivo vcp que desea convertir en docu
13. Name Type J Size Attributes 5 Active Document Active Document Folder eee DclassPad Manager Folder Expand Change Home Folder New Folder Add Virtual ClassPad Import ZA En el men de atajo que aparece haga clic en Add Virtual ClassPad e Aparecer el cuadro de di logo Create A New Virtual ClassPao 3 Teclee un nombre de archivo para la nueva ClassPad virtual en el cuadro File Name y luego haga clic en Open e En el cuadro de di logo A file with this name does not exist Create a new file using this name que aparece haga clic en Yes e Esto creara un nuevo archivo vcp que sera visualizado en la carpeta de inicio de la ventana Exchange 20060301 S 9 4 E Para borrar un archivo vcp l En la ventana Exchange haga clic en la carpeta de inicio y selecci nela e Los archivos vcp aparecer n en la carpeta de inicio en el panel situado a la derecha 1E ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help peax Computer Type Attributes E Active Document Folder HO Folder Virtual ClassPad i Alias to a Virtual Ej Virtual GlassPad 1B Zenith Virtual GlassPad Z Seleccione el los archivo s ClassPad s que desea borrar 3 Haga clic derecho en cualquiera de los archivos seleccionados y luego seleccione Delete en el menu de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Delete selected item s Are yo
14. Show Assistant to return Lo your previous work 20060301 S 26 5 Mientras se est visualizando el cuadro de di logo utilice el cable USB incluido con la ClassPad para conectarla a su ordenador e La ClassPad establecer autom ticamente la conexi n con ClassPad Manager y a continuaci n todos los datos incluidos en la memoria de la ClassPad ser n transferidos al ClassPad Manager Mientras se est ejecutando la transferencia de datos un cuadro de di logo permanecer visualizado en la pantalla de su ordenador Copying To GlassPadl Copying eacti to Sub_i LITT TTT TTL e Una vez terminada la transferencia de datos la conexi n sera interrumpida autom ticamente En este momento la aplicaci n eActivity se inicia autom ticamente en la ventana ClassPad y se visualizar la ltima eActivity creada por usted en la ClassPad 6 Esto se puede repetir con todas las ClassPads que desee Cuando finalice cierre el cuadro de di logo Transfer and Show Assistant haciendo clic sobre 4 en la esquina derecha superior En la ventana eActivity aparecera ahora el archivo que estaba abierto antes de iniciar Transferir y Mostrar Nota e El archivo vcp creado mediante Transferir y Mostrar sera guardado en una carpeta denominada Transfer and Show con un nombre basado en el nombre de la ClassPad conectada y que se encuentra ubicada dentro de la carpeta de inicio Para mayor informacion vea Carpe
15. a dibujar otra figura con la misma herramienta de dibujo o cuando seleccione otra herramienta 20060301 S S 5 3 E Para usar la herramienta borrador 1 Haga clic en Eraser en el menu Draw o clic en el bot n de la barra de herramientas e Se selecciona la heramienta borrador 2 Haga clic en para seleccionar el ancho del borrador e Cada vez que hace clic en i se realiza un ciclo a trav s de los cuatro ajustes disponibles para el ancho indicado por el valor que est a la derecha del bot n Los valores indican el ancho del borrador en n mero de p xeles 3 Arrastre el borrador por el area de dibujo que desea borrar e El ancho de borrado corresponde al ancho ajustado por usted en el paso 2 WE Para insertar texto en un dibujo 1 Haga clic en Text sobre el men Draw o clic en el bot n de la barra de herramientas e Se selecciona la herramienta de texto 2 Haga clic en la ubicaci n del rea de dibujo en que desea colocar el texto e Aparecer el cuadro de di logo Input Text mth SEE A o Ell 20060301 S 2 5 4 J Teclee hasta un m ximo de 39 caracteres para el texto y luego haga clic en OK e El texto aparecer dentro de un marco de l neas punteadas en la ubicaci n especificada por usted en el paso 2 4 Haga clic dentro del marco de lineas punteadas y sin soltar arrastre el texto hasta la ubicacion deseada J Despu s de poner el texto en el lugar deseado haga clic en el bo
16. agree to the terms of this Agreement you may within 15 days return the media package and the order items including written materials binders or other containers itani whith are part ofthis productto the place where you obtained them fora full refund CASIO COMPUTER C0 LTD O Edo not accept the terms in the license agreement nta sad o _ _ _ As 20060301 S6 6 Seleccione una de estas opciones para especificar la unidad y la carpeta en donde desea instalar el ClassPad Manager e Para utilizar la configuraci n por defecto simplemente haga clic en el bot n Next e Para elegir una carpeta diferente haga clic en el boton Change Especifique la carpeta que desea y luego haga clic en el boton Next Destination Folder Click Next bo install to this Folder or click Change to install to a different Folder Y Install ClassPad Manager 3 Basic to C Program Files CASIO ClassPad Manager v3 Basic InstallShield Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation TF vou want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Installshield 20060301 S 7 8 En la pantalla que aparece despu s de finalizar la instalaci n haga clic en el bot n Finish e Con esto habr finalizado la instalaci n del software en su ordenador The InstallShield Wizard has succe
17. aparece un cuadro de di logo mostr ndole el progreso de la transferencia de datos Una vez que se inicie el respaldo se efectuar una copia de respaldo de todas las unidades ClassPad conectadas en la subcarpeta Backups de la carpeta de inicio Se crear un archivo cuyo nombre ser asignado despu s de la unidad ClassPad con la fecha y hora actuales concatenadas e Al finalizar la transferencia de datos aparecer el cuadro de di logo mostrado debajo Suto backup Waiting For a ClassPad 300 Please connect a ClassPad 300 and its data will automatically be backed up 20060301 S 9 1 e Este cuadro de di logo indica que el ClassPad Manager est esperando que se conecte una unidad ClassPad para respaldar sus datos Si en este momento conecta una unidad ClassPad al ordenador el respaldo se iniciar autom ticamente e Para salir del respaldo de datos haga clic en Finished E Para respaldar una unidad ClassPad espec fica 1 En Pane 1 de la ventana Exchange haga clic sobre el icono de la unidad ClassPad que desea respaldar Z Haga clic en Backup Backup lt nombre de ClassPad gt lt nombre de ClassPad gt mostrar el nombre de la unidad ClassPad seleccionada en el paso 1 e Esto inicia el respaldo de la unidad ClassPad seleccionada y aparece un cuadro de di logo mostr ndole el progreso de esta transferencia de datos El cuadro de di logo se cerrar autom ticamente al finalizar la transferencia de dato
18. el cuadro de di logo mostrado debajo cada unidad de ClassPad que usted conecte tendr los datos copiados autom ticamente e Cuando aparezca el cuadro de di logo mostrado debajo los datos se copiaran autom ticamente a cada unidad ClassPad que usted conecte al ordenador Los datos ser n transferidos a cualquier unidad ClassPad que conecte hasta que usted cierre el cuadro de di logo Handheld Assistant Waiting to copy data The Handheld Assistant is waiting for you to connect 4 ClassPad before copying your data The data you placed in the Handheld Assistant will automatcially be copied to each ClassPad 300 as they are connected via USB Continue connecting ClassPads until you re done copying data The Handheld Assistant will remain open until you click Finished Para los detalles acerca de este cuadro de di logo vea Cuadro de di logo Waiting to copy data en la p gina S 90 4 Haga clic en Finished para cerrar el cuadro de di logo y volver a las operaciones habituales E Transferir por lotes los datos copiados de la ClassPad virtual a todas las unidades ClassPad conectadas 1 En Pane 3 de la ventana Exchange seleccione la carpeta eActivities u Other Data que contiene el los archivo s que desea transferir e Pane 4 mostrar una lista de las carpetas contenidas en la carpeta seleccionada en Pane 3 2 En Pane 4 seleccione todos los archivos que desea transferir E GlassPad Manager Ex
19. este cuadro de dialogo e Para salir de la transferencia de datos haga clic en Finished e Para continuar con la transferencia de datos conecte una unidad ClassPad al ordenador La transferencia de datos se iniciar autom ticamente 20060301 S 9 0 Respaldando y restaurando datos Una vez que respalde todos los datos de una unidad ClassPad en un archivo podra restaurarlos posteriormente en una unidad ClassPad Los archivos de respaldo se almacenan en la carpeta Backups que se crea dentro de la carpeta de inicio del ClassPad Manager mE GlassPad Manager Exchange M Efx File Edit Handheld Assistant Backup Help E ClassPads Name Type Name _ Type 5 Handheld Assistant Handheld Assistant Folder H O Active Document jective Document Folder EE Ej ciassPadi E ciassPadi STRIP Manager SH ClassPad Manager Folder E Backups 5 Transfer spd Nota Un archivo de respaldo es un archivo vcp y por lo tanto podr manejarlo utilizando las mismas operaciones de la ventana Exchange que las utilizadas con los archivos vcp E Para respaldar los datos de todas las unidades ClassPad conectadas 1 Conecte la s unidad es ClassPad cuyos datos desea respaldar en el ordenador y establezca una conexi n entre aqu lla y el ClassPad Manager e Puede conectar una o varias unidades ClassPad Z Haga clic en Backup Start Auto backup e Esto inicia el respaldo de todas las unidades ClassPad conectadas y
20. las aplicaciones de la ClassPad e La ventana ClassPad incluye la aplicaci n Im genes que no se encuentra disponible en su ClassPad Para mayor informaci n vea Usando la aplicaci n Im genes en la p gina S 44 e Ciertos ajustes y funciones de la ClassPad que no se utilizan cuando funciona en un ordenador como la calibraci n del panel t ctil se inhabilitan en la ventana ClassPad Cuando intente acceder a un ajuste o funci n inhabilitada aparecer el mensaje Unavailable en la pantalla Unavailable This feature is only A available on the I ClassPad 20060301 S 1 8 Modo de visualizacion de la ventana ClassPad modo de Tamano fijo y modo Redimensionado La ventana ClassPad dispone de dos modos de visualizaci n modo de Tama o fijo y modo Redimensionado e El modo de tama o fijo visualiza una ClassPad virtual que es casi id ntica a su unidad ClassPad e El modo Redimensionado cuenta con una funcionalidad pr cticamente id ntica a la ClassPad pero en entorno de operaci n t pica de Windows El modo Redimensionado tambi n brinda diversas funciones extendidas especiales que no est n disponibles en el modo de Tama o fijo Para los detalles vea Usando la ventana ClassPad en el modo Redimensionado en la p gina S 31 El ClassPad Manager File Edit Applications Window Help ClassPad Manager as El default Menu Resize Swap H Copy Keyboard Geometry Canes ax b
21. o carpetas e Tambi n podr arrastrar los archivos xcp al Handheld Assistant para que sean instalados autom ticamente en m ltiples ClassPads 20060301 S 9 9 Botones de la barra de herramientas SE ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Bex alg E ClassPads E Handheld Assistant E B ClassPadi B main O Sub_1 5 Sub_2 HO Other Data B conics 5 diffEa LEA nar gt Para hacer esto Backup Help Name Type El 123 E 12345 El bold E eActivity Save E rrr E temp e ctivi J e ctivi e ctivi e ctivi eActivr eActivr 5 Computer E Active Document E F default 9 eActivities 3 main 5 Other Data E ClassPad Manager E efictivity Save H Backups J E Infinite Series H O Transfer and E PrntSmpl El Hi Adams lt E sample A ANF 014 Haga clic en este boton de la barra de herramientas Borrar la s carpeta s o archivo s seleccionados actualmente Orea una carpeta eva Alternar la visualizaci n del rea ClassPad de la ventana Exchange entre activada y desactivada si no hay unidades ClassPad conectadas 20060301 S 100 Comandos de menu y barra del menu E Comandos del menu File E lassPad Manager Exchange Edit Handheld Assistant Ii F olde Backup Help pas Change Home Folder a Import to GlasePad1 Install Add in to ClassPad1 Seleccione es
22. opci n del men Edit Undo Redo Copiar los objetos actualmente seleccionados en el portapapeles Copy Pegar el contenido actual del portapapeles en el rea de dibujo Seleccionar todo lo que est en el rea de dibujo Bascular horizontalmente los objetos actualmente seleccionados Bascular verticalmente los objetos actualmente seleccionados Girar los objetos actualmente seleccionados 180 grados Invertir los colores negro blanco de los objetos actualmente seleccionados Cambiar el tama o del rea de dibujo tama o de mapa de bits del archivo actualmente abierto Borrar el rea de dibujo Men View Visualizaci n Invert Colors Resize Clear All Seleccione esta opci n del Para hacer esto ee menu View Mostrar ocultar la barra de herramientas flotante Floating Toolbar Menu Draw Dibujo Para hacer esto Dibujar un punto o una curva Borrar un punto Dibujar una linea Dibujar una flecha Dibujar un poligono Dibujar un cuadrado Dibujar un rectangulo Dibujar un circulo Dibujar una elipse Insertar texto Alternar el estado de las figuras cerradas entre opaco esta opci n de men marcada y transl cido esta opci n de men sin marcar 20060301 men Draw Draw Opaque S 46 E Botones de la aplicaci n Imagenes Esta secci n explica las operaciones que puede realizar usando los botones de la barra de herramientas de la ventana de aplicaci n Im genes Los bot
23. un archivo de datos individuales xcp Haga doble clic sobre el archivo xcp que desea abrir Esto iniciar el ClassPad Manager y se importar n autom ticamente los datos del archivo xcp en la carpeta Active Document e Si hace clic en OK despu s de hacer doble clic en un archivo xcp que contiene una eActivity se abrir autom ticamente la eActivity e Si hace clic en OK despu s de hacer doble clic en un archivo xcp que no sea eActivity se visualizar el men de aplicaci n Podr verificar los datos importados usando el administrador de variables o la ventana Exchange Nota Para los detalles acerca de las operaciones del administrador de variables consulte la Gu a del usuario de la ClassPad E Para importar un solo archivo de datos xcp individual en una ClassPad virtual espec fica 1 En la ventana Exchange haga clic en el icono de la ClassPad virtual a la que desea importar el archivo Z Haga clic en File Import to lt nombre de ClassPad virtual gt lt nombre de ClassPad virtual gt mostrar el nombre de la unidad ClassPad virtual seleccionada en el paso 1 e Aparecer el cuadro de di logo Open 3 Haga clic en el archivo xcp que desea importar y luego haga clic en Open e Los datos del archivo xcp seleccionado ser n importados en el archivo vcp seleccionado en el paso 1 Consejo e Podr arrastrar los archivos xcp desde Windows Explorer y colocarlos en las ClassPads virtuales ClassPads
24. uno o m s archivos xcp fls o mcs a todas las unidades ClassPad conectadas E Transferir un archivo xcp fls o mcs a todas las unidades ClassPad conectadas 1 Haga clic en Handheld Assistant Import to ClassPads e Aparecer el cuadro de di logo Open 2 Seleccione el archivo xcp fls o mcs que desea transferir y luego haga clic en Open e Aparecer el cuadro de di logo Handheld Assistant e Desde este punto realice los mismos procedimientos que desde el paso 3 en Transferir archivos por lotes a la s unidad es ClassPad conectada s usando la carpeta Handheld Assistant en la p gina S 83 20060301 S 8 6 E Transferir m ltiples archivos xcp fls o mcs a todas las unidades ClassPad conectadas 1 Haga clic derecho en la carpeta Handheld Assistant y luego clic en Import en el men de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Open 2 Seleccione uno de los archivos xcp fls o mcs que desea transferir y luego haga clic en Open e Si el cuadro de di logo Welcome to the Handheld Assistant aparece aqui haga clic en Continue e Esto crear en la carpeta Handheld Assistant un atajo para el archivo seleccionado en el cuadro de di logo Open GlassPad Manager Exchange M Efx File Edit Handheld Assistant Backup Help g ClassPads Name je d Computer Name Type O Handheld Assistant 1B mem3 i H Active Document Backups Folder ciassPadi O ClassPad Manager Tran
25. your old file will be preserved in case you still wish to use it in an older version of GlassPad Manager 4 Haga clic en OK 20060301 S x 2 4 E Guardar el archivo vcp actualmente abierto Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en File Save en el men de atajo que aparece Nota El documento activo actual ser guardado autom ticamente cada vez que salga del ClassPad Manager La pr xima que inicie el ClassPad Manager se abrir autom ticamente el documento activo desplegado durante la ltima sesi n E Guardar el archivo vcp actualmente abierto bajo un nombre diferente 1 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego clic en File Save As en el men de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Save As 2 Teclee el nuevo nombre en el cuadro File Name 3 Haga clic en Save e Esto guardar el archivo vcp actualmente abierto bajo un nombre nuevo y el archivo nuevo quedar como documento activo Usando Transferir y Mostrar Con Transferir y Mostrar la conexi n de su ClassPad a su ordenador har que todos los datos de su ClassPad sean almacenados en un archivo vcp de su ordenador el cual se abre posteriormente como documento activo de forma autom tica Esta funci n permite usar el ClassPad Manager para visualizar instant neamente eActivity u otros datos creados en su ClassPad Nota Antes de iniciar
26. your own below by clicking Browse Folder path lc Documents and Settings Admin Browse Cancel 2 Haga clic en Browse e Aparecer el cuadro de di logo Browse Folder 3 Seleccione la carpeta que desea usar como carpeta de inicio y luego haga clic en OK e Volver a aparecer el cuadro de di logo Home Folder 4 Haga clic en OK e La carpeta seleccionada en el paso 3 queda registrada como carpeta de inicio Borrando la memoria MCS Reinicializaci n La memoria MCS es donde se almacenan todos los datos de la ClassPad salvo los archivos eActivity Para mayor informaci n vea Datos del ClassPad Manager en la p gina S 17 E Borrar todos los datos excepto archivos eActivity 1 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego clic en File Reset en el men de atajo que aparece e Aparecer un cuadro de di logo de confirmaci n con el mensaje Reset Memory Are you sure Z Para borrar la memoria haga clic en Yes Para cancelar la operaci n sin borrar nada haga clic en No 20060301 S 28 Usando la ventana ClassPad en el modo de Tamano fijo Esta secci n explica las operaciones espec ficas del modo de Tama o fijo Ventana LCD En el modo de Tama o fijo podr visualizar s lo una parte de la pantalla incluyendo el panel de iconos de la ClassPad en una ventana separada denominada Ventana LCD El ClassPad Manager CGlassPadl
27. 20060301 S 7 6 2 Arrastre el icono y su ltelo sobre el icono de la ClassPad virtual en Pane 3 a la que se desea transferir ClassPad Manager Exchange si File Edit Handheld Assistant Backup Help G eX El ClassPads Name Type E Computer Name 5 Handheld Assistant El apsapete eActivi Active Document efctivities E 8 classPadi facti e ctivi 9 default other Data eActivities El eact2 eMstivi Jo ClassPad Manager E mai E eact3 e ctiN E Backups sa e E maineact eActivr al Adams H Other Data E sample eActivr E sample2 eActivr Sa El encthty Save e ctivi H Transfer and Show E Other Data Zenith e Esto inicia la transferencia de datos Todos los archivos de la carpeta seleccionada en el paso 1 ser n transferidos al mismo nivel en el directorio de la ClassPad virtual Si ha seleccionado la carpeta eActivities main en el paso 1 por ejemplo los archivos eActivity de la carpeta seleccionada ser n transferidos a la carpeta eActivities main de la ClassPad virtual e Mientras se est ejecutando la transferencia de datos un cuadro de di logo permanecer visualizado en la pantalla de su ordenador e El cuadro de di logo Overwrite Existing File aparece cuando el archivo que se esta transfiriendo desde la carpeta ClassPad tiene el mismo nombre que el archivo almacenado en la carpeta de la ClassPad virtual Vea el Cuadro de di logo Overwrite Existing File en la p gina S 75
28. Backup lt nombre de ClassPad gt Restore to lt nombre de ClassPad gt Abrir Windows Explorer para visualizar los archivos contenidos en Browse Backups la carpeta Backups lt nombre de ClassPad gt mostrar el nombre de la unidad ClassPad seleccionada en Pane 1 de la ventana Exchange 20060301 S z 1 02 E Comandos del menu Help ale ClassPad Manager Exchange He In File Edit Handheld Assistant Backup Search Glass Pad Manager Manual About License Agreement wi About GlassPad Manager i 8 Handheld Assistant Seleccione esta opci n del men Search ClassPad Manager Manual About License Agreement Mostrar la versi n del ClassPad Manager y otras informaciones About ClassPad Manager Nota Para poder abrir los manuales del ClassPad Manager deber tener instalado Adobe Acrobat Reader en su ordenador Comandos del men de atajo E Menu de atajos de los iconos del ordenador E we EERE EZ la Gollanse ll E absample e i 14 default T CopysP ef eAictivities Sl aseti ef main El eact2 ef gt Seleccione esta opci n del men Collapse Mostrar todas las carpetas 20060301 S 2 1 03 E Men de atajos de los iconos de la carpeta Active Document Computer Ae Galles is ef E Ey tbo A ef Activate Document acti e Ema i El eact eb Other Data E eacts ef Seleccione esta opci n del men Collapse Acti
29. Edward Virtual ClassPad 1B Zenith Virtual ClassPad 2 Haga clic en File Import to ClassPad Manager e Aparecera el cuadro de dialogo Open J Seleccione el archivo fls o mcs que desea convertir en un archivo vcp y luego haga clic en Open e El archivo fls o mcs ser convertido en un archivo vcp y almacenado en la carpeta ClassPad Manager 2 ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help Bae X e aja Type i Attributes Folder Folder Virtual ClassPad Alias to a Virtual Virtual ClassPad Virtual ClassPad 20060301 S E 97 Nota e Si abre un archivo fls o mcs utilizando la ventana ClassPad ser convertido autom ticamente en un archivo vcp Para mayor informaci n vea Abrir un archivo mcs o fls de una versi n anterior en la p gina S 24 e Si hace doble clic sobre un archivo fls o mcs en cualquier carpeta Windows tambi n sera convertido en un archivo vcp que ser agregado a la carpeta que contiene al archivo original e Tambi n podr convertir un archivo fls o mcs en un archivo vcp coloc ndolo en la ventana Exchange e Independientemente del procedimiento que utilice para convertir un archivo fls o mcs en en archivo vcp podr disponer tanto del archivo original como del que ha sido convertido Manejando archivos de datos xcp individuales Adem s de los archivos vcp de la ClassPad virtual anteriormente descritos el ClassPad Manager 3 0 tambi n le brinda l
30. Eile Edit Handheld Assistant Backup He Name Type Eg Computer main Folder Sgm Active Document i main Folder sui Folder defaut Esub_2 Folder E e ctivities H Other Data E ClassPad Manager e El resto de esta operaci n es el mismo que el descrito en Transferir una carpeta espec fica desde una unidad ClassPad a una ClassPad virtual pero a la inversa 20060301 S 7 8 E Transferir m ltiples carpetas desde una unidad ClassPad a una ClassPad virtual E En Pane 1 de la ventana Exchange seleccione la carpeta eActivities u Other Data que contiene las carpetas que desea transferir e Pane 2 mostrar una lista de las carpetas contenidas en la carpeta seleccionada en Pane 1 2 ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup B me xX ce E ClassPads Type Computer Type E Handheld Assistant i Folder Active Document Folder B ClassPad1 i Folder E P default E efictivities Folder C9 eActivities El B Folder E Other Data D coni Folder FG ClassPad Manager diffe y F lder srarh E Folder E library main de File Edit Handheld Assistant Backup Help X es Ej ClassPads Ha Type Computer 5 Handheld Assistant Folder G Active Document i Folder 8 classradt Folder default a eActivities r Folder B eActivities 9 Other Data i Folder Other Data conics Folder FG ClassPad Manager B diffEq Folder PA samp
31. Folder B main lik gt li gt e El resto de esta operaci n es el mismo que el descrito desde el paso 2 de Transferir una carpeta espec fica desde una unidad ClassPad a una ClassPad virtual en la p gina S 76 E Transferir m ltiples carpetas desde una ClassPad virtual a una unidad ClassPad 1 En Pane 3 de la ventana Exchange seleccione la carpeta eActivities u Other Data que contiene las carpetas que desea transferir e Pane 4 mostrar una lista de las carpetas contenidas en la carpeta seleccionada en Pane 3 2 En Pane 4 seleccione todas las carpetas que desea transferir e El resto de esta operaci n es el mismo que el descrito desde el paso 2 de Transferir una carpeta espec fica desde una ClassPad virtual a una unidad ClassPad en la p gina S 78 20060301 S 79 Transfiriendo Copiando archivos especificos Puede cambiar los procedimientos de esta secci n para transferir archivos de datos espec ficos entre una unidad ClassPad y una ClassPad virtual en la ventana Exchange Importante e No podr transferir archivos a la carpeta eActivities o a la carpeta Other Data Deber especificar una carpeta contenida en la carpeta eActivities o en la carpeta Other Data e Un archivo de una carpeta contenida en la carpeta eActivities no se puede transferir a una carpeta contenida en la carpeta Other Data y viceversa Ml Transferir uno o m s archivos desde una unidad ClassPad a una ClassPad virtual
32. GlassPad Manager File Edit Applications Window SEI Search GlassPad Manual search GlaszsPad Manager Manual About License Agreement About Glas Pad Manager Para hacer esto Seleccione esta opci n del men Abrir el manual de la ClassPad Search ClassPad Manual Abrir el manual del ClassPad Manager Search ClassPad Manager Manual Mostrar la informaci n sobre el convenio de licencia About License Agreement Mostrar la versi n del ClassPad Manager y otras About ClassPad Manager informaciones Nota Para poder ver los manuales de la ClassPad y del ClassPad Manager deber tener Abobe Acrobat Reader instalado en su ordenador Usando la aplicaci n Im genes Importante La aplicaci n Im genes se encuentra disponible s lo dentro del ClassPad Manager Visi n general de la aplicaci n Im genes Esta secci n describe la configuraci n de la ventana de aplicaci n Im genes y proporciona informaci n b sica acerca de sus men s y comandos E Para iniciar la aplicaci n Imagenes En el men de aplicaci n haga clic en Let Esto inicia la aplicaci n Im genes y muestra la pantalla de aplicaci n Im genes e Si usted inicia la aplicaci n Im genes desde el men de aplicaciones la herramienta inicial por defecto ser el l piz e Si usted inicia la aplicaci n Im genes desde una eActivity la herramienta inicial por defecto sera la herramienta sel
33. Main para iniciar la aplicaci n Principal 2 Ingrese la expresi n algebraica que desea emitir al archivo MathML 3 Arrastre el puntero del rat n a trav s de la expresi n para seleccionarlo resaltarlo Ei GlassPad1 mE Menu Resize Swap H Copy Keyboard Sahel E Toatx 4 Haga clic en File Export MathML e Aparecer el cuadro de di logo Save As 5 Teclee el nombre del archivo y luego haga clic en Save e La expresi n seleccionada en el paso 3 ser guardada como un archivo mml E Copiar una expresi n algebraica seleccionada como datos MathML al portapapeles de Windows 1 Seleccionar resaltar la expresi n que desea copiar arrastrando el puntero del rat n a trav s de la misma 2 Haga clic en Edit Copy Special MathML e Aparecer el men secundario mostrado debajo El GlassPad Manager File Copy Special Paste Special Content Unicode Presentation Combined Capture Screen Fa Capture Current Panel 20060301 S 2 3 6 J Haga clic en la opci n deseada del men secundario i i i leccion t Copiar datos usando este tipo de marcaci n MathML opci n Content id i a Content e La marcaci n por contenido captura la estructura matem tica Presentation Y Presentation e La marcaci n por presentaci n captura la estructura notacional Combined e Usos combinados de la marcaci n por contenido siempre que sea Combined posible De lo con
34. Manager Name Cj efictivities other Data Ec Computer Active Document HH ClassPad Manager El Ej Backups Paste Delete Rename Import Locate on My Computer Properties qs Seleccione esta opci n del Para hacer esto a men Abrir la carpeta Expand Cerrar la carpeta Collapse Dejar activo el archivo vcp Activate Copiar el archivo vcp Copy Borrar el atajo para el archivo vcp y borrar el archivo actual Delete Cambiar el nombre del archivo Rename Importar un archivo xcp eActvity o variable Import Utilizar Windows Explorer para abrir la carpeta que contiene el archivo vcp sobre cuyo icono se hizo clic derecho Locate om My Computer Mostrar las propiedades del archivo vcp Properties 20060301 S 1 07 E Men de atajos de los iconos de la carpeta eActivities carpeta Other Data Name eActivities other Data Computer EJ Active Document Ae ClassPad Manager E Backups H Ej Transfer and Show New Folder Copy Paste Seleccione esta opci n del men Expand Collapse New Folder 20060301 S 2 1 08 E Men de iconos del archivo de datos individual SE ClassPad Manager Exchange Bile Edi Handheld Assistant Backup elo pex alg Ej ClassPads Name Type RY Computer Handheld Assistant efctivities Active Document eActir ClassPadi other Data E E default E Copyse eActis E E eActivities i SE T eActivities e ctii E
35. Pad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help 3 a X ee Name Type Size H Active Document active Document Folder wl ClassPad Manager classPad Manager Folder E Operaci n de la ClassPad J Utilice el cable USB entregado con la ClassPad y con ctela al ordenador e La ClassPad establecer autom ticamente una conexi n con el ClassPad Manager y seguidamente aparecer el mensaje mostrado debajo Status Standby ClassPadl Press Clear key to terminate e En este momento el rea de la ClassPad aparecer en la ventana Exchange mostrando el icono de la ClassPad conectada 2 ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help 85 eX ae ES ClassPads Name Type Name eld Assistant Handheld Assistant Folder H O Active Document Active Document al ClassPad1 B ClassPadi ClassPad Manager DJ ClassPad Manager 20060301 S 67 4 Si desea establecer una conexi n con m ltiples unidades ClassPad repita el paso 3 para cada unidad ClassPad e Cada vez que se establece una conexi n entre una nueva ClassPad y el ClassPad Manager el icono de esa ClassPad ser agregada al rea ClassPad de la ventana Exchange Nota Al cerrar la ventana Exchange las unidades ClassPad se desconectar n autom ticamente del ClassPad Manager Precauciones al conectar m ltiples unidades ClassPad a un ordenador e Cuando se establecen las conexiones entr
36. Para ClassPad 300 PLUS E ClassPad Manager Versi n 3 0 Professional Version 3 0 Basic PROGRAM LINK Gu a del usuario http world casio somvecial http classpad net CASIO Nota Los ejemplos de visualizaci n mostrados en esta Guia del usuario son meramente para fines ilustrativos El texto y los valores que aparecen realmente en la pantalla pueden diferir de los ejemplos mostrados en esta Gu a del usuario Versiones del ClassPad Manager 3 0 Version Caracteristicas ClassPad Manager q Versi n 3 0 Basic Ventana de tama o fijo e Versi n de lujo e Ventana de tama o ajustable para facilitar la entrada del texto adem s de visualizar expresiones matem ticas largas sin necesidad de desplazamiento ClassPad Manager e Copia y pegado de una eActivity en un procesador de textos para Versi n 3 0 Professional fines de edici n e Copia del panel de ventana o de la expresi n matem tica como contenido MathML e Importaci n de im genes como fondos o para uso en la aplicaci n Im genes exportaci n de expresiones a un archivo MathML Importante e A menos que se indique de otro modo todas las instrucciones y la informaci n contenida en este manual son aplicables a ambas versiones Basic y Professional e La funcionalidad de la ventana Exchange es la misma en las versiones Basic y Professional 20060301 S 1 Procedimientos iniciales e Puede usar el ClassPad Manager para desarrollar p
37. S 82 hespaldando y restaurando datos scrceiciesvccosacteacavossceiscdeceeeeisawsiiaeuscsausoeseetines S 91 Instalando una aplicaci n Add in o idioma en una unidad ClassPad S 93 Usando los archivos vcp de la ClassPad virtual s ssececssseeeeseeeeeeees S 94 Manejando archivos de datos xcp individuales o ccccconnccnccccononcononcnnnos S 98 Botones de la barra de herramientas ooccccocccccnccncncnnncncnnnnonanonnnnnncnanonnnnos S 100 Comandos de men y barra de MeN ooccccccnnnnnncccnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnannnnnos S 101 Comandos del men de atajo ooccccccocnnonoccnonncnnnononcnonanonnononcnnnonananonoss S 103 AP VICI GS nara S 110 Teclas de atajo de la ventana ClassP2ad oocccccconccncoconnnnccnonnnnnonnnnnononanennnnnnos S 110 20060301 S 4 Capitulo 1 Instalando o actualizando el software Este capitulo proporciona informacion sobre los siguientes puntos e Instalaci n del ClassPad Manager Versi n 3 0 e Conexi n de una unidad ClassPad a un ordenador e Iniciando y saliendo del ClassPad Manager Instalaci n Nota Los siguientes procedimientos de instalaci n son aplicables a ambas versiones del ClassPad Manager Basic y Professional Tambi n son aplicables a cualquier versi n anterior del ClassPad Manager instalado en su ordenador E Instalar el ClassPad Manager Versi n 3 0 1 Coloque el CD ROM incluido en la unidad de CD ROM de su ordenador 2 En el me
38. Statistics Spreadsheet Conies j ax b O L N oO Goo0vu wRIA O Y UU 0O OO OO Oo Ou o O O O Ventana ClassPad Ventana LCD Para abrir la ventana LCD Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en LCD Window en el men de atajo que aparece E Para cerrar la ventana LCD Haga clic en el bot n sobre la esquina derecha superior de la ventana LCD Nota La ventana LCD y la ventana ClassPad se visualizan simult neamente La ventana ClassPad no puede cerrarse 20060301 S x 2 9 Controlando los ajustes del zoom de la ventana La ventana ClassPad dispone de dos ajustes de zoom x1 tamano normal y x2 mientras que la ventana LCD dispone de tres ajustes de zoom x2 tamano normal x3 y x4 E Cambiando el ajuste de zoom de la ventana ClassPad Haga clic derecho en cualquier parte de la ventana ClassPad y luego haga clic en Zoom x1 o Zoom x2 E Cambiando el ajuste de zoom de la ventana LCD Haga clic derecho en cualquier parte de la ventana LCD y luego haga clic en Zoom x2 Zoom x3 o Zoom x4 Comandos del men del modo de Tama o fijo E Comandos del men de atajo de la ventana ClassPad Seleccione esta opci n Para hacer esto A del menu Cambiar al modo Redimensionado Resizable Mode Visualizar una ventana LCD separada LCD Window Visualizar la ventana Exchange Exchange Window Transferir los contenidos de la unidad ClassPad al C
39. Transferir y Mostrar desconecte todas las unidades ClassPad que estuviesen conectadas E Ejecutar Transferir y Mostrar Ejemplo Visualizar una eActivity creada en una ClassPad con ClassPad Manager 1 Cree una eActivity en su ClassPad 2 En el menu de aplicacion de la ClassPad haga clic en para iniciar la aplicaci n eActivity 20060301 S x 2 5 3 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en Transfer and Show en el men de atajo que aparece e Aparecer el primer cuadro de di logo Transfer and Show Assistant Transfer and Show Assistant a El Welcome to Transfer and Shaw The Transfer and Show Assistant helps you demonstrate the work a student has done using a ClassPad 300 Simply connect a ClassPad 300 via USE and the Transfer and Show Assistant will automatically transfer all the data on that ClassPad You can then use that data to demonstrate the student s work When you re finished simply close the Transfer and Show Assistant and you ll return to your previous work 4 Haga clic en OK e Aparecer el segundo cuadro de di logo Transfer and Show Assistant que describe los pasos para usar Transferir y Mostrar Transter and Show Assistant ES Using Transfer and Showy 1 Connect 4 ClassPad 300 via USB to transfer data 2 Demonstrate student s work 3 Repeat steps 1 2 until Finished 4 Close the Transfer and
40. Type 5 Handheld Assistant 3Dsamp e eActivi O O Active Document main Folder classradt eActivi i default E Activities pact eActivr O eActivities fe 5 main eActivr 5 Other Data O Sub_1 e ctivi 5 ClassPad Manager su 2 mai eActivi 5 Other Data e Activi eActivi gt e Mientras se est ejecutando la transferencia de datos un cuadro de di logo permanecer visualizado en la pantalla de su ordenador e El cuadro de di logo de transferencia de datos se cierra al finalizar la transferencia de datos Cuadro de di logo Overwrite Existing File El cuadro de di logo Overwrite Existing File aparece cuando el archivo que se est transfiriendo tiene el mismo nombre que el archivo existente en la carpeta de destino de la transferencia Overwrite Existing File Overwrite file 3Dsample in main e Para sobreescribir el archivo existente por el que se est transfiriendo haga clic en Overwrite Haga clic en Skip para omitir la transferencia del archivo y dejar el archivo en la carpeta de destino tal como est o en Cancel para cancelar la operaci n de transferencia e Si desea aplicar la operaci n Overwrite o Skip a todos los archivos que tienen el mismo nombre seleccione el cuadro de verificaci n Apply to all y luego haga clic en Overwrite o Skip Ml Transferir uno o m s archivos de una ClassPad virtual a una unidad ClassPad 1 En Pane 3 d
41. a posibilidad de manejar archivos de datos xcp individuales Un archivo vcp contiene un conjunto de todos los datos eActivity y todos los dem s datos de una unidad ClassPad individual mientras que un archivo xcp contiene un archivo espec fico archivo eActivity archivo de programa archivo de variable etc de una unidad ClassPad Al hacer doble clic sobre un archivo xcp sus datos ser n restaurados en su carpeta Active Document Al hacer doble clic en un archivo eActivity se iniciar autom ticamente la aplicaci n eActivity Esta caracter stica le permite colocar eActivities individuales en un documento para poderlas abrir directamente E Abrir un archivo de datos individuales xcp E En la ventana Exchange haga clic en el archivo de la ClassPad virtual que desea guardar como archivo xcp 2 ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help eX l ia RO Name Type Size Attributes E Active Document E eact2 eActivity et f default El eact3 ANY TERR A E efctivities lt TeActivity Save eActivity 3K O main eActivity 612 bytes H Other Data PrntSmpl e ctivity 5K E ClassPad Manager eActivity 512 bytes eActivity 3K ty Z Arrastre el archivo seleccionado a cualquier carpeta de Windows Explorer o al escritorio de Windows e Esto crear un archivo xcp en donde fue colocado carpeta o escritorio de Windows hfinite les le Act ity 20060301 S 2 9 8 E Abrir
42. a ventana Exchange cada vez que se establezca una conexi n entre la unidad ClassPad y el ClassPad Manager E GlassPad Manager Exchange AE File Edit Handheld Assistant Backup Help peax elg Name Type Computer Name Type Gj Handheld Assistant Handheld Assistant Folder G3 Active Document Active Document Folder H Eddie s ClassPad Gleddiers ClassPad 5 ClassPad Manager E classPad Manager Folder Transfiriendo archivos eActivity Podra usar el ClassPad Manager para transferir archivos eActivity entre su ClassPad y el ordenador Sin embargo antes de proceder debera verificar los numeros de la version del ClassPad Manager ejecutado en su ordenador y del sistema operativo ejecutado en su ClassPad para cerciorarse de que sean reciprocamente compatibles Nunca intente transferir archivos de un numero de version mayor como 03 00 a un numero de version menor como 02 20 Version ClassPad 05 Version 43 48 5506 About ClassPad Manager ClassPad Manager Basic Version 03 00 3500 0240 Copyright C 2006 CASIO COMPUTER CO LTD To register your software visit http classpad net reaister reqist_form html Visit our ClassPad website at http classpad net Visit our Education website at http world casio com edu_e Your Serial Number 445 010 6276331 417918966 Cuadro de dialogo de version Cuadro de dialogo de la version de la ClassPad del ClassPad Manager e Para la informaci n acerca de c mo ver el n m
43. aci n de la ClassPad en la cual desea pegar el texto del portapapeles y Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en Paste Special en el men de atajo que aparece e Esto pegar el texto del portapapeles de Windows en la ventana ClassPad Nota Paste Special detecta qu hay en el portapapeles de Windows y luego lo pega como datos de mapa de bits de texto Windows o de MathML Aplicaci n Im genes Podr usar Paste Special para pegar los datos de mapa de bits creados con una aplicaci n de Windows como por ejemplo Paint directamente en la aplicaci n Im genes eActivity y otras aplicaciones Podr usar Paste Special para pegar datos de texto o MathML creados por otras aplicaciones de Windows Advertencia importante Cuando la ClassPad detecta datos MathML en el portapapeles intentar pegarlos en forma 2D math forma de entrada natural sin avisarle No se garantiza que la forma pegada sea id ntica a la que fue copiada de otras aplicaciones 20060301 S a 2 1 Imprimiendo la ventana ClassPad Podr usar los procedimientos de esta secci n para imprimir los contenidos de la aplicaci n de la ClassPad visualizada en la ventana ClassPad o una captura de pantalla e Cuando se abre una opci n eActivity Principal o Programas y selecciona Print se imprimir n los contenidos de la aplicaci n Si usted tiene una ventana secundaria abierta dentro de eActivity o Princ
44. adrado comenzando desde el punto uno con el ngulo opuesto al punto uno en las proximidades del punto dos rect ngulo E Se dibuja un rect ngulo con los ngulos opuestos ubicados en los dos puntos 20060301 S 2 5 2 Para dibujar Haga clic este tipo de en este figura c rculo Haga clic en un punto y Se dibuja un c rculo cuyo centro sea el luego en otro punto punto uno y cuyo radio sea la distancia Tambi n puede arrastrar entre los dos puntos Y realice esta operaci n Para que se realice lo siguiente en el en el rea de dibujo rea de dibujo elipse desde un punto al Se dibuja una elipse dentro de un siguiente rect ngulo cuyos ngulos opuestos se encuentran ubicados en los dos puntos pol gono Haga clic secuencialmente Se dibuja un pol gono uniendo el primer en los puntos que desea punto de clic con el ltimo punto de clic especificar como v rtices El primer punto de clic y el ltimo punto del pol gono de clic siempre se conectan mediante una l nea recta Nota e Despu s que termine de usar una herramienta de dibujo haga clic en el bot n o seleccione una herramienta de dibujo diferente e Inmediatamente despu s de dibujar una figura aparecer n los puntos peque os puntos o que ha especificado Si lo desea puede arrastrar estos puntos para cambiar el tama o o la forma de la figura File Edit View Draw Los puntos pequenos o desapareceran en cuanto comience
45. agen en otra aplicaci n de Windows 20060301 S 2 0 Consejo PO ve 5 H Copy e En el modo de Tama o fijo podr tocar en el panel de iconos para copiar la imagen de la pantalla e Si se ha seleccionado el modo Redimensionado como modo de visualizaci n seleccione Capture Screen en el men Edit del paso 2 en lugar de usar el men de atajo e Si tiene dos ventanas de aplicaci n visualizadas en el modo Redimensionado el comando Capture Screen anterior copiar ambas ventanas tal como aparecen en la pantalla de su ordenador Si desea copiar la ventana de una aplicaci n espec fica haga clic en la ventana para que quede activa y luego haga clic en Capture Current Panel en el men Edit del paso 2 del procedimiento anterior E Copiar el texto alfanum rico de la pantalla en el portapapeles de Windows 1 En la ventana ClassPad arrastre el puntero del raton por el rango de texto que desea seleccionar para que quede resaltado 2 En el teclado de su ordenador presione Ctrl C para copiar el texto seleccionado e Esto copiar el texto seleccionado en el paso 1 en el portapapeles de Windows como texto Unicode e Posteriormente podr pegar el texto copiado en otra aplicaci n de Windows como texto Unicode E Pegar el texto del portapapeles de Windows en la ventana ClassPad 1 En una aplicaci n de Windows copie el texto que desea en el portapapeles de Windows 2 En la ventana ClassPad abra la aplic
46. ando figuras en la p gina S 52 e La figura ser opaca o transl cida dependiendo del ajuste seleccionado en el paso 1 Draw Opaque Activado Draw Opaque Desactivado WE Cambiando los ajustes despu s de dibujar una figura Inmediatamente despu s de dibujar una figura aparecer n los puntos peque os puntos o que ha especificado Mientras estos puntos permanezcan visualizados en la pantalla podr cambiar los ajustes de grosor de l nea color de l nea blanco o negro patr n de relleno y opaco transl cido Para cambiar este Despu s de usar esta Realice csta oberacian atributo herramienta de dibujo p Grosor de linea l nea flecha linea de rect ngulo Haga clic en cuadrado rectangulo circulo elipse poligono Color de linea o de texto l nea flecha l nea de rect ngulo Haga clic en ie blanco negro cuadrado rect ngulo c rculo elipse pol gono texto Patr n de relleno de la cuadrado rect ngulo c rculo Haga clic en el bot n de flecha figura elipse pol gono hacia abajo r sobre el lado derecho de la p gina 1 de la barra de herramientas y luego clic en el patr n de relleno que desea Ajuste opaco transl cido Haga clic en Draw Draw de una figura Opaque 20060301 S 2 57 Editando las figuras W Seleccionar un area en el rea de dibujo para la edici n En la barra de herramientas haga clic en ik 2 Arrastre el p
47. ar un archivo nuevo 7 Haga clic en File New e En el cuadro de di logo Clear All que aparece haga clic en OK Aparecer el cuadro de di logo para ajustar el tama o de la imagen Hew Bitmap Width Height Zn Ingrese los valores para el ancho y el alto de 1 a 1000 y luego haga clic en OK e Esto crea un archivo nuevo 20060301 S 7 49 E Para abrir un archivo existente 1 Haga clic en File Open e Aparecer el cuadro de di logo Files Files Ed File Search O F Pre tm OF OrawPara Ok DiffE3_1 OF DifFEJ_2 2 En el cuadro de di logo seleccione el archivo que desea abrir y luego haga clic en Open e En el cuadro de di logo Clear All que aparece haga clic en OK Esto abrir el archivo W Para guardar un archivo no guardado previamente 7 Haga clic en File New e Aparecer el cuadro de di logo Files con el cursor ubicado en el cuadro de entrada de nombre del archivo Files Ed File Search 20060301 S 50 2 Teclee el nombre del archivo y luego haga clic en Save e Esto guarda la imagen con el nombre de archivo ingresado por usted E Para reemplazar un archivo existente por una nueva versi n 1 Haga clic en File Save para que aparezca el cuadro de dialogo Files 2 Sin cambiar nada en el cuadro de di logo haga clic en Save e Aparecer el mensaje Overwrite 3 Para sobreescribir el archivo actual con una versi n nueva haga clic
48. as S 15 Datos del ClassPad Manager aciciiaeieinnwesndasnsc antpesamesiaciisrswmtactessedaameneenpenanseiaceaiae S 17 Capitulo 3 Usando la ventana ClassPad cccccccsssssssseesseeeeeeeeeeeneeeeeeees S 18 Visi n general de la ventana ClaSSPad ccccecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesaeeeeeeeeeaeas S 18 Operaciones de la ventana ClassPad cccooncncocnnncccconoconononononononononanocononononos S 20 Usando la ventana ClassPad en el modo de Tama o fijo o oooooo S 29 Comandos del men del modo de Tama o fijo coooocccccconncnncconnnnnnnno S 30 Usando la ventana ClassPad en el modo Redimensionado occccccooccncccoo S 31 Comandos del men del modo RediMensionado ccccooccncccnncccnccnnccnncnnnncnnnnnos S 39 Usando la aplicaci n Im genes oooocccccccnonnccncncncnnancnnnnncnonanonnnncnnannnnonononanas S 44 Cap tulo 4 Usando la ventana Exchange cccssssssseeeeseeeesnneeeeseeeeees S 61 Visi n general de la ventana Exchange cccsssseecceesseeceeeeeeeceeaseeseseaeeess S 61 Carpeta Active Document y carpeta de INICIO ooocccccccncnncoconnonconannnnnnnnos S 64 Estableciendo comunicaci n de datos entre su ClassPad y el ClassPad Manager ooccccccoocccccccocnoncncncnonononononononnnncnononnnnnnonnnnnonannrnnonannnnennnas S 66 Transfiriendo archivos entre la ClassPad y SU PC ooooncccccconcnncnconcnnnonannnnonnaneos S 72 Usando Handheld ASSIM usina ee
49. assPad e Entrada de caracteres especiales como r y comandos mediante las operaciones de las teclas de atajo Nota Para la informaci n acerca de las teclas de atajo vea Teclas de atajo de la ventana ClassPad en el Ap ndice de la p gina S 110 Operaciones con la rueda de desplazamiento del rat n Podr usar la rueda de desplazamiento del rat n para realizar en la ventana ClassPad las operaciones mencionadas a continuaci n Rotar la rueda de En esta ventana desplazamiento para esta operaci n Aplicaci n Principal editor de estad sticas hoja de c lculo u otra Desplaza la ventana ventana con barra de desplazamiento sobre el lado derecho verticalmente Cualquier ventana de gr fico excepto la ventana de gr ficos 3D de Desplaza la ventana la aplicaci n Gr ficos 3D verticalmente a Rota el grafico hacia Ventana de graficos 3D grat arriba y abajo Ventana de la aplicaci n Presentaci n mientras se est ejecutando Desplaza entre las la reproducci n manual p ginas Copiado y pegado WE Copiar una imagen de la pantalla al portapapeles de Windows 1 Visualice la imagen que desea copiar 7 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en Capture Screen en el men de atajo que aparece e El procedimiento anterior permite copiar una imagen de la pantalla visualizada por usted en el paso 1 en el portapapeles de Windows e Posteriormente podr pegar la im
50. assPad Manager Este icono representa la carpeta de la memoria del ordenador especificada como carpeta de inicio del ClassPad Manager Para mayor informaci n vea Carpeta de inicio en la p gina S 28 3 Backups Este es el icono para la carpeta de respaldos contenida en la carpeta de inicio Los archivos vcp creados con la funci n de respaldo se almacenan en esta carpeta m Este icono representa los archivos vcp de la carpeta de inicio El texto que est a la derecha de este icono es el nombre del archivo Al hacer clic en este icono aparecer la carpeta eActivities de la ClassPad virtual y la carpeta Other Data en el panel adyacente derecho lt Nombre de carpeta gt Estos son las carpetas individuales dentro de eActivities y Ca Other Data E lt Nombre de archivo gt Estos son los archivos que contienen datos de eActivity programas presentaciones y variables lt Nombre de ClassPad virtual gt 20060301 S at 6 3 Carpeta Active Document y carpeta de inicio La ventana Exchange se puede usar para manejar m ltiples ClassPad virtuales archivos vcp El archivo vcp cuyo contenido se visualiza cuando se abre la ventana ClassPad recibe el nombre de documento activo El documento activo se visualiza en la carpeta Active Document de la ventana Exchange mientras que los otros archivos vcp se visualizan en la carpeta de inicio por defecto ClassPad Manager ai GlassPad Manager Exchange File Edit
51. assPad virtual en la que desea copiarlos 2 GlassPad Manager Exchange Elle Edit Handheld Assistant Backup Help bex alg JJ Computer Name Type Size HD Active Document El 30sample eActivity 3K B B default 2L GepySr eActivity 512 bytes E efctivities eActivity 3K main eact2 eActivity 6 K E Other Data eact3 eActivity 512 bytes ClassPad Manager E eActivity Save eActivity 3K H O Backups E maineact eActivity 512 bytes oe Transfer and Show E banal eActivity 5K E i ce acen eActivity 512 bytes 28 default it eActivity 3K 19 Edward Wi EfActivities eActivity 512 bytes E e Los archivos ser n copiados en la carpeta en que fueron colocados 20060301 S 9 6 Convertir archivos de datos fls o mcs de una versi n anterior de ClassPad a archivos vcp Los archivos fls o mcs se pueden convertir a archivos vcp import ndolos a la carpeta de inicio o haciendo doble clic sobre el archivo fls o mcs WE Para convertir un archivo fls o mcs en un archivo vcp import ndolo de la carpeta de inicio 1 En la ventana Exchange haga clic en la carpeta de inicio y selecci nela e En este ejemplo el nombre de la carpeta de destino es el nombre por defecto ClassPad Manager E ClassPad Manager Exchange SE File Edit Handheld Assistant Backup Help Ba eX e E Computer Name Type ize Attributes A Active Document Backups Folder B transfer and Show Folder 18 default Alias to a Virtual 1B
52. change File Edit Handheld Assistant Backup Help BA X e E ClassPads Name Type Jeg Computer Handheld Assistant Ga main Alias tc Active Document E Q ciassPadi El IF default HD eActivities main 5 Other Data 5 ClassPad Manager 3 Haga clic en Edit Copy 20060301 S 85 4 Haga clic en Handheld Assistant Paste to ClassPads e Aparecer el cuadro de di logo Handheld Assistant e Desde este punto realice los mismos procedimientos que desde el paso 3 en Transferir archivos por lotes a la s unidad es ClassPad conectada s usando la carpeta Handheld Assistant en la p gina S 83 Borrando atajos de la carpeta Handheld Assistant E Para borrar atajos de la carpeta Handheld Assistant 1 En Pane 1 haga clic en la carpeta Handheld Assistant e Aparecer n todos los atajos contenidos en la carpeta Handheld Assistant en Pane 2 2 Seleccione los atajos que desea borrar 3 Haga clic derecho en uno de los atajos seleccionados y luego seleccione Delete en el men de atajo que aparece e Esto borra todos los atajos seleccionados por usted en el paso 2 E Para borrar todos los atajos de la carpeta Handheld Assistant Haga clic en Handheld Assistant Clear Contents Transferencia por lotes de un archivo xcp o de archivos de im genes fls o mcs de una ClassPad de una versi n anterior a todas las unidades ClassPad conectadas Realice los siguientes pasos para transferir
53. clic derecho con su rat n y luego seleccione Exit en el men de atajo que aparece Tambi n puede hacer clic en para salir del ClassPad Manager e Esto permitir salir del ClassPad Manager e La opci n del modo Redimensionado se encuentra disponible s lo en la versi n Professional 20060301 S 1 3 Nota El cuadro de di logo mostrado a continuaci n aparece al iniciar el ClassPad Manager por primera vez Home Folder Choose your home folder Welcome ClassPad Manager helps you organize your files using a home folder ClassPad Manager can provide you with a default Folder or you may choose one on your own below by clicking Browse Folder path C Documents and Settings Admin Browse Cancel Haga clic en OK para configurar My Documents CASIO ClassPad Manager como la carpeta de inicio de ClassPad Manager Tambi n podr hacer clic en Browse y seleccionar una carpeta diferente como carpeta de inicio Para los detalles acerca de la configuraci n de la carpeta de inicio vea Carpeta de inicio en la p gina S 28 Viendo la informaci n About ClassPad Manager About ClassPad Manager es un cuadro de di logo que muestra informaci n sobre la versi n del ClassPad Manager y su n mero de serie La informaci n About ClassPad Manager se visualiza realizando cualquiera de los dos procedimientos siguientes e Clic derecho en la ventana ClassPad Manager En el men que aparece
54. das las aplicaciones Add in o idiomas en las unidades ClassPad e Restaurar el archivo de respaldo especificado en todas las unidades ClassPad Transferencia por lotes de los datos de la ClassPad virtual a las unidades ClassPad conectadas Puede usar el siguiente procedimiento para la transferencia por lotes de datos espec ficos de la ClassPad virtual uno o m s archivos todos los archivos de una 0 m s carpetas uno o m s archivos vcp a todas las unidades ClassPad conectadas al ClassPad Manager E Transferir archivos por lotes a la s unidad es ClassPad conectada s usando la carpeta Handheld Assistant 1 Suelte los datos que desea transferir por lotes a la s unidad es ClassPad conectada s en la carpeta Handheld Assistant en Pane 1 de la ventana Exchange Ahora los datos estan listos para ser transferidos e De todos los elementos del area de ordenador Panes 3 y 4 de la ventana Exchange podr arrastrar un archivo vcp o cualquiera de las carpetas y archivos que lo contienen a la carpeta Handheld Assistant Si suelta un elemento en la carpeta Handheld Assistant se creara un atajo para ese elemento en la carpeta Handheld Assistant 2 ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help UA ClassPads Computer Al Name O Handheld Assistant Active Document E easspad i E ff default 5 eActivities E Other Data ClassPad Manager E Backups E Transfer and I Adams Ea
55. de respaldo en todas las unidades ClassPad conectadas en la p gina S 89 E Para buscar archivos de respaldo con Windows Explorer Haga clic en Backup Browse Backups Esto abrir la ventana Explorer de los archivos contenidos en la carpeta Backups Instalando una aplicaci n Add in o idioma en una unidad ClassPad Utilice el procedimiento de esta secci n para instalar una aplicaci n Add in en una unidad ClassPad seleccionada en la ventana Exchange Nota e Estos procedimientos tambi n se pueden usar para instalar archivos de idioma adicionados Ing en una ClassPad e Para la informaci n sobre c mo efectuar una instalaci n por lotes de una aplicaci n Add in en todas las unidades ClassPad conectadas al ordenador vea Instalando por lotes aplicaciones Add in o idiomas en todas las unidades ClassPad conectadas en la p gina S 88 Para instalar una aplicaci n Add in en una unidad ClassPad 1 En Pane 1 de la ventana Exchange haga clic en el icono de la unidad ClassPad en la que desea instalar la aplicaci n Add in 2 Haga clic en File Install Add in to lt nombre de ClassPad gt lt nombre de ClassPad gt mostrar el nombre de la unidad ClassPad seleccionada en el paso 1 e Aparecer el cuadro de di logo Open 3 Seleccione uno de los archivos cpa de la aplicacion Add in que desea instalar y luego haga clic en Open e Esto inicia la instalaci n de la aplicaci n Add in en la unidad ClassPad
56. e la aplicaci n ClassPad Manager 20060301 S 4 0 E Comandos del men Edit E GlassPad Manager eActiy ity Paste Special MathML Unicode Capture Screen Fe L Capture Current Panel Para hacer esto Seleccione esta opci n del men Copiar una eActivity ntegra Copy Special eActivity iar la expresi n matemati leccion n Copia la expresi n matem tica seleccio ada co Copy Special MathML Content marcaci n por contenido iar la expresi n matemati leccion n opia E e Ale f ii 2 Copy Special MathML Presentation marcaci n por presentaci n Copiar la expresi n matem tica seleccionada con ___ Copy Special MathML Combined marcaci n combinada por contenido y por presentaci n Copiar el texto seleccionado como Unicode Copy Special Unicode Pegar el texto desde el portapapeles de Windows Paste Special Capturar una imagen de pantalla de la pantalla virtual de la ClassPad y guardarla en el portapapeles de Capture Screen Windows Capturar una imagen de pantalla del panel actualmente Capture Current Panel activo y guardarla en el portapapeles de Windows 20060301 S 41 E Comandos del men Applications E GlassPad Manager Eile Edit Mis Window Help Menu JO Graph Communication Gonics DiffEqGraph eActivity Financial Geometry Graph Table Main Mumbolye Picture Presentation Program Sequence Spreadsheet statistics aytem Para hacer esto Seleccione esta o
57. e la ventana Exchange seleccione la carpeta eActivities u Other Data que contiene el los archivo s que desea transferir e Pane 4 mostrara una lista de los archivos contenidos en la carpeta seleccionada en Pane 3 2 En Pane 4 seleccione todos los archivos que desea transferir 20060301 S 8 1 3 Arrastre el icono de los archivos seleccionados y su ltelo sobre el icono de la carpeta en Pane 1 o Pane 2 al que se desea transferir e Mientras se est ejecutando la transferencia de datos un cuadro de di logo permanecer visualizado en la pantalla de su ordenador e El cuadro de di logo Overwrite Existing File aparece cuando el archivo que se est transfiriendo tiene el mismo nombre que el archivo existente en la carpeta de destino de la transferencia Vea el Cuadro de di logo Overwrite Existing File en la p gina S 81 para mayor informaci n sobre este cuadro de di logo e El cuadro de di logo de transferencia de datos se cierra al finalizar la transferencia de datos Usando Handheld Assistant Handheld Assistant se puede usar para la transferencia por lotes de los datos seleccionados a una o a m ltiples unidades ClassPad conectadas a un ordenador La transferencia usando el Handheld Assistant se efect a autom ticamente a todas las unidades ClassPad conectadas al ordenador lo cual permite simplificar la transferencia de los mismos datos a m ltiples unidades ClassPad Para acceder al Handheld Assistant ut
58. e m ltiples unidades ClassPad y el ClassPad Manager se necesitar un ordenador que tenga m ltiples puertos USB o bien un hub USB con el n mero suficiente de puertos para poder conectar sendas unidades ClassPad e Si planea usar un hub consulte las instrucciones del fabricante para la informaci n sobre la instalaci n y el uso El rendimiento puede variar seg n el tipo de hub USB en uso WE Localizaci n de un problema en la conexi n Si el paso 3 de arriba realice los siguientes pasos en la unidad ClassPad En el men de aplicaciones toque e Esto inicia la aplicaci n Comunicaci n Ze Toque Setup Open Setup Menu e Aparecer el cuadro de di logo Communication Communication Ea f Screen Copy To Cable Type SE cable Speedi S3Pin 152466 bps Wakeup Enable on Set Cancel J Configure el cuadro de di logo de arriba con los siguientes ajustes e Cable Type Tipo de cable USB cable e Wakeup Enable Habilitar activaci n autom tica On 20060301 S 6 8 4 Toque Set para cerrar el cuadro de di logo e Confirme que en la pantalla de la ClassPad aparezca la siguiente visualizaci n a Reese i Setting USB cable Wakeup Enabled D Repita los pasos 1 3 de Establecer una conexi n entre una o m s unidades ClassPad y el ClassPad Manager E Desconectando manualmente una unidad ClassPad del ClassPad Manager Puede realizar los procedimientos de esta secci n pa
59. e power is turned offs a selected picture appears on the screen Set Cancel Los procedimientos de operaci n de este cuadro de di logo son los mismos que los de aplicaci n Sistema Para mayor informaci n vea Especificando la imagen de la pantalla final en el cap tulo 16 de la Gu a del usuario de la ClassPad 20060301 S E 6 0 Capitulo 4 Usando la ventana Exchange Este capitulo proporciona informacion sobre los siguientes puntos e Transferir datos entre su ClassPad y un ordenador e Respaldar los datos de la ClassPad en su ordenador restaurar los datos de respaldo del ordenador en su ClassPad e Realizar operaciones de datos con la ClassPad virtual e Convertir archivos de datos de una versi n anterior de ClassPad formato fls y mcs a archivos vcp e Guardar datos de eActivity y programas y otros datos de la ClassPad virtual en su ordenador archivos xcp Visi n general de la ventana Exchange Esta secci n muestra la estructura de la ventana Exchange y explica el significado de sus carpetas e iconos Para visualizar la ventana Exchange haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en Exchange Window en el men de atajo que aparece Estructura de la ventana Exchange La disposici n b sica de la ventana Exchange es similar a la de Windows Explorer Se encuentra dividida en dos reas E GlassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup He
60. eccionada i 20060301 S 2 4 4 E Ventana de la aplicaci n Imagenes Cuando se inicia la aplicaci n Im genes aparece la pantalla mostrada debajo xr File Edit View Draw pH Barra de menu Barra de herramientas Barra de herramientas flotante La barra de herramientas flotante contiene las herramientas m s com nmente usadas de la barra de herramientas La barra de herramientas flotante estar oculta la primera vez que se inicie la aplicaci n Im genes pero podr visualizarla u ocultarla seg n sus preferencias rea de dibujo funtitled gt 156x193 mi 1 Barra de estado E Men s de la aplicaci n Im genes Esta secci n explica las operaciones que puede realizar usando los men s de la ventana de la aplicaci n Im genes Men Seleccione esta opci n del Para hacer esto f men Seleccionar la imagen que aparece cuando se apaga la l oan P pag Ending Screen ClassPad Nota Para los detalles acerca de las opciones del men v ase Usando el men Y en el cap tulo 1 de la Gu a del usuario de la ClassPad Men File Archivos Seleccione esta opci n del Para hacer esto e En men File rear un arohivo muevo e Crear un archivo nuevo Abrir un archivo existente 20060301 S 2 4 5 Men Edit Edici n Para hacer esto Cancelar la ltima operaci n o rehacerla Cortar los objetos actualmente seleccionados y colocarlos en el portapapeles Seleccione esta
61. en OK Para cancelar la operaci n de guardar y volver al cuadro de di logo Files haga clic en Cancel E Para guardar un archivo bajo un nombre nuevo 1 Haga clic en File Save para que aparezca el cuadro de dialogo Files 2 Haga clic en el cuadro de entrada de nombre e ingrese el nombre del archivo nuevo 3 Haga clic en Save e Esto guarda la imagen con el nombre de archivo ingresado por usted Cambiando el tama o de un mapa de bits Realice el procedimiento descrito seguidamente para cambiar el tama o del mapa de bits que est editando Cuando se cambia el tama o de un mapa de bits la esquina superior izquierda del mapa de bits queda fija E Para cambiar el tama o de un mapa de bits Haga clic en Edit Resize e Aparecer el cuadro de di logo para ajustar el tama o de la imagen Resize Bitmap Ed Width Height 2 Ingrese los valores para el ancho y el alto de 1 a 1000 y luego haga clic en OK Nota Haciendo clic en Edit Undo podr cancelar una operaci n de cambio de tama o inmediatamente despu s de realizarlo 20060301 S 2 5 1 Desplazamiento y paneo Los procedimientos de esta secci n explican c mo realizar el desplazamiento y paneo de la pantalla de aplicaci n Im genes cuando la imagen no quepa dentro del rea de la pantalla E Para desplazar una imagen Desplace la imagen utilizando la s barra s de desplazamiento E Para panear una imagen 1 En la barra de he
62. er E k default vcp Las versiones anteriores del ClassPad Manager guardan diferentes tipos de datos en archivos separados archivo fls y archivo mcs Los archivos fls y mcs se pueden convertir a formato vcp para que sean compatibles con el ClassPad Manager 3 0 detault tls default mcs Consejo Podra convertir un archivo anterior en un archivo vcp haciendo doble clic sobre el mismo o haciendo clic derecho y seleccionando File y luego Open en el menu de atajo 20060301 S 1 7 Capitulo 3 Usando la ventana ClassPad Este capitulo proporciona informacion sobre los siguientes puntos e Modo de visualizaci n de la ventana ClassPad modo de Tama o fijo y modo Redimensionado e Operaciones disponibles para cada modo de visualizacion e Usando la aplicacion Imagenes Nota Para los detalles acerca de las aplicaciones y operaciones de la ClassPad consulte la Guia del usuario de la ClassPad Vision general de la ventana ClassPad La ventana ClassPad le permite disponer de una ClassPad virtual en la pantalla del ordenador para que pueda realizar casi todas las operaciones disponibles con su ClassPad Esta seccion explica las diferencias entre las operaciones de la ventana ClassPad y la unidad ClassPad y entre los dos modos de la ventana ClassPad Diferencias entre la ventana ClassPad y las funciones de las aplicaciones de la ClassPad A continuaci n se describen las diferencias entre la ventana ClassPad y las funciones de
63. ero de versi n de la ClassPad consulte la Gu a del usuario de la ClassPad e Para la informaci n sobre c mo ver el n mero de versi n del ClassPad Manager vea la p gina S 14 20060301 S 7 1 jAdvertencia e Las eActivities creadas con una versi n anterior pueden abrirse en la versi n 3 00 Los ajustes que no existen en versiones anteriores se ajustar n autom ticamente a sus valores por defecto e Las eActivities creadas con la versi n 3 00 no deben ser transferidas a una versi n anterior Transfiriendo archivos entre la ClassPad y su PC Podr usar la ventana Exchange para transferir copiar datos entre una unidad ClassPad que ha establecido una conexi n con el ClassPad Manager Importante e Esta secci n explica c mo transferir datos entre una sola unidad ClassPad y el ClassPad Manager Para la informaci n acerca de c mo transferir datos desde el ClassPad Manager a m ltiples unidades ClassPad vea Usando Handheld Assistant en la p gina S 82 e Antes de realizar los procedimientos de esta secci n vea Estableciendo comunicaci n de datos entre su ClassPad y el ClassPad Manager en la p gina S 66 y aseg rese de que el icono de la unidad ClassPad a la que se desea transferir los datos se encuentre visualizada en la ventana Exchange sE GlassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help Bax elg E ClassPads Name l Type Name Type Hardkeld Assistant Handheld
64. esize Intercambiar las ventanas superior e inferior o intercambiar ventanas de tama o completo cuando Swap Window Swap hay una abierta detr s de otra Capturar la pantalla actualmente visualizada para transferirla al portapapeles de Windows o para usar H Copy Edit Capture Screen con la aplicaci n Presentaci n de la ClassPad Hacer clic para alternar la visualizaci n del teclado virtual de la ClassPad entre activada y desactivada meypoatd puro REVOCATA Usando la barra de men flotante para iniciar una aplicaci n de la ClassPad Podr iniciar una aplicaci n haciendo clic en el men Applications y luego en el nombre de la aplicaci n sobre el men 20060301 S a 3 a Cambiando el ajuste de zoom de la pantalla ClassPad OS Zoom Para cambiar el ajuste de zoom de la pantalla ClassPad OS haga clic derecho en cualquier parte de la ventana ClassPad y luego haga clic en Zoom x1 o Zoom x2 Ei ClassPad1 JER Menu Resize Swap H Copy Keyboard a SF Edit oom Analysis roe pe fad Eo oat Rs EE ic Graphs Ei GlassP adi Emi Menu Resize Swap H G oa TR Ready Fa 160x228 Zoom x1 Zoom x2 Nota Tambi n podr cambiar el ajuste de zoom haciendo clic en Zoom x1 o Zoom x2 en el men Window de la barra del men flotante 20060301 Visualizando las paletas de teclas Al hacer clic en Window Palette sobre la ba
65. figura ser el especificado por usted en el paso 1 20060301 S 55 li Seleccionar el patr n de relleno de las figuras cerradas pol gono rect ngulo cuadrado elipse o c rculo 1 Seleccionar la herramienta de dibujo de pol gono rect ngulo cuadrado elipse o c rculo e Aparecer un bot n de flecha hacia abajo sobre el lado derecho de la p gina 1 de la barra de herramientas 2 Haga clic en el bot n de flecha hacia abajo y luego seleccione el patr n de relleno deseado en el men de patrones que aparece e El n mero de patrones de relleno disponibles depender del tipo de herramienta de dibujo seleccionada en el paso 1 Rect ngulo o cuadrado Pol gono elipse o c rculo J Para dibujar la figura que desea realice el procedimiento descrito en Dibujando figuras en la pagina S 52 e La figura que ha dibujado ser rellenada con el patr n de relleno seleccionado en el paso 2 Ejemplos de relleno 20060301 S A 5 6 E Para que una figura cerrada pol gono rect ngulo cuadarado elipse o c rculo sea transl cida u opaca 1 En el menu Draw haga clic en Draw Opaque de manera que el comando Draw Opaque no tenga una marca de verificaci n junto a l e Las figuras dibujadas ser n opacas cuando haya una marca de verificaci n junto a Draw Opaque y transl cidas cuando no est la marca de verificaci n 2 Para dibujar la figura que desea realice el procedimiento descrito en Dibuj
66. ge Importante e Una carpeta de la carpeta eActivities no se puede transferir a una carpeta Other Data y viceversa Nota A diferencia de Windows Explorer aunque usted transfiera una carpeta a una ubicaci n que ya tiene una carpeta con el mismo nombre la carpeta existente no ser sobreescrita por la nueva En cambio los archivos incluidos en la carpeta existente ser n sobreescritos por los archivos con el mismo nombre situados dentro de la carpeta que se est transfiriendo Esto significa que se conservan los archivos de la carpeta existente que no se sobrescriben E Transferir una carpeta espec fica desde una unidad ClassPad a una ClassPad virtual 1 Haga clic sobre el icono de la carpeta que desea transferir en Pane 1 o Pane 2 de la ventana Exchange e Puede hacer clic en cualquier carpeta de la carpeta eActivities o de la carpeta Other Data 2 ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help Baxa el ClassPads Name Type Computer Name E Handheld Assistant El 30sample eActivi E Active Document ES efctivitios E 8 classPadi El eacti eActivr E ff default other Data E eActivities E eact2 eActivr NE E ClassPad Manager ia E eact3 eActivr Backups E efictivity Save eActivr E E Transfer and Show 13 default Ui Edward E Other Data E ola eActivr E sample2 eActivr ni LG E maineact eActivr ae oe 5 main Sy Other Data E Zenith Lill
67. gina S 68 Atenci n usuarios de Windows XP Despu s de instalar el ClassPad Manager Limited Version e Consulte la p gina S 11 despu s de realizar los tres pasos anteriores 20060301 S 1 0 e Usuarios de Windows XP Tras instalar el ClassPad Manager Limited Version realice los pasos siguientes para instalar el controlador USB en su ordenador 1 Si conecta la ClassPad a un ordenador que ejecuta Windows XP aparecera la siguiente pantalla en su ordenador Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Can Windows connect to Windows Update to search for software O Yes this time only O Yes now and every time connect a device O No not this time Click Next to continue Seleccione No not this time Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for CESG502 USB E If your hardware came with an installation CD lt 6 or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do O Install the software automatically Recommended Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue S lo Windows XP SP2 2 Seleccione Install the software automatically Recommended y luego haga clic en Next Hardware Installation A The software you are installing for this hardware CESG502 USB has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Wind
68. ha de este icono es el nombre de la unidad ClassPad Al hacer clic en este icono aparecer el contenido de la memoria Flash de la ClassPad __ eActivities y la memoria MCS LY ther Data en el panel adyacente derecho eActiwities Esta carpeta representa la ubicaci n de almacenamiento de la unidad ClassPad para los datos eActivity memoria Flash J Other Data Esta carpeta representa la ubicaci n de almacenamiento de la unidad ClassPad para datos que no sean ey memoria MCS J lt Nombre de carpeta gt Estos son las carpetas individuales dentro de efictivities y Other Data lt Nombre de archivo gt Estos son los archivos que contienen datos de eActivity programas presentaciones y variables 20060301 S 6 2 E Iconos del area del ordenador Los iconos de este area representan los datos de la ClassPad virtual almacenados en su ordenador ay Computer Este es el directorio raiz del area del ordenador Contiene dos carpetas la carpeta Active Document y la carpeta ClassPad Manager ca Active Documert Esta carpeta contiene el archivo vcp actualmente abierto por el ClassPad Manager TH Este es el archivo actualmente abierto por el ClassPad Manager eActivities Esta carpeta representa la ubicaci n de almacenamiento de la unidad ClassPad virtual para los datos eActivity La Other Data Esta carpeta representa la ubicaci n de almacenamiento de la unidad ClassPad virtual para datos que no sean eActivity Ga Cl
69. i logo Open Z Seleccione uno de los archivos cpa de la aplicaci n Add in que desea instalar y luego haga clic en Open e Aparecer el cuadro de di logo Handheld Assistant e Desde este punto realice los mismos procedimientos que desde el paso 3 en Transferir archivos por lotes a la s unidad es ClassPad conectada s usando la carpeta Handheld Assistant en la p gina S 83 Para instalar m ltiples aplicaciones Add in en todas las unidades ClassPad conectadas l Haga clic derecho en la carpeta Handheld Assistant y luego clic en Install Add in en el men de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Open 2 Seleccione uno de los archivos cpa de la aplicaci n Add in que desea instalar y luego haga clic en Open e Si el cuadro de di logo Welcome to the Handheld Assistant aparece aqu haga clic en Continue e Esto crear en la carpeta Handheld Assistant un atajo para el archivo seleccionado en el cuadro de di logo Open 3 Repita los pasos 1 y 2 de todos los archivos de la aplicaci n Add in que desea instalar 4 Tras agregar los atajos en la carpeta Handheld Assistant para todos los archivos que desea transferir haga clic en Handheld Assistant Start Assistant e Aparecer el cuadro de di logo Handheld Assistant e Desde este punto realice los mismos procedimientos que desde el paso 3 en Transferir archivos por lotes a la s unidad es ClassPad conectada s usando
70. ilice la carpeta Handheld Assistant y el men Handheld Assistant e Utilice la carpeta Handheld Assistant con Copy y Paste o arrastrar y soltar Las mismas reglas b sicas que las descritas para la ventana Exchange se pueden aplicar a m ltiples ClassPads 2 GlassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help lA TlassPads N Name Computer Name Type andheld Assistant E Active Document active Document Folder BIE classPadi E E ClassPad Manager S ClassPad Manager Folder mE Glassl ad Manager Exchange File Edit ESSE Backup Help Start Assistant Glear Contents Type Computer Name Type Import to ClassPads Alias tc OHO Active Document Active Document Folder Install Add in to ClassPads Alias tc E ff default SH ClassPad Manager Folder Alias tc E eActivities Paste to ClassPads Alias tc E Other Data 5 ClassPad Manager Restore to GlassPads 20060301 S 5 8 2 El Handheld Assistant le permitira realizar las siguientes transferencias de datos colocandolos en la carpeta Handheld Assistant e iniciando luego el Assistant e Transferir todos los datos existentes actualmente en la carpeta Handheld Assistant a todas las unidades ClassPad e Importar archivos xcp p gina S 98 o archivos de datos de una versi n anterior de ClassPad fls o mcs a la carpeta Handheld Assistant para transferirlos a todas las unidades ClassPad e Instalar to
71. imple o licencia escolar a la versi n 3 0 Importante e Aseg rese de instalar el ClassPad Manager antes de conectar la ClassPad a su ordenador La conexi n sin haber instalado el ClassPad Manager puede producir una operaci n incorrecta Nota e Siempre que conecte su ClassPad a un ordenador para intercambiar datos entre los mismos utilice nicamente el cable USB entregado con la ClassPad El intercambio de datos con el ClassPad Manager no ser posible si utiliza un cable USB disponible comercialmente e Para los detalles acerca de la operaci n en pantalla del emulador de la unidad ClassPad consulte la Gu a del usuario de la ClassPad e Los resultados de los c lculos producidos por el ClassPad Manager pueden ser diferentes de los producidos por la ClassPad Esto se debe a la forma en que los ordenadores realizan los c lculos de coma flotante Asimismo el ClassPad Manager no puede manejar valores que excedan de 1E 309 en el modo decimal o de 1E 611 en el modo est ndar 20060301 S 2 Registro del usuario e Antes de usar el ClassPad Manager asegurese de leer los contenidos del archivo denominado Readme html contenido en el CD ROM entregado All encontrara el URL del sitio Web en donde podra registrarse como usuario oficial https classpad net register regist_form html Requisitos de sistema Ordenador Se requiere como m nimo Intel Pentium IE 200 con USB Se recomienda Intel Pentium II 300 con USB CPU Se
72. inaliza cuando la comunicaci n de datos entre la ClassPad y el ClassPad Manager no ha tenido Cancel lugar por un tiempo prolongado Toque Retry para volver a intentar Status Timeout Nombres de la ClassPad Visualizados en la ventana Exchange Cada vez que se establece una conexi n entre las unidades ClassPad y el ClassPad Manager ser indicada en la ventana Exchange utilizando nombres secuenciales provisorios como por ejemplo ClassPad1 ClassPad2 etc a menos que usted opte por cambiar de nombre Podr cambiar estos nombres provisorios por otros m s descriptivos para cada ClassPad E Para cambiar el nombre de una unidad ClassPad 1 En la ventana Exchange haga clic derecho en el icono de la unidad ClassPad para cambiar el nombre y luego haga clic en Rename en el men de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Rename 2 GlassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help Ej ClassPads Name Parame Name Handheld Assistant Handheld As Active Document H E ClassPadi an ClassPad Manager Z Teclee el nombre que desea asignar a la unidad ClassPad e El nombre puede tener hasta 90 caracteres de largo 20060301 S 7 0 J Haga clic en OK e El nombre de la unidad ClassPad sobre cuyo icono se hizo clic en el paso 1 ser cambiado por el nombre ingresado Una vez que realice el procedimiento anterior para asignar un nombre a una unidad ClassPad tal nombre aparecer en l
73. ipal y selecciona Print se imprimir la captura de pantalla en lugar de todos sus contenidos Ejemplo de impresi n eActivity Print sample 1 m log x gt tx 2 Graph i b 2 Graph 1 HE m J es b lim x2edx als a Srrsraxa 2x 2dx B 2 pat a2 3 a 6 Alg Standard Real Rad qu ME PRESO Print sample log x gt x02 2 14 oa E Gan Si Rad Real e Cuando se abre una aplicaci n que no sea eActivity Principal o Programas y se selecciona Print se imprimir una captura de pantalla E Para imprimir la ventana ClassPad 1 En la ventana ClassPad visualice la pantalla que desea imprimir 2 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en Print en el men de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Print de Windows 20060301 S x D 2 J Tras configurar los ajustes requeridos en el cuadro de di logo Print haga clic en OK e Se imprimir n los contenidos o captura de pantalla de la ventana ClassPad Operaciones del archivo vcp New Open Save Save As Esta seccion explica como realizar las siguientes operaciones del archivo vcp en la ventana ClassPad New Open Save y Save As W Crear un archivo vcp nuevo 1 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en File New en el men de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Create New Document 2 Teclee el nomb
74. it Applications Window y Help La barra de men es flotante o sea que puede moverse independientemente de la ventana ClassPad Barra de funciones La barra de funciones incluye cuatro botones que corresponden al panel de iconos de la ClassPad Menu Resize Swap H Copy junto con el bot n Keyboard que corresponde a la tecla de la ClassPad 20060301 S 3 1 Barra de estado La barra de estado muestra la siguiente informacion Rad Real Ready 14 Estado del ClassPad Manager y otros mensajes Ajuste actual del zoom x1 o x2 Para mayor informaci n vea Cambiando el ajuste de zoom de la pantalla ClassPad OS Zoom en la p gina S 33 3 El tama o de la pantalla ClassPad se visualiza en la ventana ClassPad actual Nota Cuando se selecciona el modo de Tama o fijo para la ventana ClassPad el tama o de la pantalla ClassPad OS ser 198 x 294 que es igual a la de la ClassPad E Operaciones de los botones de la barra de funciones En la tabla siguiente se explica qu puede hacer con los botones de la barra de funciones Haga clic en este bot n de O seleccione esta la barra de opci n del men funciones Visualizar el men de aplicaciones Applications Menu Cambiar el tama o de la ventana actualmente activa cuando hay dos ventanas visualizadas de manera que llene toda la pantalla o volver a la visualizaci n de dos ventanas Cuando desee hacer esto Resize Window R
75. ities E Other Data Si Computer le E Active Document CQ ClassPad Manager 3 Backups Ea Transfer and Show l Backups Transfer and Show i 13 default Folder Folder Virtua Alias Virtua Virtua Virtua 2 Arrastre el icono desde Pane 1 y su ltelo sobre la carpeta de inicio de Pane 3 por defecto ClassPad Manager 2 GlassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help es Bex elg J ClassPads Type 5 Handbet Assistant 5 Add in Applications E B ClassPadi Add in Languages 2 Add in Applications eActivities 5 Add in Languages other Data E efictivities 5 Other Data LEk Type Backups Transfer and Show 1B Adams B default LB Edward Test M Zenith A Beer Manager Folder Folder Virtua Alias Virtua Virtua Virtua ual A e Mientras se est ejecutando la transferencia de datos un cuadro de di logo permanecer visualizado en la pantalla de su ordenador Copying To ClassPad1 20060301 S 73 e El cuadro de dialogo de transferencia de datos se cierra al finalizar la transferencia de datos Confirme que el icono del archivo vcp con el mismo nombre que la ClassPad original desde la cual fueron copiados los datos se encuentre visualizado en Pane 3 de la ventana Exchange mE ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help B me X E ClassPads Name Computer Name E Handheld Assista
76. la carpeta Handheld Assistant en la p gina S 83 Nota En lugar de los pasos 1 y 2 del procedimiento anterior tambi n puede arrastrar una o m s aplicaciones Add in desde Windows Explorer y soltarlas en la carpeta Handheld Assistant de la ventana Exchange 20060301 S 7 8 8 Restaurando los datos de respaldo en todas las unidades ClassPad conectadas Tambi n podra restaurar un archivo de datos de respaldo creado anteriormente en las unidades ClassPad conectadas Nota Para los detalles acerca de como respaldar los datos de una unidad ClassPad vea Respaldando y restaurando datos en la pagina S 91 E Restaurar los datos de respaldo en todas las unidades ClassPad conectadas 1 Haga clic en Handheld Assistant Restore to ClassPads e Aparecer una pantalla como la que se muestra debajo Recent Backups Choose a backup Choose a backup to restore from the list of recent backups Found below Eddie s ClassPad 01 27 2006 1246 Cancel 2 Haga clic en el boton de flecha hacia abajo situada junto al cuadro de texto A continuacion seleccione en la lista que aparece el archivo de respaldo que desea restaurar en la s ClassPad s conectada s J Haga clic en OK e Aparecer una pantalla como la que se muestra debajo Handheld Assistant m Before We Begin What should the Handheld Assistant do with pre existing data on each ClassPad that is connected Note This decision will not affec
77. lassPad Transfer and Show Manager H acer una captura de pantalla y guardarla en el portapapeles de Capture Screen Windows Mantener la ventana del ClassPad Manager y todas sus ventanas Always on top secundarias sobre la parte superior de otras ventanas Minimizar la ventana del ClassPad Manager Cambiar el tama o de la ventana Mostrar la versi n del ClassPad Manager y otras informaciones About ClassPad Manager Abrir el manual de la ClassPad Search ClassPad Manual Abrir el manual del ClassPad Manager o Shan Manager Salir del ClassPad Manager 20060301 S 3 0 Usando la ventana ClassPad en el modo Redimensionado Esta secci n explica las operaciones espec ficas del modo Redimensionado Este modo s lo se encuentra disponible en la versi n Professional del ClassPad Manager Estructura de la pantalla del modo Redimensionado A continuaci n se muestra la estructura de la ventana ClassPad en el modo Redimensionado E GlassPad Manager E Ed File Edit Applications Window Help Barra de menu flotante E ClassP ad ax J Barra de funciones Ventana ClassPad Previous 5 Pantalla ClassPad OS Guick Initialize Bs Guick Tri Guick Guick Guick x Guick Guick Standard i x2 160x228 Barra de estado Ventana ClassPad El tamano de la ventana ClassPad se puede cambiar haciendo clic en el borde y arrastrandolo hasta el tamano deseado Barra de men flotante La barra de menu dispone de cinco men s File Ed
78. licaci n de edici n de im genes de Windows procesador de palabras etc Z Inicie la aplicacion Imagenes en la ventana de la ClassPad 3 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana de la ClassPad y luego haga clic en Paste Special en el men de atajo que aparece e La imagen de mapa de bits monocroma copiada en el paso 1 ser copiada en la aplicaci n Im genes untitled 1562193 Imagen copiada Imagen pegada 20060301 S Z 5 9 WE Para copiar algo desde la aplicaci n Im genes y pegarlo en una aplicaci n de Windows 1 En la aplicaci n Im genes arrastre el puntero del rat n por el rea que desea copiar de manera que quede seleccionada e V ase Seleccionar un rea en el rea de dibujo para la edici n en la p gina S 58 o Seleccionar todo el mapa de bits en la p gina S 58 2 Haga clic en Edit Copy 3 Abra una aplicaci n de Windows que permita pegar las imagenes de mapa de bits Paint WordPad etc 4 En la aplicaci n de Windows realice la operaci n requerida para pegar los datos Configurando los ajustes de la pantalla final Podr usar una imagen creada y almacenada en la aplicaci n Im genes como imagen de la pantalla final Despu s de seleccionar la imagen que desea usar como pantalla final haga clic en YF Ending Screen en la aplicaci n Im genes para que aparezca el cuadro de di logo mostrado debajo Ending Screen xfi Default Just befor
79. lp fe X a E ClassPads Name Type E Handheld Assistant Folder El 8 classPadi E efictivities E Other Data a Handheld Assistant BH ClassPadi Name Active Document classPad Manager Computer Active Document F default HO ClassPad Manager rea de la ClassPad Esta rea muestra los datos contenidos en la memoria de la unidad ClassPad conectada al ordenador Nota rea del ordenador Esta rea muestra los datos de la ClassPad virtual del ordenador Si abre la ventana Exchange sin haber conectado la unidad ClassPad al ordenador se abrir s lo el rea del ordenador El rea de la ClassPad aparecer conectando una unidad ClassPad al ordenador o haciendo clic en H 20060301 S 61 E Iconos del area de la ClassPad Los iconos de este area representan todos los datos contenidos en la unidad ClassPad conectada al ordenador salvo para __ Handheld Assistant ClassPads Este es el directorio raiz del area de la ClassPad Incluye la carpeta Handheld Assistant y todas las unidades ClassPad conectadas al ordenador Handheld Assistant Esta es una carpeta generada autom ticamente por el ClassPad Manager Para mayor informacion vea Usando Handheld Assistant en la pagina S 82 E lt Nombre de ClassPad gt Este icono representa la unidad ClassPad conectada al ordenador y con la cual ste ha establecido una conexi n El texto que est a la derec
80. mento activo 2 En el men de atajo que aparece haga clic en Activate i ClassPad Manager Exchange ce GlassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help File Edit Handheld Assistant Backup Help Computer Computer O Active Document B Active Document ff default Irj Edward E ClassPad Manager ClassPad Manager O Backups E Backups O Transfer and Show O Transfer and Show j Adams jj default gt E la Fj Test Expand Copy Delete Rename Import Locate on My Computer Properties e El archivo vcp sobre el que hizo clic derecho en el paso 1 aparecer en la carpeta Active Document Nota Tambi n podr cambiar el documento activo seleccionando Open en el men File de la ventana ClassPad barra de men flotante o men de atajo Para mayor informaci n vea Abrir un archivo vcp existente en la p gina S 23 Carpeta de inicio La carpeta de inicio se encuentra en la ventana Exchange justo debajo de la carpeta Active Document La carpeta de inicio por defecto es ClassPad Manager ubicada en la carpeta My Documents CASIO 20060301 S Y 6 5 E Para cambiar la carpeta de inicio 1 Haga clic en File Change Home Folder o clic derecho sobre la carpeta de inicio y luego haga clic en Change Home Folder en el men de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Home Folder como el que se muestra a continuaci n Home
81. nager a una unidad ClassPad 1 En Pane 3 de la ventana Exchange haga clic sobre el icono de la ClassPad virtual desde la que desea transferir 2 Arrastre el icono y su ltelo sobre el icono de la unidad ClassPad en Pane 1 al que se desea transferir los datos e Esto hace que el nombre de la ClassPad quede resaltado 3 Libere el bot n del rat n y suelte el icono de la ClassPad virtual sobre el icono de unidad ClassPad e Mientras se est ejecutando la transferencia de datos un cuadro de di logo permanecer visualizado en la pantalla de su ordenador e El cuadro de di logo Overwrite Existing File aparece cuando el archivo que se est transfiriendo desde la ClassPad virtual tiene el mismo nombre que el archivo existente en la memoria de la unidad ClassPad Vea el Cuadro de di logo Overwrite Existing File de arriba para mayor informaci n sobre este cuadro de di logo e El cuadro de di logo de transferencia de datos se cierra al finalizar la transferencia de datos Nota Los procedimientos anteriores no afectan a los archivos salvo los que tienen el mismo nombre que los especificados para ser sobreescritos que ya se encuentran almacenados en la ClassPad de destino de la transferencia 20060301 S 7 5 Transfiriendo Copiando carpetas especificas Puede usar los procedimientos de esta secci n para transferir carpetas de datos espec ficas entre una unidad ClassPad y una ClassPad virtual en la ventana Exchan
82. nt Add in Applications E E Active Document Backups Folder Add in Languages Q ClassPad Manager transfer and Show Foldet Add in Applications efctivities H O Backups 1B Adams Virtua 5 Add in Languages other pata Transfer and Show IB classPadi Virtua c Ey efictivities 3 Adams default Alias HE Other Data fj ClassPadi Virtua m Virtua Virtua E Transferir por lotes todos los datos de la unidad ClassPad a la ClassPad virtual actualmente visualizada en la ventana Exchange del ClassPad Manager 1 En Pane 1 de la ventana Exchange haga clic sobre el icono de la unidad ClassPad desde la que desea transferir 2 Arrastre el icono y su ltelo sobre el icono de la ClassPad virtual en Pane 3 al que desea transferir los datos e Esto hace que el nombre del archivo vcp quede resaltado 2 ClassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help BA X a ClassPads Name Computer Name 5 Handheld Assistant Add in Applications Active Document Backups Folder C Add in Languages El E ClassPad Manager Transfer ends Show Folder 5 Add in Applications Dj enctivities E Backups j Virtua 5 Add in Languages other Data Transfer and Show 2 Alias Ey eActivities cAI Vetus 5 Other Data Ta y Virtua EA other M Zenith 3 Libere el bot n del rat n y suelte el icono de la unidad ClassPad sobre el icono de la ClassPad virtual e Mientras se est
83. nu que aparece haga clic en ClassPad Manager ver 3 0 y seguidamente clic en INSTALL 3 Seleccione el idioma que desea usar para los manuales de la ClassPad y ClassPad Manager incluidos en el ClassPad Manager Choose Setup Language EN Select the language for this installation from the choices below Engish United States 20060301 S 5 4 Haga clic en OK Welcome to the InstallShield Wizard for ClassPad Manager v3 Basic The Installshield R Wizard will install ClassPad Manager v3 Basic on your computer To continue click Next WARNING This program is protected by copyright law and international treaties 5 Lea atentamente los t rminos y condiciones del convenio de licencia Si usted acepta los t rminos y condiciones del convenio de licencia seleccione I accept the terms in the license agreement y luego haga clic en el bot n Next e Si no est de acuerdo con los t rminos y condiciones del convenio de licencia haga clic en do not accept the terms in the license agreement y luego clic en el bot n Cancel para salir del procedimiento de instalaci n ssPad Manager v3 Basic License Agreement Please read the Following license agreement carefully This is the License Agreement that you have already read and agreed before installing this software Please read ittor reconfirmation Ifyou didn t read this License Agreement before installing this software and you do not
84. olver a aparecer el cuadro de di logo Bitmap Import Wizard 5 Haga clic en Next y luego siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Nota e Tras importar una imagen podr usar la aplicaci n Im genes del ClassPad Manager para abrirla y editarla Para mayor informaci n vea Usando la aplicaci n Im genes en la p gina S 44 e La imagen importada puede utilizarse como la pantalla final de la ClassPad Para mayor informaci n vea Especificando la imagen de la pantalla final en el cap tulo 16 de la Gu a del usuario de la ClassPad Generando datos MathML El Lenguaje de Etiquetado Matem tico MathML le permite codificar los s mbolos matem ticos y las f rmulas de manera que puedan integrarse en los documentos para que sean publicados en el World Wide Web El lenguaje MathML se est convirtiendo en la norma de las publicaciones cient ficas en la Web El ClassPad Manager puede generar expresiones algebraicas y texto ingresados con la aplicaci n Principal la aplicaci n eActivity u otras aplicaciones como archivo MathML mml Tambi n podr copiar expresiones algebraicas y texto como datos MathML contenido presentaci n o formato combinado en el portapapeles de Windows 20060301 S 2 3 5 E Exportar la expresi n algebraica seleccionada como un archivo MathML Ejemplo Para emitir una expresi n algebraica ingresada con la aplicaci n Principal a un archivo MathML 1 Haga clic en Applications
85. ones de la barra de herramientas de la aplicaci n Im genes est n organizados en cinco grupos en dos p ginas de la barra de herramientas P gina 1 P gina 2 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Nota e Los botones del Grupo 1 y del Grupo 2 tambi n se pueden visualizar sobre la barra de herramientas flotante e Los botones del Grupo 4 s lo est n disponibles cuando hay ciertas herramientas de dibujo O etc seleccionadas Los botones del Grupo 4 no se visualizan cuando inicie la aplicaci n Im genes por primera vez P gina 1 Grupo 1 i t Para hacer esto Haga clic en este boton Seleccionar un area arrastrandola por el area de dibujo Habilitar el modo de paneo para el desplazamiento por arrastre de la pantalla Aumentar el area de dibujo x1 x2 x4 Reducir el rea de dibujo x4 x2 1 20060301 S 7 A7 Pagina 1 Grupo 2 Para hacer esto Haga clic en este boton Pomar un pato A 7 BoR RIRIKI Dormeo OOOO s ormo OOOO y ormes OOOO s osme A P gina 1 Grupo 3 Para hacer esto Haga clic en este bot n Cambiar el grosor de las l neas y contornos e Cada clic realiza un ciclo a trav s de los cuatro ajustes de grosor disponibles a 0 la Ol RI Alternar la l nea el contorno y el color de texto entre negro y blanco P gina 1 Grupo 4 a clic en este Ha bot Seleccionar el patr n de relleno de las figuras cerradas pol gono Ci mm eee 5
86. ows lt P Dell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway 20060301 S 1 1 J Aunque aparece un mensaje inform ndole que el software no ha pasado la Windows Logo Test no debe preocuparse Simplemente haga clic en Continue Anyway y contin e con la instalaci n Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for CESG502 USE Click Finish to cloze the wizard Cancel 4 Haga clic en Finish E Para desconectar su ClassPad de un ordenador 1 Desconecte el cable USB de su ClassPad 20060301 S 1 2 Iniciando y saliendo del ClassPad Manager Iniciar y salir del ClassPad Manager 1 Sobre el escritorio de su ordenador haga doble clic en ClassPad Manager e Esto iniciar el ClassPad Manager e La primera vez que hace doble clic sobre el icono ClassPad Manager se le pedira que ingrese la clave de instalaci n suministrada con su software 2 En el ClassPad Manager realice las tareas de intercambio y gesti n de datos que desea 3 Para salir del ClassPad Manager mueva el cursor a la ventana ClassPad Manager haga
87. para mayor informaci n sobre este cuadro de di logo e El cuadro de di logo de transferencia de datos se cierra al finalizar la transferencia de datos Nota e En lugar de soltar el icono sobre el icono de la ClassPad virtual en el paso 2 usted podr soltarlo en la carpeta eActivities o en la carpeta Other Data de la ClassPad virtual Simplemente aseg rese de soltar la carpeta que contiene eActivities en la carpeta eActivities y la carpeta que contiene archivos Other Data en la carpeta Other Data e Si en la ClassPad virtual en la que coloc la carpeta no hay ninguna carpeta con el mismo nombre se crear autom ticamente una carpeta con ese nombre 20060301 S 77 E Transferir una carpeta espec fica desde una ClassPad virtual a una unidad ClassPad 1 Haga clic sobre el icono de la carpeta que desea transferir en Pane 3 o Pane 4 de la ventana Exchange 2 GlassPad Manager Exchange Eile Edit Handheld Assistant Backup Help Mex O 4 ClassPads Name Type JSJ Computer Hare Type Handheld Assistant i Gy Active Document Folder E B ClassPad1 18 default O eRetivities G sub_2 CD efictivities O main H Other Data O Sub_1 E ClassPad Manager y Sub_2 5 Other Data e Puede hacer clic en cualquier carpeta de la carpeta eActivities o de la carpeta Other Data 2 Arrastre el icono y su ltelo sobre el icono de la ClassPad en Pane 1 a la que se desea transferir E GlassPad Manager Exchange
88. pci n del men Iniciar una aplicaci n Opci n de men aplicable Visualizar el men de aplicaciones Menu 20060301 S 7 4 2 E Comandos del men Window Ei GlassPad Manager File Edit Applications Md Help Fixed size Mode Exchange Window Transfer and Show lways on top Minimize Oo tt b Keyboard Gtri K Palettes b Resize Ctrl r Snap Seleccione esta opci n Para hacer esto i del men Cambiar al modo de Tama o fijo Fixed size Mode Visualizar la ventana Exchange Exchange Window Transferir el contenido de la unidad ClassPad al ClassPad Manager Transfer and Show Mantener la ventana de la ClassPad Manager y todas sus ventanas j Always on top secundarias en la parte superior de las otras ventanas Minimizar la ventana de la ClassPad Manager Ampliar y reducir con el zoom la imagen de la pantalla de la Zoom x1 ClassPad OS en 1X Ampliar y reducir con el zoom la imagen de la pantalla de la f ClassPad OS en 2X Epone Palettes International Abrir la paleta de teclas Caracteres internacionales ee ds Characters Cambiar el tama o de la ventana actualmente activa cuando hay dos ventanas visualizadas de manera que llene toda la pantalla o Resize volver a la visualizaci n de dos ventanas Intercambiar las ventanas superior e inferior o intercambiar ventanas de tama o completo cuando hay una abierta detr s de Swap otra 20060301 S 7 4 3 E Comandos del menu Help E
89. ra desconectar una unidad ClassPad espec fica del ClassPad Manager sin desconectar el cable USB Esto se logra realizando o bien una operaci n del ClassPad Manager o bien de la unidad ClassPad Para desconectar una unidad ClassPad utilizando la operaci n del ClassPad Manager 1 En la ventana Exchange haga clic derecho en el icono de la unidad ClassPad que desea desconectar ok GlassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant BS oe XX ae NE ClassPads Backup Help _Name E Handheld Assistant Handheld Assistar IA _ om Expand E ciassPadi Disconnect Backup Restore to Hori Copy 2 En el men de atajo que aparece haga clic en Disconnect e La unidad ClassPad ser desconectada En este momento el mensaje Complete aparecer en la unidad ClassPad Para desconectar la unidad ClassPad utilizando la operaci n de la ClassPad Presione la tecla Cciear Esto desconectar la unidad ClassPad y aparecer Terminate en su pantalla 20060301 S a 69 E Errores de comunicaci n Cuando se visualice este mensaje de i o error Deber realizar lo siguiente Verifique que la ClassPad y el ordenador se encuentren correctamente conectados mediante el cable USB Despu s de confirmar que la conexi n es correcta vuelva a realizar el procedimiento de ERROR Communication Failure arriba Este mensaje de error aparece y la comunicaci n f
90. re del archivo nuevo en el cuadro File Name 3 Haga clic en Save e Esto crear un archivo vcp nuevo que quedar como documento activo e Podr verificar el nombre del documento activo actual abriendo la carpeta Active Document en Exchange Window Para la informaci n acerca de las operaciones de la ventana Exchange vea el Cap tulo 4 e Cuando el modo de visualizaci n sea el modo Redimensionado el nombre del documento activo se visualizar en la barra de t tulo de la ventana ClassPad El GlassPad Manager File Edit Applications Window Help E default Menu Resize Swap H Gopy Keyboard MENU C E Abrir un archivo vcp existente usando arrastrar y soltar Suelte el archivo vcp en la ventana ClassPad E Abrir un archivo vcp existente usando el comando de menu 1 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego clic en File Open en el men de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Open z4 En el cuadro de di logo seleccione el archivo que desea abrir y luego haga clic en Open e Esto abrir el archivo seleccionado por usted que quedar como documento activo 20060301 S 2 3 Nota Tambi n podr usar los procedimientos anteriores para abrir un archivo mcs o fls creado con una versi n anterior del ClassPad Manager Si lo hiciese el archivo ser convertido autom ticamente a formato vcp Vea Abrir un archivo mcs o fls de versi n an
91. requiere como m nimo Intel Pentium Il o AMD Duron Sistemas operativos Windows 98SE Me o Windows 2000 XP Espacio de disco 25 MB disponible para la instalaci n Memoria Se recomienda 64 MB M nimo 32 MB No incluye la memoria requerida por el sistema operativo Pantalla de v deo El adaptador de v deo y el monitor deben ser compatibles con una resoluci n de 800 x 600 o m s Otros Aplicaciones requeridas Microsoft Internet Explorer 4 01 o posterior Adobe Acrobat Reader Nota e Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y u otros pa ses e Intel y Pentium son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los Estados Unidos y u otros pa ses e AMD Duron es una marca comercial registrada o marca comercial de Advanced Micro Devices Inc en los Estados Unidos y u otros pa ses e Los nombres de compa as y productos utilizados aqu son marcas comerciales de sus respectivos propietarios 20060301 S 3 Contenido Cap tulo 1 Instalando o actualizando el Software ssssseeeseseeseeees S 5 C mo acceder a las Gu as del usuario cccoonnncciooonnnncconnnnncnnnnnnnnnnnccnnonannnnnnnnos S 14 Cap tulo 2 Visi n general del ClassPad Managet cssssssssseeessseeeees S 15 Ventana ClassPad y ventana Exchange ccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeene
92. rogramas y eActivies usando los mismos comandos que los disponibles en la ClassPad Puede almacenar sus programas y eActivities en su ordenador y usar las funciones de comunicaci n de datos del ClassPad Manager para transferirlos a su ClassPad cuando los necesite e Una vez que se establece un enlace con su ordenador con el cable USB entregado con la ClassPad podr utilizar las operaciones f ciles de entender similares a las de Microsoft Explorer para transferir los datos programas datos de variables y eActivities entre ambos e Puede transferir los datos poniendo la ClassPad en estado de espera de comunicaci n y realizar luego todas las operaciones en el ordenador conectado e El ClassPad Manager brinda las siguientes prestaciones Emulador ClassPad que permite realizar las operaciones de la ClassPad en su ordenador Captura de pantalla del emulador ClassPad al portapapeles e impresi n de pantalla Copiado y pegado de datos texto valores expresiones im genes etc entre el ClassPad Manager y otras aplicaciones Windows Transferencia de datos entre su ClassPad y el ordenador Puede conectar m ltiples ClassPads a un solo PC Esto permite copiar f cilmente los archivos del PC a m ltiples ClassPads y usar su PC para copiar archivos desde una ClassPad a otra Almacenamiento de datos de la ClassPad Colocaci n de aplicaciones Add in en las ClassPads Actualizaci n del ClassPad Manager Versi n 2 0 2 2 Licencia s
93. rra de menu flotante se visualizara el menu secundario de las paletas de teclas Haga clic en el nombre de una paleta de teclas para visualizarla Cada paleta de teclas puede abrirse cerrarse y reposicionarse independientemente General Math rave Fi ree a er er solvjasiv _ 2D Math Math PP Sida ala zla zletel nle 5 S 2 c 3 0 0 2 2 a 3 9 a efe ela J cojos Joc 11 Fanke E eA Math Nota 2D Math ADV Symbols ES Je pefejoje elo es BERBER Thee EP slate erre left aferet Pes ts aa e fpes T PRE Sym bols International Characters Tambi n podr visualizar un teclado virtual haciendo clic en el bot n Keyboard de la barra de funciones tal como en su ClassPad 20060301 S 34 Importando una imagen de mapa de bits Podra realizar el siguiente procedimiento para importar una imagen de mapa de bits binario monocromo bmp en el ClassPad Manager El archivo importado ser almacenado en el administrador de variables en una carpeta denominada Imported E Importar una imagen de mapa de bits al ClassPad Manager 1 Prepare el archivo de imagenes que desea importar 2 Haga clic en File Import Bitmap e Aparecer el cuadro de di logo Bitmap Import Wizard 3 Haga clic en el boton Choose Bitmap e Aparecera el cuadro de dialogo Open 4 Seleccione el archivo que desea importar y luego haga clic en Open e V
94. rramientas haga clic en Br 2 Arrastre el puntero del rat n dentro del rea de dibujo e El paneo de la imagen se realizar en la direcci n de arrastre Nota El paneo de la imagen no se realizar si no est n visualizadas las barras de desplazamiento Operaciones de dibujo Esta secci n explica las diversas operaciones de figura y texto que se pueden realizar con la aplicaci n Im genes E Dibujando figuras Seleccione la herramienta de dibujo aplicable en la barra de herramientas barra de herramientas flotante o men Draw en base al tipo de imagen que desea dibujar Seguidamente arrastre y haga clic en el rea de dibujo para arrastrar la figura A continuaci n se explican las herramientas de dibujo que deber a usar para dibujar los distintos tipos de figuras Para dibujar Haga clic este tipo de en este figura bot n punto o curva Clic o arrastrar Se dibuja un punto en donde hizo clic o una curva en donde efectu el arrastre l nea Haga clic en un punto y Se dibuja una l nea conectando los dos luego en otro punto puntos flecha 0 Tambi n puede arrastrar Se dibuja un vector conectando los dos desde un punto al puntos siguiente Y realice esta operacion Para que se realice lo siguiente en el en el area de dibujo area de dibujo linea de Se dibuja una linea de rectangulo rectangulo comenzando desde el punto uno hasta finalizar en las proximidades del punto dos cuadrado 0 Se dibuja un cu
95. s Cuando desee hacer esto Utilice esta ventana e Utilizar la aplicaci n de la ClassPad tal como lo hace con su ClassPad Ventana ClassPad e Crear o editar una eActivity e Transferir autom ticamente los datos desde una ClassPad conectada y mostrarlos para una demostraci n e Copiar una pantalla al portapapeles de Windows e Copiar datos de eActivity o MathML al portapapeles de Windows e Importar datos de mapa de bits almacenados en su ordenador como datos de ClassPad e Imprimir una pantalla de aplicaci n de la ClassPad e Transferir datos entre su ClassPad y el ClassPad Manager Ventana Exchange e Respaldar los datos de la ClassPad en su ordenador o restaurar los datos en su ClassPad e Gestionar los datos del ClassPad Manager e Convertir un archivo creado con una versi n anterior en datos de la Versi n 3 0 e Instalar aplicaciones Add in e Adjuntar archivos y otros datos a un correo electr nico e Usar el Handheld Assistant para realizar las siguientes operaciones en m ltiples ClassPads Copiar datos Restaurar los datos de respaldo Instalar aplicaciones Add in 20060301 S 1 5 Visualizando la ventana ClassPad La ventana ClassPad aparece en primer lugar cada vez que se inicia el ClassPad Manager ClassPad Manager Als gt E SE eActivity Spreadsheet z Ventana ClassPad Modo de Tama o fijo e El modo de visualizaci n modo de Tama o fijo o modo Redimensionado de la ventana Clas
96. s e Se crear un archivo de respaldo en la subcarpeta Backups de la carpeta de inicio El nombre ser asignado despu s de la unidad ClassPad respaldada con la fecha y hora actuales concatenadas Consejo Tambi n puede hacer clic en el icono de la ClassPad que desea respaldar y elegir Backup en el men que aparece W Restaurar un archivo de respaldo en una unidad ClassPad espec fica 1 En Pane 1 de la ventana Exchange haga clic sobre el icono de la unidad ClassPad que desea restaurar 2 Haga clic en Backup Restore to lt nombre de ClassPad gt lt nombre de ClassPad gt mostrar el nombre de la unidad ClassPad seleccionada en el paso 1 e Aparecer una pantalla como la que se muestra debajo Recent Backups Choose a backup Choose a backup to restore From the list of recent backups Found below ClassPad1 02 17 2006 1102 Cancel 3 Haga clic en el bot n de flecha hacia abajo situada junto al cuadro de texto A continuaci n seleccione en la lista que aparece el archivo de respaldo que desea restaurar 4 Haga clic en OK e Esto inicia la restauraci n de la unidad ClassPad seleccionada y aparece un cuadro de di logo mostr ndole el progreso de esta transferencia de datos El cuadro de di logo se cerrar autom ticamente al finalizar la transferencia de datos 20060301 S 9 D WE Restaurar por lotes un archivo de respaldo en m ltiples unidades ClassPad Vea Restaurando los datos
97. sPad que aparece al iniciar el ClassPad Manager es el que estaba activado la ltima vez que sali del mismo Para la informaci n acerca de los modos de visualizaci n vea la p gina S 19 e Si est visualizada la ventana Exchange podr cambiar a la ventana ClassPad haciendo clic en File Close Nota Para los detalles acerca de la ventana ClassPad vea el Cap tulo 3 20060301 Visualizando la ventana Exchange Para visualizar la ventana Exchange haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego haga clic en Exchange Window en el menu de atajo que aparece aie GlassPad Manager Exchange Name Type Attributes _ En Active Document active Document Folder BM ClassPad Manager ClassPad Manager Folder Nota Para los detalles acerca de la ventana Exchange vea el Capitulo 4 Datos del ClassPad Manager Su ClassPad almacena datos de eActivity en un area de memoria y todos los demas datos programas presentaciones variables etc en otra area de memoria Los datos de eActivity se guardan en la memoria Flash mientras que los demas datos se guardan en la memoria MCS El ClassPad Manager 3 0 guarda ambos tipos de datos en el disco duro de su ordenador en formatos de archivo de ClassPad virtual vcp Segun los ajustes iniciales por defecto se crea automaticamente un archivo denominado default vcp para que sea utilizado como Active Document del ClassPad Manag
98. seleccionada y aparece un cuadro de di logo mostr ndole el progreso de esta transferencia de datos El cuadro de di logo se cerrar autom ticamente al finalizar la transferencia de datos e Tras finalizar la instalaci n haga clic en la carpeta Add ins de la unidad ClassPad para confirmar que la aplicaci n Add in ha sido efectivamente instalada Consejo Tambi n podr instalar una aplicaci n Add in haciendo clic derecho sobre el icono de la ClassPad y eligiendo Install Add in en el men 20060301 S 9 3 Usando los archivos vcp de la ClassPad virtual Esta seccion explica las operaciones siguientes que se pueden realizar usando los archivos vcp de la ClassPad virtual e Crear borrar cambiar el nombre de los archivos vcp e Copiar archivos entre ClassPads virtuales e Convertir archivos de datos fls o mcs de una versi n anterior de ClassPad a archivos vcp Operaciones de los archivos vcp de la ClassPad virtual Los procedimientos de esta secci n se pueden usar para crear borrar y cambiar el nombre de los archivos vcp Nota Para la informaci n sobre c mo hacer para que un archivo vcp espec fico sea el documento activo vea Carpeta Active Document en la p gina S 64 WE Para crear un archivo vcp nuevo l En la ventana Exchange haga clic derecho en la carpeta de inicio por defecto ClassPad Manager 2 GlassPad Manager Exchange File Edit Handheld Assistant Backup Help pex elg Computer
99. seleccione About ClassPad Manager e En la ventana del modo Redimensionado vea p gina S 31 o la ventana Exchange vea p gina S 61 haga clic en Help y luego seleccione About ClassPad Manager About ClassPad Manager ClassPad Manager Basic Version 03 00 3500 0240 Copyright C 2006 CASIO COMPUTER CO LTD To register your software visit http classpad net register reqist_form html Visit our ClassPad website at http classpad net Visit our Education website at htto world casio com edu_e Your Serial Number 445 010 6276331 417918966 Como acceder a las Guias del usuario Puede realizar las siguientes operaciones para acceder a las Guias del usuario desde el ClassPad Manager Para acceder a esta Guia del Clic derecho en la ventana ClassPad Manager En el usuario menu que aparece seleccione este item del menu Guia del usuario de la ClassPad Search ClassPad Manual Guia del usuario del ClassPad Manager Search ClassPad Manager Manual 20060301 S 14 Capitulo 2 Vision general del ClassPad Manager Este capitulo proporciona informacion sobre los siguientes puntos e Operaci n de las dos ventanas del ClassPad Manager ventana ClassPad y ventana Exchange y el contenido de cada uno e Datos del ClassPad Manager Ventana ClassPad y ventana Exchange El ClassPad Manager dispone de dos ventanas denominadas ventana ClassPad y ventana Exchange cada una de las cuales realizan funciones espec fica
100. sfer and Show Folder E Backups 1B Adams Virtua Transfer and Show B default Alias Adams IB Edward Virtua M Zenith Virtua 3 Repita los pasos 1 y 2 para todos los archivos xcp fls y mcs que desea transferir 4 Tras agregar los atajos en la carpeta Handheld Assistant para todos los archivos que desea transferir haga clic en Handheld Assistant Start Assistant e Aparecer el cuadro de di logo Handheld Assistant e Desde este punto realice los mismos procedimientos que desde el paso 3 en Transferir archivos por lotes a la s unidad es ClassPad conectada s usando la carpeta Handheld Assistant en la p gina S 83 Nota En lugar de los pasos 1 y 2 del procedimiento anterior tambi n puede arrastrar uno o m s archivos xcp fls mcs desde Windows Explorer o un programa de correo electr nico y soltarlos en la carpeta Handheld Assistant de la ventana Exchange 20060301 S 87 Instalando por lotes aplicaciones Add in o idiomas en todas las unidades ClassPad conectadas Podra usar los siguientes procedimientos para instalar una o mas aplicaciones Add in en todas las unidades ClassPad conectadas Nota Estos procedimientos tambi n se pueden usar para instalar archivos de idioma adicionados Ing en una ClassPad Para instalar una aplicaci n Add in en todas las unidades ClassPad conectadas 1 Haga clic en Handheld Assistant Install Add in to ClassPads e Aparecer el cuadro de d
101. ssfully installed ClassPad Manager v3 Basic Click Finish to exit the wizard 20060301 S 8 Desinstalacion Si alguna vez necesita eliminar el ClassPad Manager PROGRAM LINK de su ordenador realice los pasos siguientes E Para desinstalar 1 Visualice el panel de control de Windows 2 Haga clic en Add Remove Programs J En la lista de aplicaciones que aparece en el cuadro de di logo seleccione ClassPad Manager v3 Basic o ClassPad Manager v3 Professional seg n la versi n que tiene instalada 4 Haga clic en el bot n Add Remove para iniciar el asistente de mantenimiento de programas de Haga clic en el bot n Yes e El procedimiento de desinstalaci n ha finalizado 20060301 S 9 Conexion de su ClassPad a un ordenador E Para conectar su ClassPad a un ordenador Importante e Aseg rese de instalar el ClassPad Manager antes de conectar la ClassPad a su ordenador La conexi n sin haber instalado el ClassPad Manager puede producir una operaci n incorrecta l Apague su ClassPad 2 Conecte el cable USB entregado con la ClassPad a su ordenador 3 Conecte el cable USB a su ClassPad e Esto hace que su ClassPad se encienda autom ticamente y que entre en estado de espera de comunicaci n de datos e Si su ClassPad no entra en este momento en espera de comunicaci n realice los pasos descritos en Localizaci n de un problema en la conexi n en la p
102. t n o seleccione una herramienta de dibujo diferente e El marco desaparece y el texto queda fijo en la ubicaci n actual pa Input Text Especificando la anchura de la l nea de la figura y el patr n de relleno Los procedimientos de esta secci n explican c mo especificar el grosor y el color blanco o negro de las l neas y contornos de las figuras trazadas con las herramientas de dibujo el patr n de relleno de las figuras cerradas y c mo optar entre transl cida u opaca para el rea incluida dentro de una figura cerrada E Para especificar el grosor de la linea 1 Haga clic en e Cada vez que hace clic en se realiza un ciclo a trav s los cuatro ajustes de ancho disponibles indicado por el valor que est a la derecha del bot n Los valores indican el ancho de la l nea en n mero de p xeles 2 Para dibujar la figura que desea realice el procedimiento descrito en Dibujando figuras en la p gina S 52 e La figura ser dibujada usando el grosor de l nea especificado por usted en el paso 1 E Para cambiar el color de las l neas contornos y texto entre negro y blanco o EE e Cada vez que hace clic en el bot n se cambia entre H 1 Haga clic en eses negro y E blanco 2 Realice el procedimiento descrito en Dibujando figuras en la p gina S 52 para dibujar una figura o Para insertar texto en un dibujo en la p gina S 54 para ingresar texto e El color del texto o la
103. t 1 x and 2 x ClassPads they will always overwrite a Overwrite where necessary otherwise preserve all other pre existing data c Erase all existing data excludes add in applications and copy new data 20060301 S 89 4 Seleccione la opci n que desee y luego haga clic en OK e Un cuadro de di logo permanecer visualizado en la pantalla mientras se transfiere el archivo de respaldo seleccionado en el paso 2 a todas las unidades ClassPad conectadas e Aparecer el cuadro de di logo Waiting to copy data para informarle que la transferencia de datos ha finalizado Haga clic en Finished Cuadro de di logo Waiting to copy data El cuadro de di logo mostrado debajo aparecer entre las operaciones de transferencia de datos realizadas mediante Handheld Assistant Permanecer visualizada en la pantalla despu s de finalizar la operaci n de transferencia de datos y cuando no hay ninguna unidad ClassPad conectada al ordenador Handheld Assistant Waiting to copy data The Handheld Assistant is waiting for you to connect a ClassPad before copying your data The data you placed in the Handheld Assistant will automatcially be copied to each ClassPad 300 as they are connected via USB Continue connecting ClassPads until you re done copying data The Handheld Assistant will remain open until you click Finished Podra realizar cualquiera de las dos operaciones siguientes mientras se encuentre visualizado
104. ta de inicio en la pagina S 28 e Seg n los ajustes iniciales por defecto el archivo vcp actual para una ClassPad con un nombre espec fico contenido en la carpeta Transfer and Show ser sobreescrito cada vez que ejecute Transferir y Mostrar con esa ClassPad e Cualquiera de los siguientes procedimientos le permitir abrir el archivo vcp original documento activo antes de ejecutar Transferir y Mostrar e Abrir un archivo vcp existente p gina S 23 e Para cambiar el documento activo p gina S 64 e Para que un archivo vcp espec fico de la carpeta de inicio sea el documento activo p gina S 65 20060301 S x 27 Carpeta de inicio La carpeta de inicio es donde el ClassPad Manager crea su documento por defecto Tambi n es la carpeta que se visualiza en la ventana Exchange por lo tanto usted podr gestionar f cilmente los archivos y datos Por defecto la carpeta de inicio se encuentra ubicada en My DocumentsiCASIO ClassPad Manager E Para cambiar la carpeta de inicio 1 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego clic en File Change Home Folder en el menu de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Home Folder como el que se muestra a continuaci n Home Folder Ehoose your home Folder Welcome ClassPad Manager helps you organize sour Files using a home folder ClassPad Manager can provide you with 4 default folder or you may choose one on
105. ta opci n del Para hacer esto ni Crear una carpeta nueva New Folder Borrar los objetos seleccionados Delete Cambiar el nombre de un archivo vcp o xcp seleccionado o Rename ClassPad Cambiar la carpeta de inicio Change Home Folder Import to nombre Install Add in to lt nombre de ClassPad gt Close SA Handheld Assistant Backup Help al Sut ele TI H ji al CASARON ARZITSR Seleccione esta opci n del men Cut 20060301 S 1 0 1 E Comandos del menu Handheld Assistant ale ClassPad Manager Exchange Start Assistant lalear Eantente Import to GlasePads Install Add in to Glas Pads Restore to GlasePads Paste to GlassPads a Seleccione esta opci n del Para hacer esto A men Iniciar Handheld Assistant e Los datos copiados en la carpeta Handheld Assistant ser n transferidos autom ticamente a las ClassPads conectadas a trav s de USB Eliminar todos los datos de la carpeta Handheld Assistant Clear Contents Hacer un atajo para enviar un archivo xcp o fls o mcs a m ltiples Import to ClassPads ClassPads Instalar una Add in en m ltiples ClassPads Install Add in to ClassPads Restore to ClassPads Paste to ClassPads Start Assistant Edit File 3 Start Guto backup Backup ClassPadi 6 Restore to ClassPad1 5 g Browse Backups Seleccione esta opci n del men Start Auto Backup
106. terior debajo E Abrir un archivo mcs o fls de versi n anterior usando arrastrar y soltar Arrastre el archivo fls o mcs a la ventana ClassPad e Esto convertir el archivo a archivo vcp que quedar como documento activo Aparecer un cuadro de di logo como el que se muestra a continuaci n ClassPad Manager GlaszPad Manager has detected an Flash fle file from a previous version It will automatically be converted to the new Virtual GlassPad twop format Don t worry though your old file will be preserved in case you still wish to use it in an older version of GlassPad Manager E Abrir un archivo mcs o fis de versi n anterior usando el comando del men 1 Haga clic derecho en cualquier lugar dentro de la ventana ClassPad y luego clic en File Open en el men de atajo que aparece e Aparecer el cuadro de di logo Open 2 En el cuadro de di logo Open haga clic en el bot n flecha hacia abajo del cuadro File Type y seleccione el formato de archivo fls o mcs en la lista que aparece 3 Seleccione el archivo deseado y luego haga clic en Open e Esto convertir el archivo fls o mcs seleccionado a archivo vcp que quedar como documento activo Aparecer un cuadro de di logo como el que se muestra debajo ClassPad Manager Glaz Pad Manager haz detected an Flash fle file from a previous version It will automatically be converted to the new Virtual GlasePad vop format Don t worry though
107. trario se usar la marcaci n por presentaci n e Para una informaci n m s detallada acerca de la marcaci n por contenido y la marcaci n por presentaci n MathML consulte Internet u otras publicaciones Copiando expresiones algebraicas y texto como texto Unicode Realice el procedimiento descrito a continuaci n para que el texto o una expresi n algebraica seleccionada en la aplicaci n de la ClassPad sea copiada al portapapeles de Windows como texto Unicode WCopiar expresiones algebraicas o texto como texto Unicode 1 Seleccione resalte la expresi n que desea copiar arrastrando el puntero del rat n a trav s de la misma 2 Haga clic en Edit Copy Special Unicode e La expresi n o texto seleccionado ser copiado al portapapeles de Windows como texto Unicode e Podr pegar el texto copiado en cualquier aplicaci n de Windows que admita la edici n de texto El ClassPad1 E Efx Menu Resize Swap H Copy Keyboard Peale rand peee re e EA Ss logtx 1 logidtx 2 e A Toatx 20060301 S 37 Copiando una eActivity entera Todo el contenido de la eActivity que se encuentra actualmente abierta mediante la aplicaci n eActivity puede copiarse al portapapeles de Windows El formato de los datos copiados depende seg n que proceda de una fila de texto una fila de c lculo o una tira fila de texto fila de c lculo tira Copiado como texto Unicode Debido a que la expresi
108. u sure 4 Haga clic en Yes para borrar el los archivo s o No para cancelar la operaci n de borrado E Para cambiar el nombre de una ClassPad virtual 1 Haga clic derecho en el icono de la ClassPad virtual cuyo nombre desea cambiar y luego haga clic en Rename en el menu de atajo que aparece e Aparecera el cuadro de dialogo Rename Rename Enter new name here default 2 Teclee hasta un maximo de 90 caracteres para el texto y luego haga clic en OK 20060301 S 05 Copiar archivos entre ClassPads virtuales E Para copiar archivos de una ClassPad virtual en otra 1 En la ClassPad virtual que contiene los archivos que desea copiar haga clic en la carpeta que contiene los archivos y selecci nela e Todos los archivos de la carpeta en que hizo clic aparecer n en el panel de la derecha E ClassPad Manager Exchange Eile Edit Handheld Assistant Backup Help Bex elg J Computer Name Type E E Active Document 30sample eActivity E CopySP eActivity 512 bytes El eact1 eActivity 3K El eact2 eActivity 6K El eacra eActivity 512 bytes El enctivity Save eActivity 3K El maineact eActivity 512 bytes eActivity 5K e ctivity 512 bytes eActivity 3K E eActivities E eActivity 512 bytes main E Other Data E 1 Zenith H E Backups i O Transfer and Show lE Adams i Ij default 2 Seleccione todos los archivos que desea borrar J Arrastre uno de los archivos seleccionados a la carpeta de la Cl
109. untero del rat n por el rea que desea editar e Esto encierra el rea dentro de un recuadro de selecci n a Nota Para quitar el recuadro de selecci n haga clic en cualquier punto fuera del mismo i Seleccionar todo el mapa de bits Haga clic en Edit Select All Esto selecciona autom ticamente la herramienta ik y se selecciona todo el mapa de bits Nota Para cancelar la operaci n Select All Seleccionar todo seleccione cualquier herramienta que no E Para bascular girar o invertir la imagen seleccionada 1 Seleccione la s imagen es que desea emplear 2 Realice una de las siguienes operaciones Haga clic en el comando del Para hacer esto is ead menu Edit Bascular horizontalmente la s imagen es Flio Horizontal seleccionada s p Bascular verticalmente la s imagen es seleccionada s Flip Vertical Girar la s imagen es seleccionada s 180 grados Rotate 180 Invertir las reas blanca y negra de la imagen Invert Colors 20060301 S 2 5 8 Para borrar el area de dibujo 1 Haga clic en Edit Clear All e Aparecera el cuadro de confirmacion Clear All 2 Haga clic en OK para borrar el rea de dibujo o en Cancel para cancelar la operaci n de borrado Copiando y pegando im genes entre una aplicaci n de Windows y la aplicaci n Im genes E Pegar algo que ha copiado de una aplicaci n de Windows en la aplicaci n Im genes 1 Copie una imagen o texto desde una ap
110. vate Document 20060301 S 104 E Men de atajos de una ClassPad virtual en la carpeta Active Document E Computer Type mee Document Z 3Dsample eActr efActr eActh ebctia eActr Save eActh Series eActh efActr e ctia eActr Locate on My Computer F e ctia Properties Seleccione esta opci n del Para hacer esto eer ooo Abrir la Abrir la carpeta Expand sd Borrar el atajo para el archivo vcp y borrar el archivo actual Cambiar el nombre del archivo Importar un archivo xcp eActvity o variable Utilizar Windows Explorer para abrir la carpeta que contiene el Locate on My Computer archivo aia sobre cuyo icono se hizo clic derecho Mostrar las Mostrar las propiedades del archivo vep del archivo vcp Properties 20060301 S 1 05 E Menu de atajos de la carpeta A Type DEEE ai 25 2006 1559 Virtua classPadi i 25 2086 1ga Virtua Wo padi 02 17 2006 1102 Virtua if ClassPad 01 27 2006 Virtua n EE New Folder ClassPad 41 27 2806 Virtua de Add Virtual Class Pad s ClassPad 61 27 2006 Virtua J Computer El 5 Active Document ci pipas Manager Import Copy Paste Delete Seleccione esta opci n del Para hacer esto eer o Abrir la Abrir la carpeta Expand Cerrar la carpeta Collapse Crear una carpeta nueva New Folder 20060301 S 2 1 06 E Men de atajos de los iconos de una ClassPad virtual en la carpeta ClassPad
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Expectation Setting Document for Splash M310 / M410 on page 9. Operating Instructions Table of Contents - PLANET Technology Corporation. Doro PhoneEasy ®622 ーTSUーSHー Descargar Publicación User Manual - SATO America - WaiTrack© Fleet Management Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file