CAUTION: - KellySolutions.com
Contents
1. HIVOYA 3247 1 QUIET ZONE 9 3NOZ 13InO o aseuping JO 30024 128 XEN IY 99 109 DIVENOO 00000 Il 3191038 1 s 8229 92p 008 1 equoy epn y ap eau e e sewe OYINIC NS SOE t 10 8229 97 008 1 12 IEI AJNON NOA OL 0IIANVEVNI 650 94 VL L E L6LS 6 09 ueduio y uoneJodio erq 941 q paumo oDexoed si JO sjuauoja pue SANDUNSIP 9YL Dad C Souoeo JI 191005 JO Suo syed g e SPIJ2EJ02n2 SE IS saue 0 sasaw epes sogas Y SO SOPO Jouodoy E SUOHEJS yed 099 SOJ OPE90 09 3S 196 10 SEA ea 9050196 Jes o Spuinbsa Jo sjem Buitjono ase hay os Auadosd speq 2 1109 0 28 09 US UaJjuanoua as anb loue sogas soj Z eA0qe sweibeip eque ewelberp ja ua eaipul S unbas seujaeJeano 5900259 au ui UMOJS se 8928 0 Y32201 9 0100 9691 80092 So anbojo 00 2 epes anua said z fue eoe d 1910 yoga eMe 99 2 1 11002 ap ElUe SIp e 0092 SOJ 1290 09 SOJ89 01 ap eJanbya ej 20 089 99814 SIYILOJ UIIS 3ALY 10 a5 nof SHEQ ON Sey9e1e9n9 oJS1n B2. LU O apuop 0992 80 189010 eou 4 suome s 1120 uo sjeqe au eumpound Jo aAouie jou 00 091811 80092 SO 0092 Y SOJ sopo IBSN onsejd wo pede speg yeaig Speg g ie asn I ENTERA 00210 01310 3 0910 09 OLINAOHA Y NI 3193 YSN 1443033 431 V1 V NOIOVT0IA SIHL ISN 01 793033 Y SI LI S S ET DITE TETTE enjoy e 21872 1281080821277 Seyoe1e9n9 e quos Jef oy ns 105 do s uou SIJIN 21 0 91 je Sy 5 spuajag HIVOYA 2247 1 7 JIVEIIACO COMBAT KILLS ROACHES t SOURCE MATA CUCARACHAS EN LA FUENTE T EH LARGE ROACH STARTS KILLING IN HOURS MATA EN HORAS Combat Source Kill Max Large Roach Baits 8 count C0 2 51913 11 ON LO MR de MR gt Tat ep ER s db LARGE ROACH mE ROACHES r e SOURCE MATA CUCARACHAS EN LA FUENTE PRECAUTIONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS CAUTION Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating drinking chewing gum using tobacco or using the toilet STORAGE AND DISPOSAL STORAGE Store in cool dry area out of reach of children DISPOSAL If empty Nonrefillable container Do not reuse or refill
3. Place baits properly so they are touching walls or paredes y esquinas No usar aerosoles o fumigadores en el rea d 5 3 Z corners Do not use sprays or foggers around donde se han colocado los cebos S m bait stations 3 Reponer todos los 8 cebos cada 3 meses o antes si las cucarachas o D00000 00000 3 Replace all 8 baits every 3 months or sooner if roaches retum regresan T e SOURCE R2 KILL THIS SIDE DOWN OR AGAINST SURFACE Note Do not remove or puncture this label ESTE LADO HACIA ABAJO 0 CONTRA LA SUPERFICIE Atenci n No quitar o perforar esta etiqueta ACTIVE INGREDIENT Fipronil e 0 03 OTHER INGREDIENTS sorteo 99 97 100 00 CAS NO 120068 37 3 DO NOT ALLOW CHILDREN OR PETS TO PLAY WITH THE BAIT STATIONS NO PERMITA QUE NINOS NI MASCOTAS JUEGUEN CON LAS ESTACIONES DE CEBO CAUTION PRECAUCI N DISPOSAL If empty Non refillable container Do not reuse or refill this container Offer for recycling if available If recycling is not available place in trash If partially filled Call ind waste agency for disposal instructions Never place unused product down any indoor or outdoor drain Questions or Comments Call toll free 1 800 426 6228 Para preguntas o comentarios Llamar al 1 800 426 6228 Distributed by amp 2013 Combat Insect Control Systems EPA Reg No 64240 34 Scottsdale Arizona 85255 MADE IN KOREA EPA Est No 85632 KOR 001 NET
4. WT 0 06 oz 1 759 C0 5 UA 07 1767053 FOR LARGE ROACHES LEER EL CART N DE AFUERA PARA INSTRUCCIONES DE USO Y PRECAUCIONES Combat SK Max Large Roach Baits 8ct Universal Label C0 5 UA 07
5. a 1 0 0 0 f 0 Dn 6 DO y COM DO 2 2 3 3 The distinctive design and elements of this package are proprietary and owned by The Dial Corporation A Henkel Company 0 2 51913 11 1767052 GUARANTEED WORK OR YOUR MONEY BACK Call the COMBATO HELPLINE at 1 800 426 6228 for information EFECTO GARANTIZADO 0 LE DEVOLVEREMOS SU DINERO Para informaci n Llamar a la linea de Ayuda Combat amp 1 800 426 6228 AE PLEASE RECYCLE EMPTY CARTON t POR FAVOR RECICLE EL CARTON VAC O IT IS A VIOLATION OF FEDERAL LAW TO USE THIS PRODUCT SE CONSIDERA UNA VIOLACI N A LA LEY FEDERAL USAR ESTE IN A MANNER INCONSISTENT WITH ITS LABELING PRODUCTO CON OTROS FINES QUE LOS INDICADOS EN LA ETIQUETA 1 Use all 8 baits Break baits apart from plastic frame 1 Usar todos los 8 cebos Romper los cebos del marco de pl stico Do not remove or puncture the labels on bait stations Place Colocar los cebos donde vea o haya visto cucarachas No quitar o NE baits wherever you see or have seen roaches Place baits perforar la etiqueta de los cebos Colocar los cebos a una distancia de 0 about 172 feet away from each other Place any remaining 1 1 2 pies entre cada cebo Coloque los cebos restantes en posibles se m baits in likely roach hiding places as shown in the escondites de cucarachas seg n se indica en el diagrama de arriba ask N diagrams above 2 Coloque los cebos de tal manera que se encuentren en contacto con es O 2
6. this container Offer for recycling if available If recycling is not available place in trash If partially filled Call your local solid waste agency for disposal instructions Never place unused product down any indoor or outdoor drain COMBAT amp INFORMATION HELPLINE 1 800 426 6228 DISTRIBUTED BY amp 2013 COMBAT INSECT CONTROL SYSTEMS SCOTTSDALE AZ 85255 MADE IN KOREA STARTS KILLING IN HOURS MATA EN HORAS DECLARACIONES PREVENTIVAS RIESGOS PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES DOM STICOS PRECAUCI N L vese bien con agua y jab n despu s de manipular el producto y antes de comer beber mascar chicle usar tabaco o ir al ba o ALMACENAMIENTO Y ELIMINACI N ALMACENAMIENTO Guardar en un lugar fresco y seco fuera del alcance de los ni os ELIMINACI N Envase vac o No recargable No se puede volver a usar o llenar Ofr zcalo para reciclar si el servicio esta disponible Si no hay reciclado disponible col quelo en la basura Envase semi vac o Llame a su servicio de basura mas cercano para obtener instrucciones de eliminaci n Nunca tire el producto restante por un drenaje interno o externo LINEA DE AYUDA COMBATO 1 800 426 6228 EPA Reg No 64240 34 EPA Est No 85632 KOR 001 COMBAT LARGE ROACH Defends your home against roaches Kilis roaches at the source Killis non stop for 3 months Defiende su hogar contra cucarachas Mata cucarachas en la fuente Act a en forma interrumpida por 3 meses J cr
Download Pdf Manuals
Related Search