HOJA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL Sección 1: Información del
Contents
1. ND Not Determined No determinado TCC Tag Closed Cup tasa cerrada NE Not Established No establecido LEL Lower Exposure Limit L mite de Exposici n Inferior g L grams per Liter gramos por litro UEL Upper Exposure Limit L mite de Exposici n Superior lbs gal pounds per gallon libras por gal n PPE Equipo personal de protecci n RQ Reportable Quantity Cantidad reportable COC Cleveland Closed Cup tasa cerrada Cleveland Page 3 of 32. Ecotoxicidad No hay datos disponibles Destino Ecol gico No hay datos disponibles con respecto a la biodegrabilidad del producto Secci n 13 Desecho Desecho El desecho de este material podr a estar considerado como peligroso bajo las regulaciones de la U S EPA RCRA Todo tipo de desecho debe cumplir con las regulaciones federales estatales y locales Comun quese con la agencia de medio ambiente local o estatal para obtener las reglas espec ficas No tire el producto en el drenaje la tierra o el agua Secci n 14 Transportaci n Nombre No Regulado Clasificaci n de Peligro NA UN N mero NA Grupo de Empaque NA Etiqueta NA R tulo NA Provisiones especiales NA Secci n 15 Regulaciones TSCA Todo los componentes est n listados bajo TSCA o exentos SARA T tulo HI Secci n 311 312 NA Secci n 313 Ninguno CERCLA Superfund RQ NA Substancias Extremadamente Peligrosas No Secci n 16 Informaci n Adicional Preparado por Michelle Rudnick Fecha December 18 2006 Informaci n T cnica 800 521 3168 CRC 490A Traducci n Rub n Espinosa Esta informaci n es precisa de acuerdo a los conocimientos de CRC Industries u obtenida de fuentes consideradas precisas por CRC Antes de usar cualquier producto lea las advertencias y el modo de empleo que se encuentra en la etiqueta CAS Chemical Abstract Service Servicio Abstracto Qu mico NA Not Applicable No aplicable ppm Parts per Million Partes por mill n
3. HOJA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL Secci n 1 Informaci n del producto y la compa a fabricante Nombre del Producto C LC Remover Antes Super Degreaser Bulk Numero del Producto s 10482 10483 Fabricante CRC Industries Inc 215 674 4300 885 Louis Drive Warminster PA 18974 Servicio de informaci n en caso de emergencia durante las 24 horas CHEMTREC 800 424 9300 Secci n 2 Composici n Informaci n acerca de los ingredientes Componentes NUMERO CAS Dipropilenglicol ter met lico 34590 94 8 Destilado de Petr leo 64742 88 7 Acetato DPM 88917 22 0 Destilado de Petr leo 64771 72 8 Destilado de Petr leo 64742 48 9 ACGIH OSHA TLV PEL 100 ppm 100 ppm NE 400 ppm NE NE NE NE NE 400 ppm OTROS LIMITES NE 100 ppm NE 100 ppm 300 ppm Secci n 3 Identificaci n de los riesgos Informaci n de Emergencia Apariencia y Olor liquido transparente con olor ligero Advertencia Inflamable Da ino o Fatal si se Ingiere Efectos Potenciales para la Salud Inhalaci n Irritaci n del tracto respiratorio y efectos en el sistema nervioso central No Ojos NA Piel NA Ingesti n NA Cancer genos OSHA No IARC No NTP Sobre Exposici n Cr nica No conocidas en seres humanos Condiciones M dicas Generalmente Agravadas por la Exposici n NA Secci n 4 Procedimientos de Primeros Auxilios Inhalaci n Trasladar al aire fresco Aplicar respiraci n artificial si es necesario Ojos Enjuagar
4. con abundante agua durante 15 minutos Piel Quitar la ropa contaminada Lavar el rea con agua y jab n Ingesti n Consultar a un m dico No inducir v mito Secci n 5 Medidas contra incendios Page 1 of 3 Nombre del Producto C I C Remover Numero s de Parte 10482 10483 Punto de Inflamaci n 142 F M todo TCC LEL 1 1 UEL 14 0 Medios de Extinci n Niebla de agua o CO2 espuma y qu micos secos Productos Peligrosos de la Combusti n CO CO2 Instrucciones contra incendios Remover los contenedores del fuego si es posible Usar aparatos respiradores autocontenidos dise ados para usarse cuando se trata de apagar un incendio NFPA Salud 1 Inflamabilidad 2 Reactividad 0 HMIS Salud 1 Inflamabilidad 2 Reactividad 0 PPE B Secci n 6 Medidas en caso de derrames accidentales Procedimientos en caso de fugas o derrames Ventilar el rea afectada Absorber el derrame con material absorbente Todo producto usado o sin usar debe desecharse de acuerdo a las regulaciones locales estatales y federales Secci n 7 Manejo y Almacenaje Procedimiento para el manejo del producto Almacenar en un lugar fresco y seco Secci n 8 Control a la Exposici n Protecci n Personal Controles de Ingenier a Adecuados para prevenir la acumulaci n de los vapores De ser necesario usar medios mec nicos para mantener bajos los niveles de exposici n Si trabaja en un lugar conf nado siga las regulaciones correspondient
5. es de la OSHA Respiratoria Si se esta expuesto arriba de los limites de exposici n use respiradores que cumplan con la NIOSH MSHA o aparatos respiradores auto contenidos Cumpla con la regulaci n 29 CFR 1910 134 de la OSHA Ropa Equipo de protecci n Usar guantes de protecci n contra qu micos y gafas protectoras Use un delantal y botas como protecci n en caso de salpicaduras Secci n 9 Propiedades F sicas y Qu micas Estado F sico L quido Apariencia y Olor L quido transparente con olor ligero Gravedad Espec fica 0 83 Punto de Ebullici n gt 375 F Punto de Congelaci n NA Presi n de Vapor 5 mm at 25 C Tasa de Evaporaci n Lento Densidad del vapor aire 1 gt 5 pH NA Solubilidad Ligeramente soluble en agua Compuestos Org nicos Volatiles 90 0 g L 743 lbs gal 6 19 Secci n 10 Estabilidad y Reactividad Estabilidad Estable Polimerizaci n Peligrosa No Incompatibilidades qu micas Oxidantes fuertes Materiales que se deben evitar Agentes oxidantes fuertes Productos peligrosos resultantes de la descomposici n Ninguno Secci n 11 Informaci n de Toxicolog a Page 2 0f 3 Nombre del Producto C I C Remover Numero s de Parte 10482 10483 No se han conducido estudios de toxicolog a a largo plazo Ver la secci n 3 de esta hoja de seguridad para informaci n referente a los s ntomas por sobre exposici n aguda e informaci n carcinog nica Secci n 12 Informaci n Ecol gica
Download Pdf Manuals
Related Search