Desinfección caramba
Contents
1. HE 40 poo a bm ls 1 EA i Tanai A q e o AA i O m b e o 1 5 Ll a 1 ie dl n 2 81 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Revisi n 01 Conforme al Reglamento CE 1907 2006 REACH Fecha 20 06 2007 Real Decreto 255 2003 BOE 04 03 2003 Aprobado por J M G A l IDENTIFICACION DEL PREPARADO Y DE LA EMPRESA Nombre del producto CARAMBA AIRE SANO 00 300 150 C digo de barras 441 2078060091 841 2078030049 8412078030094 Descripci n Producto para desinfecci n amblental compuesto por alcoholes desinfectante cosm tico Triclosan y benciltacarimanos propulsado por pases licuados del petr leo Datos de la empresa CARAMBA 5 1 Pal Ind Camposol nave 19 30006 Murcia Espa a Telf 34 968 233625 34 968 200735 E mail carambaficaramba es C LE B 30065694 de inscripci n de la empresa en el Registro General Sanitario de Alimentos 37 01045 MU de inscripci n de la empresa en el Registro Oficial de Establecimientos y Servicios Plaguicidas E 7 492 MU Emergencias Empresa horario comercial 34 968 233625 Servicio de Inf 34 91 5620420 Citar ref SITE 2961 07 2 IDENTIFICACI N DE LOS PELIGROS Pe2. EINECS 222 182 2 CAS 3380 24 5 pip 0 5 Clasificaci n del peligro XLN Frases riesgo R 36 38 50 53 Sacarinato de alquildirnetil bencil amonio EINECS 273 545 7 NP CAS 68989 01 5 0 082 Clasificaci n del peligro An N Frases de riesgo R21 22 34 50 4 PRIMEROS AUXILIOS En los casos de duda o cuando persian los sintomas de malestar solicitar atenci n m dica o CONSULTAR AL SERVICIO M DICO DE INFORMACI N TOXICOL GICA Tel 34 91 562 04 20 citando la referencia SIT C 2961 07 Na administrar nunca por via oral a personas que se encuentren inconscientes Primeros auxilios Por Inhalaci n Retire a la persona de la contaminada y trasladarlo al aire libre Mantenga al paciente en reposo Conserve la temperatura corporal Controle respiraci n 51 fuera necesario respiraci n artificial 51 la persona est inconsciente acu stela de lado con la m s baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflecionadas Avisar al m dico Por contacto con los cojos Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos Mo otride redrar las lentillas Consultar al oculista de inmediato Por contacto con la plek Qul la ropa manchada o salpicada Lave la plel con abundante agua y jab n sin frotar Acudir un m dico en caso de enrojecimiento dolor Por ingesti n administrar nada por v a oral NO PROVOQUE EL W MITO Traslade al intowicado a un centro hospitalario y sie
3. B E a r F 1 Fosa 5 A Me beis A 1 A Ha lia EW PL i Ain a baian 1 25 4 sd Laif 0 Tike CAC pa gt ap A F Era TI La Gp kem a ak rema En p iia n 4 A pa 1 T Hiau i CIA i al Estudios de eficacia fungicida seg n Norma UNE EN 1650 aq a PRA re i rim ha Ar o pareado 4 FP p 4 a hampa 44 24718 rl dr ia di 1i E de Ly i
4. elimina bacterias y hongos reduciendo el riesgo de contraer numerosas enfermedades Desinfecta de forma r pida y sencilla por v a aerea suprimiendo los microbios y evitando que puedan reproducirse y terminen infectando a las personas CARAMBA AIRE SANO disminuye el riesgo de contagios en el hogar ascensores veh culos ambulancias autobuses camiones vagones de tren y metro aviones oficinas vestuarios aseos gimnasios saunas balnearios SPA guarder as hoteles cocinas c maras frigor ficas salones de celebraciones ferias de muestras cines teatros museos galer as de arte casinos bingos salones recreativos calzado de boleras botas de ski comisar as cuarteles centros penitenciarios residencias de ancianos tanatorios barcos de recreo pesca y cruceros etc PROTOCOLO DE USO Modo de empleo Antes de utilizar el producto l anse atentamente la etiqueta y el prospecto que contienen toda la informaci n detallada para el uso seguro de este producto as como las recomendaciones para casos de intoxicaci n o accidente Pulverizaci n a rea Para desinfectar una habitaci n de 12 pulverizar hacia el centro durante 15 segundos Transcurridos 15 minutos ventilar la estancia que ya est lista para usar Un envase de 600 ml se vacia en 360 segundos disponiendo de 24 aplicaciones de 15 seg cada una Tiempo de actuaci n CARAMBA AIRE SANO es un biocida con capacidad bactericida y fungicida probada que a
5. en el BOE el 2419 2002 y hasta 290 Dir 2004 70 E transpuesta legislaci n espa ola por la ORDEN PRE 24402006 de 20 de abril de 2006 Tambi n de acuerdo con la RTS de Detergentes y Limpiadores vigente 7701999 y Reglamento CE 648 2004 as como el de Biocidas 1054 2002 y con el Reglamento de Aparatos a Presi n 025491994 y Directiva 75324 E MOTA La informaci n de esta Ficha de Daros de Seguridad esc basada en las propledades de los componentes que nos han comunicado nuestros proweedores asl como en nuestros conocimientos en el momento en que esta hoja sido editada y en las legislaciones vigentes nacionales y de la CE La Ficha de Daros de Seguridad no como fin dar garantias de calidad solo pretende dar informaci n relaciwa la valoraci n sanitaria y de seguridad de las condiciones bajo las cuales este producto se debe transportar almacenar o emplear en el trabajo La empresa suministradora no acepta responsabilidad en cuanto a la valoraci n que de estos datos pueda hacer el usuario el uso al que destine el producto que ya que las condiciones de trabajo de los usuarios esc n fuera de nuestro conocimiento y control
6. A50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio amblente acu tico R7 La inhalaci n de vapores puede provocar somnolencia y v rtigo Frases de seguridad 52 Mant ngase fuera del alcance de los ni os 513 Mant ngase lejos de alimentos bebidas y plensos 5 16 Mant ngase alegado de cualquier fuente de ignici n 521 No fumar 523 No respirar los vapores o aerosoles 52425 Evitese el contacta con los ojos y la plel 535 Elim nense los residuos del producto y sus reciplentes con todas las precauciones posibles 545 En caso de accidente o malestar ac dase inmediatamente al m dico si a eg posible mu strele la Otras indicaciones en etiqueta Recipiente a presi n Prot jase de los rayos solares y evitese exponerlo a temperaturas superiores 50 C No perforar quemar incluso despu s de usado vaporizar hacia una llama cuerpo incandescente Mo ingerir pulverizar sobre alimentos o utensilios de cocina A de eritar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones uso caso de accidente consultar al Servicio M dico de Informaci n Tel 91 562 04 20 Contiene Sacarinato de alquildimetibencilamonto 0 082 Triclosan 0 5 disolvente y propelente 5 100 y menos del 5 de perfume d Limonene Linaloo l Hydroxycitronellal Citral 15 OTRAS INFORMACIONES Composici n comunica
7. Desinfecci n de alto nivel via a rea Elimina hongos y Caramba Desinfecci n r pida y en profundidad de hoteles spas gimnasios pis cinas p blicas centros asistencia a mayores ambulatorios ambulan cias guarder as cocinas vestuarios ascensores veh culos oficinas tanatorios consultas m dicas disminuyendo el riesgo de contagios Modo de empleo e Pulverizar con pulsaciones lar gas orient ndolo hacia la zona contaminada 600 6 14 00 uros 84 00 uros Caja 12 12 00 uros 144 00 uros Desinfecta por contacto suprimiendo los mi crobios que entran desde el exterior en el ropa manos calzado etc evitando que puedan reproducirse e Agitar bien antes de usar e No aplicar sobre utensilios que vayan a ser usados en boca e Pulsar y salir de la habitaci n Tras 15 minutos ventilar 6 12 00 uros 72 00 uros Caja de 12 10 50 uros 126 00 uros Autoexpandible Desinfecta una habitaci n de 14 m en 15 minutos 70 60 minutos Ventilar la estancia y ya est lista para usar sin peligro de contagio Cumple con las normativas europeas EN 1276 Y EN 1650 Autorizado como desinfectante por parte de la Direcci n General de Salud P blica del Ministerio de Sanidad y Consumo CARAMBA AIRE SANO Registro Sanitario de la D G S P n 07 20 40 04649 CARAMBA AIRE SANO es un eficaz desinfectante que
8. No fumar No respirar los vapores o aerosoles Evitese el contacto con los ojos y la piel Eliminense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles En caso de accidente o malestar ac dase inmediatamente al m dico si es posible mu strele la etiqueta Organiza 4 y el Ea 7 Liudadan ca ha a HE rimi yi 156 gt Pra qu dual y props de plaguicidas agricolas blocidas y Gula de Accent Alas Informaci n p blica sobre CARAMBA AIRE SANO contenida en la p gina web del Ministerio de Sanidad y Consumo Como consultar los datos de un biocida Tras acceder a http www msc es pinchar consecutivamente en Ciudadanos Salud ambiental y laboral Productos qu micos Sustancias y preparados qu micos Biocidas Registro de plaguicidas mo agr colas o biocidas Introducir nombre comercial o n mero de Registro del producto para realizar la b squeda Estudios de eficacia bactericida seg n Norma UNE EN 1276 AAA A a cen kin a n r e pp G iisi dla AE SL
9. ct a en 5 minutos contra las bacterias y en 15 minutos contra los hongos Eficacia Cumple las Normas Europeas UNE EN 1276 y UNE EN 1650 en condiciones sucias Antis pticos y desinfectantes qu micos Ensayo cuantitativo de suspensi n para la evaluaci n de la actividad bactericida y fungicida de los antis pticos y desinfectantes qu micos utilizados en productos alimenticios en la industria en el hogar y en la colectividad eliminando Escherichia coli Pseudomonas aeruginosa Enterococcus hirae y Staphylococcus aureus Candida albicans y Aspergillus Niger Prevenci n eliminar estos microorganismos que representan a las cepas pat genas m s frecuentes CARAMBA AIRE SANO ayuda a prevenir infecciones seas gastrointestinales neonatales meningitis urinarias genitales neumonlas respiratorias oculares polimicrobianas de zonas blandas mucosas de la piel bacteremias endocarditis tuberculosis etc Periodicidad Es aconsejable realizar un tratamiento de choque fumigando una vez al mes con un envase de descarga total 150 ml que cubre 72 y realizar el mantenimiento higi nico diario pulverizando manualmente con el envase de 600 Para zonas o instalaciones de alto riesgo puede ser conveniente realizar el tratamiento de choque con mayor frecuencia Frases de seguridad Mant ngase fuera del alcance de los ni os Mant ngase lejos de alimentos bebidas y piensos Mant ngase alejado de cualquier fuente de ignici n
10. da al Instituto Nacional de Referencia STC 296107 Producto Reglstrado por la 3 5 como Bacuericida Fungicida de uso profesional y por el p blico en general con 007 20 40 04649 informaci n sobre aplicaciones dosis y forma de empleo en Etiqueta y Ficha t cnica del producta Texto completo de las frases mencionadas en este documenta distintas de las que aparecen el ep grafe 15 2 de la presente ficha RI F ciimente inflamable R2 1122 Nocivo contacto con la y por Ingesti n R36 38 Irrita los ojos y la piel R34 Provoca quemaduras A50 Muy t xico para los organismos acu ticos La informaci n facilitada en esta Ficha de Datos de Seguridad sido redactada de acuerdo con el anexo 11 del Reglamento 1907 2006 del 19 12 2006 relativo al REACH y tambi n de acuerdo con el RO 255 2003 Directivas 1999 45 CE 2001 58 CE y 2001160 de 28 de febrero por el que se aprueba el Reglamento sobre clasificaci n envasado y evquetado de preparados peligrosos y sus posteriores modificaciones hasta la Orden PRE 164 2007 as como de acuerdo con el 364 1995 Directiva 67 548 CEE de de Marzo por el que se aprueba el Reglamento sobre Morificaci n de Sustancias Nuevas y Clasificaci n Envasado y Etiquerado de Sustancias Peligrosas cuyos anexos t cnicos han sido actualizados hasta la ORDEN 2317 2002 de 16 de Septiembre de 2002 Directivas 200 1 S8CE y 2001 59 CE publicada
11. en a desagues alcantarillas o cursos de MEDIDAS A TOMAR EN CASO DEYERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales Evitar contacto con los ojos la plel y los vestidos Evitar fuentes de ignici n Precauciones ambientales Wertidos al suelo agua Mo verter envases en vertederos incontrolados pesar de la imposibilidad de que se produzcan vertidos del liquido interno cuando se produce cualquier tipo de vertido la forma de actuar es avisar las autoridades s el producto ha penetrado en un curso de agua o alcantarilla o ha contaminado el suelo la vepecaci n Yertidos a la atm sfera Este aerosol est formulado con propelentes que son perjudiciales para la capa de Ozono M todos de limpleza 4unque no son de esperar derrames por estar envasado en forma de aerosol en caso de que se produzcan recoger derrames con materiales absorbentes terra arena vermiculita diatomeas etc ovansferir a un recipiente su eliminaci n a trav s de gestor autorizado y eliminar residuos y envases seg n lo indicado el eplprafe 13 7 MANIPULACI N Y ALMACENAMIENTO Manipulaci n Ev itese la inhalaci n directa de vapores o aerosoles y el contacto con ojos piel No waporizar hacia una Hama o cuerpo incandescente somecver los recipientes a golpes perforarios exponerlos a T superiores a 50 o fuentes de ignici n incluso despu s de usado Manipular solo en reas bien wentiladas Cumplir con la legis
12. grado de Gesi n Ecoembes al que contribuye econ micamente por cada componente de los envases y embalajes que utiliza para que puedan ser recuperados y reciclados 12 CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACI N Manipulaci n de residuos y envases vacios Los residuos y envases vacios deben manipularse y eliminarse de acuerdo con las legislaciones local nacional vigentes Eliminaci n de envases vacios Los envases de aerosol vacios esn considerados un residuo s lido urbano 5 0 y se eliminan deposit ndose en los contenedores amarillos de acuerdo con la legislaci n local Procedimientos de neutralizaci n destrucci n del producto Los aerosoles vacios pueden ser recogidos para reciclarse en instalaciones adecuadas 13 INFORMACI N RELATIVA AL TRANSPORTE TERRESTRE RID 2007 Producto admitido al transporte por carretera sin estar sujeto las disposiciones del ADA seg n se establece en el cap tulo 3 4 del ADR 2005 embaladas en cantidades limitadas Documentos de transporte Carta de porte Instrucciones de seguridad para el transporte Identificaci n producto 1950 AEROSOLES 2 1 en cantdad limitada Clase Etiqueras ADA 7 1 LQ envases interiores de hasta it bultos de hasta 30 kg Inscripci n en bultos 1950 4 LO en el interior de rombo 14 INFORMACI N REGLAMENTARIA Simbolos e indicaciones de peligro Frases R A l2Exvremadamente inflamable 36 Irrita los gos
13. gua insoluble Presi n de vapor 4 5 atmo 20 Punto de fusi n n a Ebullici n lt 35 L Inflamabilidad Extremadamente inflamable de inflamaci n 0 C L mites de explosi n el alre GLP 1 8 a 8 7 Alcohol soprop lico de 1 8 a 12 0 vol Propiedades oxidantes no oxidante Wiscosidad a 15 n d Coeficiente de reparto n octanol agua loz Kow 22 76 OLF log Ko alcohol isoprop lico log Ko 4 8 Triclosan 9 ESTABILIDADY REACTIVIDAD Estabilidad Estable bajo condiciones de uso y almacenamiento normales Condiciones a evitar Cons rvese lejos de fuentes de ignici n y fuentes de calor temperaturas superiores a 50 C y humedad elevada Materiales a evitar Los cidos y oxidantes pueden deteriorar el envase Productos de descomposici n peligrosos Mon xido de carbono CO 10 INFORMACI N TOXICOL GICA Efectos toxicol gicos agudos Ojos Puede provocar Irritaci n Piel La exposici n repetida puede provocar sequedad o formaci n de grietas en la piel Ingesti n No son de esperar Inhalaci n La inhalaci n de vapores puede provocar somnolencia y v rcigo Datos toxicol gicos Mo disponible datos del formulada se sugieren los de los componentes individuales Dosis y concentraci n letales de Triclosan oral rata gt 50 0 mg kg DLSO cut nea conejo gt 6000 moke Efectos toxicol gicos cr nicos No son de esperar efectos toxicol gicos a medio largo plaza ninguno de sus componentes p
14. laci n vigente sobre seguridad e higiene en el trabajo Mo comer beber fumar durante la manipulaci n Despu s de la manipulaci n lavar las mancs con agua jab n Almacenamiento Almacenar los aerosoles en un lugar seco y alejado de fuentes de calor Prot jase de la luz solar Evitese exponerlo temperaturas superiores 50 C Usos especificos Utilizar slempre siguiendo las indicaciones de uso y plazos de seguridad recomendados en etiqueta as como las recomendaciones de seguridad ya indicadas CONTROLES DE EXPOSICI N PROTECCI N PERSONAL Limites de exposici n VLA Hidrocarburos al f ticos alcanos C1 04 y sus mezclas gases WLA ED ppm 1000 mgm Alcohol lsopropilico VLA ED 400 mg m 998 WLA EC ppr 500 mama 1250 FUENTE INSHT 2007 Medidas de orden t cnico Usese nicamente en lugares blen ventilados Protecci n del sistema respiratorio Evitar la inhalaci n directa de vapores aerosoles Usar mascarilla de protecci n de carb n acto especifica para vapores org nicos en caso de que puedan superar los YLA establecidos Protecci n de los ojos y la plel Evitar el contacto directo con los ojos y la plel 8 PROPIEDADES F SICAS Y QU MICAS Estado f sico Aeroso con contenido liquido las caracter sticas sigubentes se refieran a dicho contenido liquido Color Armmarillento Olor Caracceristico Gravedad especifica H20 1 0 81 002 proc pH 100 procede Solubilidad en a
15. ligros f sico qu micos Extremadamente inflamable Mo vaporizar hac a una llama o cuerpo incandescente Mant ngase alejado de cualquier fuente de ignici n No fumar Peligros para la salud humana Irritante en contacto con los ojos La inhalaci n de vapores puede provocar somnolencia y w rcigo Peligros ambientales Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico Orra informaci n Recipiente presi n Puede explotar debido la presi n interna que alcanza cuando se expone a temperaturas superiores a 50 C Prot jase de los rayos evitse exponerlo a temperaturas superiores 50 C perforar ni quemar incluso despu s de usado 3 COMPOSICI N INFORMACI N DE LOS COMPONENTES Preparado a de alcoholes desinfectantes cosm ticos Triclosan y bencilsacarinatos propulsados por pases de petr leo licuados Componentes peligrosos Seg n Directiva 1999 45CE y RDO 255 2003 componentes peligrosos que intervienen en un porcentaje superior al limite de exenci n y presentan un peligro para la salud o el medio ambiente yro con un l mite de exposici n reconocido GLP gas licuado EINECS 270 990 9 CAS 68512 91 4 p p gt 30 Clasificaci n del peligro F Frases de riesgo A 12 2 01 EINECS 200 661 7 CAS 67 63 0 15 305 Clasificaci n del peligro Ri Frases de riesgo RI 1 36 67 Triclosan
16. mpre que sea posible lleve la o el envase NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NING N CASO Sintomas efectos Dolor de cabeza w rtipos alucinaciones Neumonia qu mica por aspiraci n Alteraciones en el SHC coma Nausea v mitos y gastritis hemorr gica Irritaci n de ojos y piel Consejos terap uticos caso de ingesti n descontaminaci n digestiva seg n el estado de conciencia Tratamiento sintom tica 5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinci n aproplados Espuma polvo quimico seco y pulverizador de agua Peligros extraordinarios de fuego explosi n El aerosol puede explorar debido a la presi n interna que alcanza cuando se expone temperaturas superiores a 50 C Los recipientes susceptibles de estallar pueden ser proyectados con fuerza durante un incendio Mantener frios los recipientes reg ndolos con agua pulverizada Los vapores son m s pesados que el alre y forman mezclas inflamables Productos peligrosos de descomposici n t rmica Mon xido de carbono OO Equipo de protecci n an incendics Seg n la magnitud del incendio puede ser necesario el uso de trajes de protecci n contra el calor equipo respiratorio aut nomo guantes gafas protectoras o m scaras faciales botas Otras recomendaciones Mantener fr os los recipientes cerrados reg ndolos con apua pulverizada en la medida de lo posible evacuar la zora Evitar que los productos utilizados en fa lucha conta incendios pas
17. resentan toxicidad cr nica ECOL GICA Datos ecocoxicol gicos No disponible datos del formulado se sugieren los de los componentes individuales Datos ecotoxicol gicos de Triclosan peces 96 h 0 5 CESO 48 h 0 4 mall F CL50 algas 72 h 0 0014 ma l Davos ecocvonicol gicos de Sacarinato de alquildimecibencilarnmonio CL50 peces 96 1 10 mal Movilidad No disponible datos del formulado pero la mayoria de sus componentes son muy vol tiles y se evaporan al alre se derrama el producto en suelo agua Persistencia y degradabilidad Mo disponible datos del formulada Uno de sus componentes Triclosan est clasificado com faciimente biodegradable a dosis del ensayo oficial establecido OECD 301C y 3020 Sin embargo ensayos con lodo en continuo y en discontinuo a concentraciones significativas demuestran eliminaci n casi total de triclosan de las residuales por biodegradaci n Potencial de blacurnulaci n No disponible datos del formulado Los efectos adversos a largo plazo para los organismos acu ticos son posibles se mantene una exposici n continua Informaci n adicional El producto l quido que contienen bos aerosoles est clasificado como Peligroso para el medio ambiente M A50 53 seg n evaluaci n estimada partr de los ingredientes de acuerdo con la directiva 1999 45 CE Envases y embalajes CARAMBA 5 1 est adherida al 5 16 Sistema inte
Download Pdf Manuals
Related Search