1/10 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Según Reglamento (CE )nº
Contents
1. QUIMUNSA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Seg n Reglamento CE n 1907 2006 REACH Fecha Actualizada el 22 de abril de 2015 Rev 03 1 Indicaci n del preparado y empresa Li 1 2 1 3 Identificaci n del preparado TM TRATAMIENTO DE MADERA 13 80 00916 Uso del preparado L quido de uso directo para el tratamiento de madera frente a carcoma para tratamiento en profundidad y superficial y termitas para tratamiento en profundidad Uso ambiental Exclusivamente por personal especializado Identificaci n de la empresa Qu mica de Munguia S A Derio Bidea 51 48100 Munguia Vizcaya Telf 94 6741085 e mail info quimunsa com R O E S B 0044 C A V 1 4 Tel fono de urgencias Telf 94 6741085 Disponible solo en horas de oficina 2 Identificaci n de peligros del preparado Zoly 2 2 Clasificaci n de la sustancia o la mezcla Clasificaci n de acuerdo con el RD 255 2003 Inflamable Peligroso para el medio ambiente y pictograma Nocivo Una cruz de San Andr s y la sigla Xn Clasificaci n seg n el Reglamento CE N 1272 2008 L quidos inflamables Cat 3 Irritaci n cut nea Cat 2 Toxicidad por aspiraci n Cat 1 Toxicidad espec fica en determinados rganos exposici n nica Cat 3 Acu tico agudo Cat 1 Acu tico cr nico Cat 1 Elementos de la etiqueta Elementos de etiquetado de acuerdo al RD 255 2003 Pictogramas Xn Nocivo 96 1 10 QUIMUNSA N Peligros2. No utilizar en presencia de personas y o animales dom sticos No aplicar sobre alimentos ni utensilios de cocina Vent lese adecuadamente el recinto donde se realiza la aplicaci n del producto No deber mezclarse con ning n otro producto qu mico Modo de empleo uso por personal especializado Impregnaci n por vac o presi n inyecci n y pincelado del producto sin diluir Plazo de seguridad recomendado para uso ambiental 12 horas no ser nunca inferior al tiempo que tarde en fijarse el producto UNE EN 22 Determinaci n de la eficacia curativa contra larvas de Hylotrupes bajulus UNE 56 403 EN 47 Determinaci n del umbral de eficacia contra larvas de Hylotrupes bajulus junto con los ensayos de envejecimiento por evaporaci n seg n EN73 UNE 56 410 EN 117 Determinaci n del umbral de eficacia contra termitas del g nero Reticulitermes junto con los ensayos de envejecimiento por evaporaci n seg n EN73 4 10 10 QUIMUNSA 7 2 Almacenamiento Mantener fuera de la exposici n al sol y de las heladas Mantener alejado de fuentes de ignici n Conservar en el envase original 7 3 Usos espec ficos finales L quido de uso directo para el tratamiento de madera frente a carcoma para tratamiento en profundidad y superficial y termitas para tratamiento en profundidad Uso ambiental Exclusivamente por personal especializado Controles de exposici n protecci n individual 8 1 Valores l mite de exposici n Sin ap
3. Producto l quido Designaci n para la oficial de conservaci n de conservaci n de conservaci n de conservaci n de transporte la madera la madera la madera la madera 14 3 Clase s de 3 3 3 3 mercanc a peligrosa Etiquetado embalaje 14 5 Peligros para el medio ambiente 14 6 N mero N mero Precauciones identificaci n de identificaci n de particulares peligros 30 peligros 30 para los usuarios 15 Reglamentaciones 15 1 Reglamentaci n y legislaci n en materia de seguridad salud y medio ambiente espec ficas para la mezcla Producto autorizado con el n 13 80 00916 seg n RD 3349 1983 de 30 de noviembre por el que se aprueba la reglamentaci n t cnica sanitaria para la fabricaci n comercializaci n y utilizaci n de plaguicidas Clasificaci n de acuerdo con el RD 255 2003 Inflamable Peligroso para el medio ambiente y pictograma Nocivo Una cruz de San Andr s y la sigla Xn Clasificaci n seg n el Reglamento CE N 1272 2008 L quidos inflamables Cat 3 Irritaci n cut nea Cat 2 Toxicidad por aspiraci n Cat 1 Toxicidad espec fica en determinados rganos exposici n nica Cat 3 Acu tico agudo Cat 1 Acu tico cr nico Cat 1 7 10 QUIMUNSA Elementos de etiquetado de acuerdo al RD 255 2003 Pictogramas Xn Nocivo N Peligroso para el medio ambiente Principales peligros INFLAMABLE PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE y pictograma NOCIVO Una
4. y otros gases t xicos en caso de incendio o de descomposici n t rmica por lo tanto en caso de incendio o combusti n evitar la aspiraci n de los humos 11 Indicaciones toxicol gicas Producto Nocivo DLso oral en ratas gt 5000 mg kg DLso d rmica en ratas gt 5000 mg kg Irritaci n d rmica en conejo El contacto prolongado puede tener efecto irritante sobre la piel Irritaci n inhalatoria Puede ser nocivo por inhalaci n Nota valores estimados para el producto 12 Informaci n ecol gica 12 1 Toxicidad Evitar el contacto con aguas pluviales o fre ticas 12 2 Persistencia y degradabilidad No disponible 12 3 Potencial de Bivacumulaci n Nada indica hasta el momento que el producto sea bioacumulable 12 4 Movilidad en el suelo No disponible 13 Indicaciones para su eliminaci n 13 1 Producto Deber n gestionarse de acuerdo con la normativa vigente a trav s de gestores autorizados Los residuos no deber n eliminarse a trav s de las redes de alcantarillado 13 2 Envases Uso por personal profesional especializado Los envases vacios deber n gestionarse de acuerdo a sus caracter sticas de peligrosidad y de conformidad con la normativa vigente a trav s de gestores de residuos autorizados 6 10 QUIMUNSA 14 Indicaciones para el transporte MO ADR RID ADN ADNR IMDG IATA 14 1 N mero UN1306 UN1306 UN1306 UN1306 ONU 14 2 Producto l quido Producto liquido Producto l quido
5. a o v rtigo H410 Muy t xico para los organismos acu ticos con efectos duraderos Consejos de prudencia conforme al reglamento CE n 1272 2008 P102 Mantener fuera del alcance de los ni os P210 Mantener alejado de fuentes de calor chispas llama abierta o superficies calientes No fumar P2 71 P261 Utilizar nicamente en exteriores o en lugar bien ventilado Evitar respirar los vapores P280 P264 Llevar guantes gafas y m scaras de protecci n Lavarse con agua y Jab n concienzudamente tras la manipulaci n P403 P233 P405 Almacenar en un lugar bien ventilado Mantener el recipiente herm ticamente cerrado Guardar bajo llave P273 Evitar su liberaci n al medio ambiente P391 Recoger el vertido P501 Elim nense el contenido y o su recipiente de acuerdo con la normativa sobre residuos peligrosos 15 2 Evaluaci n de la seguridad qu mica No se ha realizado informe de seguridad qu mica Indicaciones sobre manipulaci n del producto se encuentran en los apartados 7 y 8 de la Ficha de Datos de Seguridad 16 Otras informaciones Fuentes de los datos utilizados para elaborar la ficha RD 3349 1983 Reglamento 528 2012 Directiva CE 67 548 CE y RD 255 2003 en la versi n vigente Reglamento CE no 1907 2006 REACH 1272 2008 CLP en la versi n vigente respectivamente Reglamentos de transporte de conformidad con ADR RID IMDG IATA en la versi n vigente respectivamente Enunciado de las frases R Y H espec
6. al en caso de ingesti n y penetraci n en las v as respiratorias H336 Puede provocar somnolencia o v rtigo H410 Muy t xico para los organismos acu ticos con efectos duraderos Consejos de prudencia conforme al reglamento CE n 1272 2008 2 10 3 4 QUIMUNSA P102 Mantener fuera del alcance de los ni os P210 Mantener alejado de fuentes de calor chispas llama abierta o superficies calientes No fumar P271 P261 Utilizar nicamente en exteriores o en lugar bien ventilado Evitar respirar los vapores P280 P264 Llevar guantes gafas y m scaras de protecci n Lavarse con agua y jab n concienzudamente tras la manipulaci n P403 P233 P405 Almacenar en un lugar bien ventilado Mantener el recipiente herm ticamente cerrado Guardar bajo llave P273 Evitar su liberaci n al medio ambiente P391 Recoger el vertido P501 Elim nense el contenido y o su recipiente de acuerdo con la normativa sobre residuos peligrosos 2 3 Otros peligros Composici n Indicaciones de los componentes NO Clasificaci n Clasificaci n seg n Componentes EINECS N CAS w w seg n directiva reglamento UE No 67 548 CEE 1272 2008 UE GHS CLP Tox agudo 4 Inhalacion R20 22 R 37 H332 Tox agudo 4 Oral H302 52315 07 8 0 25 R50 53 oe a Ese Xn Xi N acuatico agudo 1 H400 Acuatico cronico 1 H410 Hidrocarburos R10 R65 Flam Liq 3 H226 E A 48 gt 909 STOT SE 3 H336i Enunciado comp
7. cruz de San Andr s y la sigla Xn Frases de Riesgo conforme al RD 255 2003 R 10 Inflamable R 38 Irrita la piel R 50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar efectos negativos en el medio ambiente acu tico R 65 Nocivo Si se ingiere puede causar da o pulmonar R 67 La inhalaci n de vapores puede provocar somnolencia y v rtigo Consejos de prudencia conforme al RD 255 2003 S 2 Mant ngase fuera del alcance de los ni os S 13 Mant ngase lejos de alimentos bebidas y piensos S 23 No respirar los gases humos vapores S 37 sense guantes de adecuados S 62 En caso de ingesti n no provocar el v mito ac dase inmediatamente al m dico y mu strele la etiqueta o el envase S60 Elim nense el producto y su recipiente como residuos peligrosos S61 Ev tese su liberaci n al medio ambiente Rec bense instrucciones especificas de la ficha de datos de seguridad Plazo de seguridad recomendado para uso ambiental 12 horas no ser nunca inferior al tiempo que tarde en fijarse el producto Elementos de etiquetado de acuerdo con el Reglamento EC No 1272 2008 Pictogramas DDOD Palabra de advertencia PELIGRO Indicaciones de peligro conforme al reglamento CE n 1272 2008 H226 L quidos y vapores inflamables H315 Provoca irritaci n cut nea 8 10 QUIMUNSA H304 Puede ser mortal en caso de ingesti n y penetraci n en las v as respiratorias H336 Puede provocar somnolenci
8. ificadas en el Cap tulo 3 R10 Inflamable R50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico R20 22 Nocivo por inhalaci n y por ingesti n R65 Nocivo si se ingiere puede causar da o pulmonar R66 La exposici n repetida puede provocar sequedad o formaci n de grietas en la piel R67 La inhalaci n de vapores puede provocar somnolencia y v rtigo Xi Irritante Xn Nocivo N Peligroso para el medio ambiente H302 Nocivo en caso de ingesti n H332 Nocivo en caso de inhalaci n H400 Muy t xico para los organismos acu ticos 9 10 QUIMUNSA H410 Muy t xico para los organismos acu ticos con efectos nocivos duraderos H304 Puede ser mortal en caso de ingesti n y de penetraci n en las v as respiratorias H336 Puede provocar somnolencia y v rtigo H335 Puede irritar las v as respiratorias H226 L quido y vapores inflamables QU MICA DE MUNGU A S A Derio Bidea 51 48100 Mungu a Vizcaya SPAIN Tel 946 741 085 Fax 946 744 829 SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE 902 190 100 WWW quimunsa com info0quimunsa com OHSAS 18001 BUREAU VERITAS Certification I50 14001 BUREAU VERITAS Certification BUREAU VERITAS Certification 10 10
9. igros espec ficos derivados de la sustancia o mezcla No respirar los vapores Los gases de combusti n de materias org nicas deben considerarse siempre como t xicos por inhalaci n Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Utilizar m scaras con filtros para productos org nicos equipos aut nomos en locales cerrados Medidas en caso de vertido accidental 6 1 6 2 6 3 Precauciones personales equipo de protecci n y procedimientos de emergencia No debe realizarse acci n alguna que suponga un riesgo personal o sin una formaci n adecuada No deje que entre el personal innecesario y sin protecci n personal adecuado vea secci n 8 Precauciones relativas al medio ambiente Evite la dispersi n del material derramado su contacto con el suelo el medio acu tico los desagies y las alcantarillas Informe a las autoridades pertinentes si el producto ha causado contaminaci n medioambiental alcantarillas canales tierra o aire M todos y material de contenci n y de limpieza Encauzar grandes cantidades y recogerlas en recipientes eliminar seg n las prescripciones locales vigentes Lavar las peque as cantidades con agua Eliminar el agua utilizada seg n las prescripciones locales vigentes Manipulaci n y almacenamiento 1 1 Manipulaci n Antes de usar el producto l ase detenidamente la etiqueta A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso
10. leto de las frases R H y EUH v ase el Cap tulo 16 Cipermetrina40 60 Medidas de primeros auxilios 4 1 La intoxicaci n puede producir Irritaci n de ojos y piel Alteraciones del sistema nervioso central Neumon a qu mica por asplraci n 4 2 Primeros auxilios Retire a la persona de la zona contaminada Quite la ropa manchada o salpicada En contacto con los ojos lavar con abundante agua al menos durante 15 minutos No olvide retirar las lentillas En contacto con la piel lave con abundante agua y jab n sin frotar En caso de ingesti n NO PROVOQUE EL VOMITO Controle la respiraci n si fuera necesario respiraci n artificial Traslade al intoxicado a un centro sanitario y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NINGUN CASO 4 3 Consejos terap uticos para m dicos y personal sanitario En caso de ingesti n descontaminaci n digestiva seg n el estado de conciencia Tratamiento sintom tico 3 10 5 QUIMUNSA EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR AL SERVICIO MEDICO DE INFORMACI N TOXICOLOGICA TFNO 91 5620420 Medidas de lucha contra incendios 5 1 5 2 5 3 Medios de extinci n Medios de extinci n apropiados Apagar el incendio por medio de espuma polvo CO2 agua pulverizada Medios de extinci n no apropiados No utilizar jets de agua para extinguir los incendios nicamente para refrescar zonas y embalajes pr ximos al foco de calor Pel
11. licaci n 8 2 Equipos de protecci n individual Protecci n de las v as respiratorias M scara con filtros para productos org nicos EN 136 140 y 405 y filtros EN 149 y 143 Protecci n de las manos Guantes de protecci n resistente a productos qu micos Nitrilo EN420 y EN 374 Protecci n de los ojos Gafas protectoras con protecci n lateral EN 166 167 168 Medidas generales de protecci n e higiene Lavarse la manos despu s de la manipulaci n del producto y antes de comer beber y o fumar Rutinariamente lavar la ropa y el equipo de protecci n para eliminar los contaminantes Desechar la ropa y el calzado contaminado que no puede limpiarse Propiedades f sico qu micas Estado f sico Olor Densidad Punto de inflamaci n Rango de ebullici n Punto de congelaci n Solubilidad en agua Tensi n de vapor Estabilidad en almacenamiento Estabilidad y reactividad 10 1 Condiciones a evitar Liquido Ligeramente ambarino hidrocarburo alif tico 0 797 g cm 42 C 150 200 lt 50 C 60 ppm lt 3 ppm de Hg a 20 C Estable en condiciones almacenamiento normales Evitar el contacto con los cidos y lcalis fuertes y materia org nica de QUIMUNSA 10 2 Productos de descomposici n peligrosos No se generan productos de descomposici n si se almacena y se maneja correctamente Se pueden formar mon xido de carbono di xido de carbono xidos de nitr geno vapores de yodo
12. o para el medio ambiente Principales peligros INFLAMABLE PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE y pictograma NOCIVO Una cruz de San Andr s y la sigla Xn Frases de Riesgo conforme al RD 255 2003 R 10 Inflamable R 38 Irrita la piel R 50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar efectos negativos en el medio ambiente acu tico R 65 Nocivo Si se ingiere puede causar da o pulmonar R 67 La inhalaci n de vapores puede provocar somnolencia y v rtigo Consejos de prudencia conforme al RD 255 2003 S 2 Mant ngase fuera del alcance de los ni os S 13 Mant ngase lejos de alimentos bebidas y piensos S 23 No respirar los gases humos vapores S 37 sense guantes de adecuados S 62 En caso de ingesti n no provocar el v mito ac dase inmediatamente al m dico y mu strele la etiqueta o el envase S60 Elim nense el producto y su recipiente como residuos peligrosos S61 Ev tese su liberaci n al medio ambiente Rec bense instrucciones especificas de la ficha de datos de seguridad Plazo de seguridad recomendado para uso ambiental 12 horas no ser nunca inferior al tiempo que tarde en fijarse el producto Elementos de etiquetado de acuerdo con el Reglamento EC No 1272 2008 Pictogramas SA Palabra de advertencia PELIGRO Indicaciones de peligro conforme al reglamento CE n 1272 2008 H226 L quidos y vapores inflamables H315 Provoca irritaci n cut nea H304 Puede ser mort
Download Pdf Manuals
Related Search