Bulldock 125 SC - Bayer CropScience Cono Sur
Contents
1. IMDG N ONU Clase Grupo de Embalaje Contaminante marino Descripci n del producto ATA N ONU Clase Grupo de Embalaje Descripci n del producto 15 INFORMACION REGULATORIA 6 7 Fecha de revisi n 12 09 2007 Fecha de impresi n 16 06 2009 9 III 90 5 UN 3082 MATERIA LIQUIDA POTENCIALMENTE PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE N E P beta Ciflutrin 11 6 3082 9 IH Contaminante marino SUSTANCIA LIQUIDA POTENCIALMENTE PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE N E P beta Ciflutrin 11 6 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE LIQUID N O S beta Cifluthrin solution 3082 9 III SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE LIQUIDA N E P beta Ciflutrin 11 6 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE LIQUID N O S beta Cifluthrin solution Clasificaci n y rotulado de acuerdo a las directivas de la UE sobre preparaciones peligrosas 1999 45 EC Clasificaci n Rotulado de acuerdo a la directiva de la UE Componentes peligrosos que deben figurar en la etiqueta e beta Ciflutrin S mbolo s Xn Nocivo N Peligroso para el medio ambiente Frase s R R22 Nocivo por ingesti n R50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico Bayer CropScience B A BAYER HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 7 7 BULLDOCK 125 SC Version 2 EU Fecha de revisi n 12 09 2007 102000006562 Fecha de impresi n 162. 06 2009 Frase s S S35 Elim nense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles 557 Util cese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminaci n del medio ambiente Etiquetado adicional Para evitar riesgos para el hombre y el medio ambiente cumplir con las instrucciones de uso Informaci n adicional Clasificaci n OMS II Moderadamente peligroso 16 OTRA INFORMACION Informaci n adicional Texto de las frases R mencionadas en la Secci n 2 R26 28 Muy t xico por inhalaci n y por ingesti n R50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico La informaci n incluida en esta Hoja de Datos de Seguridad es conforme a las disposiciones de la Directiva 1991 155 CE y sus actualizaciones posteriores Esta ficha de datos de seguridad complementa a las instrucciones t cnicas para el usuario pero no las reemplaza Los datos que contiene est n basados en el conocimiento disponible sobre el producto concernido en la fecha de revisi n indicada Se advierte encarecidamente a los usuarios de los posibles riesgos que supone usar un producto con otros prop sitos distintos para los que hab a sido creado La informaci n dada es conforme a las disposiciones reglamentarias comunitarias en vigor Se requiere de los destinatarios de esta ficha que observen cualquier requisito reglamentario nacional adicional Los cambio
3. folleto correspondiente Ante cualquier otra circunstancia aplicar las siguientes recomendaciones Protecci n respiratoria Ning n elemento de protecci n respiratoria es normalmente requerido La protecci n respiratoria deber a ser solamente utilizada para controlar alg n riesgo residual en actividades de corta duraci n cuando todos los pasos razonablemente practicables han sido llevados a cabo para reducir la exposici n en la fuente por ej extracci n local Siempre seguir las instrucciones del fabricante del Bayer CropScience B BAYER HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD E 4 7 BULLDOCK 125 SC Version 2 EU 102000006562 Protecci n para manos Protecci n para ojos Protecci n del cuerpo y la piel Medidas de higiene Fecha de revisi n 12 09 2007 Fecha de impresi n 16 06 2009 elemento de protecci n con respecto al correcto uso y mantenimiento Usar guantes de nitrilo espesor m nimo 0 4 mm certificados CE u homologaci n equivalente Lavarlos si se ensucian Eliminarlos cuando se contaminen por dentro cuando se perforen o cuando la suciedad exterior no pueda se eliminada Lavarse las manos siempre antes de comer beber fumar o ir al aseo Anteojos de seguridad conformes con EN 166 Campo de Uso 5 o equivalente Usar un mameluco est ndar y un traje tipo 3 De ser posible usar dos capas de ropa por debajo del mismo Mamelucos de poli ster algod n o de algod n deber an usarse debajo de el
4. traje de protecci n contra los productos qu micos y deber an ser lavados profesionalmente en forma frecuente Si el traje de protecci n contra productos qu micos es salpicado o contaminado significativamente descontaminar tan r pido como sea posible luego cuidadosamente quitarse el traje y eliminarlo de acuerdo al consejo del fabricante Evite contacto con piel ojos y ropa Guarde la ropa de trabajo separada del resto de la ropa L vese las manos antes de los recreos y al finalizar la jornada laboral S quese la vestimenta contaminada inmediatamente y limpiela minuciosamente antes de volver a usarla Los elementos que no se puedan limpiar deber n destruirse quemarse 9 PROPIEDADES F SICAS Y QU MICAS Apariencia Estado Color Olor Datos de seguridad Punto Flash Densidad Solubilidad en agua pH Suspensi n Beige D bil caracter stico gt 100 DIN EN ISO 2719 2003 09 Determinaci n conducida hacia al punto de ebullici n aprox 1 08 g ml a 20 Miscible 4 0 5 0 a 100 20 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD No posee reacciones peligrosas cuando se almacena o se manipula de acuerdo a las instrucciones prescriptas Bayer CropScience B A BAYER HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 5 BULLDOCK 125 SC Pe Version 2 EU Fecha de revisi n 12 09 2007 102000006562 Fecha de impresi n 16 06 2009 11 INFORMACI N TOXICOLOGICA Toxicidad Oral Aguda DL50 rata 960 mg kg Test llevado a
5. Bayer CropScience B A BAYER HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD BULLDOCK 125 SC K Version 2 EU Fecha de revisi n 12 09 2007 102000006562 Fecha de impresi n 16 06 2009 1 IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA PREPARACION Y DE LA EMPRESA Informaci n del producto Nombre Bulldock 125 SC C digo del producto UVP 00998575 Uso Insecticida Compa a Bayer S A Av Santa Teresa 2 245 c Aviadores del Chaco Tel fono 595 21 617 3500 Fax 595 21 617 3501 Asunci n Paraguay Empresa Bayer S A Ricardo Guti rrez 3652 B1605EHD Munro Buenos Aires Argentina Tel 0054 11 4762 7000 24 hs Fax 0054 11 4762 7100 Seguridad Calidad y Medio Ambiente 0054 11 4762 7153 2 COMPOSICION INFORMACION DE LOS COMPONENTES Naturaleza qu mica Suspensi n concentrada Concentrado floable SC beta Ciflutrin 125 g l Componentes peligrosos Nombre qu mico N CAS N S mbolo s Frase s R Concentraci n EINECS beta Ciflutrin 68359 37 5 T N R26 28 11 60 269 855 7 R50 53 3 IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS Consejos para el hombre y el medio ambiente Muy t xico por inhalaci n y por ingesti n Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico 4 PRIMEROS AUXILIOS Informaci n general Ret rese de la zona de peligro Si el paciente pudiera estar inconsciente posici nelo y transp rtelo en posici n lateral S quese la vestime
6. cabo con una formulaci n similar Toxicidad de Inhalaci n CL5O0 rata gt 1 72 mg l Aguda Tiempo de exposici n 4 h Ensayo llevado a cabo con una formulaci n similar como aerosol Mayor concentraci n alcanzable Toxicidad D rmica Aguda DL50 rata gt 2 000 mg kg Ensayo llevado a cabo con una formulaci n similar Irritaci n de la piel No irritante conejo Test llevado a cabo con una formulaci n similar Irritaci n ocular No irritante conejo Test llevado a cabo con una formulaci n similar Sensibilizaci n No sensibilizante Conejillo de Indias OECD Test Guideline 406 Buehler test 12 INFORMACI N ECOL GICA Efectos ecot xicos Toxicidad pala peces CL50 Trucha Arcoiris Oncorhynchus mykiss 0 00176 mg l Tiempo de exposici n 96 h Ensayo llevado a cabo con una formulaci n similar Toxicidad para dafnia CE50 Pulga de agua Dafnia magna 0 0036 mg l Tiempo de exposici n 48 h Ensayo llevado a cabo con una formulaci n similar 13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACI N Producto Elim nelo envi ndolo a una planta de incineraci n autorizada para residuos especiales Proceder de acuerdo con la legislaci n local Por grandes cantidades contacte al fabricante 14 INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE ADR RID ADNR N ONU 3082 Bayer CropScience HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD BULLDOCK 125 SC Version 2 EU 102000006562 Grupo Grupo de Embalaje N de riesgo Descripci n del producto
7. cies contaminadas Utilice equipo de protecci n personal Se deber mantener a las personas sin protecci n apartadas Precauciones ambientales No descargue el producto en el alcantarillado napas aguas subterr neas M todos de limpieza Absorba con materiales absorbentes adecuados arena tierra u otro material absorbente adecuado Guarde el material derramado en recipientes adecuados para su recuperaci n o eliminaci n Limpie los suelos y objetos contaminados minuciosamente observando las regulaciones ambientales Consejos adicionales Por equipo de protecci n personal ver secci n 8 Sobre disposici n de residuos ver secci n 13 7 MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Manipulaci n Modo de empleo seguro Utilizar solamente en rea con ventilaci n por aspiraci n apropiada Almacenamiento Requerimientos para las zonas de almacenaje y los recipientes Mantenga los recipientes fuertemente cerrados en un lugar seco fresco y bien ventilado Almacene en el recipiente original Almacene en un lugar accesible para personas autorizadas nicamente Recomendaciones sobre almacenamiento normal Mantenga alejado de alimentos bebidas y piensos animales Estabilidad de almacenamiento Temperatura de lt 50 almacenamiento Otra informaci n No almacenar a temperaturas por debajo de los 10 8 CONTROL DE EXPOSICI N PROTECCI N PERSONAL Equipo de protecci n personal En condiciones normales de uso y manipuleo ver la etiqueta o
8. la respiraci n y de las funciones card acas Terapia de anticonvulsiones Diazepan barbit ricos por ejemplo fenobarbital o gluconato de calcio pueden ser utilizados No hay un ant doto espec fico Contraindicaci n Derivados de la adrenalina Antropina Recuperaci n Espont nea Tratamiento Tratamiento local Despu s de contacto con los ojos administrar localmente gotas anest sicas por ejemplo Amethocaine Hydrochloride 1 De ser necesario se puede dar analg sicos 5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Agentes extintores adecuados Niebla de agua Di xido de carbono CO Espuma Arena Peligros espec ficos durante la extinci n En caso de incendio podr n emitirse los siguientes gases Cloruro de Hidr geno HCI Cianuro de Hidr geno cido cianh drico Mon xido de carbono CO Oxidos de nitr geno NO Acido Fluorh drico HF Equipo espec fico de protecci n para lucha contra fuego En caso de incendio y o explosi n no inhalar los humos Use respirador aut nomo Informaci n adicional Contenga el agua de incendio No permita que el agua de incendio entre en el alcantarillado o cursos de agua Bayer CropScience B A BAYER HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 5 7 BULLDOCK 125 SC e Version 2 EU Fecha de revisi n 12 09 2007 102000006562 Fecha de impresi n 16 06 2009 6 MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales Evite el contacto con el producto derramado o con superfi
9. nta contaminada inmediatamente Contacto con la piel Enjuague inmediatamente con jab n y abundante agua de estar disponible con polietilenglicol 400 y luego enjuagar con agua Despu s del contacto con la piel aplicar vitamina E o crema para el cuerpo Contacto con los ojos En caso de contacto con los ojos quitar los lentes de contacto y enjuague minuciosamente con agua incluso debajo del p rpado por 15 minutos Bayer CropScience B A BAYER HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 5 2 7 BULLDOCK 125 SC i Version 2 EU Fecha de revisi n 12 09 2007 102000006562 Fecha de impresi n 16 06 2009 Ingesti n No induzca al v mito Enjuague la boca con agua Llame al m dico inmediatamente Informaci n para el m dico S ntomas Local Paraestecia de la piel y los ojos que puede ser severa Generalmente el efecto pasa a las 24 horas Irritaci n de los ojos y de las mucosas S ntomas Sistem tico Hipersecreci n bronquial edema pulmonar taquicardia presi n baja palpitaciones nauseas v mitos diarrea dolor abdominal salivaci n mareos visi n borrosa dolor de cabeza apat a anorexia somnolencia coma espasmos convulsiones temblores ataxia y contracci n muscular Riesgos Este producto contiene piretroide No debe ser confundido con compuestos organofosforados Tratamiento Tratamiento sintom tico Entubamiento endotraqueal y lavaje g strico luego carb n vegetal carbo medicalis y sulfato de sodio Monitoreo de
10. s desde la ltima versi n ser n resaltados en el margen Esta versi n reemplaza todas las versiones previas Adaptada del original BETA CYFLUTHRIN SC 125C G U WW versi n 2 EU 102000006562
Download Pdf Manuals
Related Search