triazicide triazicide® insect killer
Contents
1. reas no cubiertas por c sped Esta bolsa alcanza para cubrir 464 5 metros cuadrados 5 000 pies cuadrados 2 Consulte el diagrama de configuraci n del esparcidor para utilizar la configuraci n indicada 3 Aplique uniformemente sobre el pasto seco evitando vetas brechas o superposiciones es importante que la cobertura sea completa 4 Riegue despu s de aplicar 5 Mantenga a los ni os y mascotas alejados de las reas tratadas hasta que este material sea absorbido y el pasto est seco Nota Las configuraciones del esparcidor incluidas anteriormente son aproximadas Revise frecuentemente la calibraci n del esparcidor para asegurarse de que el esparcidor est funcionando apropiadamente y est aplicando el producto en forma uniforme Para controlar la calibraci n con precisi n pese una cantidad peque a en el esparcidor y aplique en un rea medida Luego de ser necesario modifique la configuraci n del esparcidor para garantizar la exactitud de la proporci n de aplicaci n NUNCA APLIQUE CON LA MANO Para evitar brechas y vetas primero aplique en el borde del c sped y luego llene hacia el centro pasando en forma uniforme y paralela Camine manteniendo el paso de tal forma que se aplique uniformemente a lo largo de todo el c sped Un c sped necesita generalmente de 454 g a 1 8 kg 1 a 4 libras de nitr geno por cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados por per odo de crecimiento Cuando se aplica a raz n de 1 18 kg 2 6 libras2. 0 8 with Spectracide 26lb 4b Triazicide Insect Killer helps strengthen and protect your lawn from the hot E 1 000sq ft 1 000sqft harsh conditions of summer while improving its tolerance to disease and Scotts Broadcast Rotary Spreaders drought conditions Scotts Basic Deluxe EdgeGuard Lawn Pro SpeedyGreen or Standard 51 2 6 WHEN TO APPLY o 1 This product should be applied in the summer when insect activity first appears Eara RO O 10 or when you first notice insect damage DROP SPREADERS Scotts Drop Spreaders HOW TO APPLY Scotts AccuGreen 6 7b 1 Determine size of area to be treated measure length and width in feet and multiply to determine coverage area in square feet then subtract non lawn areas This bag covers up to 5 000 sq ft 2 Use the spreader setting chart and set spreader to appropriate setting 3 Apply evenly over dry grass avoiding streaking skips and overlaps thorough coverage is important 4 Water in after application 5 Keep children and pets off treated areas until this material is washed into turf and grass is dry Note The spreader settings listed above are approximate It is important to check calibration of spreader frequently to ensure spreader is functioning properly and applying product evenly To check calibration accurately weigh a few pounds into your spreader and apply to a measured area Then adjust spreader setting if necessary in order to ensure correct rate of applicatio
3. 000 sq ft an area 20 by 50 Argentine southern field Allegheny mound Florida carpenter black carpenter cornfield honey pavement red imported fire ant nuisance Fire Ant Note Broadcast applications will control foraging fire ants and help pos neighboring colonies from re establishing in your lawn For best results treat mounds with a mound control product prior to applying this product Storage Store product in original container in a cool dry locked place out of reach of children and pets Disposal If empty Do not reuse this container Place in trash or offer for recycling if available If partly filled Call your local solid waste agency for disposal instructions Never place unused product down any indoor or outdoor drain Hazards to Humans and Domestic Animals CAUTION Harmful if swallowed Causes moderate eye irritation Avoid contact with eyes or clothing Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating drinking chewing gum or using tobacco If in Eyes Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 20 minutes Remove contact lenses if present after the first 5 minutes then continue rinsing eye Call a Poison Control Center or doctor for treatment advice If Swallowed Call a Poison Control Center or doctor immediately for treatment advice Have person sip a glass of water if able to swallow Do not induce vomiting unless told to do so by a Poison Control Center or doctor Do n
4. Po MO aio io o 8 0 Internet at http www regulatory info sb com Z Derived from Polymer coated Urea Polymer coated I i iua Sulfur coated Urea Urea and Muriate of Potash Manufactured and guaranteed by Spectrum Group Pd Div of United Industries Corporation PO Box 142642 St Louis MO 63114 0642 Net Wt 13 Ib 5 8 kg Contains 10 9 slowly available Nitrogen from coated Urea F1074 rate of 2 6 b per E lawn amp garden products For more information visit us on our website at www sta green com or call our Consumer Service Hotline at 1 877 341 9620 BUSQUE C otros productos de calidad de Sta Green para FR cuidado del c sped y el jard n Para obtener s informaci n visite nuestro sitio web en WENENEEENI www sta green com o llame a nuestra l nea de informaci n para el 59144 GA 1BD 6665 NY 1 BE 35512 FL 2 BO cliente al 1 877 341 9620 di A Diis A n P dia Argentinas coloradas del sur negras formica exsectoides carpinteras de Florida carpinteras negras de maizal de la miel de pavimento coloradas importadas dom sticas Aplicaci n total Gorgojos larvas larvas del escarabajo japon s y del mayale Ataenius spretulus escarabajos peloteros en el c sped gorgojos hyperodes grillos topo chinches Riegue todo el pasto inmediatamente despu s de la aplicaci n Para Aplique el producto a controlar los gorgojos aplique el producto cuando su a
5. da an el c sped 2 El fertilizante de verano libre de f sforo 24 0 8 de Sta Green con insecticida Spectracide Triazicide ayuda a fortalecer y proteger el c sped de las temperaturas elevadas y las condiciones rigurosas del verano y mejora la tolerancia a las enfermedades y las condiciones de sequ a CUANDO APLICAR Este producto debe aplicarse en el verano cuando la actividad de los insectos comienza a manifestarse o cuando se notan los primeros da os causados por los insectos COMO SE APLICA 1 Determine el tama o del rea que desea tratar Mida el ancho y el largo en metros pies luego multiplique para determinar el rea de cobertura en metros cuadrados pies cuadrados y finalmente reste las reas no cubiertas por c sped Esta bolsa alcanza para cubrir 464 5 metros cuadrados 5 000 pies cuadrados 2 Consulte el diagrama de configuraci n del esparcidor para utilizar la configuraci n indicada 3 Aplique uniformemente sobre el pasto seco evitando vetas brechas o superposiciones es importante que la cobertura sea completa 4 Riegue despu s de aplicar 5 Mantenga a los ni os y mascotas alejados de las reas tratadas hasta que este material sea absorbido y el pasto est seco Nota Las configuraciones del esparcidor incluidas anteriormente son aproximadas Revise frecuentemente la calibraci n del esparcidor para asegurarse de que el esparcidor est funcionando apropiadamente y est aplicando el producto en
6. un centro de control de envenamientos o a un m dico para recibir instrucciones de tratamiento Si se ingiere Consulte a un centro de control de envenamientos o a un m dico inmediatamente para obtener asesoramiento sobre el tratamiento Si la persona puede tragar haga que beba poco a poco un vaso de agua No induzca el v mito a menos que as se lo indique un centro de control de envenamientos o un m dico No le administre nada por boca a una persona que haya perdido el conocimiento Cuando llame a un centro de control de envenamientos o a un m dico o intente obtener tratamiento tenga a mano el envase o la etiqueta del producto Este producto es t xico para los peces y sumamente t xico para otros organismos acu ticos incluidos ostras y langostinos Apl quese con cuidado en reas de jard n adyacentes a cualquier masa de agua Los derrames y los escurrimientos de las reas tratadas pueden afectar de manera adversa a los organismos acu ticos en las adyacencias No aplique el producto directamente en el agua No aplique cuando las condiciones clim ticas favorezcan el drenaje fuera de las reas tratadas No contamine el agua cuando limpie los equipos o deseche las aguas utilizadas para el lavado ivi insectos Controle la actividad de los insecto Las chinches son unos de los insectos m s extendidos y nocivos rea del delos que se encuentran en el c sped en verano Si un rea de T s c sped que recibe luz sol
7. 0 Types of Lawn Inva QA ON 187 Vading Insec KA E E A did A waw Pe COVERS 5 000 sq ft Approximately o Acre ATWA 99 SNJOYASOYJ I Un E lt d m y Aw CA ifi a ee tasa i L ATS n gt YATTIM ID3SNI dIDIZVIII YI Z MINA TRIAZICIDE FERTILIZANTE DE VERANO INSECT KILLER SPECTRACIDE STRIAZICIDES 24 0 8 Elimina los insectos en 24 horas tal como se especifica Formulado especialmente para su aplicaci n en temporadas c lidas Elimina hormigas pulgas garrapatas chinches gusanos telara eros del c sped y otros insectos especificados MMER FERTILIZER 9Joy 02 AJojeuuxo1ddy y bs 0005 Y ENOJO Phosphorus Free For outdoor residential use only NEY Ba D Solo para uso residencial en exteriores nO s dr Argenti thern field Allegh d Florid ter black Lambda Cyhalothrin 0 03 gentine Southern tiela Allegneny mound Florida carpenter Drac G o Other Tasa 29 E 99 97 carpenter cornfield honey pavement red imported fire ant nuisance a uarantee D h KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN MANTENGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS MADE IN USA to KO See back panel for additional Consulte el panel posteri btener informaci zie CAUTION 555a PRECAUCI N icona setro as ceceraciores perenes NEY B s gt GREENS amp PROTECTS c2 NetWt 131b 5 8 kg DURING SUMMER MONTHS Phosphorus Free SU
8. MMER FERTILIZER D TRIAZICIDE 590 NET WT 13 lb 5 8 kg COVERS 155 000 sq ft APPROXIMATELY 110 ACRE YOUR SATISFACTION GUARANTEED OR YOUR MONEY BACK If you use Sta Green Phosphorus Free Summer Fertilizer 24 0 8 with Spectracide Triazicide Insect Killer with slow release nitrogen as directed and are not completely satisfied send proof of purchase from this package and the original cash register receipt to the address below We will refund the purchase price you paid Read Entire Label Before Use It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling K Keep people and pets off treated areas until the material is washed into the turf and grass has dried BEFORE YOU APPLY Read and follow these guidelines when you use this product Apply only to lawns and ornamental turf Apply with a fertilizer spreader Never apply by hand Do not apply more than six 6 times per year per location Do not apply before or after rain WHAT IT DOES Dual action formula kills insects while feeding ira lawn 1 Exclusive active ingredient works fast and kills lawn damaging and nuisance Do not allow product to run off from target site In New York State this product may not be applied to lawns within 100 ft of a coastal marsh or stream that drains directly into a coastal marsh BROADCAST ROTARY SPREADERS insects on contact 2 Sta Green Phosphorus Free Summer Fertilizer 24
9. adoras cada 93 metros caros mayates saltahojas milpi s col mbolos garrapatas cuadrados 1 000 pies cuadrados un rea de rd tois b s B A des eq or T o po OU A x Argentine southern field Allegheny mound Florida carpenter black carpenter cornfield honey pavement red imported fire ant nuisance Overall Billbugs Grubs Japanese beetle grubs Immediately water grass thoroughly after application For Billbug Apply atthe Lawn Green June beetle grubs Ataenius spretulus control apply when activity is first observed or when chewed or rate of 4 b per Application Dung beetles Hyperodes weevils mole brown grass indicates damage from these insects For Grub control 1 000 sq ft crickets Chinch bugs except Dung beetle treat any time between late July and earl oflawn October For Dung beetle grub control apply in spring or ah summer when damage is frt noticed Water grass thoroughly with Ya to 1 2 inch of water immediately after application Treat again in late summer or early fall if a second generation occurs Ants Armyworms Fall 8 Yellow striped Apply with a fertilizer spreader See spreader setting chart Apply Apply atthe Centipedes Cockroaches European Crane flies Crickets Cutworms Earwigs Fleas Lawn moths Sod webworms Grasshoppers Pillbugs Spittlebugs Mites Green June beetles Leafhoppers Millipedes Springtails Ticks when grass is dry Water lawn immediately after application 1
10. ar comienza a ponerse cada vez n marr n a pesar de que recibe suficiente agua es recomen pe si ha que compruel es adultas negras y blancas o chinches y busque chinch lan j venes coloradas cerca dela superficie de la tierra NOTA El comprador asume toda la responsabilidad de seguridad y del uso indebido de este producto si no se siguen las instrucciones indicadas EPA Reg No 9688 220 8845 EPA Est Nos 9198 OH 1 M 9198 OH 2 B 9198 AL 1 A 49991 TX 1 A2 49991 TX 2 BO 45065 MN 1 8D 8376 IN 1 45 43854 MO 1 8H 49710 DX ACAD 49710 TX 3 D 3234 UT 1 4V 3234 AZ 1W 74764 CA V BK 74764 FL 1 BL 9404 FL 1 AX 35497 OR 1 AY 8660 AL 1 EN 8660 0H 1 Circled letter is first letter of lot number 11 10877 2007 UIC PROOF OF PURCHASE COMPROBANTE DE COMPRA y chinches Abra el pasto del rea infestada 1 8 kg 4 libras por cada 3
11. as importadas dom sticas LOOK 2 for other quality Sta Green lawn amp garden products For more information visit us on our website at www sta green com or call our Consumer Service Hotline at 1 877 341 9620 iBUSQUE N LE EEB tros productos de calidad de Sta Green para us EPA Reg No 9688 220 8845 cuidado del c sped y el jard n Para obtener AA s informaci n visite nuestro sitio web en wawawa www sta green com o llame a nuestra l nea de informaci n para el cliente al 1 877 341 9620 7 341 9 Nota sobre las hormigas coloradas Las aplicaciones al voleo controlar n a las hormigas coloradas forrajeras y ayudar n a prevenir que las colonias vecinas se vuelvan a establecer en el c sped Para obtener los mejores resultados aplique un producto para control de hormigueros en estos mont culos antes de aplicar este producto Almacenamiento Almacene el producto en el recipiente original en un lugar fresco seco y bajo llave fuera del alcance de los ni os y las mascotas Eliminaci n Si el producto est vac o no vuelva a usar el envase T relo en la basura o puede ofrecerlo para reciclarlo si existe esa opci n Si est parcialmente vac o Llame a su servicio de eliminaci n de desechos m s cercano para obtener instrucciones de eliminaci n Nunca tire el producto restante por un drenaje interno ni externo Es nocivo para seres humanos y animales dom sticos PRECAUCI N Nocivo si se ingiere Causa una
12. cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados este producto proporciona 281g 0 62 libras de nitr geno cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados y cuando se aplica a raz n de 1 8 kg 4 libras cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados este producto proporciona 435 g 0 96 libras de nitr geno cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados Consulte a su Servicio de Extensi n local si tiene preguntas sobre un programa de fertilizaci n regular adecuado para su regi n geogr fica Calibre su esparcidor en cada aplicaci n Si se utiliza este producto siguiendo las indicaciones controlar los siguientes insectos Hormigas gusanos militares gusano cogollero y a rayas amarillas gorgojos ciempi s chinches cucarachas grillos gusanos cortadores escarabajos peloteros Ataenius spretulus tijeretas moscas zancudas europeas pulgas polillas del c sped saltamontes mayates larvas larvas del escarabajo japon s y del mayate gorgojos hyperodes escarabajos japoneses adultos saltahojas milpi s caros grillos topo chinche de palmeto cochinillas cucarachas alemanas y americanas lepismas cigarras espumadoras col mbolos garrapatas y chinches de agua Argentinas coloradas del sur negras formica exsectoides carpinteras de Florida carpinteras negras de maizal de la miel de pavimento coloradas importadas dom sticas iegue todo el pasto inmediatamente despu s de la aplicaci n Para I Aplique e
13. ctividad comienza a manifestarse una proporci n de o cuando los pastos marrones muestran da os provocados por estos insectos Para controlar las larvas excepto las del escarabajo pelotero aplique el tratamiento en cualquier momento entre fines de julio y principios de octubre Para controlar las larvas del escarabajo pelotero aplique en primavera o principios del verano al notar los primeros da os Riegue todo el pasto con entre 6 4 y 13 mm Y a Y pulgadas de pa inmediatamente despu s de la aplicaci n Vuelva a aplicar el tratamiento a fines de verano o principios del oto o si se produce una segunda generaci n 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados de c sped Aplique con un esparcidor de fertilizante Consulte el diagrama de configuraci n del Homes gusanos militares gusano cogollero y a rayas Aplique el producto a amarillas ciempi s cucarachas moscas zancudas europeas esparcidor Aplique el producto cuando el c sped est seco Riegue el c sped una proporci n de grillos gusanos cortadores tijeretas pulgas polillas del inmediatamente despu s de la aplicaci n 1 18 kg 2 6 libras por c sped saltamontes cochinillas cigarras espumadoras cada 93 metros caros mayates saltahojas milpi s col mbolos garrapatas cuadrados 1 000 pies cuadrados un rea de 6 1 por15 2 m 20 por 50 pies Argentinas coloradas del sur negras formica exsectoides carpinteras de Florida carpinteras negras de ma
14. d Billbugs Centipedes Chinch bugs Cockroaches Crickets Cutworms Dung beetles Ataenius spretulus Earwigs European crane flies Fleas Lawn moths Sod webworms Grasshoppers Green June beetles Grubs Japanese beetle grubs Green June beetle grubs Hyperodes weevils Japanese beetles adults Leafhoppers Millipedes Mites Mole crickets Palmetto bugs Pillbugs Roaches German and American Silverfish Spittlebugs Springtails Ticks and Waterbugs Argentine southern field Allegheny mound Florida carpenter black carpenter cornfield honey pavement red imported fire ant nuisance Overall Billbugs Grubs Japanese beetle grubs mmediately water grass thoroughly after application For Billbug Apply at the Lawn Green June beetle grubs Ataenius spretulus control apply when activity is first observed or when chewed or rate of 4 b per Application Dung beetles Hyperodes weevils mole rown grass indicates damage from these insects For Grub control 1 000 sq ft crickets Chinch bugs except Dung beetle treat any time between late July and earl of lawn October For Dung beetle grub control apply in spring or early summer when damage is first noticed Water grass thoroughly with Ya to 1 2 inch of water immediately after application Treat again in ate summer or early fall if a second generation occurs Ants Armyworms Fall amp Yellow striped Apply with a fertilizer spreader See spreader setting chart A
15. dN Odd Z Phosphorus Free SaCren SUMMER FERTILIZER TRIAZICIDE EIS 4 24 0 8 INSECT KILLER any 01 Ajaeunxosddy y bs 0005 NP EJ OJO a Guns E 1 nb eS TT 0 03 Argentine southern field Allegheny mound Florida carpenter black Guarantee Other Ingredients 99 97 carpenter cornfield honey pavement red imported fire ant nuisance a KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN MANTENGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS MADE IN USA Mo ct CAUTION e PRECAUCI N 5 5 2 05 events NEY BA Net Wt 13 lb 5 8 kg INSECT KILLEI MMER FERTILIZER Phosphorus Free U o Phosphorus Free SUMMER FERTILIZER NET WT 13 Ib 5 8 kg COVERS 155 000 sq ft APPROXIMATELY 140 ACRE YOUR SATISFACTION GUARANTEED OR YOUR MONEY BACK If you use Sta Green Phosphorus Free Summer Fertilizer 24 0 8 with Spectracide Triazicide Insect Killer with slow release nitrogen as directed and are not completely satisfied send proof of purchase from this package and the original cash register receipt to the address below We will refund the purchase price you paid Read Entire Label Before Use It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling K Keep people and pets off treated areas until the material is washed into the turf and grass has dried BEFORE YOU APPLY Read and follow these guidelines when you use this pr
16. directamente en el agua No aplique cuando las condiciones clim ticas favorezcan el drenaje fuera de las reas tratadas No contamine el agua cuando limpie los equipos o deseche las aguas utilizadas para el lavado Controle la activida Vas chinches son unos de los insectos de los que se encuentran en c sped que recibe luz solar marr n a pesar de qu que compruebe si hay y busque chinches j venes coloradas cerca NOTA El comprador asume toda la responsabilidad de seguridad y del uso indebido de este producto si no se siguen las instrucciones indicadas EPA Est Nos 9198 OH 1 M 9198 0H 2 B 9198 AL 1 A 49991 TX 1 A2 49991 TX 2 BO 45065 MN 1 8D 59144 GA Y BE 6665 NY 1 BE 35512 FL 2 BO 8378 IN 1 9 43854 MO 1 8H 49710 TX 1 AT 49710 TX 3 AU 3234 UT 1 4V 3224 AZ RW 74764 CA 1 8K 74764 FL 1 BD 9404 FL 1 AX 35497 OR 1 AY 8660 AL 1 BN 8660 OH 1 Circled letter is first letter of lot number 11 10877 2007 UIC e PROOF OF PURCHASE COMPROBANTE DE COMPRA I d de los insectos m s extendidos y nocivos el c sped en verano Si un rea del comienza a ponerse cada vez m s e recibe suficiente agua es recomendable chinches Abra el pasto del rea infestada s adultas negras y blancas o chinches dela superficie de la tierra 3 13013 60113 MERERI MED SU OH tZ NI SIDISNI STIM IODIZVISI x L 109 ELOEL O
17. e spreader setting chart and set spreader to appropriate setting 3 Apply evenly over dry grass avoiding streaking skips and overlaps thorough coverage is important 4 Water in after application 5 Keep children and pets off treated areas until this material is washed into turf and grass is dry Note The spreader settings listed above are approximate It is important to check calibration of spreader frequently to ensure spreader is functioning properly and applying product evenly To check calibration accurately weigh a few pounds into your spreader and apply to a measured area Then adjust spreader setting if necessary in order to ensure correct rate of application NEVER APPLY BY HAND To avoid gaps and streaks first spread border of lawn and then fill in center with uniform parallel passes Walk at a steady pace so as to apply evenly throughout the lawn Typically a lawn will utilize 1 to 4 Ib of nitrogen per 1 000 sq ft per growing season When applied at 2 6 Ib per 1 000 sq ft this product provides 0 62 Ib of nitrogen per 1 000 sq ft and when applied at 4 lb per 1 000 sq ft this product provides 0 96 lb of nitrogen per 1 000 sq ft Consult your local County Extension Service for questions regarding a regular fertilizer program suitable for your geographical region Calibrate your spreader with each application This product will control the following insects when used as directed Ants Armyworms Fall amp Yellow stripe
18. forma uniforme Para controlar la calibraci n con precisi n pese una cantidad peque a en el esparcidor y aplique en un rea medida Luego de ser necesario modifique la configuraci n del esparcidor para garantizar la exactitud de la proporci n de aplicaci n NUNCA APLIQUE CON LA MANO Para evitar brechas y vetas primero aplique en el borde del c sped y luego llene hacia el centro pasando en forma uniforme y paralela Camine manteniendo el paso de tal forma que se aplique uniformemente a lo largo de todo el c sped Un c sped necesita generalmente de 454 g a 1 8 kg 1 a 4 libras de nitr geno por cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados por per odo de crecimiento Cuando se aplica a raz n de 1 18 kg 2 6 libras cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados este producto proporciona 281g 0 62 libras de nitr geno cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados y cuando se aplica a raz n de 1 8 kg 4 libras cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados este producto proporciona 435 g 0 96 libras de nitr geno cada 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados Consulte a su Servicio de Extensi n local si tiene preguntas sobre un programa de fertilizaci n regular adecuado para su regi n geogr fica ESPARCIDORES AL VOLEO ROTATORIOS 1 18 kg 2 6 librasy 1 8kg 4 libras 93 metros cuadrados 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados 1 000 pies cuadrados Esparcidores al voleo rotatorios Scotts Basic Deluxe EdgeG
19. irritaci n moderada a los ojos Evite el contacto con los ojos o la ropa L vese bien con agua y jab n despu s de manipular el producto y antes de comer beber masticar chicle o consumir tabaco Si entra en Mantenga los ojos abiertos y enjuague con agua lentamente con cuidado durante 15 a 20 minutos Si hay lentes de contacto ret relos despu s de los primeros contacto 5 minutos luego contin e enjuagando los ojos Llame a un centro de control de envenamientos o a un m dico para recibir instrucciones de tratamiento con 10S OJOS Si se ingiere Consulte a un centro de control de envenamientos o a un m dico inmediatamente para obtener asesoramiento sobre el tratamiento Si la persona puede tragar haga que beba poco a poco un vaso de agua No induzca el v mito a menos que as se lo indique un centro de control de envenamientos o un m dico No le administre nada por boca a una persona que haya perdido el conocimiento Cuando llame a un centro de control de envenamientos o a un m dico o intente obtener tratamiento tenga a mano el envase o la etiqueta del producto Este producto es t xico para los peces y sumamente t xico para otros organismos acu ticos incluidos ostras y langostinos Apl quese con cuidado en reas de jard n adyacentes a cualquier masa de agua Los derrames y los escurrimientos de las reas tratadas pueden afectar de manera adversa a los organismos acu ticos en las adyacencias No aplique el producto
20. izal de la miel de pavimento coloradas importadas dom sticas Nota sobre las hormigas coloradas Las aplicaciones al voleo controlar n a las hormigas coloradas forrajeras y ayudar n a prevenir que las colonias vecinas se vuelvan a establecer en el c sped Para obtener los mejores resultados aplique un producto para control de hormigueros en estos mont culos antes de aplicar este producto Almacenamiento Almacene el producto en el recipiente original en un lugar fresco seco y bajo llave fuera del alcance de los ni os y las mascotas Eliminaci n Si el producto est vac o no vuelva a usar el envase T relo en la basura o puede ofrecerlo para reciclarlo si existe esa opci n Si est parcialmente vac o Llame a su servicio de eliminaci n de desechos m s cercano para obtener instrucciones de eliminaci n Nunca tire el producto restante por un drenaje interno ni externo Es nocivo para seres humanos y animales dom sticos PRECAUCI N Nocivo si se ingiere Causa una irritaci n moderada a los ojos Evite el contacto con los ojos o la ropa L vese bien con agua y jab n despu s de manipular el producto y antes de comer beber masticar chicle o consumir tabaco Si entra en Mantenga los ojos abiertos y enjuague con agua lentamente con cuidado durante 15 a 20 minutos Si hay lentes de contacto ret relos despu s de los primeros contacto A ipn k a in A con e ojos 5 minutos luego contin e enjuagando los ojos Llame a
21. l producto a controlar los gorgojos aplique el producto cuando su actividad comienza a manifestarse una proporci n de o cuando los pastos marrones muestran da os provocados por estos insectos Para 1 8 kg 4 libras por cada controlar las larvas excepto las del escarabajo pelotero aplique el tratamiento en 93 metros cuadrados Cualquier momento entre fines de julio y principios de octubre Para controlar las larvas 1 000 pies cuadrados del escarabajo pelotero aplique en primavera o principios del verano al notar los de c sped rimeros da os Riegue todo el pasto con entre 6 4 y 13 mm 4 a Y pulgadas de agua inmediatamente despu s de la aplicaci n Vuelva a aplicar el tratamiento a fines del verano o principios del oto o si se produce una segunda generaci n Aplicaci n total Gorgojos larvas larvas del escarabajo japon s y del 5 mayate Ataenius spretulus escarabajos peloteros en el c sped gorgojos hyperodes grillos topo chinches Hormigas gusanos militares gusano cogollero y a rayas Aplique con un esparcidor de fertilizante Consulte el diagrama de configuraci n del Aplique el producto a amaris ciempi s cucarachas moscas c europeas esparcidor Aplique el producto cuando el c sped est seco Riegue el c sped una proporci n de grillos gusanos cortadores tijeretas pulgas polillas del inmediatamente despu s de la aplicaci n 1 18 kg 2 6 libras por c sped saltamontes cochinillas cigarras espum
22. mound control product prior to applying this product Storage Store product in original container in a cool dry locked place out of reach of children and pets Disposal If empty Do not reuse this container Place in trash or offer for recycling if available If partly filled Call your local solid waste agency for disposal instructions Never place unused product down any indoor or outdoor drain Hazards to Humans and Domestic Animals CAUTION Harmful if swallowed Causes moderate eye irritation Avoid contact with eyes or clothing Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating drinking chewing gum or using tobacco If in Eyes Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 20 minutes Remove contact lenses if present after the first 5 minutes then continue rinsing eye Call a Poison Control Center or doctor for treatment advice If Swallowed Call a Poison Control Center or doctor immediately for treatment advice Have person sip a glass of water if able to swallow Do not induce vomiting unless told to do so by a Poison Control Center or doctor Do not give anything by mouth to an unconscious person Have the product container or label with you when calling a Poison Control Center or doctor or going for treatment This product is toxic to fish and highly toxic to other aquatic organisms including oysters and shrimp Use with care when 2 ying to turf areas adjacent to any body of water Drif
23. n NEVER APPLY BY HAND To avoid gaps and streaks first spread border of lawn and then fill in center with uniform parallel passes Walk at a steady pace so as to apply evenly throughout the lawn Typically a lawn will utilize 1 to 4 lb of nitrogen per 1 000 sq ft per growing season When applied at 2 6 lb per 1 000 sq ft this product provides 0 62 Ib of nitrogen per 1 000 sq ft and when applied at 4 lb per 1 000 sq ft this product provides 0 96 lb of nitrogen per 1 000 sq ft Consult your local County Extension Service for questions regarding a regular fertilizer program suitable for your geographical region Calibrate your spreader with each application This product will control the following insects when used as directed Ants Armyworms Fall amp Yellow striped Billbugs Centipedes Chinch bugs Cockroaches Crickets Cutworms Dung beetles Ataenius spretulus Earwigs European crane flies Fleas Lawn moths Sod webworms Grasshoppers Green June beetles Grubs Japanese beetle grubs Green June beetle grubs Hyperodes weevils Japanese beetles adults Leafhoppers Millipedes Mites Mole crickets Palmetto bugs Pillbugs Roaches German and American Silverfish Spittlebugs Springtails Ticks and Waterbugs Argentine southern field Allegheny mound Florida carpenter black carpenter cornfield honey pavement red imported fire ant nuisance Overall Billbugs Grubs Japanese beetle grubs mmediately water g
24. n a 30 5 m 100 pies o menos de una marisma o de un arroyo que desemboca directamente No aplique antes o despu s de la lluvia en una marisma QUE EFECTO TIENE La f rmula de doble acci n elimina insectos y nutre su c sped 1 El ingrediente activo exclusivo act a r pidamente y elimina por contacto a los insectos molestos que da an el c sped M ESPARCIDORES AL VOLEO ROTATORIOS 2 El fertilizante de verano libre de f sforo 24 0 8 de Sta Green con insecticida Spectracide Li8IgUSIbas Lig lo Triazicide ayuda a fortalecer y proteger el c sped de las temperaturas elevadas y las T os cuadra condiciones rigurosas del verano y mejora la tolerancia a las enfermedades y las condiciones de sequ a CUANDO APLICAR 93 metros cuadrados 93 metros cuadrados 1 000 pies cuadrados 1 000 pies cuadrados Esparcidores al voleo rotatorios Scotts Basic Deluxe EdgeGuard Lawn Pro SpeedyGreen o Standard 51 2 6 Este producto debe aplicarse en el verano cuando la actividad de los insectos comienza Earthway EV N SPRED 2050P 10 1015 a manifestarse o cuando se notan los primeros da os causados por los insectos i y ESPARCIDORES POR GOTEO COMO SE APLICA Esparcidores por goteo Scotts 1 Determine el tama o del rea que desea tratar Mida el ancho y el largo en metros pies Scotis AccuGreen 612 Zh luego multiplique para determinar el rea de cobertura en metros cuadrados pies cuadrados y finalmente reste las
25. oduct Apply only to lawns and ornamental turf Apply with a fertilizer spreader Never apply by hand Do not apply more than six 6 times per year per location Do not apply before or after rain WHAT IT DOES Dual action formula kills insects while feeding your lawn 1 Exclusive active ingredient works fast and kills lawn damaging and nuisance insects on contact BROADCAST ROTARY SPREADERS 2 Sta Green Phosphorus Free Summer Fertilizer 24 0 8 with Spectracide 2 6 lb AM Triazicide Insect Killer helps strengthen and protect your lawn from the hot 1 000sqf 1 000 sq ft harsh conditions of summer while improving its tolerance to disease and drought conditions WHEN TO APPLY Do not allow product to run off from target site In New York State this product may not be aped to lawns within 100 ft of a coastal marsh or stream that drains directly into a coastal marsh Scotts Broadcast Rotary Spreaders Scotts Basic Deluxe EdgeGuard Lawn Pro SpeedyGreen or Standard 51 2 615 u o 1 This product should be applied in the summer when insect activity first appears KUSI PE ot 19 10 or when you first notice insect damage DROP SPREADERS Scotts Drop Spreaders HOWTO APPLY Scotts AccuGreen 615 7b 1 Determine size of area to be treated measure length and width in feet and multiply to determine coverage area in square feet then subtract non lawn areas This bag covers up to 5 000 sq ft 2 Use th
26. os cuadrados cualquier momento entre fines de julio y principios de octubre Para controlar las larvas 1 000 pies cuadrados del escarabajo pelotero aplique en primavera o ficipos del verano al notar los de c sped rimeros da os Riegue todo el pasto con entre 6 4 y 13 mm I a Y pulgadas de agua inmediatamente despu s de la aplicaci n Vuelva a aplicar el tratamiento a fines del verano o principios del oto o si se produce una segunda generaci n Aplicaci n total Gorgojos larvas larvas del escarabajo japon s y del 5 mayate Ataenius spretulus escarabajos peloteros en el c sped gorgojos hyperodes grillos topo chinches Ham gusanos militares gusano cogollero Y a rayas Aplique con un esparcidor de fertilizante Consulte el diagrama de configuraci n del Aplique el producto a amarillas ciempi s cucarachas moscas zancudas europeas esparcidor Aplique el producto cuando el c sped est seco Riegue el c sped una proporci n de grillos gusanos cortadores tijeretas pulgas polillas del inmediatamente despu s de la aplicaci n 1 18 kg 2 6 libras por c sped saltamontes cochinillas cigarras espumadoras cada 93 metros caros mayates saltahojas milpi s col mbolos garrapatas cuadrados 1 000 pies cuadrados un rea de 6 1 por 152 m 20 por 50 pies Argentinas coloradas del sur negras formica exsectoides carpinteras de Florida carpinteras negras de maizal de la miel de pavimento colorad
27. ot give anything by mouth to an unconscious person Have the product container or label with you when calling a Poison Control Center or doctor or going for treatment lt S erem lurt SNOTO D 8 areas adjacent to any body of water Drift and runoff from treated r Insects turf may adversely affect aquatic organisms in adjacent Keep and damaging of the aquatic sites Do not apply directly to water Do not apply Chinch bugs are one o ine m wn begins to tum when weather conditions favor drift from treated areas i rea of your la s E em e ihpaud bn haigh you are providing Do not contaminate water when cleaning ple water you may want to check for chinch bugs Go to the equipment or disposing of equipment washwaters a edge of the blighted area pull the grass open and look for black NOTICE Buyer assumes all responsibility for and white adults or reddish colored juveniles scurrying pU safety and use not in accordance with near the soil surface directions When aped as directed this product meets i This product is toxic to fish and highly toxic to other aquatic organisms including oysters and shrimp Use with care when app ying to turf t the guidelines for metals adopted by the Association of American Plant Food Control GUARANTEED ANALYSIS 24 0 8 Oo Total Nitrogen N eee ptas 24 0 Information regarding the contents and levels 24 0 Urea Nitrogen of metals in this product is available on the Soluble
28. pply Apply atthe Centipedes Cockroaches European Crane when grass is dry Water lawn immediately after application rate of 2 6 b per 1 000 sq ft an flies Crickets Cutworms Earwigs Fleas Lawn area 20 by 50 moths Sod webworms Grasshoppers NU CA qd SATISFACCI N GARANTIZADA O LA DEVOLUCION DE SU DINERO Si utiliza el fertilizante de verano libre de f sforo 24 0 8 de Sta Green con insecticida Spectracide Triazicide y nitr geno de liberaci n continua de acuerdo con las instrucciones y no queda completamente satisfecho env e el comprobante de compra de este paquete as como el recibo original de la caja registradora a la direcci n que aparece m s abajo Le reembolsaremos el costo de su compra Antes de usar este producto lea toda la etiqueta Se considera una violaci n a la ley federal usar este producto con otros fines que los indicados en la etiqueta K Mantenga a las personas y mascotas alejadas de las reas tratadas hasta que este material sea absorbido y el pasto est seco ANTES DE APLICAR Lea y siga estas indicaciones cuando use este producto Aplique solo en c sped y jard n ornamental No permita que el producto se extienda m s all del rea de aplicaci n Aplique con un esparcidor de fertilizante Nunca aplique con la mano En el estado de Nueva York este producto no puede aplicarse en c sped que se encuentre Nunca aplique m s de seis 6 veces al a o en una misma ubicaci
29. rass thoroughly after application For Billbug Apply at the Lawn Green June beetle grubs Ataenius spretulus control apply when activity is first observed or when chewed or rate of 4 lb per Application Dung beetles Hyperodes weevils mole rown grass indicates damage from these insects For Grub control 1 000 sq ft crickets Chinch bugs except Dung beetle treat any time between late July and earl of lawn October For Dung beetle grub control apply in spring or early summer when damage is ft noticed Water grass thoroughly with 1 4 to V inch of water immediately after application Treat again in ate summer or early fall if a second generation occurs Ants Armyworms Fall amp Yellow striped Centipedes Cockroaches European Crane flies Crickets Cutworms Earwigs Fleas Lawn moths Sod webworms Grasshoppers Pillbugs Spittlebugs Mites Green June beetles Leafhoppers Millipedes Springtails Ticks Apply with a fertilizer spreader See spreader setting chart Apply Apply at the when grass is dry Water lawn immediately a ter application rate of 2 6 b per 1 000 sq ft an area 20 by 50 Argentine southern field Allegheny mound Florida carpenter black carpenter cornfield honey pavement red imported fire ant nuisance Fire Ant Note Broadcast applications will control foraging fire ants and help prevent neighboring colonies from re establishing in your lawn For best results treat mounds with a
30. t and runoff from treated Keep an Eye Out for Insects turf may adversely affect aquatic organisms in adjacent nd damaging of the aquatic sites Do not apply directly to water Do not apply Gi 3 nunquid us an n to turn Im weather conditions favor drift from treated areas lt summer law idi you are providing Do not contaminate water when cleaning pro M Bu ce o pas bus d s equipment or disposing of equipment washwaters edge of the blighted area pull the grass open and look for blad NOTICE Buyer assumes all responsibility for and white adults or reddish colored juveniles scurrying ps safety and use not in accordance with near the soll surface dile CES When applied as directed this product meets r the guidelines for metals adopted by the Association of American Plant Food Control GUARANTEED ANALYSIS 24 0 8 Giai Total Nitrogen N Minim o E Information regarding the contents and levels 24 0 Urea Nitrogen of metals in this product is available on the Soluble Potash K20 Derived from Polymer coated Urea Polymer coated Sulfur coated Urea Urea and Muriate of Potash 8 0 Internet at http www regulatory info sb com PA e Manufactured and guaranteed by Spectrum Group Pd Div of United Industries Corporation PO Box 142642 St Louis MO 63114 0642 Fo Net Wt 13 Ib 5 8 kg Contains 10 9 slowly available Nitrogen from coated Urea iSATISFACCION GARANTIZADA O LA DEVOLUCION DE SU DINERO Si
31. uard Lawn Pro SpeedyGreen o Standard 51 2 61 Earthway EV N SPRED 2050P 10 10 ESPARCIDORES POR GOTEO Esparcidores por goteo Scotts Scotts AccuGreen 612 7b Calibre su esparcidor en cada aplicaci n Si se utiliza este producto siguiendo las indicaciones controlar los siguientes insectos Hormigas gusanos militares gusano cogollero y a rayas amarillas gorgojos ciempi s chinches cucarachas grillos gusanos cortadores escarabajos peloteros Ataenius spretulus tijeretas moscas zancudas europeas pulgas polillas del c sped saltamontes mayates larvas larvas del escarabajo japon s y del mayate gorgojos hyperodes escarabajos japoneses adultos saltahojas milpi s caros grillos topo chinche de palmeto cochinillas cucarachas alemanas y americanas lepismas cigarras espumadoras col mbolos garrapatas y chinches de agua Argentinas coloradas del sur negras formica exsectoides carpinteras de Florida carpinteras negras de maizal de la miel de pavimento coloradas importadas dom sticas iegue todo el pasto inmediatamente despu s de la aplicaci n Para I Aplique el producto a controlarlos gorgojos aplique el producto cuando su actividad comienza a manifestarse una proporci n de o cuando los pastos marrones muestran da os provocados por estos insectos Para 1 8 kg 4 libras por cada controlar las larvas excepto las del escarabajo pelotero aplique el tratamiento en 93 metr
32. utiliza el fertilizante de verano libre de f sforo 24 0 8 de Sta Green con insecticida Spectracide Triazicide y nitr geno de liberaci n continua de acuerdo con las instrucciones y no queda completamente satisfecho env e el comprobante de compra de este paquete as como el recibo original de la caja registradora a la direcci n que aparece m s abajo Le reembolsaremos el costo de su compra Antes de usar este producto lea toda la etiqueta Se considera una violaci n a la ley federal usar este producto con otros fines que los indicados en la etiqueta K Mantenga a las personas y mascotas alejadas de las reas tratadas hasta que este material sea absorbido y el pasto est seco ANTES DE APLICAR Lea y siga estas indicaciones cuando use este producto Aplique solo en c sped y jard n ornamental No permita que el producto se extienda m s all del rea de aplicaci n Aplique con un esparcidor de fertilizante Nunca aplique con la mano En el estado de Nueva York este producto no puede aplicarse en c sped que se encuentre Nunca aplique m s de seis 6 veces al a o en una misma ubicaci n a 30 5 m 100 pies o menos de una marisma o de un arroyo que desemboca directamente No aplique antes o despu s de la lluvia en una marisma QUE EFECTO TIENE La f rmula de doble acci n elimina insectos y nutre su c sped 1 El ingrediente activo exclusivo act a r pidamente y elimina por contacto a los insectos molestos que
Download Pdf Manuals
Related Search