GK Hair Catalog 2012
Contents
1. HA 1 s Al W OU r BEAUTIFUL AR JUVEXIN B EAUTY GATALO G GKHAIR GLOBAL KERATIN 9 HAIR TAMING SYSTEM JUVEXIN AND PH ARE TRADEMARKS OF VAN TIBOLLI BEAUTY S A R L The Juvexin Story PERHAPS THE MOST REVOLUTIONARY DEVELOPMENT IN HAIR CARE IN THE PAST 50 YEARS GKhair is the first and only company to harness the beauty benefits of Juvexin which is delivered to the hair in its natural state Derived from pristine sheep wool through an environmentally friendly process Juvexin is found in GKhair products worldwide and restores hair from the inside out returning it to a more youthful state Juvexin is non hydrolyzed contains intact keratin and consists of both large and small molecules The smaller Juvexin molecules penetrate the cortex improving and restoring hair from the inside out while the larger molecules wrap around the cuticle layer of the hair creating a protective shield against free radicals such as UV Rays and pollution GKhair strives to offer solutions for everyday hair care needs and has earned a reputation among leading professional stylists for its innovative and cutting edge products Over time the brand has grown to dominate the hair taming industry worldwide Along with this growth the company has introduced new products and services and will continue to focus on providing a superior line of professional hair care products The GKhair Hair Taming System with Juvexin is be2. impuretes Cette tape pr paratoire essentielle permet la formule GKhair Hair Taming de se diffuser Appliquez sur des cheveux mouill s massez et faites mousser Laissez sur les cheveux de 1 3 minutes rincez et r p tez cette op ration jusqu deux fois pour des cheveux purs PH SHAMPOO GKhair Sa Sakinlestirme Form l ne n haz rl k olarak uygulanmak zere tasarlanm t r Bu ar nd r c ampuan ekillendirme r nlerinden arta kalanlar ve kirlilik olu umlar n yok ederek sa n pulcuklarini a ar Bu nemli haz rl k ad m GKhair Sakinle tirici Form l n uygulanmas na olanak tan r Islak sa a uygulay n Sa i ine do ru masaj yaparak g zelce yedirin ve koANp rt n 1 3 dakika aras nda sa ta bekletin durulay n herhangi bir ekilde i lem g rmemi sa bu i lemi 2 kez daha tekrarlay n PH SHAMPOO Stworzony by u ywa przed zabiegami Lekkie uk adanie Lekkie Fale Kr cone i Odporne Formuly Szampon Czyszczacy otwiera uski w osa aby usun nadmiar produkt w stylizujacych i nagromadzone zanieczyszczenia To przygotowanie do zabieg w Lekkie uk adanie Lekkie Fale Kr cone i Odporne Formu y 2 TT E 33 8 f 02 1000 mmi 300 This professional in salon treatment delivers moisture and nourishment The concentrated dose of Juvexin restores hair from the inside out
3. This essential preparation step allows for the GKhair Hair Taming Formula to be delivered To use apply to wet hair massage into hair and lather Leave on the hair for 1 3 minutes rinse and repeat up to 2 additional times for virgin hair PH SHAMPOO Creato come prodotto pretrattante della formula GKhair Hair Taming Questo shampoo purificante apre la cuticola del capello al fine di rimuovere l eccedenza di precedenti trattamenti di styling e le impurita da essi derivate Questo step essenziale di preparazione permette l assorbimento di GKhair Hair Taming Formula Applicare sui capelli bagnati massaggiare fino a schiumare Lasciare agire da 1 a 3 minuti risciacquare e ripetere fino ad un massimo di altre 2 applicazioni a seconda delle necessita fino ad ottenere capelli vergini PH SHAMPOO Dise ado para trabajar antes del tratamiento y preparar el cabello para el GKhair Hair Taming Formula El champ clarificante abre las cuticulas del cabello remueve los excesos de productos para peinar impurezas y residuos Es un paso esencial para dar el GKhair Hair Taming Formula Aplique en el cabello mojado masajee en el cabello y haga espuma Deje en el cabello de 1 a 3 minutos enjuague y repita hasta 2 veces m s para el cabello virgen SHAMPOING PH Con u pour tre utilis comme un pr traitement la formule GKhair Taming Ce shampoing clarifiant ouvre les cuticules des cheveux pour en ter les exces de produits coiffants et les amas d
4. capelli Massaggiare GKhair Freeing Dandruff Shampoo sui capelli bagnati creando una leggera schiuma Risciacquare abbondantemente e proseguire con GKhair Balancing Conditioner ANTI DANDRUFF SHAMPOO Este champ tan gentil que se puede usar de forma diaria limpia el cabello y deja el cuero cabello libre de escamas Nuestra l nea de mantenimientos esta fortificada con Juvexin para fortalecer el cabello y reparar LEAVE IN SPRAY Favorisce una leggera idratazione mentre rinforza ogni singolo capello per una maggiore protezione nostri prodotti after care di mantenimento sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i capelli La dose concentrata di Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciando un risultato soffice e liscio Dopo avere utilizzato GKhair Moisturizing o Balancing Shampoo e Conditioner vaporizzare il prodotto sui capelli tamponati Tocca con mano i risultati soffici e lisci di un trattamento ultra protettivo ed ammorbidente Proseguire con l asciugatura desiderata LEAVE IN SPRAY Da una hidrataci n ligera al cabello y fortalece cada hebra para protecci n Nuestra l nea de cuidado esta optimizada con Juvexin para fortalecer el cabello y reparar el da o Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo T los da os Masajee el champ GKhair Freeing en el cabello mojado crea una capa ligera Enjuague y continue con el protector sobre cada hebra del cabello dej ndolo suave y sedoso Util
5. de stimuler la force et la maniabilit de leurs cheveux Cette formule sans SLS sans SLES et sans chlorure de sodium fait durer la coloration GKhair Oil Hair Color et le proc d GKhair Hair Taming Elle apaise hydrate et traite le cuir chevelu et les cheveux de type normal sec ou pais Nos produits apres soin sont fortifi s a la Juvexin pour renforcer les cheveux et r parer les degradations Massez le shampoing hydratant Gkhair sur les cheveux mouilles Rincez et poursuivez avec l apr s shampoing hydratant GKhair Coiffez et terminez avec les produits apres soin GKhair pour un look maitris et hydrat COLOR PROTECTION M terileriniz GKhair Sac Sakinlestirme i lemini evde de devam ettirebilir veya sa lar n direncini ve y netilebilirlidini artirabilirler Sulfat Paraben ve Silikon ICERMEYEN formulu GKhair Yag Bazli Sac Boyasini ve GKhair Sac Sakinlestirme Islemini muhafaza eder Normal kuru ve sert saca kadar t m sag tiplerini sakinlestirir nemlendirir ve sac derisine bakim yapar Bakim sonrasi r nlerimiz saca g kazand rmak ve sa ta olu an hasar onarmak i in Juvexin ile g clendirilmistir GKhair Renk Koruyucu Nemlenedirici ampuan slak saca masaj yaparak uygulayin Durulayin ve ardindan GKhair Nemlendirici Krem Moisturizing Conditioner kullanin COLOR PROTECTION Zostat stworzony do zmieszania z seria olejkowej koloryzacji wlos w Ten niesamowity krem wspomaga przyklejanie sie koloryzator
6. finish Spray 1 15 inches away from the hair Use as a working spray to create any look or as a light touchable finish Spray 10 15 inches away from hair LIGHT HOLD SPRAY Controlla ogni acconciatura crea volume lasciando una tenuta flessibile La dose concentrata di Juvexin rende i capelli setosi e li protegge dagli agenti esterni E uno spray condizionante da usare per creare qualsiasi look e per ottenere un fissaggio naturale Spruzzare a una distanza di 25 35 cm dai capelli LIGHT HOLD SPRAY Para crear una acabado con volumen con una fijaci n flexible Su dosis concentrada de Juvexin deja el cabello suave sedoso y protegido Uselo como fijador para crear el look deseado o para un acabado suave al tacto Aplique de 1 a 15 pulgadas de distancia del cabello STRONG HOLD SPRAY Rifinisce qualsiasi acconciatura donando struttura e disciplina ai capelli La dose concentrata di Juvexin rende i capelli setosi e li protegge dagli agenti esterni Da usare per dare struttura e per offrire una tenuta forte e di lunga durata Spruzzare a una distanza 25 35 cm dai capelli STRONG HOLD SPRAY Para crear un acabado estructurado y a su vez controlar el frizz Su dosis concentrada de Juvexin deja el cabello suave sedoso y protegido Uselo para lograr una estructura de peinado s lida y resultados duraderos Aplique de 1 a 15 pulgadas de distancia del cabello HAIR x E uu gt gt STRONG HOLD SPRAY Finalise n importe quel
7. follow with GKhair Protection Conditioner Style and finish with GKhair after care products for a moisturized and managed look COLOR PROTECTION clienti possono mantenere gli effetti di GKhair Hair Taming Procedure da casa oppure aumentare la forza e la gestibilita dei capelli Le formule SLS SLES e Sodium Chloride FREE conservano i benefici di GKhair Oil Hair Color e GKhair Hair Taming Procedure Leniscono idratano e ammorbidiscono il cuoio capelluto e i capelli normali e secchi nostri prodotti after care di mantenimento sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i capelli Massaggiare GKhair Shampoo idratante sui capelli bagnati Risciacquare e proseguire il trattamento con GKhair Balsamo idratante Proseguire con l asciugatura e la finitura con i prodotti after care per un look idratato e curato COLOR PROTECTION Este champu y acondicionador hidratante protegen el Color GKhair Hair Oil Hair Color Calma hidrata y acondiciona el cuero cabelludo y el cabello que se ha sometido a color Nuestra l nea de mantemiento esta fortificado con Juvexi para fortalecer y reparar el cabello Masajee el champu hidratante protecci n color en el cabello h medo Enjuague y continue con el acondicionador GKhair Color Protection Estile y de el toque final con la l nea GKhair de mantenimiento para un estilo hidratado y con un color radiante PROTECTION COULEUR Permet aux clients de conserver les effets du proc d GKhair Taming chez eux ou
8. returning it to a more youthful state Juvexin protects against future damage and environmental effects by creating a shield over each hair strand Wash client s hair with GKhair pH Clarifying Shampoo if client has experienced the GKhair Hair Taming Procedure wash with GKhair Balancing or Moisturizing Shampoo To use apply to wet hair coat the hair evenly leave on for 20 minutes with cap under the dryer Rinse well and style as desired DEEP CONDITIONER Questo trattamento professionale per saloni di bellezza conferisce idratazione e nutrimento La dose concentrata di Juvexin ristruttura il capello dall interno restituendogli un aspetto giovane Juvexin protegge dai danneggiamenti futuri e dagli effetti ambientali creando uno scudo sopra ogni singolo capello Lavare i capelli del cliente con lo shampoo Ph purificante GKhair se il cliente ha gia sperimentato la procedura GKhair Hair Taming lavare i capelli con GKhair Balancing o con lo shampoo idratante Applicare sui capelli bagnati rivestirli accuratamente di uno strato di prodotto lasciare agire per 20 minuti con una cuffia sotto un casco Risciacquare abbondantemente e proseguire con l acconciatura desiderata DEEP CONDITIONER Esta tratamiento de sal n profesional da una extra dosis de acondicionamiento y nutrici n Una concentrada dosis de Juvexin restura el cabello de adentro hacia afuera devolvi ndole a su estado juvenil Juvexin protege el cabello contra el dario a futuro y los efect
9. tousled curls with the GKhair Blow Dryers Create perfectly sleek strands or smooth flips waves and curls with the GKhair flat irons and curling irons SPEUIALI Y 7 Fine Tooth Comb 15 Paper Retail Bags Application Brush 16 Men s Polo Shirt 9 Application Brush Comb 47 T shirt M 10 Easy Comb 18 Embroidered Cape TAB RI 11 Ear Protectors 19 Embroidered Stylist Apron 12 Shark Clips 6 pack 20 Salon Towel 13 Mixing Bowl 21 Turban Towel Thermal Round Brush 25mm Non Woven Bag Heat Resistant Glove Thermal Round Brush 43mm Thermal Round Brush 53mm Thermal Round Brush 65mm Thermal Round Brush 80mm fF N Thermal Round Brush 53mm Black Grip NN F HH j 2868389 Seis Sete Hts 1252 ps pd lt MM EM HAIR IT S ALL ABOUT BEAUTIFUL HAIR IS ALL OF GREAT PERFOR SA IN HAIR COLOR E Gor gasto AMMONIA FREE lt lt INCREDIBLE SHINE DEEP CONDITIONING HEALTHIER HAIR 1 AET FREE POWDER BLEACH A asss 453 grama 160 V n Tibolli Beauty Offices USA Tel 1 305 390 0044 1 888 JUVEXIN 888 588 3946 info GKhair com UK Tel 44 0 0207 099 9620 info IE GKhair com O IRELAND Tel 353 76 6801177 info UK GKhair com W i AUSTRALIA Tel 1 800 454 247 info AU GKhair com ITALIA Tel 39 06 92937894 ordini GKhair com GKHAIR Y GLOBAL KERATIN Y HAIR TAMING SYSTEM JUV
10. y zonas de cabello graso Peine al gusto y obtenga un look de cabello reci n lavado DRY SHAMPOO Cr du volume la racine et traite les zones grasses pour un look frais Vaporisez mod r ment sur les racines et les zones grasses Coiffez comme d sir pour un look frais comme si vos cheveux venaient d tre lav s DRY SHAMPOO Sag diplerinde biriken yagi emer ve dipten uca hacim saglar Direk sac k klerindeki yagli b lgeye uygulayin DRY SHAMPOO Idealne zastosowanie w podr zy na wakacjach w biegu zycia codziennego Dodaje objeto ci i sprawia ze wtosy wygladaja wiezo jak po zastosowaniu szamponu Suchy Szampon zapobiega nadmiernemu przettuszczaniu sie wiosow i rozdziela splatane wtosy URTIFIED JUV Fr Y m mM INTRODUCING HIGH QUALITY WOH 1 Y Y W X 4 Z VOTA LAA PANA TITANIUM FLAT IRON ULTRA SUM t SENNN IP AYA m Qmm s p p a CURLING IRON SET F A 1 15 1 14 34 inches Z MEET LRL SN 38 1mm E N 12 7mm barrel rm II x TI pn es 8 TITANIUM FLAT IRON IT S ALL ABOUT CURLING IRON 1 inch 25mm barrel A B TITANIUM FLAT IRON Reaches 410 n G ah TITANIUM FLAT IRON TITANIUM FLAT IRON 1 inch 38 1mm plates 1 inch 25mm plates i Create smooth sleek looks volume body and perfectly
11. 0 tonalita di colore GKhair Oil Hair Color le 4 nuance bionde Highlift Blonde e il Lightening Oil Questi sviluppatori di qualita superiore apportano viscosita e comportano un ottimale facilita di applicazione a pennello al pari delle applicazioni a bottiglia CREME DEVELOPER Crea colores personalizados y da una completa la cobertura de canas con una crema desarrolladora dise ada para trabajar con los 40 tonos del GKhair Oil hair color 4 tonos de alto aclarado en rubios y el Aceite aclarador Este desarrollador superior provee con la viscosidad ideal y crea una consistencia ptima en la proporci n del recipiente y la brocha aplicador as tambi n para la botella aplicador CREME OXYDANTE Cr ez des combinaisons personnalisables et recouvrez int gralement les cheveux blancs avec un peroxyde qui est con ue pour fonctionner avec les 40 nuances GKhair Oil Hair Color les 4 nuances Blond clair et l huile claircissante Ces peroxydes de qualit sup rieure procurent une viscosit id ale et facilitent les applications l aide d un bol et d un pinceau ainsi que celles l aide d une bouteille CREME DEVELOPER GKhair Ya Bazl Sac Boyalarinin Oil Hair Color tum 40 renk tonu 4 Extra a k sar tonlar 4 Highlift Blonde Shades Sari Tonlar i in Renk A c ve A c Ya Lightning Oil ile birlikte kullan lmas icin tasarlanmis bir krem oksiden ile kisiye g re ayarlanabilen form ller olusturarak beyazlari komple
12. EXIN Y AND PH 9 ARE TRADEMARKS OF VAN TIBOLLI BEAUTY S A R L GKH M CAT EN IT ES FR TR P0 04 1 2
13. Fale Srednie utozenie Krecone i Petne u o enie Odporno firmy GKHair SILVER SHAMPOO Metti in evidenza i toni affascinanti delle sfumature scure naturali per neutralizzare le tonalita rosse o ramate nostri prodotti after care di mantenimento sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i capelli Massaggiare GKhair Stell Silver Shampoo sui capelli bagnati creando una leggera schiuma Risciacquare abbondantemente e proseguire con GKhair Balancing o con il Moisturizing Conditioner SILVER SHAMPOO Intensifica los tonos de jaspes naturales neutraliza los tonos rojos y cobrizos Nuestra l nea de mantenimientos esta fortificada con Juvexin para fortalecer el cabello y reparar los da os Masajee el champ GKhair Steel Silver en el cabello mojado crea una capa ligera Enjuague y contin e con el Acondicionador GKhair Balancing o Moisturizing SHAMPOING SILVER Apporte des nuances tendance aux tons naturellement sombres pour neutraliser les teintes rouges ou cuivr es Nos produits apr s soin sont fortifi s la Juvexin pour renforcer les cheveux et r parer les d gradations Massez le shampoing Steel Silver sur les cheveux mouill s et faites l g rement mousser Rincez bien et poursuivez avec lapr s shampoing quilibrant ou hydratant Gkhair SILVER SHAMPOO Kendinden koyu k rm z tonlar ve istenmeyen yans malar n tralize ederek sa n ger ek tonlar n ortaya kar r Silver ampuan sa a g k
14. LARCISSANTE DECOLORANT GH POUDRE SANS DEPO Pasemka GK Zmieszaj Rozjasniacz z Crystal Additive lub Kremem GK aby uzyskac najlepsze rozjasnienie Idealna konsystencja do Puder Rozjasniejacy kt ry musisz mie w swoim salonie 453 grams 1602 naktadania pedzelkiem HAIR _ ds WITH LILT NE V F XI N WITH des TLAN oz 1000 rni uU VER 7 T H gt HAIR TAMING SYSTEM _ WITH JUVEXIN ue TT LI E E F SERUM VERE e A paga ma Bra pds pty Sasa Ber ais a TL on TU m Wits j il M K m ir Wes k ee a 2008 k J JUVEAIN ayi Led 7 13 B H oz 1000 mi i 1 i i POL far 300 r The best way to tame and manage hair without harsh chemicals The Best reduces the stiffness elastic modulus in the hair this reduction or softening effect causes the hair to lose its natural curl and feel softer The greater the concentration of Juvexin the softer or straighter the hair becomes To use wash the hair with GKhair pH Clarifying Shampoo Apply The Best with an application brush let sit for 5 60 minutes depending on the client s hair type and desired result rinse amp shampoo hair hair with GKhair Color Protection Shampoo then blow dry hair with a GKhair The
15. O Bu hassas g nl k sampuan saci temizleyerek saci kepeklerden arindirir Kepek Onleyici ampuan saca g kazand rmak ve sa ta olu an hasar onarmak i in Juvexin ile g clendirilmistir GKhair Kepek Onleyici LEAVE IN SPRAY Her bi T i TI ET arn EG U dur if Her bir sac telini koruyarak g clendirirken saca hafif bir nem verir Juvexin her bir sac telinin zerinde O den Pa islak saga masaj yaparak uygulayin Durulayin ve ardindan GKhair Dengeleyici veya koruyucu kalkan olusturarak saga yumusak ve p r zs z bir g r n m kazandirir GKhair Nemlendirici yada Dengeleyici z e Sampuan ve Krem kullandiktan sonra nemli sacin zerine uygulayin Saca ekstra nem ve koruma kazandirdidi i in yumusak ve p r zs z sonu lar an nda hissedebilirsiniz Sa n korundu unu bilmenin verdi i g venle arzu edildi i ekilde sa E sekillendirebilirsiniz SAT Lent 10 1 f 1300 m ANTI DANDRUFF SHAMPOO Szampon Przeciw upie owy do codziennego u ytku czy ci w osy i zapobiega tuszczeniu sie sk ry g owy LEAVE IN SPRAY Delikatnie nawil a w osy wzmacniaj c je i chroni c Skoncentrowana porcja JUVEXINu tworzy tarcz ochronn wok ka dego w osa zostawiaj c g adki efekt op ae Sana oap AT or r PU mi 2 WITH Sn Enguague 44 fl oz 130 ml Delivers moisture while strengthening each hair strand for protection The concentrated dose of Ju
16. RONG HOLD SPRAY Idealne wykonczenie i trwaty efekt Mocno utrwalajacy lakier do wtos w pozwala nam na stworzenie i wykonczenie kazdej fryzury Skoncentrowane dawki Juvexinu zawarte w kazdym produkcie Gk Hair pozostawiaja wtosy WARNING FLAMMABLE Y WR Sa mn way erone a CE CONTENANT PEUT EXPL EXT CHAUFF KELP OUT REACH OF CHLDREN pozostawiaj w osy g adkie i jedwabiste W osy dodatkowo s chronione U yj lakieru do stworzenia dowolnej fryzury w g adkie i jedwabiste Wtosy dodatkowo s chronione U yj lakieru do stworzenia dowolnej struktury na w osach w odleg o ci KEEP our REACH CHILDREN reel ee cane sr haa ete s C 0002 1 1555270295 a odlegtosci 10 15 cm od glowy 1 15 cm od nasady glowy ET W T TR ME J DRY SHAMPOO UJ 3 FLAMMABLE ROS IDNTAIKER way EXPLOGE IF CONTENANT PEUT EAPC EST CHALEFE BR OUT REACH OF CHILDREN DN ELI zm Create volume at root area while soaking up any oil for a fresh look Spray moderately on the roots in oily areas Style as desired for a fresh just washed look DRY SHAMPOO Crea volume alla radice assorbendo al contempo ogni residuo di grasso per garantire un look fresco Applicare con moderazione sulle radici nelle zone grasse Acconciare come desiderato per ottenere un look fresco DRY SHAMPOO Para crear volumen en la ra z y eliminar residuos grasos del cabello con un resultado fresco Aplique moderadamente en las ra ces
17. a brillo Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo protector sobre cada hebra del cabello dej ndolo con un acabado suave y sedoso Utilice despu s de usar el GKhair Moisturizing o Balancing champu y acondicionador ponga en las manos una cantidad y distribuya por el cabello seco o mojado Sienta la suavidad de forma instant nea en el cabello observe como los cabellos sueltos y la est tica desaparecen inmediatamente Peine su cabello libre de frizz confidente con un cabello hermoso SERUM Aplanit tous les cheveux rebelles tout en procurant de l clat La concentration en Juvexin cr e une barri re protectrice sur chaque meche de cheveux laissant un fini doux et lisse Apres avoir utilis le shampoing et l apr s shampoing hydratant ou quilibrant GKhair versez le serum dans vos mains et talez le de la mi longueur jusqu aux pointes sur des cheveux secs ou humides Sentez instantan ment le r sultat lisse et doux tandis que les cheveux rebelles et les frisottis disparaissent Coiffez comme d sir tout en vous sentant s re et lib r e des cheveux indisciplin s SERUM Saca parlakl k ve canl l k kazand r rken u u an sa lar yat t r r Juvexin her bir sac telinin zerinde koruyucu kalkan olu turarak saca yumusak puruzsuz bir g r n m kazand r r GKhair Nemlendirici Dengeleyici ampuan ve Krem kulland ktan sonra elinize birka damla al n ve nemli veya kuru sa telinin ortas ndan ba layarak sonuna do r
18. a i optymalna aplikacje Stworzony do pracy jako kompletny system Poziom zalezy on trwatego lub p ttrwatego koloryzowania do 4 poziom w Stworzony do pracy z 40 olejkowe Pasemka koloryzujace 4 Blond Highlift pasemka i olejek rozja niajacy JU V E N I WITH COLOR PROTECTION DANG 1 300 COLOR PROTECTION 101 er Hi 7 Clients maintain the GKhair Hair Taming Procedure at home or boost hair s strength and manageability SLS SLES and Sodium Brings out cool tones in natural dark shades to neutralize red or brassy tones Silver shampoo is fortified with Juvexin to strengthen Chloride FREE formula preserves GKhair Oil Hair Color and the GKhair Hair Taming Procedure Soothe balance and condition the hair and repair damage Massage GKhair Silver Shampoo into wet hair creating a slight lather Rinse well and follow with GKhair scalp and hair of normal to oily hair types It s fortified with Juvexin to strengthen hair and repair damage Massage GKhair Balancing Balancing or Moisturizing Conditioner gt m EN pocing quilibrant 10 7 ar 300m kan HAIR J VF X N WITH 00 Shampoo into wet hair Rinse and follow with GKhair Balancing Conditioner Style and finish with GKhair after care products for a totally smooth and balanced look BALANCING l clienti possono mantenere gli effetti di GKhair Hair Taming Procedure da casa oppure aumentare la forza e la gesti
19. aves hair with true tones amazing shine and a soft superior developers provide ideal viscosity and creates optimal bowl and brush application Jal gt o L lt r amp H smooth finish OIL HAIR COLOR Questa linea apporta la tonalita esatta e copre completamente i capelli grigi lenisce il cuoio capelluto durante l applicazione con un colore a base di olio dalla profumazione organica di pulito GKhair Oil Hair Color e un sistema di colorazione a base di olio ed ingredienti di provenienza naturale per una piu totale efficacia della proprieta colorante del capello GKhair Oil Hair Color utilizza Lightening Oil olio alleggerito e Crystal Additive additivi cristallini al posto della polvere decolorante Un sistema di fissaggio del colore in crema che dona ai capelli vere tonalita fantastica lucentezza e un effetto finale soffice e liscio OIL HAIR COLOR Da tonos exactos y cobertura de canas un cuero cabelludo calmado durante la aplicaci n con fragancia ligera con base en aceite GKhair Oil Hair Color es un sistema que derivado naturalmente de ingredientes para una m xima efectividad del sistema de color GKhair Oil Hair Color utilice el aceite aclarador y un aditivo de cristales en polvo en lugar de aclarador en polvo Un sistema hidratante de sellado de color que deja el cabello con tonos exactos brillo y un acabado suave y sedoso COLORATION OIL HAIR COLOR Cr e des to
20. aves while controlling frizz and flyaways The concentrated dose of Juvexin creates This volumizing spray creates weightless volume while protecting hair from heat and styling tools Fortified with Juvexin and a protective shield over each hair strand leaving a soft smooth finish Emulsify a small amount of GKhair CurlsDefineHer Curl coconut fruit conditioners that act as a weightless moisturizer to the hair and scalp After shampooing and conditioning hair with Defining Cream in palms and smooth through damp hair GKhair Balancing or Moisturizing Shampoo and Conditioner apply to wet hair by spraying at the root area While blow drying you will see and feel the voluminious results VOLUMIZEHER Questo spray volumizzante crea volume al capello proteggendoli dal calore del phon Arricchito con Juvexin e condizionatori al frutto di cocco che agiscono come una crema idratante senza appesantire i capelli e cuoio capelluto lavare i capelli con shampoo e condizionante GkKhair o idratante e Conditioner applicare sui capelli bagnati vaporizzando con getti nella zona delle radici Mentre asciugate vedrete i risultati voluminosi VOLUMIZEHER Este innovador espray crea volumen ligero mientras protege el cabello del calor y herramientas para peinar Fortalecido con Juvexin y acondicionadores de coco que act an como hidratantes para el cabello y la ra z Despu s de lavar con champ y acondicionador Balancing o Moisturizing de GKhair aplique en cabello h medo r
21. azand rmak ve sa ta olu an hasar onarmak i in Juvexin ile g lendirilmi tir GKhair Silver ampuan hafif e k p rterek slak sa a masaj yaparak uygulay n G zelce durulay n ve ard ndan GKhair Dengeleyici veya Nemlendirici Krem uygulay n SILVER SHAMPOO Srebrny szampon podkre la ch odne refleksy w naturalnych ciemnych odcieniach aby zneutralizowac czerwone lub miedziane tony gt W T H Champu Silver Shampoing Saver 10 1 fl om 300 Delivers light moisture while strengthening each hair strand for protection The concentrated dose of Juvexin creates a protective shield over each hair strand leaving a soft smooth finish After using GKhair Moisturizing or Balancing Shampoo and Conditioner spray onto damp hair Feel the smooth soft results instantly as extra moisture and protection is delivered to the hair Style as desired feeling protected and confident This gentle everyday shampoo cleanses the hair and leaves the scalp flake free Anti Dandruff Shampoo is fortified with Juvexin to strengthen hair and repair damage Massage GKhair Anti Dandruff Shampoo into wet hair creating a slight lather Rinse and follow with GKhair Balancing Conditioner ANTI DANDRUFF SHAMPOO Questo shampoo da tutti i giorni pulisce gentilmente i capelli lasciando il cuoio capelluto privo di squame nostri prodotti after care di mantenimento sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i
22. bilita dei capelli Le formule SLS SLES e Sodium Chloride FREE conservano i benefici di GKhair Oil Hair Color e GKhair Hair Taming Procedure Leniscono riequilibrano ed ammorbidiscono il cuoio capelluto e i capelli normali o tendenti al grasso nostri prodotti after care di mantenimento sono fortificati con Juvexin per rinforzare e riparare i capelli Massaggiare GKhair Shampoo riequilibrante sui capelli bagnati Risciacquare e proseguire il trattamento con GKhair Balsamo riequilibrante Prosegui con l asciugatura e la finitura con i prodotti after care per un look liscio ed equilibrato BALANCING Dise ado para el mantemiento en casa del cabello tratado con la formula GKhair Hair Taming o para fortalecer el cabello y darle mayor manejabilidad Libre de SLS SLES y cloruro de sodio mantiene el Color GKhair Oil Hair Color y el procedimiento GKhair Hair Taming Relaja nivela y acondiciona el cuero cabelludo ideal para cabellos de normal a cabello grasoso Nuestros porductos de mantenimiento estan fortificados con Juvexin que fortalecen y reparan el da o Masajee el Champu GKhair Balancing en el cabello mojado Enjuague y continue con el acondicionador GKhair Balancing Peine y acabe con la l nea de cuidado GKhair para un estilo m s balanceado y manejable EQUILIBRANTS Permet aux clients de conserver les effets du proc d GKhair Taming chez eux ou de stimuler la force et la maniabilit de leurs cheveux Cette formule sans SLS sans SLES et san
23. e olu abilecek zarara karsi korur M sterinizin sa n GKhair pH Ar nd r c ampuan Clarifying Shampoo ile y kay n ONEMLI E er m terinize daha nce GKhair Sac Sakinlestirme Islemi uygulanm ise sa n GKhair Dengeleyici Balancing veya Nemlendirici Moisturizing ampuan ile y kay n Islak sa a uygulay n Sa n her yerine e it oranda uygulay n ve bone ile birlikte kurutucu nun alt nda 20 dakika bekletin G zelce durulay n ve arzu edilen bi imde ekillendirin W I TH JUVE KI OM DEEP CONDITIONER Utrzymuje falowane wiosy eliminujac elektryzowanie naprawia obrazenia i sprawia ze wlosy staja sie blyszczace Formuta Lekkiego uktadania firmy GKHair naprawia i chroni Utrzymujac naturalne predyspozycje w os w tworzy tarcz wokot ka dego w osa naprawiajac je od nasady az po ko ce ochrona przed promieniami UV zanieczyszczeniami zabiegami chemicznymi i codziennymi zabiegami szamponami i stylizacj Mita i r 5 az r 2009 Clients maintain the GKhair Hair Taming procedure at home or boost hair s strength and manageability SLS SLES and Sodium Chloride FREE formula preserves GKhair Oil Hair Color and the GKhair Hair Taming Procedure Soothe moisturize and condition the scalp and hair of normal to dry coarse hair types Our after care products are fortified with Juvexin to strengthen hair and repair damage Massage GKhair Color Protection Shampoo into wet hair Rinse and
24. e tamponati CURLSDEFINEHER Crea rizos y ondas suaves y definidas mientras controla el frizz y los cabellos sueltos Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo protector sobre cada hebra del cabello d ndole un acabado suave y sedoso Ponga una cantidad de crema en la palma de las manos y distribuya sobre el cabello h medo BOUCLES DEFINE HER Cr e des boucles lisses douces et fixes ainsi que des ondulations tout en contr lant les frisottis et les cheveux rebelles La concentration en Juvexin cr e une barri re protectrice sur chaque meche de cheveux laissant un fini doux et lisse Etalez une petite quantit de creme boucle fixe Boucles Defineher GKhair dans vos paumes et appliquez la sur les cheveux humides CURLSDEFINEHER Bir taraftan u u an ve elektriklenen sa lar kontrol ederken sa ta d zg n yumu ak belirgin bukleler ve dalgalar olu turur Juvexin her bir sac telinin zerinde koruyucu kalkan olu turarak sa n dalgas n n tel tel ayr lmas n engeller Ufak bir par a GKhair Bukle Belirginlestiriciyi Curls Define Her avucunuzun i inde da tarak nemli sa a g zelce uygulay n Daha parlak bir g r n m i in GKhair Serum ile kar t rman z neririz CURLSDEFINEHER Wyg adza w osy zwalcza ich skr canie sie i falowanie kontrluje elektryzowanie sie Skoncentrowana porcja JUVEXIN u tworzy tarcz ochronn wok ka dego w osa zostawiaj c g adki efekt Creates smooth soft defined curls and w
25. ello h medo utilice como ayuda para el secado Aplique en el cabello h medo o seco antes de entrar en el mar o piscinas Sienta como el cabello se nutre resultados nstatenos se aprecian en el cabello hidrataci n adicional y protecci n en el cabello Peine y si ntase segura y confidente con un cabello hermoso CREME SANS RINCAGE Apporte hydratation tout en renfor ant chaque m che de cheveux pour plus de protection La concentration en Juvexin cr e une barri re protectrice sur chaque m che de cheveux laissant un fini doux et lisse Apres avoir utilis le shampoing et l apr s shampoing hydratant ou quilibrant GKhair versez une noix de cr me dans vos mains et talez la de la mi longueur jusqu aux pointes sur des cheveux humides ce qui vous aidera lors du s chage Appliquez sur les cheveux mouill s ou secs avant de rentrer dans une piscine ou un oc an Sentez instantan ment les r sultats nourrissants tandis qu hydratation et protection sont apport es vos cheveux Coiffez comme d sir tout en vous sentant hydrat e et prot g e LEAVE IN CREAM Her bir sac telini koruyarak g clendirirken saca yogun nem verir Juvexin her bir sac telinin zerinde koruyucu kalkan olusturarak saca yumusak ve p r zs z bir g r n m kazandirir GKhair Nemlendirici yada Dengeleyici Sampuan ve Krem kullandiktan sonra eger sa fon makinesi ile kurutuyorsaniz yard mc bir r n olarak elinize bir miktar alin ve sa n ortas ndan u lara d
26. ice despu s de usar el GKhair Moisturizing o Balancing Acondicionador GKhair Balancing champ y acondicionador roc e sobre el cabello h medo Sienta la suavidad de forma instant nea en el cabello hidrataci n E adicional y protecci n en el cabello Peine y si ntase segura y confidente con un cabello hermoso SHAMPOING LIBERATEUR DE PELLICULES shampoing doux pour tous les jours purifie les cheveux et d barrasse VAPORISATEUR SANS RINGAGE Apporte une hydratation l g re tout en renfor ant chaque m che de cheveux pour plus le cuir chevelu de ses pellicules Nos produits apres soin sont fortifies a la Juvexin pour renforcer les cheveux et reparer les de protection Nos produits apres soin sont fortifi s a la Juvexin pour renforcer les cheveux et r parer les degradations La d gradations Massez le shampoing lib rateur de pellicules GKhair sur les cheveux mouill s et faites l g rement mousser concentration en Juvexin cr e une barri re protectrice sur chaque m che de cheveux laissant un fini doux et lisse Apr s Rincez et poursuivez avec l apr s shampoing quilibrant GKhair avoir utilis le shampoing et l apr s shampoing hydratant ou quilibrant GKhair vaporisez sur les cheveux humides Sentez instantan ment les r sultats lisses et doux tandis qu une hydratation et une protection suppl mentaires sont apport es vos cheveux Coiffez comme desire tout en vous sentant sure et protegee ANTI DANDRUFF SHAMPO
27. kapatin Bu st n geli tiriciler ideal bir sa layarak boya kasesi ile firca uygulamalar i in optimal uygunluk yarat r CREME DEVELOPER Zostat stworzony do zmieszania z seria olejkowej koloryzacji w os w Ten niesamowity krem wspomaga przyklejanie sie koloryzatora i optymalna aplikacje Stworzony do pracy jako kompletny system Poziom zalezy on trwatego lub pottrwatego koloryzowania do 4 poziomow Stworzony do pracy z 40 olejkowe Pasemka koloryzujace 4 Blond Highlift pasemka i olejek rozja niajacy VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME JUVE IW VOLUME 313 8 Mar 1000 mi Achieve an extra level of lift when working with the GKhair Highlift Blonde Series or maximum lightening from a lightening product Lightening Powder provides customizable results depending on the level of developer used No toner Developed to work with the GKhair Highlift Blonde Series and GKhair Creme Developer and on or off scalp bleaching product when needed with this Lightening powder Its violet base neutralizes yellow and orange tones for beautiful lift GKhair Lightening Oil and GKhair Crystal Additive are mixed together Ideal consistency is created for bowl and brush application Fortified with Juvexin for extra protection combined with easy application this is the perfect Dust Free LIGHTENING OIL CRYSTAL ADDITIVE Ottieni un livello di accentuazione di colore superiore od una massima leggerezza data da un prodotto leggero quando
28. llo di tono che si vuole realizzare Nessun bisogno di tonalizzazione con questa polvere schiarente La sua base viola neutralizza toni del giallo e arancione Arricchito con Juvexin per una maggiore protezione e facile applicazione LIGHTENING POWDER El aclarador en polvo proporcional resultados personalizados dependiendo del nivel del activador que se utilice No requiere uso de t ner Su base violeta neutraliza los tonos amarillos y naranjas para una aclaraci n de tonalidad ideal Fortalecido con Juvexin para protecci n adicional adem s de una aplicaci n simple este es el perfecto decolorante sin dispersi n en polvo que puede usar en su sal n ECLAIRCISSANT LA POUDRE La poudre claircissante fournit des r sultats personalisables en fonction du r v lateur utilis Pas besoin de neutralisant avec cette poudre claircissante Sa base violette neutralise les ton jaunes et oranges pour un effet magnifique Fortifi en juvexin pour une protection supl mentaire combin avec une application facile Ceci est la poudre parfaite sans poussiere avoir dans votre salon et qui decolore parfaitement Un on en LIGHTENING OIL CRYSTAL ADDITIVE GKhair Highlift Sari Serilerini Highlift Blonde Series uygularken ekstra acik bir renk tonu re aoe n asd Ee n B ki iye veya a c bir r nden maksimum a kl k elde etmek icin kullan n GKhair Highlift Sari Serileri Highlift Blonde Serie
29. llo mojado antes de secar con secador o deje secar al natural MOUSSE COIFFANTE Cr e des volumes l gers pour toutes les textures de cheveux tout en apportant de l clat La concentration en Juvexin cr e une barriere protectrice sur chaque meche de cheveux laissant un fini doux et lisse Versez une noix de Styling Mousse GKhair dans vos mains et talez la de la racine jusqu aux pointes sur les cheveux humides avant de les s cher au s choir ou l air libre STYLING MOUSSE Saga parlaklik kazandirirken tum saclarda hafif bir sekilde hacim yaratir Juvexin her bir sac telinin zerinde koruyucu kalkan olu turarak saca yumu ak ve p r zs z bir goANr n m kazand r r GKhair ekillendirici K p avucunuzun i ine s k n ve sa lar kurutma makinesi ile veya kurutmadan nemli sa a k klerden u lara do ru g zelce uygulay n STYLING MOUSSE Mus do stylizacji tworzy wyrazist i p t wytrzymata obj to podczas suszenia suszark lub kr cenia lok wk Formu a wzbogacona o JUVEXIN i ekstrakty od ywcze z kokosa dzia a jak nic nie wa cy nawil acz dla w os w JUVEXI N WITH 8 50 or f 250 m Finish any look while creating structure and taming frizz The concentrated dose of Juvexin leaves hair smooth silky and protected Finish any look or create volume with a flexible hold The concentrated dose of Juvexin leaves hair smooth silky and protected Use to create structure for a strong long lasting
30. look structure la coiffure et dompte les frisottis La dose concentr e de Juvexin LIGHT HOLD SPRAY Finalise n importe quel look ou cr du volume avec une tenue flexible La dose concentr e de Juvexin laisse les cheveux lisses soyeux et prot g s Utilisez pour structurer la coiffure avec une finiton longue dur e Vaporisez 30 cm laisse les cheveux lisses soyeux et prot g s Utilisez le spray pour travailler la coiffure ou simplement en touche legere pour de la chevelure E une finition en douceur Vaporisez a 30 cm de la chevelure ty E HAIRSPR TE AS STRONG HOLD SPRAY Uzun sureli etkili tutuculuk sa lar Saca son eklini verdikten sonra sabitlemek icin kullan n eri indeki HAIRSPRAY HAIRSPRAY ee LIGHT HOLD SPRAY Hacimlendirici ve esnek taranabilir sprey Icerigindeki Juvexin ile saca ipeksi bir g r n m kazand r r ve sa Juvexin ile saca ipeksi bir g r n m kazandirir ve saci dis etkenlerden korur G n boyu kontrol saglar Sactan 30cm uzaklikta M e WARNING FLAMMABLE AEROSOL GALTON CONTAINER mar EXPLODE IF HEAT CE PEUT EXPLOSER EST CHAUFF dis etkenlerden korur Sactan 30cm uzaklikta uygulayiniz LIGHT HOLD SPRAY Idealnie wykonczenie fryzury Delikatnie utrwalajacy lakier do wtos w pozwala na wykonczenie pozadanego efektu a takze dodaje objeto ci Skoncentrowane dawki Juvexinu zawarte w kazdym produkcie Gk hair uygulayin ST
31. me creme idratanti neii capelli Aggiungere una piccola quantit di palmo della mano emulsionare e applicare uniformemente sui capelli umidi o asciutti Creare il proprio look nel modo desiderato HAIR GEL Este gel para el cabello esculpe el cabello para anadir textura y brillo mientras que proporciona control y firmeza de estilo Fortificado con Juvexin y extractos naturales de plantas que act an como humectantes para el cabello Agregue una pequeria cantidad en la palma de la mano emulsione y aplique uniformemente sobre el cabello h medo o seco Estilize como desee HAIR GEL Ce gel sculpte les cheveux pour leur apporter une texture et un clat tout en gardant un effet structur Enrichi en Juvexin et en extraits de plantes naturelles le Hair Gel hydrate le cheveu Appliquez une noix sur la paume de votre main mulsionnez et r partissez sur cheveux humides ou secs Coiffez comme vous le souhaitez HAIR GEL Bu sag jeli sabitlestirirken sekillendirmede kontrol saglayarak saca doku ve parlaklik kazandirir Saci nemlendirici etkisi olan Juvexin ve dogal bitki zleriyle g clendirilmistir Avucunuza k c k bir parca koyun avucunuzda dagitarak nemli veya kuru saca esit bir HAIR GEL Suchy Szampon zapobiega nadmiernemu przettuszczaniu sie w os w i rozdziela spl tane w osy zwi kszaj c ich obj to od nasady i stwarzaj c efekt wie o wymytych w os w Wzbogacony o JUVEXIN naturalne sk adniki ro lin skrobi ekstrakt z pes
32. neficial to all hair types with beautiful results you can see and feel GKhair Global Keratin Hair Taming System Juvexin and pH are trademarks of Van Tibolli Beauty S r l qul IT S ALL ABOUT THE MAGI s F GREAT RS LENT JUYEXIN M ns THE MAGICAL ALCHEMY OF GREAT PERFORMANCE IN HAIR COLOR b yi CA IT S ALL ABOUT 5 ur MAC sx MAGICAL ALCHEM GREAT PERFORMANCE x IN HAIR COLOR oi BASED AMMONIA FREE INCREDIBLE SHINE DEEP CONDITIONING Q HEALTHIER HAIR rally NITA JUVEAIN l P j 4 SYSTEM Ba gt as ik 7h hid A J k P a E n HAIR TAMING SYSTEM OIL HAIR LULUR HAIR TAMING SYSTEM e HATA TARTIP G x EDI GKhair Oil Hair Color is an oil based color system that delivers exact tones and complete grey coverage while soothing the scalp Create customizable formulas and complete grey coverage with a developer that is designed to during the application process GKhair Oil Hair Color is derived with natural ingredients and utilizes Lightning Oil and Crystal work with all 40 GKhair Oil Hair Color shades 4 Highlift Blonde Shades and Lightening Oil These Additive in addition to powder bleach This moisture sealing color system le
33. ns parfaits recouvre int gralement les cheveux blancs apaise le cuir chevelu lors de l application coloration au parfum pur et base d huile La coloration GKhair Oil Hair Color est une m thode de coloration base d huile compos e d extraits d ingr dients naturels pour un maximum d efficacit du proc d de coloration des cheveux La coloration GKhair Oil Hair Color utilise de l huile claircissante et un compl ment cristallin plut t qu une poudre d colorante Un proc d de coloration hydratant et fixant pour des cheveux aux tons authentiques une brillance surprenante et un r sultat doux et lisse OIL HAIR COLOR Uygulama islemi sirasinda sac derisini yumusatarak saca gercek tonlarini veren ve beyazlari tamamen kapatan yag bazli bir sac boyama sistemidir GKhair Yag Bazli Sac Boyalari dogal iceriklerden elde edilir Ek olarak toz acici acici yag ve kristal siliciden Lightning Oil ve Crystal Additive faydalan r Nemi hapsetme zelligine sahip bu sac boyas saca ger ek tonlar n muhtesem bir parlaklikla kazand rarak yumusak ve p r zs z bir g r n m saglar OIL HAIR COLOR Jest bez amoniaku na bazie olejku wzbogacona o JUVEXIN System Prawdziwego koloru zawiera naturalne sk adniki dla uzyskania maksymalnie najlepszego efektu Prawdziwe czyste kolory daj ce efektywne rezultaty CREME DEVELOPER Crea formule personalizzate e copri i capelli bianchi con uno sviluppatore di colore progettato per lavorare con tutte le 4
34. o ru yumu ak a uygulay n Denize veya havuza girmeden once Islak veya kuru saca uygulay n Saca ekstra nem ve koruma kazand rd i in sa n beslendi ini an nda hissedebilirsiniz LEAVE IN CREAM Nawilza wlosy wzmacniajac je i chroniac Uzywaj jako ratunku dla wlos w suszonych suszarka przed kapiela na basenie lub w morzu Skoncentrowana porcja JUVEXINu tworzy tarcze ochronna wokot kazdego wiosa zostawiajac gtadki efekt omooths out any flyaways while delivering shine The concentrated dose of Juvexin creates a protective shield over each hair strand leaving a soft smooth finish After using GKhair Moisturizing or Balancing Shampoo and Conditioner pump into hands and smooth through mid lengths to ends of dry or damp hair Feel the smooth soft results instantly as flyaways and frizz disappear Style as desired feeling frizz free and confident SERUM Il siero dona ai capelli una lucentezza immediata mentre elimina l effetto crespo La dose concentrata di Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciandolo soffice e liscio Dopo l utilizzo di GKhair Moisturizing o Balancing Shampoo e Conditioner versare sulle mani una quantita di prodotto e passarlo sulle lughezze precedentemente tamponate partendo dalla meta verso le punte Senti i tuoi capelli morbidi e lisci all istante mentre combatti l effetto crespo Proseguire con l asciugatura desiderata senza crespo SERUM Suaviza los cabellos sueltos y d
35. ociando el contenido en el rea de la ra z Mientras seca con el secador ir notando los resultados de volumen VOLUMIZ HER Ce spray volumateur apporte volume tout en prot geant le cheveu de la chaleur et du coiffage Enrichi en Juvexin et en extrait de noix de coco il nourrit et hydrate le cheveu et le cuir chevelu Apr s application des shampoings et conditioneurs Moisturizing ou Balancing GKhair vaporisez le volumateur sur cheveux humides au niveau de la racine L effet volume sera visible au fur et mesure du s chage VOLUMIZEHER Bu hacim kazand ran sprey sa isi ve ekillendirici cihazlar n etkisinden kor ur ken sa ta a rl hissedilmeyen bir hacim yarat r Sa zerinde ve sa derisinde hafif bir nemlendirici olarak hareket eden hindistancevizi meyvesi ve Juvexin ile g lendirilmi tir Sa GKhair Dengeleyici veya Nemlendirici ampuan ve Kremi ile y kad ktan sonra slak sa k klerine uygulay n Sa kurutma makinesi ile kuruturken sa n zdaki hacmi hissedebilirsiniz VOLUMIZEHER Ten spray do zwi kszania obj to ci w os w sprawia e w osy staj si lekkie i s chronione przed efektami suszenia i stylizacji ciep em Formu a wzbogacona o JUVEXIN i ekstrakty od ywcze z kokosa dzia a jak nic nie wazacy nawilzacz dla w os w i sk ry g owy A V oz ka zm 1 Wo IT H 12 mi ET J U VE XIN WITH 3 4 oz 100 mi Thi
36. os del ambiente creando un escudo protector en cada hebra del cabello Lave el cabello de su cliente con el GKhair pH Champ Clarificante si el cliente ya recibido antes el procedimiento GKhair Hair Taming lave el cabello con el champ GKhair Balancing o Moisturizing Aplique en el cabello mojado cubra el cabello uniformemente deje actuar por 20 minutos tapado bajo el secador Enjuague bien y peine como sea deseado MASQUE INTENSE Ce traitement utilis en salon professionnel hydrate et nourrit La dose concentr e de Juvexin restaure les cheveux de l int rieur leur permettant de retrouver toute leur jeunesse La Juvexin prot ge contre les d gradations futures et les effets li s l environnement en cr ant une protection sur chaque meche de cheveux Lavez les cheveux du client avec le shampoing clarifiant pH GKhair si le client a d j recu un traitement GKhair Hair Taming lavez les lui avec le shampoing quilibrant ou hydratant GKhair Appliquez sur des cheveux mouill s recouvrez uniform ment laissez agir 20 minutes avec une capuche sous le s choir Rincez bien et coiffez comme d sir i _ r T 1 DEEP CONDITIONER Kuaf r salonlar nda uygulanan bu profesyonel i lem saca nem kazand r r ve sa besler Juvexin in konsantre bakim maskesi saci icten diga onarir ve saca daha gen bir g r n m kazandirir Juvexin her sac telinin zerinde bir kalkan olu turarak sa evresel etkilere ve gelecekt
37. r ekilde doku ve hacim yarat n Juvexin her bir sa telinin zerinde koruyucu kalkan olu turarak sa a yumu ak ve p r zs z bir g r n m kazand r r K c k bir par a GKhair ekillendirici Wax avucunuzda da t n ve kuru sa a uygulay n SHAPING WAX Wosk do uk adania wyg adza w osy sprawiaj c e staj si spr yste i mi kkie Formuta wzbogacona o JUVEXIN i naturalny pszczeli wosk i wosk CANDELILLA CERA PREDA KADDELAIS CERE MOH slah Ador 100 mi Create weightless volume for all hair textures while delivering shine The concentrated dose of Juvexin creates a protective shield over each hair strand leaving a soft smooth finish Pump GKhair Styling Mousse into hands and smooth through from roots to ends of damp hair before blow drying or air drying STYLING MOUSSE Dona un volume leggero a tutti i tipi di capelli mentre ne incrementa la lucentezza La dose concentrata di Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciandolo soffice e morbido Versare GKhair FormHer Mousse nelle mani ed applicare sui capelli tamponati dalla radice alle punte Preoseguire con l asciugatura STYLING MOUSSE Da un ligero volumen en todo tipo de cabello mientras da brillo Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo protector sobre cada hebra del cabello mientras da suavidad y sedosidad Ponga una cantidad del Styling Mousse GKhair en las manos y distribuya por el cabello de la ra z a las puntas en el cabe
38. rmal Round Brush and flat iron with GKhair Titanium Flat Iron The Best Riduce la rigidit modulo elastico dei capelli la riduzione o rammollimento induce i capelli a perdere il suo ricciolo naturale Maggiore la concentrazione di Juvexin piu morbida o piu dritti diventano i capelli Lavare i capelli con pH Shampoo Clarifing applicare the best con un pennello lasciate in posa per 5 60 minuti a seconda del tipo di capelli della cliente risciacquare i capelli con acqua e procedere all asciugatura con il phon utilizzando una spazzola rotonda termica GKhair e piastra GKhair Titanium Flat Iron La mejor manera de controlar y manejar el cabello sin qu micos agresivos THE BEST reduce la rigidez en el cabello m dulos el sticos esta reducci n o efecto suavizante permite que el cabello pierda su onda original y se sienta mas suave A mayor concentraci n de Juvexin mayor suavidad y alisado del cabello MODO DE EMPLEO lave el cabello con champ clarificante pH de GKhair Aplique THE BEST con una brocha y deje el producto actuar entre 5 y 60 minutos dependiendo del tipo de cabello y resultados que se est buscando enjuague y lave el cabello luego seque con el secador y un cepillo redondo t rmico de GKhair despu s selle usando una plancha de Titanio de GKhair The Best R duit la rigidit module d lasticit du cheveu Cette r duction ou effet assouplissant d tend les boucles naturelles et rend les cheveux plus doux Plu
39. s ile GKhair Krem a S Sagar oo Ig p l a e erang i iil I B Oksidan Creme Developer GKhair A c Ya Lightning Oil ve GKhair Kristal Silici Crystal Additive birbiri ile karistirildiginda sac quen D ar CE a gil uo WEE xinh i 29 E lt derisi zerinde veya sac derisine temas etmeden birlikte kullan lmak zere geli tirilmi tir Boya kasesi ile f r a kullan m ideal uyum pe cd of KANG hs ENS i Ne m Ri mme 102 a olu turulmu tur cici tozumaz salonlar n zda bulundurulmas gereken bir r nd r lt I i EN un LIGHTENING POWDER Puder Rozjasniajacy zapewnia oczekiwane rezultaty w zale no ci od LIGHTENING OIL CRYSTAL ADDITIVE Wynaleziony do wspoipracy z Seria Blond GKHair i Kremowy GkKhair i samodzielny jako poziomu u ytego aktywatora Jej fioletowa podstawa neutralizuje te i pomara czowe odcienie co DUST FREE POWDER BLEACH ITEN produkt zmieszany z CRYSTAL Additive GK Tylko do u ytku w salonach profesjonalnych Rozja niacz GK zosta wynaleziony dla porzadany poziom rozjasnienia U ywaj c Pudru nie ma potrzeby p niejszego tonowania w os w O DEDOLORANTE EN POLVO SN DISPERSION OIL stylistow chcacych uzyskac najlepszy efekt rozja niania Rozja niacz powinien byc zmieszany z Crystal Additive GK lub Seria Blond Wzmocniony Juvexin dla dodatkowej ochrony w potaczeniu z tatwa aplikacja to idealny bezpytowy EC
40. s chlorure de sodium fait durer la coloration GKhair Oil Hair Color et le proc d GKhair Hair Taming Elle apaise quilibre et traite le cuir chevelu et les cheveux de type normal gras Nos produits apr s soin sont fortifi s la Juvexin pour renforcer les cheveux et r parer les d gradations Massez le shampoing quilibrant Gkhair sur les cheveux mouill s Rincez et poursuivez avec l apr s shampoing quilibrant GKhair Coiffez et terminez avec les produits apres soin GKhair pour un look quilibr et lisse BALANCING M terileriniz GKhair Sac Sakinlestirme i lemini evde de devam ettirerek saclarin direncini ve yonetilebilirligini artirabilirler S lfat Paraben ve Silikon ICERMEYEN form l GKhair Yag Bazli Sac Boyasini ve GKhair Sac Sakinlestirme Islemini muhafaza eder Normal veya ya l olan sac tipini sakinle tirir dengeler ve sac derisine bak m yapar Saca g kazand rmak ve sa ta olu an hasar onarmak i in Juvexin ile g clendirilmistir GKhair Dengeleyici ampuan Islak saca masaj yaparak uygulay n Durulayin ve ardindan GKhair Dengeleyici Kremi Balancing Conditioner uygulayin BALANCING Delikatnie zmi kcza i balansuje sk r g owy i w osy dla normalnych i przettuszczajacych sie typ w w os w agodzi i nawil a w osy i sk r g owy ekstraktami z ro lin Formu a bez chemicznych detergent w i chlorku sodowego zachowuje i chroni w Olejkowej Farbie Koloryzujacej Lekkie Utozenie Lekkie
41. s heat activated smoothing cream delivers moisture and conditioning while protecting the hair for a totally sleek blowdry The concentrated dose of Juvexin creates a protective shield over each hair strand leaving a soft smooth finish Emulsify a small amount of GKhair Thermal StyleHer Thermal Styling Cream in palms and smooth through damp hair Blowdry while brushing to smooth out the hair THERMALSTYLEHER Questa crema auto scaldante apporta idratazione e morbidezza mentre protegge i tuoi capelli per una totale elegante asciugatura La dose concentrata di Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciando un tocco soffice e morbido Emulsionare una piccola quantita di GKhair Thermal StyleHer Thermal Styling Cream sul palmo delle mani e frizionare i capelli precedentemente tamponati Procerdere con l asciugatura passando una spazzola sui capelli per migliorarne la morbidezza THERMALSTYLEHER Esta crema activada por el calor da una hidrataci n extra al cabello lo acondiciona y lo protege para un secado sedoso Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo protector como cada hebra del cabello dej ndolo suave y sedoso Ponga una cantidad en la palma de las manos y distribuya por el cabello h medo Seque con un cepillo mientras da estilo el cabello THERMIQUE STYLEHER Cette creme lissante activ e par la chaleur hydrate et traite tout en protegeant les cheveux pour un l gant brushing La concentration en Juvexin cr e
42. s la concentration en Juvexin est importante plus le cheveu deviendra doux et lisse Lavez le cheveu avec GKHair PH Clarifying shampoing Appliquez the best a l aide d un pinceau en laissant poser de 5 60 min selon le type de cheveu et l effet souhait Rincez les cheveux et s chez l aide du s che cheveu en utilisant une brosse ronde Thermal Round Brush et lissez l aide des plaques Titanium Flat Iron GKhair en titane The Best Agir kimyasallar kullanmadan sa sakinlestirmenin ve kontrol etmenin en iyi yoludur The Best sa taki sertligi esneklik modulu azaltir Bu azalma sonucu yumusama etkisi sacin kendi buklesini kaybetmesine neden olur Juvexin in bekleme s resi ne kadar fazla olursa sac o l de yumu ak ve d z olur I lem ncesi sa GKhair pH Ar nd r c ampuan Clarifying Shampoo ile y kay n The Best i uygulama f r as ile tum sa a uygulay n M sterinizin sac tipine ve arzu edilen sonuca ba l olarak 5 60 dakika aras nda beklettikten sonra sa durulay n GKhair Termal Yuvarlak F r a kullanarak sa f n ile kurutun ve GKhair Titanyum Press kullanarak sa a diledi iniz ekli verin The Best Spos b aby utozyc Twoje w osy Odmtadza sprawiaj c e w osy staj sie coraz mocniejsze az do 5 miesi cy Designed to work as a pre treatment to the GKhair Hair Taming Formula This clarifying shampoo opens the hair cuticle to remove excess styling products and impurity build up
43. tek owoc w wspomagaj cy odbudow i od ywienie zapobiegaj cy tuszczeniu si i elektryzowaniu w os w JUVEZXIHN WITH GEL PARA CHELLO GEL CHEVEUX 3 4 az 100 mi Weightlessly create texture and volume with medium pliable hold The concentrated dose of Juvexin creates a protective shield over each hair strand leaving a soft smooth finish Emulsify a small amount of GKhair Shaping Wax in palms and work into dry hair SHAPING WAX Consistenza e volume ultra leggeri per una tenuta flessibile La dose concentrata di Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciandolo soffice e morbido Emulsiona una piccola quantita di GKhair Worklt Shaping Wax nel palmo delle mani e crea il tuo stile sui capelli asciutti SHAPING WAX Cera ligera crea textura y volumen con una fijaci n media Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo protector sobre cada hebra del cabello dejando un acabado suave y sedoso Emulsifique un poco de GKhair Shaping Wax cera para esculpir en la palmas y de forma al cabello seco CIRE MODELANTE Cr e sans efforts des structures et des volumes avec fixation moyenne et mall able La concentration en Juvexin cr e une barriere protectrice sur chaque meche de cheveux laissant un fini doux et lisse Etalez une petite quantit de cire modelante Shaping Wax GKhair dans vos paumes et travaillez sur des cheveux secs SHAPING WAX Sagi orta derecede yumu ak tutarak sa ta hafif bi
44. u uygulay n U u an ve elektriklenen sa lar kayboldu u i in p r zs z ve yumu ak sonucu an nda hissedebilirsiniz SERUM Wyg adza i sprawia e w osy s delikatne w dotyku i b yszcz ce Skoncentrowana ilos JUVEXINu tworzy tarcz ochronn wok ka dego w osa zostawiaj c w osy delikatnie wygladzone se gt i WITH SERUM 185Rn ar ED mid HAIR IT S ALL ABOUT BEAUTIFUL HAIR 7 GREAT PERFORMANCE R INHAIR COLOR INTRODUCING THE NEW E A KET ar rti a oa W l k I TTH JUVE XIN a 5 zs rw MI PARA GRE MODE AWE 24 KA ar 160 mi JUVEXIN WITH HW tr Ph E LER CTA CENA DTE TE PLC yE CERT Ain U THEN 3 4 az f 100 mi JUVEXIM with JUVE Xx WITH 858 250 mi gt W us JEXIN JUVEXIHNM B WITH F EFMDOR DE RIZOS EN 44 fl oz 130 ml CURLSDEFINEHER Crea ricci ed onde definiti morbidi e soffici mentre tieni a bada i capelli crespi La dose concentrata di Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni singolo capello lasciandolo soffice e mobido Emulsionare una piccola quantita di GKhair Curls DefineHer Curl Defining Cream sul palmo delle mani e frizionare i capelli precedentement
45. une barri re protectrice sur chaque m che de cheveux laissant un fini doux et lisse Etalez une petite quantit de cr me coiffante thermique StyleHer GKhair dans vos paumes et appliquez la sur les cheveux humides S cher tout en travaillant les cheveux pour les lisser THERMALSTYLEHER Isi ile aktive olan bu sakinlestirici krem ipek gibi tamamen p r zs z bir kurutma islemi i in saci korurken ayni zamanda saca nem kazandirir ve bakim yapar Juvexin her bir sac telinin zerinde koruyucu kalkan olusturarak saca yamusak ve puruzsuz bir g r n m kazandirir Ufak bir parca GKhair ThermalStyleHer Termal Sekillendirici Kremi avucunuzun i inde dagitin ve nemli saca g zelce uygulay n Sa kuruturken ekillendirmek i in bir taraftan f nleyin THERMALSTYLEHER Aktywny krem termiczny tworzy g adk fryzur odzywiajac i nawilzajac w osy Formula wzbogacona o JUVEXIN i naturalny silikon olejki z pestek sprawiaja ze wiosy sa jedwabiscie gladkie piekne i chronione This hair gel sculpts hair to add texture and shine while providing firm hold styling control Fortified with Juvexin and natural plant extracts that act as moisturizers to the hair Add a small amount to palm of hand emulsify and apply evenly through damp or dry hair Style as desired HAIR GEL Questo gel per capelli scolpisce i capelli per aggiungere texture e lucentezza fornendo un controllo nello styling Arricchito con Juvexin ed estrattivegetali naturali che agiscono co
46. utilizzi GKhair Highlift Blonde Series Creato sia per lavorare con GKhair Highlift Blonde Series e GKhair Creme Developer sia da solo quando unisci GKhair Lightening Oil e GKhair Crystal Additive Crea la consistenza ideale per applicazioni a pennello al pari di una applicazione a bottiglia LIGHTENING OIL CRYSTAL ADDITIVE Alcance un nivel m s o un mayor aclarado cuando trabaja con el GKhair Highlift Blonde o un m ximo aclarado de un producto para aclarar Desarollada para trabajar en conjunto con el GKhair Highlift Blonde y la GKhair Crema desarrolladora o por su cuenta de forma excepcional para el aclarado del cabello cuando se utiliza en conjunto con el GKhair Aceite aclarador y los GKhair aditivo de cristales Consigue una consistencia ideal para la aplicaci n con brocha o botella aplicadora HUILE ECLAIRCISSANTE COMPLEMENT CRISTALLIN Obtenez un niveau suppl mentaire de rehaussement quand vous travaillez avec les s ries Blond Clair GKhair ou un maximum d claircissement avec un produit claircissant D velopp pour tre utilis avec les series Blond Clair GKhair la creme oxydante GKhair et seul quand l huile claircissante GKhair et le compl ment cristallin GKhair sont m lang s ensemble La consistance est id ale pour les applications l aide d un bol et d un pinceau ainsi que celles l aide d une bouteille powder bleach to have in your salon LIGHTENING POWDER Fornisce risultati personalizzabile a seconda del live
47. vexin creates a protective shield over each hair strand leaving a soft smooth finish After using GKhair Moisturizing or Balancing Shampoo and Conditioner pump into hands and smooth through mid lengths to ends of damp hair when using as a blow dry aid Apply to wet or dry hair before going in the ocean or pool Feel the nourishing results instantly as moisture and protection is delivered to the hair Style as desired feeling moisturized and confident LEAVE IN CREAM Favorisce l idratazione mentre rinforza ogni singolo capello per una maggiore protezione La dose concentrata di Juvexin crea uno scudo protettivo attorno ad ogni capello lasciando un risultato morbido e liscio Dopo avere utilizzato GKhair Moisturizing o Balancing Shampoo e Conditioner versare sulle mani una quantita di prodotto e passarlo sulle lughezze precedentemente tamponate partendo dalla meta verso le punte per proteggere i capelli dagli effetti dell asciugacapelli Applicare sui capelli bagnati o asciutti prima di recarsi al mare o in piscina Senti i tuoi capelli nutriti protetti e idratati all istante Proseguire con l asciugatura desiderata LEAVE IN CREAM Hidrata y fortalece cada hebra del cabello Una concentrada dosis de Juvexin crea un escudo protector sobre cada hebra del cabello d ndole fortaleza y d ndole un acabado suave y sedoso Utilice despu s de usar el GKhair Moisturizing o Balancing champu y acondicionador aplique un poco en las manos y distribuya por el cab
Download Pdf Manuals
Related Search