1 - Gaynor Controls
Contents
1. pa GAYNOR Controlador para Colada Caliente controls modelo P96 DIC VER 1 0 El P96DIC es un controlador multiconfigurable dise ado para ser utilizado en aplicaciones de Colada Caliente Desarrollado con la m xima tecnolog a incorpora numerosas variables de control que lo hacen ptimo para este tipo de proceso Posee un control Soft Start en la etapa inicial de control que deshumidifica las resistencias de los picos de inyecci n y un ciclo PID posterior que permite un preciso mantenimiento de la temperatura deseada Es posible establecer un valor de alarma por sobre o sub temperatura asi como tambi n medir la corriente tomada por la carga fijando niveles de consumo m nimos para la detecci n de resistencias quemadas Ademas permite el control de la temperatura sin termocupla tanto por ruptura durante el proceso como por ausencia directa de esta Seleccionado dos modos de funcionamiento autom tico o manual donde es posible limitar la potencia entregada a la carga Er ET Y Mediante esta tecla se selecciona el Set Point que se desea ajustar Operaci n b sica presionando reiteradamente seg n se detalla a continuaci n hasta encontrar el Sp deseado UNO Mediante estas teclas se modifica el Set Point deseado Si se mantiene presionada cualquiera de ellas unos instantes se avanzara o retroceder r pidamente Indicaci n amp Se alizaciones PV Valor de proceso display rojo En este display se visualiza l2. en este caso el instrumento controla utilizando el ciclo PID para la sinton a anf en este modo el instrumento permite el ajuste manual de la potencia entregada a la carga Si el sistema lo ermite es importante utilizar la termocupla asta alcanzar la sinton a en ese caso podremos saber cual es el valor optimo de potencia Pot que se encontro en forma autom tica para una temperatura condiciones de trabajo determinadas Con ara modificar el valor o ese valor se puede pasar al equipo a modo Presione la tecla ara la tecla para salir manual y programar el valor encontrado modificar el valor o las ahora si para un funcionamiento sin teclas JG para seguir termocupla Ademas cuando se encuentra en navegando por el men este modo nos permite conectar el sensor para visualizar la temperatura real y corroborar como se comporta el ajuste manual establecido Valor de temperatura limite para la primera etapa de control Este valor solo es tenido en cuenta por el instrumento cuando se encuentre la termocupla conectada De otro modo no habr limitaci n alguna de temperatura para esta etapa inicial solo podra reducirse la potencia entregada a la carga mediante el par metro l Valor recomendado de fabrica 60 C O 650 Presione la tecla ara Presione las teclas WU modificar_el valor o las pag modificar el valor o teclas M para seguir a tecla para salir navegando por el men Modo de fu
3. de estado Solido externo Tesion de Salida 10 Vcc Rel NA 3A a 250Vac Opcional NC Bajo pedido Lum nica destello de display y o sonora buzzer interno Termocupla tipo J Opcional RS485 Soft Start PID Autosinton a u ON OFF J Fe Co J 50 a 700 0 5 del fondo de escala 1 C De 0 a 50 C autom tica luego de 20 minutos de funcionamiento Indicaci n en display de rotura o desconexi n mediante HHH Con cable compensado seg n requerimiento de la termocupla Indirecta mediante Transftomador de Intensidad Provisto con el instrumento 1 10Amp 3 30Amp 6 60Amp Otros rangos a pedido 3 sobre fondo de escala Depende de la cantidad de cargas empleadas Teniendo en cuenta las posibles variaciones de la tensi n de l nea se recomienda no utilizar mas de 5 cargas resistencias conectadas en paralelo para cuyo caso la variaci n de linea m xima admisible ser a del 10 2 Hilos al trafo Se recomienda la utilizaci n de cable blindado para la conexion entre el Tl y el instrumento conectando la malla a masa No emplear distancias de cable superiores a 2 mts Ademas es muy importante en el montaje evitar que cableado del TI baja se al este En proximidad de cables dispositivos Electromecanicos o Electronicos que manejen altas Corrientes evitando asi inducciones parasitas que puedan alterar las mediciones de corriente ON OFF Alta o Baja act a sobre salida de alarma Conexi n A
4. si se encuentra la termocupla esta limitada a 575 Con esto se deshumidifica a las resistencias prolongando su vida util Ademas vemos la curva aproximada para el funcionamiento sin termocupla tanto en modo manual como en autom tico Control de Potencia 200mS Ciclo de control En este gr fico muestra como se realiza el control de potencia entregada a la carga El ciclo de control es el responsable del manejo de la temperatura Este varia en funci n de la diferencia entre la temperatura medida y el valor de Set Point establecido para Sp1 Ahora bien este ciclo a la vez modula trenes de pulsos con un ciclo de actividad variable determinado por amp o e dependiendo de la etapa del control en la que se encuentre De esta forma se logra limitar la potencia entregada a la carga para ambas etapas del control Hoja de instrucciones Medici n de Corriente Consideraciones El instrumento mediante un transformador de Intensidad externo nos permite efectuar una medici n indirecta de la corriente tomada por la carga Por esto si se encuentra habilitada la funci n drb correspondiente al oY desde el menu de programaci n sera posible establecer niveles m nimos de consumo De esta manera frente a una caida de consumo generada por una resistencia quemada el instrumento nos avisara mediante una se al de alarma que puede ser configurada de varios modos seg n se detalla mas adelante i Es importante tener presente que se
5. tecla para salir Presione la tecla para modificar el E o las teclas NG para seguir navegando por el men Valor maximo de potencia entregado a la carga para la primera etapa del control Esta expreado en forma e Corresponde a la tension eficaz entregada a la carga respecto de la tension de alimentacion El valor recomendado de fabrica es 10 para esta primera etapa de control O 100 Presione las teclas a ara modificar el valor o Presione la tecla 6 para a tecla para salir modificar el me o las teclas NA para seguir navegando por el men Valor m ximo de potencia entregado a la carga para la segunda etapa del control Esta expreado en forma porcentual Corresponde a la tensi n eficaz entregada a la carga respecto de la tensi n de alimentaci n El valor recomendado de fabrica es 90 para esta segunda etapa de control Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas y 4 para seguir navegando por el men Presione las teclas M pan modificar el valor o a tecla para salir Tiempo de transici n entre las dos etapas de control La unidad esta expresada en minutos Este par metro esta ajustado en 15 como valor de fabrica 100 Presione las teclas M pan modificar el valor o a tecla para salir Presione Ja tecla ara modificar valor o las teclas para seguir M degando por el men Selecci n de modo de funcionamiento con termocupla Aut
6. debe dejar un margen de seguridad en el nivel de alarma establecido dado que pueden producirse variaciones en el consumo originadas en fluctuaciones de la tensi n de alimentaci n de la carga Otra consideraci n muy importante es que solo se podr tomar como exacta la medici n de corriente efectuada a partir de la segunda etapa de control si el par metro 2 se encuentra entre 90 y 100 Ya que el control de la potencia se realiza mediante trenes de pulsos y la corriente sera por ende pulsante En otro valores de 12 la corriente medida debe tomarse como valor aproximado al solo efecto indicativo Especifica el numero de puesto Rs485 de i identificaci n del equipo dentro de la re El le corresponde al maestro U 255 Presione las teclas MJG para modificar el valor o la tecla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas 4 para seguir navegando por el men Especifica la velocidad 81200 ro L gog 3 9500 Y 19200 5 e8800 Presione las teclas M para modificar el valor o la tecla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas para seguir navegando por el men Especifica el time out en RS485 en mse tiempo m ximo de espera entre conexiones en la Ea comunicaci n 0 37 5 E Presione las teclas NY para modificar el valor o la tecla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas A para segu
7. a temperatura medida por la termocupla el valor de corriente tomado por la carga y otras indicaciones de funcionamiento adoptadas por el instrumento SV Valor de Set Point display verde En este display se visualizan el valor establecido para Spl Sp3 Sp4 nivel de consumo etc as como el valor de potencia que encuentra el instrumento en modo autom tico o el valor en curso de potencia ajustada para el modo manual Led s Verdes Spl si esta encendido fijo indica que se ha sintonizado el instrumento para el valor de Spl temperatura ajustado Si destella esta buscando sinton a Spl y Sp2 si esta habilitado indica que se esta visualizando el valor de Sp3 alarma de temperatura en el display SV Spl Sp2 y Al indica que se visualiza el valor de Potencia Pot en el display SV Led s Rojos Out l Indica la actividad de la salida de control Col correspondiente al 5P Out 2 Indica inicio de la segunda etapa de control Como configurar la temperatura de trabajo para Sp1 y Sp3 Alarma 1 Ge Presionando la tecla se podr acceder al SP1 Esto estar indicado por el led de Spl destellando si esta buscando sinton a Al pulsar estas teclas Z Co en el Tepa Presionando la tecla se podr visualizar el valor de POE Esto estar de S V verde indicado por los leds SP1 SP2 y AL se modificar los valores 3 Gs i desde el Presionando la tecla se podr acceder al SP3 Esto estar indicado por el m nimo hasta led d
8. cla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas y a4 para seguir navegando por el men Indicaci n m xima a m de corriente para l j el transformador a E a 18 9 999 Presione las teclas MU ne modificar el valor o a tecla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas M para seguir navegando por el men p l l Punto decimal para Cl la indicacion de corriente Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas MG para seguir navegando por el men Indicaci n Display Superior Display Inferior Alimentaci n Temperatura de Funcionamiento Dimensiones Salida 1er Corte Salida 3er Corte Alarma Ingreso de Se ales Comunicaci n TEMPERATURA Modo de Control Termocuplas Rango Precisi n Compensaci n Seguridad Conexi n CORRIENTE M todo de medici n Rango Precisi n Resoluci n M nima Conexi n Modo de Control Especificaciones T cnicas Dual display de led 7 segmentos 3 d gitos Alto Brillo P V Temperatura de trabajo Color rojo Altura 14mm S V Temperatura deseada Color verde Altura 9mm 220 Vac Opcional 110 Vac o 24 Vac 10 de valor nominal 0 a 50 C 1 8 DIN 43700 Frente Ancho 48mm Alto 96mm Calado Ancho 46mm 0 5mm Alto 94mm 0 5mm Profundidad 129mm Salida transitorizada para manejo de Rel
9. e SP1 y SP2 simult neamente Siempre que este habilitado Co3 al m ximo establecido Manteniendo presionada algunas de las teclas se retroceder o avanzar r pidamente 4 Co Presionando la tecla se podr visualizar el valor de corriente medido en el display PV Siempre que este halitado Co4 5 Ge Presionando la tecla se regresar a la indicaci n inicial VER 1 0 Modo de empleo El equipo posee dos men El primero es donde se establece el valor deseado para Spl Sp3 Sp4 y se visualiza el valor de potencia hallado por el instrumento cuando se encuentra en modo autom tico o el establecido cuando se encuentra en modo manual El segundo es el menu de configuraci n de acceso restringido donde se establece el modo de trabajo para ED1 C03 COH nod etc y otras funciones del instrumento Importante El instrumento posee una programaci n standard de f brica con la cual puede utilizarse directamente Si se desea optimizar el rendimiento del equipo podr ajustarse acorde a la necesidad ingresando al men de configuraci n de par metros de trabajo Funcionamiento Primera Etapa de Control modo Soft Start Al encender el instrumento comienza a funcionar un timer ajustable definido mediante el par metro tar Durante este tiempo el instrumento acciona la salida con un porcentaje de energ a entregada a la carga definido por el par metro Si el sensor termocupla esta conectado la tempe
10. iferencia de temperatura entre conexi n y desconexi n Nota Se recomienda no ajustar la hist resis en 0 para equipos con salida a rel Excepto en el caso de que se use el corte como alarma Presione la tecla para Presione las teclas MG modificar el valor o las para modificar el valor o la teclas A para seguir tecla para salir navegando por el men Valor pro orcional de sinton a del corte 1 q0 50 Presione las teclas uo ara modificar el valor o a tecla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas M 1 para seguir navegando por el men Modo de reset del corte 1 Reset autom tico Reset manual Autotuning Sintonia fija Presione las teclas MU para modificar el valor o a tecla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas M 4 para seguir navegando por el men Valor de reset de sinton a 0 0 99 9 Presione las teclas M para modificar el valor o a la tecla para salir Presione la tecla 9 para modificar el loo o as teclas MG para seguir navegando por el men Ajusta el valor de estabilidad de la sinton a 30 100 Presione las teclas MU a a el valor o S tecla para salir Presione la q para modificar el valor o teclas G para seguir navegando por el men Valor de ciclado de sinton a 5 00 Presione las teclas M a a modificar el valor o
11. ir navegando por el men Modo de alarma con Nada buzzer y display l para modificar el valor o la Buzzer tecla para salir y Display Presione las teclas MU Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas N a para seguir navegando por el men Af y Termocupla El L al Tipo J Tipo de Sensor En esta version solo esta Fieponible termocupla tipo eco Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas M aA para seguir navegando por el men Modo de funcionamiento del Corte 1 Presione las teclas M S para modificar el valor o la tecla para salir Presione la tecla para modificar el valor o las teclas para seguir navegando por el men DFF LI En este modo la salida 1 permanecer inactiva En este modo la salida 1 se activar al superarse la temperatura prefijada En este modo la salida 1 permanecer activa mientras la temperatura medida sea menor a la prefijada En este modo el control de la temperatura ser proporcional con reset autom tico Autotuning Valor de la temperatura a la que se quiere controlar or DO bo Presione las teclas M para modificar el valor o la tecla para salir Nota Esta operaci n puede e Ta eee ei realizarse tambi n el menu 1 teclas para seguir navegando por el men En este par metro se establece la hist resis del corte 1 D
12. l establecido en el display SV Si presionamos la tecla podremos modificar el valor de Pot seg n lo visto anteriormente Se recomienda en este caso anular la alarma por temperatura 83 Si en este modo se conectase la termocupla indicara el valor medido de temperatura en el display PV Si esto se realiza antes del encendido del instrumento controlara la primera etapa limitando la temperatura a S5P5 de todos modo no funcionaria en modo autom tico sino que seguir a definiendose por el usuario el valor de otencia Nota Durante el funcionamiento sin termocupla no se puede garantizar el control total sobre la temperatura debido a que al no poseer referencia de la misma el instrumento no puede responder a variaciones causadas por elementos ajenos al sistema tales como variacion de la tension de linea cambios en la masa a calefaccionar etc Gr fico de variaci n aproximada de la Temperatura Vs Tiempo Temp Sp3 A A AD o a EENE a a a EEE O a E A O co a E Ag AA Segunda etapa de control La Ciclo PID Primera etapa de Control ae funcionamiento Soft Start 5P5 2 Funcionamiento con termocupla Funcionamiento sin termocupla no sintonizado o directamente establecido en modo manual Tpo tn IT Duracion de la primera etapa gt En el siguiente gr fico se observa como transcurren las dos etapas del control Puede notarse como la temperatura en la etapa inicial
13. larma Corte 3 220 Vca Termocupla BASH RS485 f O O TI DAADOHAN SCA CERA O Q EO Alimentaci n 220 Vac Fuse 0 5 A Corte 1 orte 2 RSS 10Vcc 220 Vca 3A GAYNOR CONTROLS se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso Pje Garibaldi 98 1870 Avellaneda Tel 4208 6668 Rotativas Fax 4208 0299 E mail gaynor gaynor com ar Http www gaynor com ar
14. ncionamiento del Corte 3 Presione las teclas MU a modificar el valor o tecla para salir Presione la tecla para modificar el alo o las teclas NG para seguir navegando por el men ER ALE bas Pr 5 SEA 5 b En este modo En este modo En este modo Seguidor por Seguidor por la salida 1 la salida 1 se la salida 1 pr adado alta el valor baja el n permanecer activar al permanecer de 5P se de 5 2 s inactiva superarse la activa mientras suma 5P suma Se Y temperatura la temperatura prefijada medida sea menor a la prefijada Valor de la temperatura a la que se quiere controlar 50 150 Presione las teclas MU ara E el valor o E la tecla para salir Presione la tecla arg Nota Esta operacion puede modificar el valor o las realizarse tambien en el menu 1 teclas M1 para seguir navegando por el men En este par metro se establece la hist resis Diferencia de temperatura entre conexi n y desconexi n Nota Se recomienda no ajustar la hist resis en 0 para equipos con salida a rel Excepto en el caso que se utilice el corte como alarma 50 150 Presione la tecla 8 para Presione las teclas NG modificar el lr o las are modificar el valor o teclas N A para seguir tecla para salir navegando por el men Habilitar el modo l l ps intermitente en rel JR I l corte 3 p Deshabilitar el modo intermitente en rel Ur co
15. ratura se limita a 5P5 grados como m ximo Esta etapa se reconoce por estar el led Out2 apagado y el led OUTI destellando solo si 5P5 es menor a la temperatura medida Los par metros tar Gi y 5P5 solo pueden visualizarse y modificarse en el men de configuraciones Se recomienda fijar a 5P5 un valor m ximo de 60 C a tar un valor igual o superior a 15 minutos y i porcentaje no superior a 10 Segunda Etapa de Control ciclo PID Cuando finaliza la temporizaci n mencionada anteriormente se inicia la segunda eap visualizada mediante el Led OUT2 encendido donde el porcentaje de energia entregada a la carga esta definida por el par metro e tambir ajustado desde el men de configuraci n Se recomienda en este caso establecer un valor entre 80 y 5 Funcionamiento con Termocupla El instrumento controla en forma normal efectuando el ciclo PID manteniendo la temperatura establecida para Spl Desde el menu de trabajo se puede visualizar cual es valor de Potencia entregado a la carga presionando la tecla A varias veces hasta que aparezca la leyenda Pot en el ais lay PV Si se alcanzo la sinton a mostrara el valor ptimo para la temperatura y condiciones de uso efinidas Conocer este valor resulta muy importante dado que si se utilizara posteriormente el equipo sin termocupla modo manual naf configurable desde el menu de programaci n se podr ingresar directamente el valor obtenido Funcionamiento a partir de rup
16. rte 3 Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas M 4 para seguir navegando por el men Modo de funcionamiento del Corte 4 04 ODO A a a tecla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas NA para seguir navegando por el men En este modo En este modo En este modo Se activa la Se activa la salida se anula la solo indica la solo indica la alarma y la salida alarma y salida 4 medicion de corriente corriente 4 cuando la cuando la corriente medida y no medida y no corriente medida corriente medida permite permite sea superior al sea inferior al establecer establecer valor establecido valor establecido niveles de niveles de para Sp4 en Sp4 alarma alarma Con este parametro se establece el valor de Sp4 set point de corriente Esta valor puede ser ajustado solamente si se ha seleccionado la opcion drf o drb 0 0 500 h Presione las teclas G pa modificar el valor o a tecla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas NA para seguir navegando por el men En este par metro se establece la hist resis 5 0 AU Presione las teclas NU ara modificar el valor o a tecla para salir Presione la tecla ara modificar el valor o las teclas M A para seguir navegando por el men Indicaci n m nima de corriente para el transformador 19 3 33 9 Presione las teclas N 4 7 para modificar el valor o a te
17. tura de la termocupla Si el instrumento alcanzo la sintonia indicada mediante el led verde Sp1 encendido en forma continua cuando se presiona la tecla funciona en modo autom tico indicando Aut en el display PV y el valor de Spl en el display SV Seg n lo mencionado anteriormente podemos visualizar el valor de potencia Fot entregada a la carga En este caso solo se podr modificar si esta habilitado el valor de Sp3 alarma de temperatura que no sera til dado que no existe medici n de temperatura Si no se alcanzo la sinton a visualizada mediante el led Spl destellando el instrumento indicara la leyenda anf en el display PV y el valor establecido para Spl en el display SV En este caso no permitir modificar el valor de Spl pero si el valor de potencia Pot ajustandose ente 0 y 100 Tambi n se podr modificar el valor de Sp3 seg n lo visto anteriormente y visualizar el valor de corriente tomada por la carga si se encuentra habilitado el CoH teniendo en cuenta que cuando los rarametros de amp y Le poseen un valor al 90 puede observarse inestabilidad en la medicion YN D O O E Y O jo 2 g T Funcionamiento en modo directo sin termocupla Es posible utilizar el instrumento directamente sin termocupla para ello se debe modificar desde el menu de programaci n el par metro P28 mod y seleccionar la opci n nnf Ahora indicara desde el inicio la leyenda nnA en el display PV y el ltimo valor de Sp
Download Pdf Manuals
Related Search