ficha de seguridad - GMB Internacional
Contents
1. una adici n de 1 5 litro de DETIAL D 70 TR por cada 10000 litros de agua nueva Como dosis de mantenimiento y si no hubiera aporte de agua se deber dosificar automaticamente la cantidad necesaria para mantener los niveles de perac tico 8 10 ppm y per xido en el agua Responsable puesta en el mercado EUROSANEX S L Pol Ind Castilla Esquina Vial 2 Vial 5 46380 CHESTE Valencia Telf 96 251 04 07 Fax 96 251 25 21 N Registro Industrial 46 55 707 N Registro Fte Plaguicidas 0389 CV Empresa certificada por BVQI con las certificaciones ISO 9001 y ISO 14001 Tel fono y e mail de emergencia 7 00 19 00 h 96 251 04 07 correoOeurosanex com 2 Identificaci n de peligros La clasificaci n del producto se ha realizado conforme con el R D 363 1995 Directiva 67 548 CE y el R D 255 2003 Directiva 1999 45 CE adaptando sus disposiciones al Reglamento CE n 1907 2006 REACH de acuerdo al R D 1802 2008 S mbolos de peligro C O Indicaci n de peligro Corrosivo Comburente Frases de riesgo R7 Puede provocar incendios R22 Nocivo por ingesti n R35 Provoca quemaduras graves 3 Composici n informaci n sobre los componentes De acuerdo al Anexo Il del Reglamento CE n 1907 2006 punto 3 el producto presenta Nombre qu mico Ne EINECS N CAS Clasificaci n Per xido de hidr geno 20 30 231 765 0 7722 84 1 C R35 O R8 Xn R20 22 R5 Acido ac tico 10 20 200 582. a ser confirmada por el evaluador de los puestos de trabajo 9 Propiedades f sicas y qu micas Estado f sico a 20 C L quido Color Incoloro Olor Picante pH lt 2 Densidad a 20 C 1 1 gr ml Solubilidad F cilmente soluble en agua fr a 10 Estabilidad y reactividad Estabilidad Estable qu micamente bajo las condiciones indicadas de uso manipulaci n y almacenamiento Condiciones que deben evitarse Riesgo de inflamaci n por calentamiento Evitar incidencia directa de la luz solar Incompatibilidades No mezclar con cidos bases metales galvanizados sales met licas agentes reductores y oxidantes materias org nicas e inflamables Evitar incidencia directa de materias comburentes combustibles Reacciones peligrosas Puede favorecer la combusti n de otras sustancias Productos de descomposici n peligrosos Ox geno Pueden liberarse mezclas complejas de sustancias qu micas di xido de carbono CO2 mon xido de carbono y otros compuestos org nicos 11 Informaci n toxicol gica Toxicidad aguda No se disponen de datos toxicol gicos experimentales de la mezcla A la hora de realizar la clasificaci n de peligrosidad se han tenido en cuanta las recomendaciones contenidas en el apartado 3 2 5 del Anexo VI del R D 363 1995 Directiva 67 548 CE en los p rrafos b y c del apartado 3 del art culo 6 del R D 255 2003 Directiva 1999 45 CE y en el apartado 3 2 3 3 5 del Anexo del Reglamento CLP Info
3. 0 7 64 19 7 C R35 R10 Acido perac tico 15 201 186 8 79 21 0 C R35 N R50 O R7 Xn R20 21 22 R10 Para ampliar informaci n sobre la peligrosidad de la sustancias consultar los ep grafes 8 11 12 y 16 Empresa EUROSANEX S L Producto DETIAL D 70 TR Doc P G CO 103 Fecha de edici n 27 Mayo 2013 Versi n 4 P gina 1 5 7 ES Dy 150 3001 150 1400 po a BUREAU VERITAS BUREAU VERITAS P ISO 9001 4 Medidas de primeros auxilios NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NING N CASO Contacto con la piel Quitar la ropa contaminada aclarar la piel con abundante agua fr a y jab n neutro sin frotar En caso de afecci n importante acudir al m dico Contacto con los ojos Enjuagar con abundante agua al menos durante 15 minutos manteniendo los p rpados abiertos Administrar un colirio analg sico oxibuprocaina en caso de dificultad para abrir los parpados No olvide retirar las lentillas Acudir al m dico lo m s r pidamente posible Inhalaci n Retire a la persona de la zona contaminada Mantenga al paciente en reposo Conserve la temperatura corporal Controle la respiraci n En caso necesario respiraci n artificial Si la persona est inconsciente acu stela de lado con la cabeza m s baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas Obtenga atenci n m dica Ingesti n NO induzca al v mito Enjuagar la boca con agua fresca No administrar nada por v a oral Trasl
4. 7 ES Dy 150 3001 150 1400 po a BUREAU VERITAS BUREAU VERITAS P ISO 9001 ISO 14001 ES FICHA T CNICA Y DATOS DE SEGURIDAD DETIAL D 70 TR Desinfectante Biodispersante para torres de refrigeraci n 1 Identificaci n del producto y de la empresa Nombre del producto DETIAL D 70 TR Ne de inscripci n en el Registro 13 100 04733 Aplicaci n Desinfecci n de torres de refrigeraci n para tratamiento de Legionella exclusivamente por personal especializado Caracter sticas DETIAL D 70 TR es un poderoso desinfectante bactericida formulado espec ficamente para la desinfecci n y mantenimiento del agua en torres de refrigeraci n Se muestra especialmente eficaz frente a la Legionella Pneum phila principal fuente de problemas en dichas instalaciones Incompatible con sustancias reductoras y oxidantes acidas y galvanizados Este producto tiene kit de determinaci n r pida del biocida Test cido perac tico Neutralizante Bisulfito s dico 35 o tiosulfato s dico Modo de empleo Antes de usar el producto l ase detenidamente la etiqueta Para realizar una desinfecci n puntual de las instalaciones se precisa una limpieza y o desincrustaci n previa de las mismas procediendo posteriormente al tratamiento con una diluci n comprendida entre el 0 125 y 0 3 de DETIAL D 70 TR Al llenar el circuito nuevamente la dosis recomendada para la desinfecci n de choque es del 0 075 Cada aporte de agua en el circuito exigir
5. ade al intoxicado a un centro hospitalario y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase Consejos terap uticos Valorar la realizaci n de endoscopia En ausencia de lesiones administrar agua para diluir el per xido sese sonda nasog strica para evitar el aumento de presi n No neutralizar con bicarbonato s dico por riesgo de reacci n exot rmica Realizar radiograf a de t rax y abdomen para evidenciar signos de embolismo o perforaci n Tratamiento sintom tico Obtenga inmediatamente atenci n m dica y consultar con el Servicio M dico de Informaci n Toxicol gica Telf 915620420 5 Medidas de lucha contra incendios Acci n a tomar en caso de incendio Suprimir cualquier fuente de ignici n Ev tense las fuentes de calor mant ngase lejos de las llamas y chispas Mantener fr os los recipientes reg ndolos con agua pulverizada si estuvieran expuestos al fuego Usar ropa protectora completa y equipo de respiraci n aut nomo Disponer de un m nimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuaci n botiqu n port til etc conforme al R D 486 1997 Medios de extinci n adecuados Agua pulverizada extintores de polvo polivalente extintores de di xido de carbono CO2 o espuma f sica de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protecci n contra incendios R D 1942 1993 NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinci n Riesgos inusuales de incendio y explosi n Contiene sustancias qu
6. as Pseudokirchneriella subcapitata CEso 3 5 mg lt 72 96 h 13 Consideraciones sobre la eliminaci n M todos de eliminaci n Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorizaci n y eliminaci n conforme al Anexo 1 y Anexo 2 Directiva 2008 98 CE Cat logo de Residuos Peligrosos 20 01 15 Residuos Peligrosos Per xido de hidr geno y cidos perac tico y ac tico 14 Informaci n relativa al transporte Reglamento internacional de transporte Informaci n N mero Nombre de env o adecuado Clase Grupo de reguladora UN embalaje Acido perac tico y Per xido de hidr geno Clase ADR RID 3149 en mezcla estabilizada 5 1 Il Informaci n adicional El reglamento de transporte incluye disposiciones especiales para ciertas clases de mercanc as peligrosas envasadas en cantidades limitadas 15 _Informaci n reglamentaria Reglamento de la UE n 1907 2006 y la Directiva 2006 21 EC la mezcla queda clasificada como S mbolo de peligro C O Indicaci n de peligro Corrosivo Comburente Frases de riesgo R7 Puede provocar incendios R22 Nocivo por ingesti n R35 Provoca quemaduras graves Frases de seguridad No ingerir S2 Mant ngase fuera del alcance de los ni os S3 7 Cons rvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco S13 Mant ngase lejos de alimentos bebidas y piensos S14 Cons rvese lejos de materias combustibles de los cidos de los agentes reductores y de
7. e R20 22 Nocivo por inhalaci n y por ingesti n R20 21 22 Nocivo por inhalaci n por ingesti n y en contacto con la piel R34 Provoca quemaduras R35 Provoca quemaduras graves R50 Muy t xico para los organismos acu ticos C Corrosivo N peligroso para el medio ambiente O Comburente Xn Nocivo Cumple el ensayo de laboratorio seg n la Norma UNE EN 13 623 Desinfectantes qu micos y Antis pticos Actividad bactericida de productos frente a Legionella pneumophila durante 60 minutos y durante 15 horas a 30 C La informaci n facilitada en sta Hoja T cnica y de Seguridad es correcta de acuerdo con nuestros conocimientos en la fecha de su edici n y est referida al producto en estado puro Empresa EUROSANEX S L Producto DETIAL D 70 TR Doc P G CO 103 Fecha de edici n 27 Mayo 2013 Versi n 4 P gina 5 5
8. e presentan peligro de explosi n por calentamiento Comburente el ox geno liberado durante la descomposici n exot rmica puede favorecer la combusti n en caso de incendio en el vecindario En contacto con productos inflamables puede causar incendios o explosiones Productos de combusti n peligrosos Se generan subproductos CO2 CO NOx que pueden resultar t xicos 6 Medidas en caso de vertido accidental Protecci n personal Evacuar la zona y mantener a las personas sin protecci n alejadas Acercarse al peligro de espaldas a la direcci n del viento Apartar las materias que sean incompatibles con el producto Puede hacer que el suelo este resbaladizo Utilizar elementos de protecci n personal ver ep grafe 8 mientras se limpie el derrame Precauciones medioambientales Evitar el vertido al medio acu tico debido a que contiene sustancias peligrosas para el mismo Notificar en caso de grandes vertidos al medio acu tico a la autoridad competente Disponer de material absorbente en las proximidades del producto M todo de limpieza Llevar mono anti cido en intervenci n cercana intentar recuperar la mayor cantidad posible de producto derramado En caso de contacto con materiales combustibles evitar el secado del producto diluy ndolo con agua o neutraliz ndolo con bisulfito s dico al 35 o tiosulfato s dico Contener los derrames con tierra o arena 7 Manipulaci n y almacenamiento Manejar de acuerdo con las buenas pr cticas indus
9. las sales met licas S26 En caso de contacto con los ojos l vense inmediata y abundantemente con agua y ac dase a un m dico S36 37 39 Usense indumentaria y guantes adecuados y protecci n para los ojos la cara S45 En caso de accidente o malestar ac dase inmediatamente al m dico si es posible mu strele la etiqueta Contiene 5 cido perac tico 20 per xido de hidr geno y 100 Excipientes csp A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso Etiquetado conforme al Reglamento T cnico Sanitario R D 770 1999 No ingerir Mant ngase fuera del alcance de los ni os En caso de accidente consulten al Servicio M dico de Informaci n Toxicol gica Telf 915620420 Etiquetado del contenido 15 30 Blanqueantes basados en ox geno Empresa EUROSANEX S L Producto DETIAL D 70 TR Doc P G CO 103 Fecha de edici n 27 Mayo 2013 Versi n 4 P gina 4 5 15014001 BUREAU VERITAS Certification ISO 9001 URO5ANEX pm 16 Otra informaci n Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO ll Gu a para la elaboraci n de Fichas de Datos de Seguridad del Reglamento CE N 1907 2006 Texto completo de las frases R y clasificaciones numeradas en la secci n 3 Europa R5 Peligro de explosi n en caso de calentamiento R7 Puede provocar incendios R8 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles R10 Inflamabl
10. rmaci n toxicol gica espec fica de las sustancias Nombre de ingrediente Toxicidad aguda Oral DL5o gt 300 mg kg rata Preparado D rmica DLso 1147 mg kg conejo Soluci n al 5 Inhalatoria CLso 4080 mg m 4 h rata Efectos y s ntomas Contacto con la piel Puede provocar quemaduras severas Contacto con los ojos Puede provocar quemaduras severas Inhalaci n Puede provocar quemaduras severas en mucosas y tracto respiratorio Convulsiones coma fallo card aco edema pulmonar y colapso circulatorio Ingesti n Puede provocar quemaduras severas gastrointestinales con riesgo de ruptura de colon y embolismo gastrointestinal bloqueo de los vasos sangu neos por burbujas de aire Empresa EUROSANEX S L Producto DETIAL D 70 TR Doc P G CO 103 Fecha de edici n 27 Mayo 2013 Versi n 4 P gina 3 5 URO5ANEX pm ISO 9001 RS 15014001 a BUREAU VERITAS P Certification 1878 ISO 14001 12 Informaci n ecol gica Peligros ambientales No se disponen de datos experimentales de la mezcla misma relativos a las propiedades ecotoxicol gicas El producto usado para su finalidad no deber a causar efectos adversos en el medio ambiente Nombre qu mico Eco toxicidad aguda por componentes Toxicidad en peces Lepomis macrochirus CLso 21 mg lt 96 h Preparado Toxicidad invertebrados acu ticos CEso 14 mg lt 48 h Soluci n al 5 Toxicidad en alg
11. te de exposici n profesional han de controlarse en el ambiente de trabajo Nombre del componente L mites de exposici n laboral TLV Acido perac tico TWA 0 2 ppm Per xido de hidr geno TWA 1 4 mg m8 Acido ac tico TWA 25 mg m8 STEL 37 mg m3 Equipo de protecci n personal De acuerdo al orden de prioridad para el control de la exposici n profesional R D 374 2001 se recomienda la extracci n localizada en la zona de trabajo como medida de protecci n colectiva para evitar sobrepasar los l mites de exposici n profesional En el caso de emplear equipos de protecci n individual deben disponer del marcado CE de acuerdo al R D 1407 1992 Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro Las medidas de protecci n para el producto diluido podr n variar en funci n de su grado de diluci n uso m todo de aplicaci n etc Sistema respiratorio En caso de ventilaci n insuficiente sese equipo respiratorio adecuado cartucho tipo B Piel y cuerpo Utilizar ropa de de trabajo Cat I Norma EN 168 2001 Manos Guantes de butilo de protecci n qu mica Cat I Normas EN 374 1 2 3 2003 o 420 2003 A1 2009 Ojos Gafas panor micas contra salpicaduras Cat Il Norma EN 166 2001 Medidas complementarias de emergencia Proximidad de un acceso r pido a ducha de emergencia Normas ANSI Z358 1 o ISO 3864 1 2002 y lavaojos Normas DIN 12 899 o ISO 3864 1 2002 La informaci n deber
12. triales de higiene y seguridad Manipulaci n Evite el contacto con los ojos la piel y la ropa No comer beber ni fumar durante su manipulaci n lav ndose las manos despu s del manejo Manipular en lugares ventilados y alejado de fuentes de calor Eliminar y lavar la ropa y calzado contaminados antes de volver a utilizarlo Controlar los focos de ignici n y evitar la generaci n de cargas electroest ticas Usar equipo de protecci n personal para la cara y manos ver ep grafe 8 Almacenamiento Conservar en lugar seco fresco y ventilado Mant ngase el recipiente original herm ticamente cerrado provisto de v lvula de seguridad Cons rvese lejos de materias combustibles de los cidos de los agentes reductores y de las sales met licas Ev tese la exposici n directa al Sol y de las fuentes de ignici n Mant ngase fuera del alcance de los ni os Se puede almacenar en acero inoxidable decapado y pasivado Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas Evitar el contacto con alimentos Empresa EUROSANEX S L Producto DETIAL D 70 TR Doc P G CO 103 Fecha de edici n 27 Mayo 2013 Versi n 4 P gina 2 5 7 ASS 150 9001 15014001 po a BUREAU VERITAS BUREAU VERITAS P Certification Certification HIGIENE INDUSTRIAL VIVA 1S0 14001 e ISO 9001 8 Controles de exposici n protecci n personal Par metros de controles de exposici n cuando se maneja el producto puro Sustancias cuyos valores l mi
Download Pdf Manuals
Related Search