Mise en page 1
Contents
1. 030960 K 22012 qxd 17 03 09 16 21 Page 1 Steward S lo de DuPont Insecticida Granulado dispersable en agua WG Composici n Indoxacarb 30 p p 300 gr kg LEASE DETENIDAMENTE ESTA ETIQUETA Y EL PROSPECTO QUE SE ACOMPA A EN CADA ENVASE ANTES DE APLICAR EL PRODUCTO USO RESERVADO A AGRICULTORES Y APLICADORES PROFESIONALES Inscrito en el Registro Oficial de Productos Fitosanitarios N 22693 09 por DU PONT IBERICA S L Av Diagonal 561 08029 BARCELONA Tel 93 227 60 00 RESPONSABLE DE FABRICACION Du Pont de Nemours France S A S Tour D fense Plaza 23 25 rue Delarivi re Lefoullon 92800 Puteaux FRANCIA Xn Nocivo por ingesti n Mant ngase fuera del alcance de los ni os Mant ngase lejos de alimentos bebidas y piensos Ev tese el contacto con los ojos y la piel sese indumentaria protectora adecuada EN CASO DE ACCIDENTE O MALESTAR ACUDASE INME DIATAMENTE AL MEDICO SI ES POSIBLE MU STRELE LA ETIQUETA NOCIVO RECOMENDACIONES PARA CASOS DE INTOXICACI N O ACCIDENTE La intoxicaci n puede producir Irritaci n de ojos y piel dermatitis e N useas v mitos diarrea Distress respiratorio por aspiraci n Primeros auxilios Retire a la persona de la zona contaminada Quite inmediatamente la ropa manchada o salpicada Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos Lave la piel con abundante agua y jab n sin frotar e No administrar nada por v a oral e Ma2. escapan a nuestro control preparaci n de mezclas aplicaci n climatolog a etc La Compa a garantiza la composici n formulaci n y contenido El usuario ser responsable de los da os causados falta de eficacia toxicidad en general residuos etc por inobservancia total o parcial de las instrucciones de la etiqueta Marca Registrada de E I Du Pont de Nemours amp Co Inc K 22012 30903 SPAIN P 151 BLACK E
3. ntenga al paciente en reposo Conserve la temperatura corporal e Si la persona est inconsciente acu stela de lado con la cabeza m s baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas Controle la respiraci n Si fuera necesario respiraci n artificial e Traslade al intoxicado a un centro hospitalario y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase N NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NING N CASO Consejos terap uticos Tratamiento sintom tico EN CASO DE INTOXICACION LLAME AL INSTITUTO NACIONAL DE TOXICOLOG A Tel fono 91 5620420 T xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE No limpiar el equipo de aplicaci n del PELIGROSO producto cerca de aguas superficiales Ev tese la contaminaci n a trav s de los sistemas de evacuaci n de PARA EL aguas de las explotaciones o de los caminos MEDIO A FIN DE EVITAR RIESGOS PARA LAS PERSONAS Y EL AM Bl ENTE MEDIO AMBIENTE SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO Seguridad del aplicador Aplicaci n manual y mediante tractor El aplicador deber utilizar guantes de protecci n durante las operaciones de mezcla carga y aplicaci n as como ropa de protecci n para el tronco y las piernas Para las aplicaciones en invernadero adem s de las protecciones indicadas el aplicador deber utilizar protecci n respiratoria Indicaciones de riesgo y pr
4. odoptera Exigua y Helicoverpa armigera y a la dosis de 85 g Steward por ha contra Plusia gamma Emplear volumen de caldo entre los 500 y 1000 l ha LECHUGA Y ESCAROLA Aplicar en pulverizaci n normal a la dosis de 125 g Steward por ha contra Spodoptera Exigua y Helicoverpa armigera Emplear volumen de caldo entre los 300 y 700 l ha REPOLLO COLIFLOR y BR COLI Aplicar en pulverizaci n normal a la dosis de 85 g Steward por ha Emplear un volumen de caldo entre 300 y 700 l ha MODO DE EMPLEO Steward puede ser aplicado en cualquier estado vegetativo de los cultivos autorizados siempre y cuando haya infestaci n Noctuidos del tomate berenjena pimiento pepino calabac n sand a lechuga y escarola Los tratamientos se inician a la presencia de huevos o j venes larvas la aplicaci n m s efectiva es en el momento de la eclosi n de los huevos repitiendo las aplicaciones cada 10 14 d as en funci n del grado de ataque hasta un m ximo de 6 aplicaciones por ciclo de cultivo Orugas del repollo coliflor y br coli Los tratamientos se inician con la presencia de huevos o j venes larvas repitiendo las aplicaciones en funci n del grado de ataque dejando siempre un intervalo m nimo entre aplicaciones de 10 14 d as hasta un m ximo de 3 aplicaciones por ciclo de cultivo PLAZO DE SEGURIDAD Los plazos de seguridad entre el ltimo tratamiento y la recolecci n o entrada de ganado en la parcela para los diferentes cultiv
5. os ser n los siguientes e Repollo coliflor y br coli 3 d as e Tomate berenjena pimiento pepino calabac n sand a lechuga y escarola 1 d a PREPARACION DEL CALDO Steward se diluye f cilmente en agua Echar agua en el dep sito hasta 1 de su capacidad A adir Steward con el agitador en marcha Acabar de rellenar el dep sito con el resto de agua continuando la agitaci n LIMPIEZA DEL EQUIPO DE APLICACION Limpiar a fondo el equipo de aplicaci n inmediatamente despu s de aplicar el producto para reducir la formaci n de dep sitos que dificultar a su pr xima limpieza Vaciar el equipo Enjuagar a fondo el dep sito del equipo de aplicaci n la barra y las mangueras con agua limpia Quitar cualquier poso visible Quitar las boquillas y filtros Enjuagar de nuevo todo el equipo con agua limpia Llevar ropa protectora durante la limpieza No limpiar cerca de manantiales cursos de agua terrenos de cultivo y rboles Desechar las aguas de enjuagado en lugares adecuados OBSERVACI N Para evitar la aparici n y proliferaci n de poblaciones resistentes a Steward de algunos de los insectos citados en esta etiqueta se recomienda alternar el producto con otro insecticida cuyo modo de acci n sea diferente pero con buena eficacia GARANTIA Las recomendaciones e informaci n que facilitamos son fruto de amplios y rigurosos estudios y ensayos Sin embargo en la utilizaci n pueden intervenir numerosos factores que
6. udencia para el medioambiente Los tratamientos junto a cursos de agua pueden ser peligrosos para la fauna acu tica dejar sin tratar una banda de seguridad de 10 metros de distancia hasta los cursos de agua Gesti n del envase Es obligatorio enjuagar en rgicamente tres veces o mediante dispositivo de presi n cada envase de producto que se vac e al preparar la diluci n y verter las aguas al dep sito del pulverizador Este envase una vez vac o despu s de utilizar su contenido es un residuo peligroso por lo que el usuario est obligado a entregarlo en los puntos de recepci n del sistema integrado de gesti n SIGFITO PROPIEDADES Steward es un insecticida en forma de granulado dispersable en agua eficaz contra numerosos lepid pteros La materia activa Indoxacarb es absorbida tanto por contacto a trav s de la cut cula como por ingesti n y una vez alcanza las c lulas nerviosas provoca el bloqueo de la entrada del Na a stas Entre las 2 8 horas despu s de la aplicaci n el insecto deja de alimentarse provocando su muerte a las 24 60 horas APLICACIONES AUTORIZADAS Tratamientos insecticidas en cultivos de Tomate berenjena pimiento pepino calabac n sand a lechuga y escarola contra orugas Repollo coliflor y br coli contra las orugas de la col DOSIS Y VOLUMEN DE CALDO TOMATE BERENJENA PIMIENTO PEPINO CALABAC N y SAND A Aplicar en pulverizaci n normal a la dosis de 125 g Steward por ha contra Sp
Download Pdf Manuals
Related Search