attest 290 - Hospital Universitario Virgen de las Nieves
Contents
1. INSTRUCCI N T CNICA DE FUNCIONAMIENTO DEL Servicio Andaluz de Salud LECTOR AUTOM TICO 3M ATIEST 290 WIES CONSEJER A DE SALUD 7 UNIDAD DE ESTERILIZACION TF6 3 01 HOSPITAL VIRGEN DE LAS NIEVES Edici n 01 Fecha de Edici n 05 09 2009 UNIDAD DE ESTERILIZACI N HUVN SERVICIO ANDALUZ DE SALUD IT 6 3 01 Fecha 05 09 2009 INSTRUCCI N T CNICA DE FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR AUTOM TICO 3M ATTEST 290 Elaborado por Supervisora Central Esterilizaci n Mar a Porta Sanfeliu FEA Miguel Rosales Rodr guez Revisado por Jefa del Servicio Amelia Fern ndez Sierra Aprobado por Director de Gesti n y Servicios Mart n Blanco Garc a P gina 1 de 6 Wf Win Servicio Andaluz de Salud LECTOR AUTOM TICO 3M ATIEST 290 INSTRUCCI N T CNICA DE FUNCIONAMIENTO DEL WIES CONSEJER A DE SALUD 7 UNIDAD DE ESTERILIZACION HOSPITAL VIRGEN DE LAS NIEVES Edici n 01 Fecha de Edici n 05 09 2009 das di NDICE 1 OBJETO Y ALCANCE EEN 3 REFERENCIAS ccoo errar 3 DEFINICIONES REENEN 4 INSTRUCCI N DE USO E 5 HIST RICO DE EDICIONES ocnoconnonononsnnenenanannenerenaenonaorrorener arenas P gina 2 de 6 INSTRUCCI N T CNICA DE FUNCIONAMIENTO DEL Servicio Andaluz de Salud LECTOR AUTOM TICO 3M ATIEST 290 Mt CONSEJER A DE SALUD 7 UNIDAD DE ESTERILIZACION HOSPITAL VIRGEN DE LAS NIEVES Edici n 01 Fecha de Edici n 05 09 2002. D Funciones 1 Alarma sonora Al detectar un resultado sonar una alarma y se encender el piloto rojo del pocillo de lectura incubaci n en cuesti n Sonar una alarma si se retira un IBLR del pocillo del lector autom tico antes de que se haya detectado el resultado final 2 Encendido y apagado de alarma Para desactivar la funci n de alarma pulsar a la vez los botones de apagado de la alarma y de tiempo restante Aparecer un punto amarillo en la esquina inferior derecha de la pantalla para indicar que la alarma est desactivada Para volver a activar la alarma pulsar de nuevo a la vez los botones de apagado de la alarma y de tiempo restante Se apagar el punto amarillo de la pantalla para indicar que la alarma vuelve a estar activada 3 Tiempo restante Si se pulsa el bot n de tiempo restante se mostrar el tiempo restante de incubaci n de cada pocillo de lectura incubaci n individual que contenga un RRBI Empezar por el pocillo situado m s a la izda y avanzar hacia la derecha El tiempo restante se muestra en horas hasta que sea inferior a una hora en cuyo caso se mostrar n los minutos restantes 4 Control de la temperatura P gina 5 de 6 INSTRUCCI N T CNICA DE FUNCIONAMIENTO DEL Servicio Andaluz de Salud LECTOR AUTOM TICO 3M ATIEST 290 Mt CONSEJER A DE SALUD 7 UNIDAD DE ESTERILIZACION HOSPITAL VIRGEN DE LAS NIEVES Edici n 01 Fecha de
3. Edici n 05 09 2009 TF6 3 09 El lector autom tico incubadora contiene un programa de diagn stico autom tico de la temperatura interna Si la temperatura se encuentra fuera del rango especificado 60 C 22C se mostrar un c digo de error 5 Leng eta de sujeci n del cable de alimentaci n Coloque el cable de alimentaci n a trav s de la leng eta de sujeci n situada en la parte posterior del lector autom tico cerca del corrector De este modo se evita que la conexi n se desconecte de manera accidental E Cuidados y limpieza 1 Desconectar siempre el lector autom tico y dejar que se enfr e antes de proceder a su limpieza No lo sumerja en l quidos 2 Limpiar la superficie exterior con la cubierta para polvo cerrada frotando con un pa o humedecido en detergente suave 3 No abrir la tapa ni limpiar los componentes internos 4 Si se necesita limpiar los pocillos llamar al Servicio T cnico para que los repare o los sustituya 5 HIST RICO DE EDICIONES N Edici n Fecha Resumen de Cambios Cap tulos afectados 01 05 09 2009 Edici n Inicial P gina 6 de 6
4. permanezca encendido Se encender el piloto rojo en cuanto se detecte un resultado positivo del IBLR y sonar la alarma Se iluminar el piloto verde cuando el resultado sea negativo del IBLR indicando un proceso de esterilizaci n aceptable si da un resultado positivo rojo el proceso de esterilizaci n es incorrecto Se puede retirar el IBLR del pocillo una vez se hay encendido el piloto verde o rojo Si el IBLR procesado se incuba de manera adicional para un cambio visual del color de pH el cambio de color del medio de morado a amarillo tambi n indica un fallo en la esterilizaci n En el caso de los ATTEST antiguos de 120 las 48 horas Si el medio permanece de color morado el resultado final es P gina 4 de 6 INSTRUCCI N T CNICA DE FUNCIONAMIENTO DEL Servicio Andaluz de Salud LECTOR AUTOM TICO 3M ATIEST 290 Mt CONSEJER A DE SALUD 7 UNIDAD DE ESTERILIZACION Edici n 01 Fecha de Edici n 05 09 2009 HOSPITAL VIRGEN DE LAS NIEVES TF 6 3 09 Si se obtiene un resultado nos dice que el proceso de esterilizaci n ha fallado teniendo que recuperar la carga esterilizada y volviendo a empaquetar y esterilizar en otro autoclave hasta que se averig e la causa del fallo C Eliminaci n de los residuos Desechar el BLRI como residuos asimilables a urbanos bolsa marr n Desechar el IBLR a residuos asimilables a urbanos esteriliz ndolo antes
5. 9 TF6 3 09 1 OBJETO Y ALCANCE Instrucciones para el funcionamiento del Lector Autom tico 3M ATTEST 290 en la Unidad de Esterilizaci n del Hospital Universitario Virgen delas Nieves HUVN Equipo dise ado para incubar y leer autom ticamente los indicadores biol gicos de lectura r pida IBLR 3M ATTESTM 1291 y 3M ATTEST 1292 paquete testigo a 60 C para obtener una lectura final de fluorescencia negativa transcurrida 1 hora en el caso de los indicadores de miniclave 1291 y 3 horas en el caso de los indicadores tipo 1292 Tambi n sirve para incubaci n adicional de los ATTEST de 120 antiguos cuya lectura es visual a las 48 horas 2 REFERENCIAS Lector autom tico 3M Attest 290 3 DEFINICIONES No procede 4 INSTRUCCI N DE USO Modo de empleo A Manejo del aparato 1 Periodo de calentamiento de 30 minutos antes de colocar los IBLR en los pocillos de incubaci n Se recomienda dejar la unidad encendida para evitar el tener que esperar durante el periodo de calentamiento 2 Obtenci n de lecturas Siga el procedimiento descrito a continuaci n con cada IBLR que vaya a leer Incubaci n del IBLR Dejar enfriar el IBLR fuera del paquete durante 10 minutos quitar el muelle antes de romper la ampolla Bajar la tapa romper la ampolla de vidrio del indicador biol gico en el compartimento de compresi n del lector autom tico Sostener la ampolla por la tapa y golpearla en una superficie dur
6. a hasta que el medio de cultivo humedezca la banda situada en la parte inferior del frasco Identificaci n del IBLR con la fecha y n de Autoclave P gina 3 de 6 JUNTA DE ANDALUCIA HOSPITAL VIRGEN DE LAS NIEVES Servicio Andaluz de Salud CONSEJER A DE SALUD INSTRUCCI N T CNICA DE FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR AUTOM TICO 3M ATIEST 290 UNIDAD DE ESTERILIZACI N Edici n 01 Fecha de Edici n 05 09 2009 TF6 3 09 Colocar el IBLR en un pocillo Se encender la luz amarilla que indica que se est incubando NO retirar los IBLR hasta que la luz roja o verde indique que la prueba ha finalizado Si_se retiran por error los IBLR de los pocillos sonar la alarma se encender n las tres luces y aparecer el c digo C2 de precauci n Volver a colocar el IBLR en el pocillo de lectura en el plazo de 10 segundos o los resultados no ser n v lidos No retire ni cambie de ubicaci n del IBLR una vez colocado en el pocillo los resultados podr n no mostrarse y la prueba no ser a v lida La cubierta s lo deber abrirse para colocar IBLR adicionales o para retirarlos 3 Control positivo TESTIGO Poner a incubar en el pocillo un control de TESTIGO sin pasar por autoclave del mismo lote que los IBLR procesados 2 TESTIGOS por semana la lectura positiva ser a las 3 horas B Interpretaci n de resultados El IBLR no debe retirarse del pocillo mientras el piloto amarillo
Download Pdf Manuals
Related Search