SIPERTRIN 5 SC (1000 cc)
Contents
1. tales restaurantes e instalaciones deportivas En exteriores en jardines parques paseos balnea rios industrias alimenticias granjas y dep sitos INSTRUCCIONES DE USO Deber ser usado exclusivamente por aplicadores profesionales Dosis Para obtener el dep sito de principio activo recomendado utilizar 100 ml de SIPERTRIN SC por cada 100 m de superficie Recomendaci n pr ctica Para deter minar el contenido de agua a utilizar en la preparaci n del l quido a aplicar con el equipo emplea do debe pulverizarse con agua una superficie medida y establecer el volumen consumido por m En los equipos de uso habitual que cubren 20 m con 1 L de preparado para una dosis de 50 mg m de B cipermetrina equivalentes a 1 g 20 m de pera emplear 20 ml de SIPER TRIN SC al 5 por L de preparado a utilizar sobre una superficie de 20 m El insecticida SIPER TRIN logra un preparado estable espont neamente con agua Es conveniente en todos los casos agitar adecuadamente el preparado para su homogeneizaci n Modo de empleo 1 Deben pulverizarse todas las paredes techos toldos muebles etc que pue dan servir de refugio de insectos y o albergar sus huevos 2 Es importante pulverizar galpones gallineros y todo lugar que sirva de refugio o albergue de animales dom sticos como palomas cabras etc como asimismo los alrededores de la casa o habitaci n que puedan ser utilizados pa ra dormir por animales dom sticos EN CAS2. Trabajo Sipertrin et aut frente x1 L dosif Chile rollo carriquelova lio i Tama o ancho 120 mm x alto 87 mm O aheno Fecha 22 08 07 E Pantone 199 M Pantone 281 ES Pantone 369 E Black Larrea 785 15 D 4962 3538 info carriquelovaglio com ar www carriquelovaglio com ar Sipertrin Suspensi n Concentrada 5 VENTA Y USO PROFESIONAL Composici n cada 100 ml contienen B CIPERMETRINA CAS 65731 84 2 5 09 Glicoles Emulsionantes Espesantes Antiespumantes Conservantes AQUA CS Do iann 100 0 ml CUIDADO MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS PROHIBIDA SU VENTA LIBRE ANTES DE USAR LEA CON ATENCION LAS INSTRUCCIONES DE ESTA ETIQUETA USO EXCLUSIVO EMPRESAS APLICADORAS AUTORIZADAS 5220395 01 cor 4 L E Industria Argentina VENENO CHEMOTECNICA carriquelovaglio Tama o ancho 120 mm x alto 87 mm Fecha 22 08 07 DISE O Trabajo Sipertrin et aut dorso x1 L dosif Chile rollo Larrea 785 15 D 4962 3538 info carriquelovaglio com ar www carriquelovaglio com ar ACCION DE SIPERTRIN SIPERTRIN es un poderoso insecticida a base del moderno piretroide B cipermetrina de alto po der de volteo y acci n mortal sobre los insectos dom sticos Es eficaz contra insectos rastreros cucarachas hormigas vinchucas y voladores mosquitos moscas SIPERTRIN puede aplicarse En interiores en todo tipo de edificios como casas escuelas hospi
3. USO No aplicar en presencia de personas y animales dom sticos Jurante su aplicaci n usar sombrero o casco m scara con filtro para piretroides antiparras otas guantes de goma natural y ropa protectora adecuada pantalones largos y overol No beber comer o fumar durante la aplicaci n Luego de la aplicaci n higienizarse cuidadosamente con agua limpia y jab n y cambiarse la ropa utilizada TIEMPO DE REENTRADA 2 Horas TRATAMIENTO EN CASO DE CONTAMINACION PERSONAL En caso de intoxicaci n concurrir al centro m dico u hospital m s cercano llevando el en vase o etiqueta del producto Contacto con la piel sacar las ropas contaminadas y lavar con undante agua limpia y jab n no aplicar ap sitos ni pomadas ni alcohol Consultar con un m dico Contacto con los ojos lavar con abundante agua limpia por 15 minutos Consultar con un m dico Inhalaci n Sacar al afectado a un rea ventilada Consultar con un m dico En ca so de ingesti n no dar leche ni sustancias grasas Llamar de inmediato a un m dico No provocar el v mito ADVERTENCIAS PARA EL MEDICO GRUPO QUIMICO INSECTICIDA PIRETROIDE NOMBRE COMUN f CIPERMETRINA Este producto es de clase III OMS En caso de intoxicaci n llame al siguiente tel fono de atenci n toxicol gica en Chile Cituc Tel 6353800 562 Ant doto No posee Tratamiento sintom tico Acci n T xica Disturbios sensoriales cut neos hipersensibilidad neuritis perif rica CUIDADO AM
4. BIENTAL Extremadamente t xico para organismos acu ticos No eliminar a cursos o fuentes de agua GARANTIA CHEMOTECNICA S A ofrece al p blico este producto cuidadosamente elaborado seg n normas cient ficas haci ndose responsable dentro de la fecha de vencimiento de su com posici n concordante con la declarada Como el almacenamiento y aplicaci n se hacen sin su in tervenci n empleando dosis y t cnicas fuera de su control y bajo condiciones de medio variable CHEMOTECNICA S A no se responsabiliza por los da os que pudieran atribuirse al incorrecto o s e empleo de este producto e Lote Ver Envase gt Fecha de Fabricaci n Ver Envase pe Fecha de Vencimiento Ver Envase lt lt Registro I S P N P 487 07 Lo Fabricado por Chemotecnica S A Gonz lez y Arag n N 207 B1812 1E C Spegazzini Pcia Bs As Argentina Tel 54 2274 429081 Fax 429099 Infosaichemotecnica com Importado y Distribuido en Chile por Andeslab LTDA Bajo licencia de Chemotecnica S A Hamburgo 990 Of 404 Nu oa Santiago
5. O DE DERRAMES Mantener alejados personas y animales Absorber con aserr n tierra o arena Barrer el producto absorbido mezclar con cal o soda c ustica para su inactivaci n y enterrar en lugar seguro cuidando de no contaminar fuentes y cursos de agua De ser posible lavar el rea con abundante agua Usar ropas y elementos protectores durante las operaciones de descontaminaci n ALMACENAMIENTO SIPERTRIN debe almacenarse en su envase original cerrado en lugar fresco ventilado y seguro lejos del fuego alimentos y fuentes de agua y fuera de la casa Mantener alejado de los ni os per sonas inexpertas y animales dom sticos PRECAUCIONES GENERALES e Evitar la inhalaci n el contacto con la piel la ingesti n y la contaminaci n de alimentos o utensilios de cocina con este producto No volver a emplear ropas utilizadas en aplicaciones sin previo lavado No destapar los picos pulverizadores con la boca No pulverizar contra el viento Lavar todos los utensilios empleados y destruir los envases del producto vac os previo triple lavado de estos No usar para el control de plagas sobre personas Mantener alejado del alcance de los ni os y personas inexpertas No transportar ni almacenar con alimentos o forrajes Destruya los envases vac os n caso de intoxicaci n llevar las etiquetas al m dico vacuar a todos los ocupantes de las habitaciones antes de aplicar el producto RECAUCIONES DE
Download Pdf Manuals
Related Search