La pantalla del registrador no se encenderá hasta que
Contents
1. EXTECH INSTRUMENTS Manual del operador Registrador de datos de temperatura y humedad Modelo 42270 Registrador de temperatura Modelo 42260 Introducci n Agradecemos su compra del m dulo registrador de datos de Extech Los siguientes Modelos son cubiertos en este manual Modelo 42270 M dulo Registrador de Temperatura y Humedad Modelo 42260 M dulo Registrador de Temperatura Los m dulos registradores vigilan la temperatura de invernaderos almacenes transportes de alimentos cabina de aeronaves camiones refrigerados contenedores museos y equipo CVAC El Modelo 42270 registra lecturas de humedad relativa adem s de lecturas de temperatura En este manual no se incluyen instrucciones para programar los registradores Las instrucciones de programaci n y recuperaci n de datos se incluyen con los equipos 42275 42265 42276 y 42266 Descripci n 1 Orificio para montaje 1 2 LED de estado Registro y Alarma 3 Pantalla LCD Temperature and RH Alarm Record WEE ET 510 Indicadores Pantalla LCD REC Indicado al registrar lecturas HI y LOW alto y bajo Indicado cuando se exceden los l mites ALTO y BAJO de la alarma RH Humedad relativa s lo 42270 Cor Unidades de temperatura COMM Aparece cuando el registrador est en comunicaci n con PC Indicaci n del estado de registro El LED ROJO de estado y el indicador de pantalla REC destellar n cada 5 segundos si la tasa de muestreo se fija e2. en Internet www extech com Copyright O 2006 Extech Instruments Corporation Reservados todos los derechos incluyendo el derecho de reproducci n total o parcial en cualquier medio 42270 42260 Rev 2 1 03 08
3. gramable de 1 a 7200 segundos 2 horas Una 1 3 6V bater a de litio 1 2 AA 1 a o Tasa de muestreo de 5 segundos en modo de suspensi n temporal 3 8 meses Tasa de muestreo de 24 horas en modo continuo Indicador de bater a d bil Pantalla indica LO Dimensiones 76 2 X 57 2 X 22 3mm 3 X 2 3 X 0 88 Temperature and RH Alarm Record Datalogger 42270 EXT INSTRUMENTS La pantalla del registrador no se encender hasta que sea activada por software o el programador de impresi n ESTOS REGISTRADORES NO PUEDEN SER USADOS SIN EL SOFTWARE DEL EQUIPO 42275 42265 O EL PROGRAMADOR DE IMPRESI N 42276 42266 Reemplazo de la bater a Cuando en la pantalla LCD aparezca el icono de bater a d bil LO reemplace la bater a de litio CR2 1 Quite los cuatro 4 tornillos cabeza Phillips para abrir la caja del registrador de datos 2 Con cuidado abra la tapa posterior del registrador 3 La bater a cil ndrica de litio se ubica en la parte baja de la tarjeta PCB 4 Reemplace la bater a observando la polaridad 5 Ensamble la caja del registrador de datos Garant a EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION garantiza este instrumento libre de defectos en partes o mano de obra durante un a o a partir de la fecha de embarque se aplica una garant a limitada a seis meses para los cables y sensores Si fuera necesario regresar el instrumento para servicio durante o despu s del periodo de garant a l
4. lame al Departamento de Servicio a Clientes al tel fono 781 890 7440 ext 210 para autorizaci n o visite nuestra p gina en Internet en www extech com para Informaci n de contacto Se debe otorgar un n mero de Autorizaci n de Retorno RA antes de regresar cualquier producto a Extech El remitente es responsable de los gastos de embarque flete seguro y empaque apropiado para prevenir da os en tr nsito Esta garant a no se aplica a defectos que resulten por acciones del usuario como mal uso alambrado inapropiado operaci n fuera de las especificaciones mantenimiento o reparaciones inapropiadas o modificaciones no autorizadas Extech espec ficamente rechaza cualesquier garant as impl citas o factibilidad de comercializaci n o aptitud para cualquier prop sito determinado y no ser responsable por cualesquier da os directos indirectos incidentales o consecuentes La responsabilidad total de Extech est limitada a la reparaci n o reemplazo del producto La garant a precedente es inclusiva y no hay otra garant a ya sea escrita u oral expresa o impl cita L nea de soporte 781 890 7440 Soporte T cnico Extensi n 200 E mail support extech com Reparaci n Retornos Extensi n 210 E mail repair extech com Las especificaciones del producto est n sujetas a cambios sin aviso Para la ltima versi n de esta Gu a del usuario actualizaciones de software y otra informaci n al d a de este producto visite nuestra p gina
5. n 5 segundos o m s Si la tasa de muestreo se fija a menos de 5 segundos los indicadores destellar n cada 1 2 3 4 segundos como est programado Indicaci n del estado de ALARMA El LED AMARILLO de estado y el indicador de pantalla ALM destellar n cuando el valor registrado sea mayor que el valor de alarma alta o menor al valor de alarma baja programados por el usuario El LED de alarma y el indicador ALM destellar n cada 5 segundos si la tasa de muestreo est programada para 5 segundos o m s Si la tasa de muestreo se fija a menos de 5 segundos los indicadores destellar n cada 1 2 3 4 segundos como est programado Indicaci n de bater a d bil Cuando el voltaje de la bater a de litio baja a un nivel cr tico la pantalla indica LO Para reemplazar la bater a consulte la secci n Reemplazo de la bater a en este manual Especificaciones Estado del panel frontal Escala de temperatura Resoluci n de temperatura Precisi n de temperatura Dos 2 LED REGISTRO y ALARMA 40 a 85 C 40 a 185 0 1 hasta 99 9 1 de 100 a 185 0 6 C 1 2 F de 20 a 50 C 4 a 122 F 1 2 C 2 4 F todas las escalas Precisi n de la escala de 0 0 a 99 9 humedad relativa Precisi n 3 humedad Memoria del Registrador 16 000 lecturas de temperatura 8 000 lecturas de de datos temperatura y 8 000 de humedad en el 42270 Tasa de muestreo Alimentaci n de energ a Vida de la bater a Pro
Download Pdf Manuals
Related Search