Ensayo en laboratorio de la abonadora Vicon Rotaflow RS-M
Contents
1. d i Y AI S O VIV41 30 VAINHINV V1 30 NOUNTH NI NODVIAVA 10 31N3DId3OD G O V8V31 30 VINHINV VT 30 N IDNN NI NODVYIYVA 10 31N312143OD G oC LZ ENA epi 9 6S Pyana A Sp 17 opuopa ofeqen VIGIW Y1 Y O123dS33 SINOIDVIASI 9 65 OPpuopal oleqen VIG3W Y1 Y 01334538 SINOIDVIASI sonaw DI G 0 G 07 SOMAW GT DI G G OT GT DOT TRIP AA E ae TO jad Eh SE E ee A EE AAA a O VavalL 20 VINHINV 30 W Z1 OLNIIWVYAVIOS NOD NOIDn 8SI31SIG 201 VWYADVIA O x OlV8V341 30 VANHINV 3d U 81 OIN3IIWVdVI1OS NO2 NOIDn 8SI31SId 10 VWVI9VIA O ofeqen ap einu3ue ap u z 1 ved Eu c EZ SISoOq x ofeqen ap einuDup ap w g eed Eu Z 1 SISog 8 6p Ppi nbzi Z 0S PUD2 1 p NOID2 D8I315IG V1 30 ville 6r Ppi Imbzi 6 05 Py3aJap NOIOn8PRSId YI 10 w i son uu GT OT G o G OT GI u sonow GT QT G G OT ST 0 He PA d YA 1 WW A OT UY x ele gt 3 al CE i efe gt a SI VOVSVd 1 IVSITASNVYIL N DNSIXLSIAG 310 VWVYOVIO 8 x VGVSVd 1 TVSYIASNVYL NOIDNYIXLSIO 310 YWYYDVIG 8 n IEIUOZUOU UD GZ UU OZ Uwa Ops NQIDVINDIY x ry PJUOZHOy w GZ LAUN OZ uwaa OtS NODYINDIY oL9 EANES pep tunH 21131194 9Y LAN 3JUBZ1 11134 IAN VZMLLA3S H L9 EAUEIal pepawnH e119Q 194 9p PAI 3JUBZ1 11194 IAN WZMLL934 9 57 e1mer9dula 1epue1s3 WS3 tyasOqyNO8SV Y 3 57 e1me1 duu r Jepue1s3 WS2I YaOCdIYyNOSV V O PSUI p SIUODIPUO A OAVSN3 deeg gege IA OAVSNI WO BHANA epi 0 Z OPUOPaJ2. cen en su proyecci n hasta 18 75 m a cada lado Si la m quina supera este alcan ce se hace circular el tractor por una inoxidable Unidad de esparcimiento de acero Ocho lanzadores de dise o especial Con tolvas de 800 a 1 700 litros de capacidad Greenland Nieuw Vennep B V Holanda 28 y 29 de octubre de 1997 EN CAMPO pasarela situada en el extremo de la zona de recogida primero en un senti do y luego en el opuesto analizando posteriormente de manera conjunta los diagramas de distribuci n corres pondientes a cada lado a partir del pla no medio de la m quina La recogida del abono que cae en cada una de las cajas despu s del pa so de la abonadora se realiza median te un transportador mecanizado con cangilones constituidos por tantos ele mentos como cajas de recogida exis ten en el banco Despu s de cada pasada se pone en funcionamiento el transportador de manera que los cangilones van des cargando uno a uno sobre los plati llos de dos balanzas electr nicas co nectadas directamente a un ordenador que va almacenando los datos corres pondientes a las pesadas sucesivas Para garantizar la precisi n de la pesa ajustadores da se utiliza el m todo acumulativo calculando la cantidad recibida en ca F cil regulaci n de la dosis mediante Sistema de esparcimiento RotaFlow el abono fluye en un movimiento rotatorio hacia los lanzadores luis Marquez da caja po
3. Ena ENSAYANDO EN LABORATORIO En una agricultura tecnificada los abonos constituyen una partida importante de los costes de producci n siendo un punto clave para mejorar la rentabilidad de los cultivos T Instalaciones de ensayo para aborradoras 2 400 nv a distribuci n del abono mine i ral generalmente se realiza uti lizando abonadoras de proyec ci n centr fugas o pendulares aunque no siempre se consigue la deseada uniformidad de distribuci n lo que repercute en el grado de aprovecha miento que el cultivo hace del fertili zante Claramente observable en el campo despu s de muchas de las apli Ajuste electr nico de la dosificaci n 26 reii caciones nitrogenadas realizadas so bre los cereales en los comienzos de la primavera Por todo ello resulta del mayor inter s la evaluaci n de la uniformi dad de distribuci n de las abonadoras para diferentes anchuras de trabajo en funci n de las caracter sticas del abo no utilizado lo cual puede hacerse si guiendo lo establecido en la Norma Internacional ISO 5690 que se corresponde con la Norma Espa ola UNE 68088 Garantizar una determinada uniformidad de distribuci n con diciona la anchura de trabajo a la vez que obliga a regular la m qui na en funci n en funci n de las caracter sticas f sicas del fertili zante utilizado Dada la influencia que tiene el tipo de fertilizante en la uniformi dad de distribuci n y e
4. da reflejado gr ficamente en funci n de la anchura de trabajo considerada Para la m quina ajustada para 18 m de anchura de trabajo efectiva palanca correctora de anchura en posici n F con fertilizante NPK 15 15 15 de Fertiberia se consigue un coeficiente de variaci n del 7 5 tra bajando en redondo y del 7 9 tra bajando en recorridos de ida y vuelta Se considera que la uniformidad es excelente cuando el coeficiente de variaci n calculado se mantiene por debajo del 10 por lo que con este tipo de abono y sin cambiar la regu laci n de la m quina se podr a traba jar con anchuras de inferiores a 20 m sin que en ning n caso se sobrepasa ra este valor RS M805 ENSAYO II anteni ndose el mismo tipo de fertilizante NPK 15 15 15 M en el ensayo l se han modificado las regulaciones para alcanzar una dosis de alrededor de 750 kg ha Las modificaciones realizadas han sido la de pasar la palanca correctora de anchura de esparcido a la posici n D y la de abrir la palanca dosificadora de caudal hasta alcanzar el nivel desea do De los resultados presentados en la figura correspondiente a este ensayo se deduce Se mantiene una simetr a en la distribuci n transversal 49 2 50 8 para una dosis de 745 8 kg ha aproximadamente doble 34 ayror cnica que en el ensayo l con 18 m de anchura de trabajo s Que las desviaciones m ximas producida con el solapamiento que permite una anchura de
5. og OX di O VIVYIL 30 VANHINV 10 WEE DINIINVAVI1OS NOD NODNIIYISIO 10 VWYADVIA O ofeqen ap einypue ap w CC eied ey 3x 6 Z6 tp sto 0 0S P iainbzt 0 0S eU2 J D NODNSISLSIO YI 30 viii sojaw pe az oz 81 01 9 0 9 01 NI oz W LE g a 01 D D A 4 a eleo 3 al VAYSYd I TVSYIASNVYAL NOIDNAIYLSIO 20 VWV35SVIG 8 3 w gz uwaa ODSIP u CO uuaa OpS ZZ N EU S 9AAG3 wen NODVINDIY I31NYZITI1834 VIOQYNOIY Vy Z9 PARE 1 pep uunki 9 57 einjei duu o esu jap SIUOIDIPUO IHA OAVSN3 RESULTADOS ENSAYO C punto de partida se ajusta la abonadora para esparcir abono Fertiberia NPK 15 15 15 con una dosis de alrededor de 400 kg ha En la figura correspondiente a este ensayo se ponen de mani fiesto los siguientes aspectos del mismo PARTE A Caracterizaci n de la m quina Caracterizaci n del tipo de fertilizante utilizado Regulaciones En este caso la abonadora ha sido accionada a 540 rev min por un tractor JD 1130 que avanzaba a una velocidad de 7 km h De acuerdo con lo indicado en el manual del operador los discos de proyecci n se han situado a 75 cm del suelo manteni ndose en posici n horizontal respecto a ste con la palanca correctora de anchura de esparcido en posici n F va lores indicados en la parte superior de la ficha correspondien te PARTE B Se representa el diagrama de distribuci n transversal c
6. trabajo eficaz de 18 m son respec tivamente del 19 2 ida y vuelta y del 22 2 redondo s Que el coeficiente de variaci n uniformidad conseguido para 18 m es de 8 0 trabajando en ida y vuelta y de 8 1 trabajan do en redondo En consecuencia puede decirse que el incremento de la dosis no afecta a las prestaciones de la m quina ya que se consiguen niveles de uniformidad similares a los obtenidos en el ensayo ENSAYO III E ensayo refleja el comportamiento de la m quina cuando se utiliza abono Fertiberia 27 N en condiciones similares a las establecidas en el ensayo La palanca correctora de la anchura de esparcido ha pasado a la posici n E adapt ndose simult neamente la palanca dosifi cadora de caudal para las condiciones de alrededor de 400 kg ha con 7 km h de velocidad de avance y anchura efectiva de 18 m De los resultados presentados en la figura correspondiente se deduce Que se mantiene una buena simetr a en la distribuci n trans versal 49 6 50 4 para la dosis de 400 3 kg ha con este ti po de abono Que las desviaciones m ximas producidas para la anchura efi caz de trabajo de 18 m son de 18 9 ida y vuelta y 14 3 redondo Que el coeficiente de variaci n uniformidad conseguido para 18 m de anchura de trabajo es de 6 3 en ida y vuelta y de 6 7 en redondo En consecuencia puede considerarse que la utilizaci n de un abono con granulometr a m s fina 1 51 47 1 no pl
7. G YT 20 VIS LIWIS GC 6t PPI3IMbZI 8 0S eu5 1 D NQI2 n8I31SIO YI IG vl313WIS sonu gy oT G 0 S 01 er TT op OT S 0 3 01 al i J i H y E Pr cd MAA I er wf K i pe M E yv d A i A Pa KM F Ma Y E J 3 pe MY NN A V A A d A YA af po io A IN s u Lal J i A Ti Y di ER i Ph d Y U i ei y i Af i EA A A NV I ka pul N JAN i y A Y i i A A i d kl i i V 1 i i i i i eleo Sieg e gt 8 VGVSVd 1 IVSHdASNV3LI NO DNAIAISIO 20 VAVIDVIGO 9 VAVSVd L TVSXJASNYYXL N DNSIXLSIA JA vw 8 J Pluozuou w gt Z Uu 0 IA OpS NODVINDIY u q PIUOZIJOY wo GZ YUWUYNOZ unuuu A 1i Oe NQIDV1n531 9 VANE Dep uunii S S S1 NdN PU 131NYZITIL343 HLY EAE peD tunH C SI GS MdN BUS I3INVZITI13334 BIMeJadula JBPUPISI WNSY vyaOqvNOSy y 9 57 e1mesadula JPDUP1S3 WS3 ysOdyNOSy V O BSUI Ian s uoi3ipuo23 I O0 PSUI 9P SIUONDIPUO IDAVSNI u II OAVSN3 9 Pana PP 9 Opuop 1 US NQIDVISYA 10 JINTAO LU gl ei 29112 30 Olvgv31 30 VANHINY Ze ZE OZ 81 SL kl cl OT 8 gt 0 AD O Vavy41L 20 VINHINY vi 30 NOUNT NJ NODVIAVA 30 31N3DI4309 G 6 BL BANA ep tl Opuop o eqE1n 01J311 CH DT G 8 T GT ION V v O15934538 SINOIDYIASIC O VIVY4L 10 VUNHINV 30 tu 81 OINIIWVAVIOS NO NONDNSISISIA 20 VWYIDVIO O olegen ap eImydue p w g eied ey 3x 004 sisoq 9 6t Pp
8. US NQUOVIAVA 30 11N3D143OO W pg VONIA 20 O VBVAL 20 vanHONy sonu BZ e v Z e 8 7 hH ZI o 8 92 p z Ho 9 01 91 oz ra gz AD O V8V31 20 VINHINV Y1 30 N IDNN NI NOIDVI3VA 30 31N31914109 G hana EFTEFEFEFEETELEEETTESTEEETEEETETTEETEETILET FIERA EEUU AICA IIA FAIR IA III CERA ERA EPOCA aaa sai AEREAS EA EA AAA AAA O S 81 Bana epi S 81 Opuopas oleqen sonaw Z 91 Of 9 s 8 OT 91 oz d d dh M Ou i O VIV4L 30 VANHINV 1q U pz OLNJIWYd YTOS NOD N DNIIXLSIA 20 VWVADVIA D MIQIW YI Y 015934539 SINOIIWIAS1 Ie aa e e es ag a 4001 ege OfeqeJ ap einypue ap w pz ved ey 3y h lZ ssOc 0 05 Pp13mbzI 0 0S Py9313P NOIDNAILSIO v1 20 YJ8 LIS sonau gz 02 31 Ot g 0 g 01 CH oz gz sirah Hit sir VM 01 IV W Get p e5 3 VGVSVd 1 TVSYJASNVAL N DNAIJLSIA 30 VAVIOVIO 9 3 e160zLIOy w gt SZ IAU GO Uuu A910rs Z N e1aquay JepueIs3 NSY NODWINDIY I31NYZI111833 yaOGYNOSV V 9 PAlP pep uunH 3 57 eimesJadua o esu jap SIVOMNIPUO HA OAVSN3 0 S eana ep 05 ODUODal Ud MNOQUVISWA 30 31 NIDOS W CC VION343438 30 O YAW4L 30 WHOHINY sona E ZE E 8Z SZ Z Z OZ 81 91 1 Z10T8 9 F Z CARA CI da AAA AAA DUB DAA AAA AI dada AAA ARA AAA rra 2 AD O Vav3l 20 VINHINY V1 10 N IDNNI1 NI NOIDVYI3YA 10 31N31D14309 G 1 1 Eana A epi oU 1 opuopa i ofeqen l Y1 Y O12934S33 SINOIDVIASIJ soyaw gE az D CH OT 9 0 9 01 CH
9. a distribuci n in cluso con fertilizantes de granulome tr a fina pudi ndose trabajar con an churas efectivas de m s de 24 m Utilizando el sistema Vicontrol EDW 825 opcional se pueden al canzar anchuras efectivas de trabajo de m s de 30 m con una excelente uniformidad Despu s de las pruebas realizadas se pone de manifiesto que Vicon creador del sistema de proyec ci n por trompa oscilante imitado en el mundo entero ha conseguido un nuevo dise o que lo supera amplia mente sobre todo cuando se necesita trabajar con grandes anchuras de es parcido y con la garant a de una distri buci n uniforme Si desea tener el contenido de esta prueba en CD Rom envie 3 000 PTA a Blake amp Helsey Espa a S L mediante tal n o en met lico UNIDA AL CAMPO DESDE 1941 ZAGAHERBA Anchura de labor Hasta 4 20 m Posici n de transporte Abatible fabricadas por m quinas agr colas zaga s a 26 DURANGO Vizcaya ESPANA Tels 94 681 48 50 y 681 33 50 Fax 681 48 58
10. a sola vez midiendo la velocidad real de avance proce diendo a pesar las cantidades recibi das en cada caja Representar gr ficamente con un histograma las cantidades recogidas en cada caja para toda la anchura de esparcido partir de estas cantida des calcular el coeficiente de varia ci n de la uniformidad de acuerdo con lo indicado en la norma ISO F cil montaje de los lanzadores El coeficiente de variaci n indica las diferencias que se producen entre las cantidades recogidas en cada caja y el valor medio calculado para todas ellas en funci n de la anchura de tra bajo establecida como referencia as como cuando se trabaja con mayor o menor grado de solapamiento La norma exige que el coeficiente de variaci n se calcule dividiendo el par metro estad stico conocido como desviaci n t pica entre el valor medio del abono recogido en el conjunto de las cajas expresado en tanto por cien to Con el abono recogido en el con junto de las cajas se calcula la dosis de abono aplicada para la anchura de trabajo considerada kg ha sobre d FABRICANTE VICON ABONADORA DE PROYECCI N REPRESENTANTE Greenland Ib rica S A Avda de Cuba 67 34003 Palencia MODELO Tiro RotaFlow RS M805 M1105 M1405 M1705 M1355W Centr fuga doble disco M1705W PESOS Y DIMENSIONES Anchura total m 2 04 2 04 2 04 2 04 0 96 1 09 1 21 1 34 800 1100 1400 1700 Sistema esparcidor Centr fugo con dos di
11. antea nin g n problema para ajustar la m quina a la anchura de referencia establecida pudi ndose trabajar con esta regulaci n para an churas inferiores a 20 m sin que se sobrepase el 10 de coefi ciente de variaci n ENSAYO IV ste ensayo es similar al ensayo Ill aumentando la dosis hasta valo E pr ximos a 800 kg ha aproximadamente doble que la del ensa yO lll La palanca correctora de la anchura de esparcido se ha pasado a la posici n D obteni ndose las curvas caracter sticas que reflejan la fi gura correspondiente De las mismas se deduce Que se mantiene una buena simetr a en la distribuci n transversal 49 8 50 2 para la dosis de 774 5 kg ha con este tipo de abono Que las desviaciones m ximas producidas para la anchura eficaz de trabajo de 18 m son de 18 3 ida y vuelta y 19 2 redondo Que el coeficiente de variaci n uniformidad conseguido para 18 m de anchura de trabajo es de 8 3 en ida y vuelta y de 9 2 en redondo Puede considerarse que con este tipo de abono Fertiberia 27 N para un aumento de la dosis hasta 775 kg ha se consiguen niveles de uniformidad similares a los obtenidos con dosis de 400 kg ha ensa yo Ill Por otra parte se puede observar que el coeficiente de variaci n aumenta con mayor rapidez cuando se superan los 18 m de anchura de trabajo as como que se produce una punta aunque el valor de la misma se encuentra por debajo del nivel de referencia
12. beria 27 N distribuci n granulom trica 1 51 47 1 El mejor ajuste para 24 m de anchura de referencia sobre una dosis de alrededor de 200 kg ha se consigue con la palanca correctora de la anchura de esparcido situada en la posici n E para conseguir una distribuci n trapezoidal mayor anchura de esparcido Dado el mayor alcance conseguido a cada lado se hace cir cular la m quina por un extremo del banco de pruebas utilizan do la proyecci n sobre el lado derecho como nica referencia para realizar los correspondientes c lculos esto se puede consi derar admisible por el elevado grado de simetr a de las proyec ciones a cada lado Los resultados que se presentan en la figura correspondiente ponen de manifiesto e Que las desviaciones m ximas producidas para la anchura efi caz de trabajo de 24 m son del 18 5 con una dosis de 214 3 kg ha Que el coeficiente de variaci n uniformidad conseguido para 24 m de anchura de trabajo es del 7 0 En la representaci n gr fica del coeficiente de variaci n que dan reflejada las modificaciones que se producen en el mismo para diferentes anchuras de esparcido sin cambiar la regulaci n lo que indica la conveniencia de mantener constante la anchura de trabajo para garantizar que la uniformidad de la distribuci n permanezca en niveles ptimos ENSAYO VIII E ensayo tiene por objeto verificar las posibilidades que tiene este modelo de m quina para trabajar sobre a
13. ci n corres pondiente elegida para evaluar a los modelos RS M fue 18 m pero tam bi n se probaron anchuras mayores con el objeto de completar la informa ci n sobre el comportamiento de la m quina en circunstancias excepcio nales con abono de una granulome tr a apropiada Todos los ensayos para el c lculo de la uniformidad de distribuci n se hicieron con la tolva a un nivel entre 1 3 y 2 3 de su capacidad nominal con el tractor avanzando a una veloci GRANULOMETR A VICON 1 51 47 1 dad igual o superior a los 6 km h Las dosis de abono utilizadas son las que se emplean habitualmente en condiciones agr colas espa olas para el tipo de abono considerado Secuencia de ensayos realizados sobre la m quina Para el modelo elegido se realiz la siguiente secuencia de operaciones e Verificaci n de las caracter sticas constructivas de la m quina para elaborar una ficha t cnica del mo delo que forma parte de estos ensa yos Instalaci n de la abonadora sobre el tractor utilizado durante los ensayos y llenar de la tolva de la m quina sucesivamente con los diferentes ti pos de abonos disponibles hasta m s de la mitad de su capacidad Proceder a ajustar los elementos de dosificaci n en funci n del tipo de abono granulometr a y densidad aparente siguiendo lo que se indica de las tablas que incluye el manual del operador Hacer pasar el tractor sobre el banco de recogida un
14. d an a las si guientes caracter sticas f sicas TIPO DE ABONO Complejo S lido NPK 15 15 15 Urea 46 Nitrato Am nico C lcico 27 granulado La densidad indicada ha sido me dida sobre la base de la masa de abo no contenido en una caja de dimensio nes normalizadas Se han considerado a efectos de los ensayos que aqu se presentan que con estos tres tipos de abono se da in formaci n suficiente sobre las presta ciones de la m quina y de sus posibi lidades para adaptarse a abonos de na turaleza f sica diferente ya que sus granulometr as y sus densidades son suficientemente diferentes y deber an de afectar a las regulaciones de la m quina A este respecto se puede conside rar que con un abono con el 70 de los gr nulos de tama o superior a 3 30 mm abono NPK 15 15 15 el alcance puede ser mayor mientras que con la urea en la que el 100 de los gr nulos son menores de 2 00 mm se producir una reducci n de la an chura de esparcido potencial El nitra to am nico ocupara una posici n in termedia Selecci n del modelo Analizando los modelos que co rresponden a las series de abonadoras 28 agror cnica RotaFlow RS M se observa que to dos ellos tienen el mismo distribuidor por lo que se considera suficiente en sayar uno solo de ellos con tolva de tama o medio unos 1 000 litros de capacidad representativo de la serte Las anchura de referencia c lculo del coeficiente de varia
15. del 10 que hacen recomendable realizar otra regulaci n espec fica si se trabaja por debajo de 12 m de anchura eficaz ENSAYO V versal 49 8 50 2 para la dosis de 173 2 kg ha con este ti po de abono ste ensayo refleja el comportamiento de la abonadora utilizan do urea 46 N de Fertiberia Dado que los gr nulos de la urea son de peque o di metro 100 menores de 2 mm se ha considerado limitar inicialmente la anchura de trabajo a 12 m con una dosis de alrededor de 175 kg ha Durante este ensayo la palanca correctora de la anchura de esparcido se ha situado en la posici n G obteni ndose los resul tados que se reflejan en la figura correspondiente que indican Que se mantiene una buena simetr a en la distribuci n trans Que las desviaciones m ximas producidas para la anchura efi caz de trabajo de 12 m son de 21 3 ida y vuelta y 21 3 redondo s Que el coeficiente de variaci n uniformidad conseguido para 12 m de anchura de trabajo es de 8 5 en ida y vuelta y de 8 4 en redondo Valores que resultan altamente satisfactorios para un abono de gr nulos finos aygrot enica 35 ENSAYO VI ste ensayo asimismo realizado con urea 46 N ha tenido por Ez encontrar la regulaci n m s apropiada para conseguir una anchura de esparcido eficaz de 16 18 m a pesar del reduci do tama o de los gr nulos de este tipo de abono Se ha modificado la posici n de la palanca correctora de la anchura d
16. e esparcido hasta la posici n D de manera que se ob tuviera un diagrama de distribuci n trapezoidal lo que permitir a conseguir una buena distribuci n para mayores anchuras de tra bajo Los resultados que se reflejan en la figura correspondiente indican e Que se mantiene una buena simetr a en la distribuci n trans versal 49 1 50 9 para la dosis de 173 2 kg ha con este ti po de abono s Que las desviaciones m ximas producidas para la anchura efi caz de trabajo de 18 m son de 59 6 ida y vuelta y 59 6 redondo s Que el coeficiente de variaci n uniformidad conseguido para 18 m de anchura de trabajo es de 23 5 en ida y vuelta y de 23 5 en redondo Del gr fico correspondiente al coeficiente de variaci n se de duce que podr a trabajarse a 16 m de anchura eficaz con un coe ficiente de variaci n de menos de 9 lo que significa una unifor midad excelente para este tipo de fertilizante La gr fica pone de manifiesto que cuando los diagramas de distribuci n transversal son trapezoidales la variabilidad del coe ficiente de variaci n es mayor por lo que el ajuste realizado so bre la m quina debe de ser mas preciso ENSAYO VII E ensayo tiene por objeto ver el comportamiento de la m quina sobre la base de trabajar con una anchura efectiva de 24 m manteniendo un coeficiente de variaci n de menos del 10 buena uniformidad cuando se utiliza un abono con granulome tr a de tipo medio Ferti
17. jo 185 2 235 2 y 285 2 adem s de dos lanzadores cortos soldados sobre los discos Altura de los discos 75 cm sobre la superficie de esparcido posici n horizontal Accionamiento mec nico desde la toma de fuerza del tractor R gimen de rotaci n discos 820 rev min ELEMENTOS OPCIONALES e Juego de calibraci n e Cilindro para inclinar la m quina e Chapa deflectora para esparcido trabajo en bordes unilateral Precio de venta recomendado para el modelo base RS M805 472000 PTA ARTO WIECU 29 6 Z BINSNA PpI S OPUOp UA NQIDVINVA JQ 31N3IDI4307 0 8 Elan EP Lg OPuopa1 US NQIOVISVA JA 31NIDINIOO WU 8 VIDNI31438 20 O VAval 30 VINHINY W 8 1 ena 30 O VAVAL 30 VINHINY sonau SOJ1 uu i CE OZ 81 91 PT zT OT 22 oz 81 91 I ZT OT 8 9 Z Do O Vaval 10 VINHINV V1 30 NOI2N M4 NJ NODVIYYA 30 31N31914309 G ENKER REES 7 61 BUANA A epi LZZ EUNA en x opz zg opuopaJ oleqe wll v1 v OLDIdSIY S3NOIDVIAS3CGJ f 8 Opuop o eqeJ will V1 Y O1234S33 SINOIDVIAS3 soi Fr j J SOMA GT 01 e 0 e 01 er GT OT G G OT GT W A d I J W y bl N O V8V31 30 VANHINV 3d Y 81 OLNJIWYd VIOS NO NODNAIYASIO 20 Vwy3Svid O A H Ol V8V31 20 VANHINY 30 ui 81 OLNJIWYd VIOS NOD NOIDNAIALSIO 20 VWVIDVIO O oleqen ap eumyoue ap w g ried Eu y Z Ly SiSoq ofeqes ap eanyoue ap ui g4 eed Eug gspZ sisog 9 6y Ppi inbzi t 0S PU2 1 p NQI2D8131SI
18. lambzi py 0S Pu2 1 p NONDNAIVISIO Y 30 vJ313WIS ad G OT S 0 G OT GT OT WA Ac a Sie VUVSVd 1 TVSAUJASNVYL N DNAIXLSIA 10 VWVADVIO 8 3 Ruozuoy wo gz YuwuxozZ utwa Ops WLT N PUIQuay JepueIsI WSY NOISYINDIY 31NVZI111834 VIOOVNO9Y Y 29 Baneja pepauny gt 7 InjesaduJa O PSUI j p s uoi3ipuopD II OAVSN3 oC 8 Eana Epi Z 6 ODUOD 1 US NOIDYISVA 30 1134300 W 81 vPDD8393339 30 Olvgv31 10 VANHINY sonaWw ZZ OZ 81 31 I el DT 8 2 D AD O Vaval 30 VINHINVY V1 30 NOIDNNA NI NOMVIYVA 30 31N31914109 G 81 BNA ED 61 opuopas ofeqe1 131 YI Y O 1934539 S3NOIOSYVIAS3C Soa GT OT G G OT ST O VIVY41 20 VUNHINV 10 u 81 OLNJIWVAV1OS NOD NOIDNIIALSIO 10 VWVYYDVIO O 2001 oleqen ap elnydue ap w g wed ey Bx Gp ZZ SIso 8 6b Ppi Inbzi Z 0S PYyIIMAP NOIDNEIISIO YI 30 VIYLIWIS SET ST OT 8 0 s 01 GT uoa U E e e9 3 al VAVSVYd 1 TVUSYJASNVYL NOID 8I31S1G 210 vw 9 Q EJUOZLIOY UN SZ YWNOZ uu A i Ops LT N Plaquay 1epue1s3 WS 3 NQOVINDIY I31NVZITI1333 yaoOqvyNOsv V 9 Z9 PAlE 1 pepaunpy Dsg eamesadula O BSUI p SILONDIPUO Al OAVSNI3 K AAA E e S Y PIONA epi GEO OPUOpA UI INQDYTAYA 30 11N3IDI4IO7 u AST EZ PJENA Pp S Z OPUOPas US NQIOVISYA 20 11N3DIIO W Z VIDN32334338 3G O Y3WYYL 30 Y4NHINY a LU GL YON343333 30 OfYawv31 30 YYNHONY son uu ZI O 8 9 r z SMU oj FI ZT 01 8 9 Z Do
19. n la anchu ra de esparcido que condiciona la anchura de trabajo en campo pa e h b p a rS ra estas pruebas se han utilizado abo nos espa oles de Fertiberia que son los que emplean un gran porcentaje de agricultores espa oles CARACTER STICAS DEL LABORATORIO UTILIZADO Para realizar estos ensayos se ha utilizado un laboratorio dise ado de acuerdo con lo establecido en la nor ma ISO 5690 situado en la localidad holandesa de Nieuw Vennep pr xima a la ciudad de Amsterdam pertene ciente a Vicon que ha sido conve nientemente contrastado y calibrado para garantizar la precisi n de las eva luaciones y la independencia t cnica de los resultados obtenidos Este laboratorio de pruebas ocupa una nave cerrada y climatizada de 2 000 m de superficie en cuya zona central se encuentra el banco de reco ENSAYO DE LA ABONADORA VICON ROTAFLOW RS M MODELOS ABONO UTILIZADO Fertiberia LABORATORIO FECHA gida con 150 cajas de 0 25 x 1 00 m superficie de recogida de 0 25 m por caja embutidas en el piso de la nave colocadas perpendi cularmente a la di recci n de paso del tractor con la abona dora que lo hace por una pasarela con per foraciones que dejan pasar el abono situa da con su centro en tre las cajas n 74 y 1 La anchura sobre la que se puede reco ger el abono proyec tado es de 37 5 m lo que permite evaluar en una sola pasada m quinas que alcan
20. nchuras efecti vas superiores a los 30 m manteniendo una buena distribuci n Para ello se ha equipado la m quina de pruebas con un dis positivo de ajuste electr nico de la dosificaci n y pesada instan t nea equipo opcional EDW 825 que se considera necesario para asegurar la proyecci n en situaciones extremas y se ha in corporado un engranaje multiplicador de manera que los discos lanzadores pudieran girar a 950 rev min Se ha utilizado como en el ensayo VII el abono Fertiberia 27 N de granulometr a media regulando la m quina para tra bajar a 450 kg ha sobre la base de 33 m de anchura efectiva de trabajo con el tractor avanzando a 6 5 km h y la palanca dosifi cadora de anchura de esparcido en la posici n K Del mismo modo que en el ensayo VII se ha utilizado para los c lculos un lado de la proyecci n haciendo avanzar el tractor por el extremo del banco de recogida 36 agrot cnhica Los resultados que se presentan en la figura correspondiente ponen de manifiesto e Que las desviaciones m ximas producidas para la anchura efi caz de trabajo de 33 m son del 12 1 con una dosis de 452 9 kg ha s Que el coeficiente de variaci n uniformidad conseguido para 33 m de anchura de trabajo es del 5 0 En la representaci n gr fica del coeficiente de variaci n que dan reflejada las modificaciones que se producen en el mismo para diferentes anchuras de esparcido sin cambiar la regulaci n lo que indica la conve
21. niencia de mantener constante la anchura de trabajo para garantizar que la uniformidad de la distribuci n permanezca en niveles ptimos Para la regulaci n considerada en el ensayo se podr a tra bajar entre anchuras efectivas de 29 y 35 m manteniendo el coeficiente de variaci n buena uniformidad por debajo del 10 e CONCLUSIONES La inspecci n previa de la m qui na puso de manifiesto la sencillez y eficacia del sistema de regulaci n tanto en lo relativo a la dosificaci n como a la proyecci n de cada disco A este respecto modificando la posici n de cada cilindro gu a que es el que deja pasar el abono al lanzador correspondiente se consigue la modi ficaci n de la anchura de esparcido para el perfil de distribuci n deseado Por la forma en la que llega el abono a las paletas lanzadoras la pro PUNTOS DESTACABLES e Simplicidad y fiabilidad en el dise o del sistema de proyecci n e Posibilidad de ajuste para conse guir buena uniformidad de distribu ci n con cualquier tipo de abono granulado Buen manual del operador con ta blas de distribuci n adaptadas a los fertilizantes espa oles Facilidad de mantenimiento y lim pieza Este modelo presenta una m nima sensibilidad al viento debido a los discos planos yecci n se realiza sin rotura del gr nulo y sin que se produzca polvo En todas las pruebas realizadas se pone de manifiesto la posibilidad de conseguir una buen
22. orrespondiente a una sola pasada dibujado a partir de las cantidades de abono recogidas en cada una de las bandejas del banco de pruebas Se puede observar que la anchura de alcance del abono es de unos 32 metros Con un solapamiento adecuado para una an chura eficaz entre pasadas contiguas de 18 m anchura de traba jo la dosis obtenida en la prueba fue de 412 4 kg ha El diagrama de distribuci n permite deducir que hay una buena simetr a lateral ya que las cantidades recogidas a cada la do de la l nea de pasada de la m quina posici n 0 son respecti vamente del 49 6 y del 50 4 lados izquierdo y derecho lo que permite deducir peque as diferencias en la uniformidad de distri buci n entre lo que suceder a en recorridos de ida y vuelta o en redondo PARTE C Se representa el diagrama de distribuci n conseguido por so lapamiento para una anchura de trabajo efectiva de 18 metros Los valores por encima de la l nea marcada con la referencia 100 ponen de manifiesto que en estas zonas se va a producir una sobredosificaci n mientras que en los que se encuentran por debajo hay que contar con una subdosificaci n En esta prueba las mayores desviaciones respecto a la dosis referencia 100 son del 18 3 trabajando en redondo y del 27 1 trabajando en ida y vuelta PARTE D La uniformidad de distribuci n viene reflejada seg n se establece en la norma ISO 5690 UNE 68088 con un coeficiente de variaci n que que
23. r diferencia respecto a la ob tenida en la pesada anterior Los datos correspondientes a las pesadas del abono recogido en cada caja se analizan con posterioridad si guiendo los procedimientos de c lculo establecidos por la Norma ISO 5690 En el laboratorio utilizado se dis pon a asimismo de la instrumenta ci n necesaria para la determinaci n de las condiciones ambientales en las que se realizaron los ensayos y para caracterizar f sicamente el abono utili zado densidad aparente y granulome tr a DESARROLLO DE LAS PRUEBAS Caracterizaci n de los abonos Para cada uno de los tipos de abo nos utilizados se de terminaron densidad aparente granulometr a Para la granulo metr a se utilizaron los tamices de 2 00 3 30 y 4 75 mm que son de la caja granu lom trica que entre ga Vicon junto con la abonadora La clasificaci n granulom trica me dida con esta caja es la que le sirve al agricultor para esta blecer la regulaci n de la m quina con cada tipo de abono para la anchura de esparcido deseada sin superar un nivel de irregularidad agrorienica 27 Ajuste de precisi n para toda clase de abonos en la distribuci n Esta clasificaci n granulom trica puede ser diferente potestativa de cada fabricante ya que s lo es una referencia para apro vechar la informaci n de regulaci n incluida en el manual del operador Los abonos Fertiberia utilizados en las pruebas respon
24. scos alimentados centralmente Altura de carga m Masa en vac o kg Capacidad tolva L Caudal de salida Regulable de manera continua entre 10 y 280 kg min Enganche lt Tripuntal de Il Categor a I R gimen t d f 540 rev min m Anchura de trabajo Entre 10 18 y 20 24 m DESCRIPCI N Abonadora centr fuga de doble disco accionados mec nicamente desde la t d f con 8 paletas lanzadoras por disco iguales dos a dos desmontables sin herramientas Los discos lanzadores son planos y reciben el flujo de abono desde la tolva mediante tres salidas por disco de apertura sincronizada controladas por palancas accionables directamente desde el puesto de conducci n del tractor el abono flu ye dentro de un cilindro vertical que dispone de una abertura lateral que lo deja pasar a los lanzadores De esta manera el abono entra en rotaci n antes de su llegada a los lanzadores para reducir el efecto de choque pudien do modificarse la posici n del sector de salida hacia los lanzadores mediante palancas situadas lateralmente en cada dis co Actuando sobre la palanca se puede regular la m quina para mantener una distribuci n uniforme con la anchura de trabajo establecida independientemente de la granulometr a del abono utilizado y de la dosis aplicada CARACTER STICAS ESENCIALES Longitud de los lanzadores mm e para 10 18 m de anchura de trabajo 135 2 185 2 y 235 2 e para 20 24 m de anchura de traba
Download Pdf Manuals
Related Search