Home
        Documentación 2
         Contents
1.                 prismafleX       TECNICAS CONTINUAS  DE DEPURACI  N EXTRACORPOREA    MONITOR PRISMAFLEX          flex    Qu   son las TCRR       Las t  cnicas continuas de reemplazo renal  intentan sustituir la funci  n renal alterada   reemplazo del filtrado glomerular   Nunca sus  funciones endocrina  metab  lica o tubular       Se implementar  n de forma continua  24h al dia  y   d  as a la semana           flex    INDICACIONES DE LAS TERAPIAS DE DEPURACI  N  EXTRACORPOREA CONTINUA    A  Insuficiencia Renal Aguda del paciente cr  tico   B  Indicaciones  no renales        Hipervolemia con o sin insuficiencia renal  Estados  edem  ticos  NPT  ICC      Shock s  ptico     Sindrome de Distres Respiratorio del Adulto     Sind  de disfunci  n multiorg  nica y aclaramiento de  citokinas       Intoxicaciones  N acetil procainamida y litio      Alt  electrol  ticas  acidosis l  ctica  tto hipertermia           flex    QUE ELEMENTOS EMPLEAMOS      Dializador biocompatible      Monitor avanzado tecnol  gicamente        Sistema de l  neas hem  ticas y fluidos  est  riles y de  facil identificaci  n        L  quidos adecuados para la t  cnica elegida        Filter   membrane structure             9         2            wil  E  ri  J  LA        e              20  E                 Filter Cross section Membrane structure Microscopic  membrane structure    Advancing therapies       O    n        9  E         2  k  5  E  z     LA        I     zn       gt         Q  a    Dialysate in    Dial
2.             SET PRISMAFLEX  eUn   nico set para realizar todas las terapias  de reemplazo renal continuo      SET PRISMAFLEX M100   149 ml volumen  extracorp  reo         prismafleX                   Componentes  especificos          Membranas disponibles         De primera elecci  n  AN69      La   nica que combina difusi  n convecci  n adsorci  n    Membrana alternativa   PAES        Para incrementar las posibilidades de filtraci  n  aunque  no presenta adsorci  n y tiene un bajo sieving para  mol  culas de alto PM       Membrana disponible pr  ximamente  AN69 ST        Permite reducir la dosis de heparina conservando todas  las propiedades de AN69        
3.       flex  CVVHDF    Return pressure Air detector    A  Blood pump Return Clamp        Patient    Access pressure    Syringe pump  HO    Hemofilter    T J  y     Filter pressure   Dialysate Post     Pre  Y  gt     BLD    e    gt       Dialysate Effluent Replacement          ali         prismaflex    LUCES ESTADO    DISPLAY    TOMA PRESI  N RETORNO       DETECTOR GUIA DEL ANILLO DESCARGA  FUGAS  SANGRE  SENSOR CAMARA VENOSA  PRESI  N  BOMBA DIALISIS   BOMBA BOMBA REINYECCI  N  EFLUENTE  BOMBA DETECTOR BURBUJAS  PBP   BOMBA SANGRE  BOMBA  JERINGA CLAMP LINEA RETORNO   SENSORES PRESI  N  GUIAS  LINEAS  GANCHOS  BALANZAS x    BASCULAS       BLOCH    Replacement    Dialysate             Effluent   PRP Method  Syringe pump  Bolus Volumes    Bolus Interva       Pt Fluld Removal    e Instrucciones paso a paso que el operador sigue  para configurar  administrar y finalizar los    tratamientos         Instrucciones para el uso de los sets Prismaflex       Codificado por colores       Display gr  fico     Pt 005  Pt Weight  0 Eg    FLOW RATES       ml  m  n  O         Pre   O       O mir    O           INFUSIONM    0 0 ml    Immediate         lllamuary f   01 00         Hoch                  Deliveries  So  PRESSURES   mmHg      Load Set Oi danuary 70     01 00  You have chosen Ch  l incorect press CANCEL  Perform the steps below  then Sri           rest LOVA    Plate deaeration chamber in f   holder   attach chamber monitor line to  the reum Pressure port          prismafleX  Indicado
4.  ABAJO    que permiten la instalaci  n y  extracci  n de la jeringa           Patient       Vanco SENSORES DE PRESION      PRESION ENTRADA  e Rango normal     50     150 mmHg    Limites     250 a   300 mmHg    Puede trabajar en valores positivos  Fistula AV    PRESI  N DEL FILTRO  e Rango normal   100 to  250 mmHg    Limites     50 a   450 mmHg  e PRESION EFLUENTE  e Rango normal    150    150 mmHg    Limites   350 a   350 mmHg  e PRESION RETORNO  e Rango normal   50    150 mmHg    Limites     50 a   350 mmHg       Prismaflex  control fluidos       SOPORTE  CARTUCHOS    e Admite el cartucho de los  sets Prismaflex      Permite la carga  autom  tica del set     C  MARA    DESGASIFICACION    e Ajuste semiautom  tico     Minimo volumen sangre     Minimiza el contacto aire   sangre        El l  quido sustituci  n cae  sobre la sangre              AT TRANSDUCTORES DE PRESI  N    e Los sets CRRT tienen una toma de presi  n en las siguientes  ubicaciones  2 en la l  nea de entrada y otra en l  nea de efluente Tres  carcasas alojan estas tres tomas de presi  n      Un sensor de presi  n  transductor  se encuentra detr  s de cada toma  de presi  n      Los sensores y las tomas de presi  n proporcionan una monitorizaci  n  no invasiva de la presi  n en las l  neas de entrada  filtro  retorno y  efluente      Los componentes para el control de la presi  n en la l  nea de retorno  incluyen una c  mara venosa  una l  nea que la conecta a la toma de  presi  n de retorno  de conexi  n luer 
5.  y un sensor de presi  n     a kg prismafleX Prismaflex System     Fluid Control Unit             CONJUNTO DE GANCHOS B  SCULAS    e Cada b  scula alberga un asa de transporte extra  ble con tres  ganchos  Despu  s de volver a colocar el asa en la b  scula  se debe  girar para que quede hacia el suelo y la b  scula se pueda cerrar  correctamente    e Se deben colocar bolsas con el volumen m  ximo permitido que  especifica el manual del operador   5 litros        CUATRO BALANZAS    e Supervisan independientemente los pesos de las bolsas de  l  quido  El peso lo utiliza el programa para controlar de forma  precisa la ultrafiltraci  n y la extracci  n de l  quido del paciente   Suena una alarma cuando las soluciones est  n casi vacias O  cuando la bolsa efluente est   casi llena      Codificadas por colores  dialisis  verde  sustituci  n  violeta  PBP   blanca  efluente amarilla    e El usuario debe tirar del gancho para colocar o extraer las bolsas   Suena una alarma si la balanza est   abierta cuando las  condiciones de funcionamiento requieren que est   cerrada      Peso m  ximo  11Kg          flex  Set CRRT    L  NEA ENTRADA   LINEA DE RETORNO   LINEA EFLUENTE   LINEA INFUSI  N PBP  Blanca     L  NEA DE SUSTITUCI  N PRE O  POST    L  NEA LIQUIDO DIALISIS O  SUSTITUCI  N POST FILTRO               eL         a   y  n j     Z  ur     E i    u Y       am  f                zy                           cH  S           4  PE EN           LESS           ER Cs             En         
6. a     A la salida de la bomba de sangre debe tener un  acceso para conectar la anticoagulaci  n y otro  acceso para la posible reinfusi  n prefiltro     La linea puede disponer a su vez de varias tomas de  muestras                   r         a   4    COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACION  EXTRACORPOREO PARA TCDE  FILTRO       flex    Debe estar compuesto por membranas       biocompatibles     de alta permeabilidad     baja resistencia       idealmente  con capacidad de adsorci  n de  sustancias que se deseen depurar     La membrana se dispone en capilares porosos          HRS Be      COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACION  EXTRACORPOREO PARA TCDE  L  NEA EFERENTE       flex       Conduce la sangre desde el filtro hasta su  retorno al paciente  linea de retorno      Habitualmente se presenta de color azul   Puede presentar una c  mara de expansi  n  que    funcionaria como atrapa burbujas  permite la  infusi  n del liquido de sustituci  n postfiltro y  debe disponer a su vez de una salida para  conectar a un sensor de presi  n venosa o de  retorno          cpm flex    COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACI  N  EXTRACORP  REO PARA TCDE    NEA DE  ULTRAFILTRADO     e M  s correctamente llamada de    uenie ya que puede  contener tambi  n el l  quido de di  lisis      Esta l  nea sale del orificio lateral del filtro pr  ximo a la  conexi  n aferente       Debe presentar un sistema de medici  n de presi  n   presi  n de efluente  y un segmento destinado a un  detector de fugas de s
7. alibre  12 13 French  preferible en forma    canon  escopeta         longitud variable en aras de buscar mayor flujo de  sangre asumiendo el aumento de resistencia       flexible pero con rigidez para no acodarse       presentar extremos pinzables y baja  trombogenicidad       x  Central catheter insertion    Internal jugular   large volumes and high    access DN  emergency  inadequate    apy  total parenteral nutrition   Subclavian    Access    to the heart    WHERE     Femoral  access       WHICH        Copyright 2005 Gambro Lundia AB    Advancing therapies       VASCULAR ACCESS DEVICES IN CRRT Y  CONTINUOUS AV   ACCESS   Two Separate Parallel Channels an     jugular   theter    Arterial  lumen ths   from patient    Blood flow            Blood flow  Venous  lumen   to patient      1   er klad low    Sites of insertion  lemoral  sube lavi ian and internal   ji ugular veins  see above  1      mama amam        gt   gt  o RO RR G JS        1 CRR E Cr nnn ius      nal i me Therapie  31 Vv  Veno Venous rip Hari   M AA  PGLS a  fl   Interem Care Lin  5  Recomm    far          by the Acute Dialysis Quality Initiative       Copyright 2005 Gambro Lundia AB    Advancing therapies                   i          COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACI  N  EXTRACORPOREO PARA TCDE  LINEA AFERENTE       flex    Conduce la sangre desde el cat  ter hasta el filtro   Se identifica con color rojo     Previa a la bomba de sangre dispone de una entrada  de NR y una toma de presi  n arterial o  entrad
8. angre  DFS       Si el contr  l del balance horario es gravim  trico  dicha  l  nea finalizar   en un sistema colector  generalmente  bolsa  instalada en una balanza      ET bd  ok flex    COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACI  N  EXTRACORP  REO PARA TCDE  L  NEA DE  DIALISIS          Se identifica con color verde      Conecta el l  quido de dialisis  DIALISAN    con el  orificio lateral pr  ximo a la conexi  n eferente del  filtro  previo paso por una bomba de dialisis  para  determinar el flujo deseado        A su vez existe una balanza de l  quido de  dialisis  para lograr un correcto balanceo horario            ET bd  ok flex    COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACI  N  EXTRACORP  REO PARA TCDE  L  NEA DE  SUSTITUCI  N    Se identifica con color violeta     Conduce el l  quido de sustituci  n  Hemosol BO     Prismasol 9  al acceso seleccionado  bien en la  linea de entrada roja  reposici  n prefiltro o  prediluci  n  o en la de retorno  reposici  n    postfiltro o postdiluci  n  o bien ambas a la vez   La linea pasa por una bomba de sustituci  n    La balanza de liquido de sustituci  n controla el  balance de liquido infundido                    r         a   i    COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACI  N  EXTRACORP  REO PARA TCDE  BOMBAS       flex    Debe disponer de cinco bombas para   oangre   Efluente   Liquido de reinfusi  n  sustituci  n    Liquido de di  lisis  Anticoagulante    Prismaflex dispone de una bomba adicional   PBP  de infusi  n  anticoagulaci  n previa a  
9. bomba sangre          dd       flex    COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACI  N  EXTRACORPOREO PARA TCDE   SENSORES DE PRESION    4 SENSORES DE PRESI  N        Arterial o de entrada  Prefiltro o filtro  Venosa o de retorno  Efluente          flex  VALORES NORMALES PRESI  N    Presi  n entrada Presi  n filtro  Negativa Positiva   50 a  150 mmHg  100 a  250 mmHg    Presi  n Efluente  Negativa o Positiva   gt   50 a  150 mmHg       Presi  n Retorno  Positiva   50 a  150 mmHg       Aa a TEC flex    COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACI  N  EXTRACORPOREO PARA TCDE   SISTEMAS DE SEGURIDAD       DETECTOR DE AIRE    En la linea de retorno al paciente  posterior a la  c  mara atrapa burbujas con su clamp     DETECTOR FUGAS DE SANGRE    En la linea de efluente  Detecta cambios de  color en el efluente por posible fuga de sangre    SISTEMAS DE ALARMA    oonora y visual  Informa de posibles causas y  posibles soluciones           flex  Alternativas de anticoagulaci  n    Infusi  n de cristaloides   Destranos de Bajo Peso Molecular  Citrato   Prostaciclinas    Inhibidores de Proteasas  Hirudina Recombinante  Heparina no fraccionada  Heparina de Bajo PM       clu        flex    ANTICOAGULACI  N EN TCRR           La alternativa m  s extendida es la Heparina Na    Dosis bajas  5 10 Ul Kg h     Control de APTT  1 3 a 1 5 veces el control       Se puede optar por no anticoagular en       Trombocitopenias      Coagulopatias o sangrados evidentes       flex  Vida Media del Filtro    Filtro  Vida m
10. edia     Puede mantenerse sin problemas 48 72 horas     El fabricante aconseja no sobrepasar las 72  horas      Para eliminaci  n de mediadores  en pacientes  s  pticos  se recomienda no superar la  horas      Para depuraci  n renal  m  ximo 24 horas      Para eliminaci  n de l  quido  hasta 72 horas                 Advancing therapies       flex  Introducci  n       El sistema Prismaflex proporciona un control de  l  quido continuo y terapias de reemplazo renal  continuo     Bombea la sangre extray  ndola del paciente  pasa  al filtro de un set desechable y regresa a la  circulaci  n venosa del paciente  A medida que la  sangre pasa a trav  s del filtro  tienen lugar los  procesos de tratamiento deseados  Segun la  terapia  estos procesos pueden incluir la sustituci  n  del l  quido y o aclaramiento de solutos     clu flex    Funciones de la unidad de control  Prismaflex       Carga y ceba el set Prismaflex autom  ticamente   Bombea la sangre a trav  s del circuito de la sangre del  set    ouministra soluci  n anticoagulante de una jeringa al  circuito de la sangre     Controla la extracci  n del liquido del paciente    Bombea una soluci  n de infusi  n est  ril de la Bomba  Previa de Sangre  PBP  a la linea de entrada de sangre   Bombea una soluci  n de sustituci  n est  ril y o dializante  est  ril  Bombea el liquido efluente    Monitoriza el sistema y avisa al usuario de las situaciones  anormales mediante alarmas        clu        flex       Opciones de la terapia Prisma
11. embrana     Pasa liquido hacia el lado de menor presi  n  arrastrando  solutos     Depende de dos factores               gradiente de presi  n hidrost  tica entre los  compartimentos    e        coeficiente de UF  ml h de l  quido que pasa por la  membrana     UF   K   x PTM x n   horas        A Hd       flex  Ultrafiltracion Conveccion    TF     gt        Presion positiva Presion negativa    Ultrafiltracion  El paso de liquido a traves de la membrana se produce  por diferencia de gradiente de presion     ULTRAFILTRATION    ea        5        3      ka     E  r    o  un           T                e       3            Advancing therapies       Advancing therapies            O  LL      Z  O       gy e  pung oaquey 5005 19 40090 S    1IWUSOMH            E kal prisrmoriex    Active transport    Mitochondria    Cytoplasm       Copyright 2005 Gambro Lundia AB    A    Cell membrane          9  Pump     lt   Solutes    Molecular weights  MOLECULAR WEIGHT   DALTONS  u Albumin  55 000   60 000   50 000    Myoglobin  17 800   Beta 2 Microglobulin  11 800     Inulin  5 200     e Vitamin B12  1 355     Aluminium Desferoxamine  Complex  700       hen     RUE nine e       Urea  60       p 35  P    ons  34       Pho     Sodium  23  23     ea        5               ka     E  r    o  un                          e    Advancing therapies          Copyright 2005 Gambro Lundia AB    MOLECULES SIZES       Small pore size       la AB       Copyright 2005 Gambro Lund    MOLECULES SIZES       Large po
12. flex       El sistema Prismaflex proporciona cuatro terapias de  reemplazo renal y un control de liquido continuo para  CRRT  El operador seleccionar   la terapia deseada     SCUF  Ultrafiltraci  n lenta continua   Proporciona una extracci  n de l  quido al paciente mediante  ultrafiltraci  n     CVVH  Hemofiltracion continua veno venosa   Proporciona un aclaramiento de solutos mediante  convecci  n  Puede extraer l  quido al paciente si se desea     CVVHD  Hemodi  lisis continua veno venosa   Proporciona un aclaramiento de solutos por difusi  n  Puede  extraer l  quido al paciente si se desea     CVVHDF  Hemodiafiltracion continua veno venosa   Proporciona un aclaramiento de solutos tanto por  convecci  n como por difusi  n  Puede extraer l  quido si se  desea        flex  SCUF    Return pressure Air detector    A  Syringe pump Blood pump Return Clamp p  ra            Hemofilter HIS Mm     M o        Access pressure    Filter pressure    BLD          T       Effluent          flex  CVVH    Return pressure Air detector        A  Syringe pump Blood pump Return Clamp    Patient  Hemofilter HS  1         1 o       4             Access pressure    Filter pressure     Post   Posi ay Pre    BLD                Replacement Effluent Replacement          flex  CVVHD    Return pressure Air detector V          A  Syringe pump Blood pump Return Clamp Patient  Hemofilter HIS  1     H FL                   A r r  Filter pressure COS    O  Dialysate    BLD  5    Dialysate Effluent            
13. re size       SIEVING COEFFICIENT    Medium PRESSION               ar      8    no a          d   ERE U    TA  au UU Cm ea d rine an       y x    E je F  i an         Pa    T i   p           Ta              a   h   4  a      a 4 1 ri k  LI 7  h   L d  a       1   P        lt   JE         3  2  5  5  Q  LA     p            a    Can t pass E ES Can pass but E En Can pass  x    not easily      easily     di  A    Advancing therapies       LOW FLUX MEMBRANE    CLEARANCE    100    High flux  membrane     Normal    patient    105 MOLECULAR  WEIGHT    ea     A       E  3     a        OQ  Ln                   E  i  a            a    Small pore size    Advancing therapies       HIGH FLUX MEMBRANE    CLEARANCE       High flux    membrane            Normal  patient    MOLECULAR  WEIGHT    ea     A       E  3     a        OQ  Ln                   E  i  a            a    Large pore size    Advancing therapies       Advancing therapies            z             lt   E       LOW FLOW RATE                     osquies  6005 sudo  S                         flex    Adsorcion       Adsorci  n  Adherencia molecular en la cara interna  de la membrana     Advancing therapies    Z         a         un  O   lt     gy eipun osquen 6007 dido  3    10d5S0H       E rex    COMPONENTES DE UN EQUIPO DE DEPURACI  N  EXTRACORPOREO PARA TCDE ACCESO  VASCULAR       Cat  ter de doble luz intravascular  VV   Accesos  femoral  subclavia y yugular   Caracter  sticas ideales cat  teres      biocompatible       Buen c
14. re y post filtro      Para la CVVHDF  La soluci  n de sustituci  n se puede administrar un 100        Para CVVHD y CVVHDF  Bombea dializante al compartimento de l  quido      Para CVVH  Si se ha escogido el suministro de soluci  n de sustituci  n post  filtro y la soluci  n de sustituci  n se ha colocado en la b  scula verde  esta  bomba suministra soluci  n de sustituci  n al circuito de sangre post filtro           Prismaflex     con    trol fluidos                BOMBA SANGRE    e Bombea la sangre a  trav  s del circuito de la  sangre del set   e Es una bomba  perist  ltica oclusiva     FLUJO M  X  450  ml min     BOMBA PREVIA DE SANGRE  PBP       Si es necesario  bombea una soluci  n de infusi  n  est  ril en la l  nea de entrada de sangre inmediatamente  despu  s de que la sangre del paciente entre en la l  nea  y antes de la bomba sangre     Si es necesario  permite llevar a cabo protocolos de  anticoagulaci  n y hemodiluci  n con un ratio fijo entre la  velocidad de la bomba sangre y la PBP    e FLUJO MAX  8 l h  pero debe ser inferior a la velocidad  de la bomba sangre     a id prismaflex    Prismaflex  control de fluidos    e 1 V          I        j       CONJUNTO BOMBA DE JERINGA      Jeringa est  ndar de 20 cc     e Rango de volumen para suministro continuo      0 2 a 10 ml h para jeringas entre 20 and 30 cc    e Rango de volumen para suministro en bolos     0 5 a 5 ml para jeringas 10   30 cc    PANEL DE CONTROL BOMBA JERINGA    Consta de botones    ARRIBA    y   
15. res de estado             Las luces de estado indican las condiciones de trabajo     VERDE    Indica que todos los par  metros monitorizados son normales  durante el tratamiento     AMARILLA    Indica que se ha producido una alarma de precauci  n o de aviso  O  que se ha anulado una alarma  Es necesario que el usuario detecte  la causa     Nota  Tambi  n se enciende en modo configuraci  n  espera   finalizaci  n y personalizado  En estos casos  todo es normal pero no  se est   realizando ning  n tratamiento     ROJA    Indica que se ha producido una alarma de advertencia o de mal  funcionamiento debido a una condici  n de posible riesgo para el  paciente  Se requiere la intervenci  n inmediata del operador          prism    SER Prismaflex     control de fluidos             ty       pre filtro o un 100   post filtro   e FLUJO         8       Bomba oclusiva perist  ltica     BOMBA LIQUIDO DIALISIS    del filtro     e FLUJO MAX  8       Bomba oclusiva perist  ltica     BOMBA EFLUENTE        Bombea UF dializante    e Controla autom  ticamente el  flujo de  ultrafiltraci  n  en  funci  n de la tasa de  extracci  n de liquido al  paciente  la tasa PBP  la tasa  del dializante  si procede  y el  flujo de sol  Sustituci  n  si  procede     FLUJO MAX  10 Ih     BOMBA SOLUCION SUSTITUCION      Bombea la soluci  n de sustituci  n en el circuito de la sangre      Para la CVVH  La soluci  n de sustituci  n se puede administrar en 100  pre  filtro  un 100  post filtro  o en un porcentaje p
16. ysate out    Filter functioning    Blood out    A  a  MEA    U    I     Cross section    Hollow fiber  membrane    Inside     blood     Outside   dialysate                  L    Blood in    Advancing therapies        555 Li        prismaflex    Distribution of body water    The body mass The body mass   female   male     2 3  Intracellular  fluid   K         1 3  Extracellular  fluid   Na      E Copyright 2005 Gambro Lundia AB           2 651 aod flex  BASES FISIOLOGICAS       La eliminaci  n de sustancias sangu  neas mediante  cualquier procedimiento dial  tico se basa en dos  mecanismos       Difusi  n      Convecci  n    Existe un tercer mecanismo  la    ADSORCION      que es Inherente a determinadas membranas     AN 69 y PMMA   y cuya caracter  stica esencial  es la eliminaci  n de mediadores        flex  DIFUSION    Los solutos pasan a trav  s de una  membrana dependiendo de         Gradiente de concentraciones         PM         Resistencia de la membrana  grosor  tama  os  de los poros                 flex  Difusion       Difusion  El movimiento de solutos va del area de  mayor concentracion al area de menor concentracion     Passive diffusion    Semi permeable  membrane            t           3                m      LA  e                  ED                    a    Advancing therapies       Advancing therapies    Z      un       LL          gy ripun o1quier           1yBuAdo        10d50H       CONVECCION    Se produce por gradiente de presiones a ambos lados de  la m
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
the PDF - Parent to Parent of New York State  T'nB SROPDIE mice  Xtorm Pocket Power Bank    ACDSee PDF Image.    planeamento e optimização em redes celulares móveis auto  Maxwell Catalog-Temperature controller  Abocom WU5202 User's Manual  guia do usuário    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file