/R TXH YLHQH LQFOXLGR
Contents
1. s de oprinir por ltima vez el bot n 5 Para apagar el radio oprima el bot n POWER CORRIENTE 3 Coloque de nuevo la tapa Unlock Lock Desbloquear Bloquear Empleo del altavoz y de los miniaudifonos Para escuchar el radio con el altavoz integrado aseg rese de que el bot n SPK PHONES ALTAVOZ AUD FONOS est en la posici n SPK Para lograr una recepci n ptima al utilizar el altavoz integrado conecte la antena suninistrada vea la secci n Empleo de la antena TV FVWWX O puede emplear un par de aud fonos o niniaudifonos no vienen induidos con una davija de 1 3 pulg 3 5 mm para escuchar el radio 1 Introduzca la clavija de los niniaudifonos o aud fonos en el enchufe N del radio 2 Ponga el bot n SPK PHONES en PHONES Stereo Mono Notas i Est reo Monoaural El altavoz integrado se desconeda autonrr ticamente cuando se pone el bot n SPK PHONES en o P PHONES El cord n de los aud fonos sirve de antena EIA Ajuste el volumen al menor nivel antes de empezar a o r Despu s de errpezar a o r ajuste el volumen a un ds nivel agradable o EA e No oiga a un volumen exrenadanente elevado O r a un volumen elevado durante per odos extensos ios o puede producir p rdida de o do LO Una vez fijado el volumen no lo aumente Al paso del tiempo sus o dos se adaptan al volumen por lo cual la nep k NING incluso un nivel de volumen que no nolesta puede da arle el se2. la letra M 3 En menos de cinco segundos oprima repetidamente el bot n SELECT SELECCIONAR hasta que aparezca el n rero 1 10 corespondiente al lugar deseado de la menmoria 4 Opina de nuevo el bot n MEWCLOCK La estaci n pemanece guardada en ese lugar de la ne enoria Notas e Si no guarda la estaci n en menos de cinco segundos desaparece la letra M y es necesario repetir los pasos 2 al 4 e Para sintonizar una estaci n guardada en la menmiia oprima repetidamente el bot n SELECT hasta que aparezcan el n mero correspondiente al lugar deseado de la menmiia y la estaci n Empleo de la antena FM TV WX Para recibir transnisiones de FM de audio de televisi n o del estado del tienpo conecte la antena suministrada para ello introduzca la davija de 1 3 pulg de la misma en el enchufe O del rado Empleo de la alarma diaria 1 Oprima el bot n ALARM ALARMA En seguida aparecen la hora presente de la alama y el s mbolo 2 Para fijar las horas de la aame oprima repetidamente o mantenga apretado el bot n TUNING Para las horas despu s del mediod a aparece el r tulo PIM 3 Para fijar los minutos de la alame oprima repetidamente el bot n V Para avanzar r pidamente el ajuste mantenga oprinido el bot n TUNING A V 4 Opina el bot n ALARM para guardar la hora de la alanma Si no oprime de inmediato el bot n ALARM el radio guarda la hora cinco segundos despu s de oprinir por lt
3. On Off E Bass R RadioShack nars in a Caracter sticas y Funcionamiento Radio AM FM Estereof n co Headphones Corriente Sintonizaci n digital Sintonizaci n sin desv os Uso del radio d B a Il Aud fonos con el m xirro grado de precisi n y estabilidad e O SI O Altavoz integrado Pemrite escuchar sin Aderr s de las bandas AM y FM el radio puede utilizarse para escuchar con Sonido de TV y Banda Alarm aud fonos o miniaudifonos la A na ero ea i j E P estado en la garra uencia MHz Meteorol gica Alarma Memoria para 40 estaciones Le permite enpo i guardar para sintonizaci n inmediata hasta 40 de 1 Para encender el radio oprima el bot n POWER CORRIENTE Su radio AM FM estereof nico de bolsillo con sonido de a i a 2 Opina repetidamente el bot n BAND BANDA hasta que aparezca Sleep Cron metro de dormir Permite harel televisi n y banda meteorol gica est dise ado para su h i AA la banda deseada AM FM TV o WX estado del tienpo acdiw estilo ds da Sue dise ite Dormir nal radio hasta 90 minutos y despu s se apaga e l l S j autorr ticamente 3 Para seleccionar la estaci n deseada utilice el bot n TUNING A V escuchar transmisiones de AM FM audio de televisi n y i a SINTON A estado del tienpo casi en cualquier parte a donde vaya Reloj y alarma diaria Muestra la hora y le El reloj con alamai byac E ded ir S pemite fijar la alama para que suene a l
4. TOALAS RESPONSABILIDADES P RDIDAS ODA OS CAUSADOS DIRECTA OINDIRECTAMENTE POR ELUSOUOPERACI N DEL PRODUCTOO RESULTANTES DE UNAVIOLACI NDE ESTA GARANT A INCLUYENDO PEROSINLIMITARSE A DA OS CAUSADOS POR INCONVENIENCIA P RDIDADE TIEMPO DATOS BIENES INGRESOS OGANANCIAS O DA OS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O CONSECUENCIALES A NSI SE HANOTIFICADOA RadioShackDE LAPOSIBILIDADDE TALES DA OS Algunos estados no pemitenlinitantes ala duraci n de una garant a impl cita ni laexclusi no linitaci ndelos da os incidentales o consecuenciales porloquees posilblequelas limitaciones oexdusiones mencionadas m s aniba puedannoser deaplicaci n Encasodedefecto del producto durante el per odo degarant a lleveel producto y el recibo de compra quesirvede comprobante delafecha de compraa cualquiertienda RadioShack Salvosi laley dispone lo contrario RadioShackasuopci n a coregir el defecto reparandoel productosin cargo alguno por componentes y mano de obra b reemplazar el producto poratro igual Odecaracter sticas similares o c reerbolsar el precio decompra Todos los productos y componentes reemplazados as comolos productos cuyo costo es reembolsado pasana ser propiedad de RadioShack Puedenutilizarse componentes y productos nuevos oreacondicionados para llevara caboel servicio degarant a Los componentes y productos reparados oreemplazados est ngarantizados porel per odo remanentedela garant a original La reparaci no su
5. a hora hacen a n r s til este radio Entre las caracter sticas Spk Phones e Y nm Mea perlas Sintonizaci n manual del misno est n sintonizaci n digital altavoz integrado Evo Arica de graves Mejora el sonido Para sintonizar hacia arriba o hacia abajo en la banda seleccionada menroria de 40 estaciones cron metro de domir reloj y Aud fonos e k a 9 S opina el bot n TUNING A V Para sintonizar r pidamente la banda alama diaria intensificaci n de graves enchufe para TF Enchufe para miniaud fonos est reo Penrite mantenga oprimido el bot n TUNING A V Para detener la niniaudifonos estereof nicos intermuptor est reo gt a o e Ape sintonizaci n op mealo de nuevo f inclui dotados de una davija o Ar intenuptor de seguro y pantalla de distal Tuning 2 R 32 quido nt F si P Sinton a Z z Selector Est reo Monoaural Mejora la calidad Sintonizaci n de b squeda A v s gt del sonido de estaciones de FM d biles Mantenga oprirrido el bot n TUNING A V durante un segundo Lo e viene incl ido A A Selector de bloqueo Permite bloquear los aproximadamente El radio sintoniza autorr ticamente la siguiente qu ao cra para Mitar encender o apadar e rado estaci n situada aniba o abajo que tenga una se al potente o cambiar los ajustes por accidente A Pantalla de cristal l quido Muestra daramente Notas e E aME Na hora la banda la estaci n y dern s infonraci n 5i asete ds se al para detener la sinton
6. ima vez el bot n La alana suena a la hora fijada Para apagar la alamea oprima el bot n POWER CORRIENTE o ALARM La alama suena el siguiente d a a la misna hora Para apagar la alanma de manera que no suene a la hora fijada mantenga oprinido el bot n ALARM hasta que desaparezca el s mbolo Para encender de nuevo la alama mantenga oprirrido el bot n ALARM hasta que aparezca el s mbolo Ajuste del cron metro de dormir Cuando ponga el cron metro de domir el radio suena hasta 90 ninutos y despu s se apaga autor ticamente 1 Sintonice el radio en la banda y estaci n deseadas 2 Apague el radio 3 Oprima el bot n SLEEP DORMIR A continuaci n aparecen en la pantalla el n vero 90 y el r tulo SLEEP 4 Para reducir el tienpo de domir oprima repetidamente el bot n SLEEP El tienpo se reduce en 10 minutos El tiempo n nimo de domir que puede fijarse son 10 minutos Cuando se temina el tiempo de domir el radio se apaga autorr ticamente y desaparece el r tulo SLEEP Para apagar antes el cron metro de domir oprima el bot n POWER Informaci n de la FCC para usted Su radio puede causar interferencias de televisi n y rado induso si est funcionando nonrealmente Para deteminar si el radio est causando interferencia es necesario apagarlo Si desaparece la interferencia significa que su radio est caus ndola Trate de elininar la interferencia haciendo lo siguiente e aleje el radi
7. izaci n oprirra el Antena 4 Manual del propietario e Paralograr la mejor recepci n que sea posible desenrolle el cord n de los x 3 niniaudifonos o aud fonos o extienda completamente la antena La antena Ajuste del reloj AM viene incorporado Para mejor recepci n AM mueve el radio P j l i n de se al d bil de FM el bot n rere eaa 1 Teriendo e rado apagado oprirra el bot n MEMCLOCK MEMORIA RELOJ En seguida destellan los d gitos STEREO MONO EST REO MONOAURAL en la posici n MONO El p la hora sonido cambia de est reo a monoaural pero nonralmente la recepci n 2 Para fijar las horas oprima repetidamente ntenga apretado el bot n TUNING mejora El radio necesita dos pilas AAA corro fuente de electricidad A A a v e Paralograr un efecto de graves intensificado ponga el bot n E BASS P fijar i i j 5 A MA pi Lo E E E E EE EE 3 Para fijar los minutos oprima repetidamente o mantenga apretado el bot n TUNING EFECTO GRAVES en la posici n ON O p ngalo en la posici n OFF o Nota Para las horas despu s del mediod a aparece el r tulo PM si desea un sonido de graves nomal 2 Introduzca dos pilas AAA en el compartimiento rl correspondiente de la foma indicada por las s rrbolos 4 Opina el bot n MEMCLOCK para guardar la hora Si no oprime de inmediato el bot n MEMCLOCK el rado 4 Despu s ajuste el volumen al nivel deseado de polaridad y marcados en el interior del nisrro guarda la hora cinco segundos despu
8. ntido del o do Empleo del clip para el cinto Para portar el radio con las manos libres p ngase el dip desmontable en el cinto o en la pretina del pantal n Para desnmontar el clip oprima la orejeta del misno y desl celo en la direcci n de la flecha martada en el dip Despu s levante del radio la parte inferior del dip Para volver a nontar el dip coloque las dos orejetas en los orificios del radio y deslice el clip en la direcci n opuesta a la de la flecha Mmartada en el nismo hasta que entre finmenente en su lugar Cambio del paso de sintonizaci n de banda AM FM Las bandas AM y FM del radio est n programadas para sintonizarse en incrementos de 10 kHz la de AM y de 200 kHz la de FM son los pasos de sintonizaci n est ndar para frecuencias de radio en Estados Unidos Si viaja a otros pa ses donde el paso de sintonizaci n es 9 kHz para AM y 50 kHz para FM en Europa por ejerrplo el radio puede ajustarse para sintonizar en esos incrementos 1 Retire la tapa del compartimiento de pilas 2 Conun objeto puntiagudo cono un clip enderezado ponga el selector situado dentro del compartimiento en 10K para EE UU y en 9K para otros pa ses 3 Coloque de nuevo la tapa Empleo de la memoria Pueden guardarse hasta 40 estaciones en la nenoria 10 por cada banda 1 Sintonice la banda y la estaci n que desee guardar 2 Oprima el bot n MENCLOCK En seguida destella
9. o del receptor de la televisi n u otros radios donde aparezca la interferencia Comun quese con un establecimiento RadioShack de la localidad para que le brinden asistencia Si no puede elininar la interferencia la FCC exige dejar de utilizar de inmediato el radio Empleo del bot n Lock Unlock Para evitar encender o apagar accidentalmente el radio o cambiar de estaci n o los ajustes da reloj o de la alama ponga el bot n LOCK UNLOCK BLOQUEAR DESBLOQUEAR en LOCK Para utilizar todas las caracter sticas del radio ponga el bot n LOCK UNLOCK de nuevo en UNLOCK Notas acerca de las pilas e Solamente utilice pilas cargadas del tama o requerido y del tipo recomendado Cuando se debilite el sonido cambie las pilas e Deseche las pilas viejas con prontitud y de manera adecuada No querre ni entiere las pilas e Norrezde pilas nuevas y Viejas diferentes tipos de pilas est ndar alcalinas o recargables o pilas recargables de diferente capacidad e Si notiene pensado utilizar el radio durante una semana o m s retire las pilas Las pilas pueden despedir compuestos qu nicos capaces de destruir componentes electr nicos Cuidado de la unidad e Mantenga seco el radio si se moja s quelo de inrrediato e Utilice el radio y gu rdelo solamente en lugares a temperatura del interior Maneje con cuidado el radio no lo deje caer Mantenga el radio lejos del polvo y la
10. stituci ndel producto no ser ngratuitas despu s dela expiraci ndel per ododegarant a Estagarant a nocubre a da os oaver as causadas poroatribuibles a causafortuita abuso accidente mal uso usoanornrel oimpropio falta deatenci nalas instrucciones instalad normanteninientoimpropio alteraci n ca da derayos uotra incidencia deexcesivo voltaje o conientes b reparaciones no efectuadas poruntallerautorizado por RadioShack c consunibles tales corofusibles o pilas d da os ala apariencia e costos detransporte env ooseguro o f costos de recogida instalaci n serviciodeajusteo reinstalaci n Estagarant a le otorga derechos legales espec ficos si bientarbi n puedetenerotros derechos que var ande unestadoaotro Latraducci nal espa ol se pproveesolamente para su conveniencia Encasode discrepancias entrelas versiones eningl s yen espa ol prevalecer la versi neningl s RadioShack Customer Relations 200 Taylor Street 6th Floor Fort Worth TX 76102 12 99 E2003 RadioShack Corporation 12 797 Todos los derechos reservados Impreso en China RadioShack y RadioShack comson marcas 08403 comerciales empleadas por RadioShack Corporation
11. tenra Ocasionalmente l mpielo con un pa o h medo para mantener su aspecto nuevo e Si su radio no funciona corro debiera ll velo a un estableciniento RadioShack de la localidad donde le brindarerros asistencia Si desea localizar la tienda RadioShack m s cercana use la funci n de localizaci n de tiendas en el sitio web de RadoShack vw radioshack conn O llarre al 1 800 The Shack 343 7422 y escoja las opciones necesarias del men e Cualquier modificaci n o alteraci n de los componentes ntemos del radio puede causar una falla e incluso la anulaci n de la garant a y de la autorizaci n de la FCC Comisi n Federal de Comunicaciones para utilizarlo Garant a limitada de 90 d as Este producto est garantizado por RadioShac contra defectos defabricaci nenel material y mano de obra bajo condiciones nomales de uso durante noventa 90 d as a partirdelafedha de compra entiendas propiedaddela erpresa RadioShack franquicias y oistribuidores autorizados de RadioShack EXCEPTUANDO LO AQU ESTABLECIDO RadioShack NOOFRECE GARANT AS EXPL CITAS Y LAS GARANT AS IMPL CITAS INCLUYENDO LAGARANT A DE QUE EL PRODUCTO PODR SER COMERCIALIZADO Y QUE ES ADECUADO PARA UN FIN ESPEC FICO TIENENUNA DURACI N LIMITADAAL PER ODO DE VIGENCIA DE LAS GARANT AS LIMITADAS AQU EXPUESTAS POR ESCRITO EXCEPTUANDOLOAQU ESTABLECIDO RadioShackNO TENDR RESPONSABILIDADNI OBLIGACI N ALGUNA HACIAEL CUENTEUOTRA PERSONA O ENTIDADCONRESPEC
Download Pdf Manuals
Related Search