VienteVienteViente VienteVienteViente IMPORTANT!
Contents
1. es ojos Jouejup POLI DYUDADB D oup un ep opoLlad s ep sendsep baqo ep oupui pj ep ojsoo j Jod e qosuodsau pJes pers eesseuue siydusyy EN Q ua ONIAJSS ap Qu wpod q o ys nu ue O OUD spui seuor pDJpdai ep oJjue oJjsenu ue ojsoo urs pppuonodold p s D I5J 5 4D4pdeJ pupbd paqo ep oupui pj oJqo ep OUBU O O Nu PLIa 0u ep p bj bun p opiqep budulo ep byaay p ep sendsep oup un ep ozojd j ue oju awow jernb pbno ue p pj jejunp Oya ouod aopp uuea ns ap Jojow e IS IOPD USA ns ep Y pas nuduio ep or ed ja soueubs oquuee4 1ejuny ep oyoa pod 2opo uue ap ojowu ouoip pod ojsendeJ ep pzeid by apuoniodold epend es ou Ig Dinjo46 iui ue ojsendau Q ep bzeid pun souieouor24odoud orqo ep oupui pj ue o jonapow ja ue oj sjep un n opiqep epsep j4 DPIA ns ejupanp DJ D 19junp ep ou ei oaod JOPD HU3SA jap ozerd jeinb ono IS Y Q 4ejunp ep oue pod JOPD yu3Sa s ep JOpbudulo o OLIASA jo PPD oyup auan is oj e e qpise ubdulo gt up Jajuny ie A ppa 40d ap vprvquumj viurivb A Q e e e 4 Q JAINO SLAVd AY n c7 MC SJ114Wd 3C VINO A 4 Y uu EN O AQ Y e4 SS SEIT 55057 NS MESITA CINNA QU We AN Wd 2 AP u v w w ANANAS PAN ZA ZA ALL AS n N AN Sf NS NS NSN SaN ANS ANS A 200900 LIO D TEA AO lt _ __ _ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ Pre installed Parts Partes preinstaladas These parts are used only if removing the light kit from the fan Est2. I NIS OYId OANIANTONI VLIDIMdWI VILNVaVO VOOL 3d NOIDvana v1 SvS33dX3 SVILNV3IVO SVALO SV SVGIoL v JANLIISNS VILNVSIVO V1S3 gt a YOAVIILNIA 13d VINVLIW 314 Vd XINOIND Na OQvavov 13 O SVTIIEWO4 SY1 O OlsdiA 3d SVTIVINVd SVI V N IOV1JY zm Q N3 AYINDILAVd OLISOJOYd NN VIVA AYAIINOAI O avarigvio3WOO 3d vILNV3VO XINOITYND OANIANTONI YLONAdWI O vS3dX3 VIINVIVO YNN NIN 323340 O hse JS ON VavinNv vadano YVINDLLAVA OLISOJOYd NN Vilvd AYAIINOAI O qvarigvio3WOo 3d VLIDMNAWI vILNVavo VIO v 3S3 vLWIT NIS OYId OQN3APQTONI SZ Q 019343 NJ VIZINVW3d JNO VLIDMdWI VIINVIVO YIINOTVND A VILNVSVO VISI IOQVTILNGA T3 333SOd 30 YIA TVNIDIJO 4OQOV3dWOO O OIJ VASN 13 IS 5 J eesseuue siydulayy ue oIIAJas ap ojueuimjiode o ysenu ue O oupoJe5 spui SSUONDIDASA ep oJ4jue oJjsenu ue opozo 72 DJqo ep oubu sajabd bubd ojsoo urs psonpajap pzeid p sow sozpojdw uoroeje pujsenu p o soueupuodeiJ Paqo ep oupui o joao ep pjo PUN p opiqep paduio ep Du ej n EN 6 ep sendsap oup un ep opon d j ue ojuauou jernb ono ue ue bj zn ep SD IQUIOG soj o jos ep soqoJB sojow ep uor deoxe uoo tajuny ou e ep Jopp uueA ns ap pzeid punDjo IS D A oloqo opp pues oup un ep VES CAI oppi puupabB pj ue sopinjpui upsa so21U01429 2 SAJOMJUO SOS JOJO 9 uoo soppzi in SOJOUUSA seJosiuisupJ o seJodaoa sojowa sejoJjuoo owo sooiuoJi sje sejoJjuoo p bado NO popuj pl pinj ur uc IuoJI 9 e Sa 3 pozi luoJI 9 e Sa 4 es ou 1ojoui b pardo
3. IMITATION MAY NOT APPLY TO YOU THE WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE b 1 888 830 1 326 Vie nte Manual del propietario y Manual de instalaci n IMPORTANTE Lea y guarde estas instrucciones La informaci n que se entreta a continuaci n facilitar en gran medida la comunicaci n en caso de que necesite contactar con el servicio al cliente N mero de modelo Fecha de compra Lugar de compra z Si faltan partes INO REGRESE ESTE PRODUCTO SINCE 1886 A LA DISTRIBUIDORA Para asistencia llame al 1 888 830 1326 O www HunterFan com 02013 Hunter Fan Co OQvI1S3 v OQVLIS3 30 NVIYVA 3000 SOHO333G SOLO 33N31 3d3fd NJIIWYL G31Sn Old SO2IJID34S3 S31v931 SOHO333Q VA 31 VIINV3IVO V1 qairsn v ISYVINMAW ON N3d3nd SvavNOIDON3W SILNY SINOISNTOXI O NOIDVIIWIT V1 3090 ISV SITVIDIONFA3d 6 O SOIJOSI2I3V SONVA 3d NOIDOVIIWIT O NOISADXI V1 O YLONdWI VILNVavO YNN 30 NONDVanda V1 388O0S S3NOIOVIIWIT N31IW Idd ON SOQVIS3 SONNOTIV gt a SOIJOSIDIV O SIIVIDIAN AId SONYA 30 dIg vSNOdS33 VAIS ANYdAWOD NVI XJLNNH OSVI NNONIN N3 e buduuoo ns ep pqenud pj o zejqpise enb ojueuin op oo n padwo ep oqiba ja 10juese4d q p 1oppaduioo 3 OYUDIDB ep onas UN ADIOS opupno pJduioo O p Ps Ig P lla tall SP 3 5 p on PI 9s ep Nl ns ep pqenud pun 1puor2Jodoud eqeq soupbp souoip ep se qpsuodsau sow s ou anb p ojisupJ a ejupanp SOUDP Jopaa DJod ejueu
4. UJ02 UJJ913Un H MMM LCE FOCE LAI cios iJAOLS JHL OL Wall SIHL N4NL34 LON OG Burssiuu ao spod y pespu J Nd 9J9U AA 0 UNy JejunH LOZO ISSI FINIS paspy gt ng Aq JequinN Spow O2IAJOS J WOJSND pojuo gt 0J p u 1 49 no pjnoys 191509 HINW uounpoiunuuoo e pui IM oJeq uoupuuoju ayy SUOIJ MAJSU 2594 9ADS pup PDIY i LNVLHOdWI pbnubpw UOIJD D SUJ pup opino s j9uMQ 9 U9IA 97 1 0 88 888 L sa I a AAA AAA AAA AAA AAA 6 e e e e D Lifetime Limited Warranty d The Hunter Fan Company makes the following limited warranty to the user or consumer purchaser of this Hunter ceiling fan E d IF any part of your Hunter Ceiling fan motor fails during your lifetime due to a defect in material or workmanship we will provide a replacement part free of charge If no ie S replacement part can be provided for such Hunter Ceiling Fan motor we will refund the actual purchase price of your fan If your Hunter Ceiling Fan motor fails at any time Y Y within one year after the date of sale to you due to a defect in material or workmanship labor to repair the defect will be provided free of charge at our nearest service center l e or our Service Department in Memphis Tennessee You will be responsible for labor costs after this one year period The foregoing limited warranty applies only to the motor D 92 itself and does not apply to electronic controls such as remote controls remote con
5. as partes se usan solamente si se retira el kit de iluminaci n del ventilador in Parts List en Lista de partes Spare Parts Bag Bolsa de partes de repuesto Hardware drawn to scale For your convenience you may receive extra fasteners Materiales dibujado a escala Para su comodidad es posible que reciba sujetadores extra D a 53035 MODELO DRAWING Parts List Oae CC Lista de piezas 21 6 Ibs 9 8 kg Peso 2 Ib FINISH Roman Bronze FINISH Bronce romano Item Name Qty Cant Part No de la pieza Nombre del Item Hanging System Kit K0249 02 Kit del sistema de suspensi n Ceiling Bracket Soporte de techo D Locking Screw Tornillo de fijaci n Wood Screw 3 Flat Washer Mounting Isolator O Tornillo para madera de 3 4 6 8 50 1 3 Arandela plana N Aislador de montaje N Wire Connector Conector de cable Hardware Kit K0873 00 860 Kit de materiales Blade Assembly Screw Tornillo de montaje de paleta Machine Screw 6 32 Motor Housing Screw Tornillo mec nico 6 32 I Tornillo de la carcasa del motor N Switch Housing Cap Screw Tornillo de tapa de la caja del interruptor Rubber Plug Blade Grommet Tapon de caucho ep 3 Arandela de la paleta K0375 01 08198 01 08200 01 K0538 01 K0541 04 K0089 01 G2569 01 176 77646 08 K0194 01 K0872 01 77054 01 K0844 05 K0870 25 107 K0064 01 K0894 01 K0143 01 K0144 01 K0139 03 K0118 01 Switch Housi
6. inpoidoudo oque eqep es ou e ep Joppo ius SA Q ng opoBbodaud ejo j 9 uoo JSJUNY JOPD USA ns souieJeAJo e DOLIDO ep sauomnbubda ep oJjue pJisenu p eyiodsupJ ep soDupo soo ep o ele ounDes ep sood soj sopoj ep 2 e qosuodseJ pres pajsn o IDIAua P SOWIDZLIOND 9 IS JOPD USA ns SOUIDIAUS SP SAJUD soJjosou uoo oj pjuoo ue PBuOd es anb souisje eppuDo e Logg sessauua siuduew ooy d FIN p v pipg sup ue poooc og Z ue Xubduo gt upy 19junp ep onas ep ojusuojimdag oJjsenu ep 1ejunp opoziuojnp ONIAJSS ep oJjue e uoo SONJUOD ONDIAJOS Jeuejqo DJbg i J Sjqpuozpa oLbsadau f ojuerumuejupul JDuorJodoud o p bj 0 opue Anpour ejqpuozpa ou oajdw un sod o uoisesod ns ue ajse spJjueru 4ejunp ep ou e pbd JOPD HUSA jO soupbp o seuor poyrpoui OSA TAN d jow Jod sojjosou Jod sopoziuojnp ou soL10se 5D o SHZAIA ep osn j Jod soajosou Jod sbppozuojnp ou spuosjed ep euiod Jod seuor puode4 sod soppuoispoo up4en enb sauny ep D Ou29 buod jopp uueA Jeinb pno ep SD D9J O SOLISAD soj sjep e1qno ou eAnjpxe DYUbIDB gs3 NNI soj ue osn eeinbpp es ou 4ejunp ep Jopp uue ns is p nu se DUDIDB os Y l 6 SILVA SV3LO A SIJOLOW SOHDIA VAVd 31N3W3ORIBINY VGQI231IqvIS3 VS33dX3 VIINV3IVO V1 30 OQOINJd Tv VOVLIWI 31N3WVvS31dX3 YLSI YI INNH D P YJOQVILLNIA 140 3184 Vd VILO N JOLOW 33IQO Tv 3d O1934S33 NOD YVWINDLY VA OLISOJOYd NN VIVA avaiaiNodi O qvarigvios3woo 3d vLIDrawi vILNValv o EN 6 JINON v ISYVLIW
7. ng Assembly Montaje de la caja de interruptor Dummy Terminal Male Terminal simulado macho Dummy Terminal Female Terminal simulado hembra N Il 76 Switch Housing Cap Light Kit Assembly Wire Harness not shown Globe Shade Candelabra Bulb Globe Keeper Tapa de la caja del interruptor Adaptador de kit de luz Mazo de alambres no se muestra N Pantalla 83 88 Bombilla tipo candelabro Cerrojo tipo globo Finial Cap Tapa de cubierta ornamental WO N Cubierta ornamental Blade Iron Set Blade Set Blade Iron Armature Screw Juego de soporte de paletas Juego de paletas 104 119 Motor Housing 131 Fan Pull Chain Pendant 132 Light Pull Chain Pendant 133 Pull Chain Extension 140 Balancing Kit Tornillo de montaje de soporte de paleta Alojamiento del motor Pendiente del tirador de cadena del ventilador Pendiente del tirador de cadena de luz Extensi n del tirador de cadena Kit de equilibrado Hunter Fan Company 7130 Goodlett Farms Parkway 400 Memphis TN 38016 www HunterFan com 98000 03 090 11 14 2013 2013
8. sed and used in the USA This warranty excludes and does not cover defects malfunctions or failures of any Hunter E J Ceiling Fan which were caused by repairs by persons not authorized by us use of parts or accessories not authorized by us mishandling improper installation modifications ei f e mor e 2 or damage to the Hunter Ceiling Fan while in your possession or unreasonable use including failure to provide reasonable and necessary maintenance A d To obtain servicing contact the nearest Hunter authorized service center or the Hunter Fan Company Service Department 7130 Goodlett Farms Parkway Suite 400 Memphis D 2 Tennessee 38016 Please contact us before shipping your fan If we authorize you to ship it to us you will be responsible for all insurance and freight or other transportation Sy Y charges to our factory service center We will return your Hunter Fan freight prepaid Your ceiling fan should be properly packed to avoid damage in transit since we will not be i e responsible for any such damage Proof of purchase is required when requesting warranty service The purchaser must present sales receipt or other document that establishes D 3 proof of purchase ES E E Y IN NO EVENT SHALL HUNTER FAN COMPANY BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES a SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR D NS CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE L
9. trol receivers or transmitters used in conjunction with the motor These electronic control items IN 6 are included in the one year limited warranty below D 3 If any part of your Hunter Ceiling Fan other than the motor glass globes or light bulbs fail at any time within one year of the date of purchase due to a defect in material ES d or workmanship we will repair or at our option replace the defective part free of charge for parts and labor performed at our nearest service center or at our Service D o Department in Memphis Tennessee oq Y e IF THE USER OR CONSUMER PURCHASER CEASES TO OWN THE FAN THIS WARRANTY AND ANY IMPLIED WARRANTY WHICH THEN REMAINS IN EFFECT INCLUDING D P BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE VOIDED NO WARRANTY EXPRESSED OR EN 6 IMPLIED INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS MADE IN RESPECT TO THE GLASS GLOBES OR LIGHT BULBS D 4 OR THE FINISH ON ANY METAL PORTION OF THE FAN Sp y g G THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED O G WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN RESPECT TO ANY HUNTER FAN MOTOR OR OTHER FAN PART IS EXPRESSLY LIMITED D Q TO THE PERIOD OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE FOR SUCH MOTORS AND OTHER PARTS D gt This warranty is voided if your Hunter Fan is not purcha
Download Pdf Manuals
Related Search