Manual del propietario Mando A Distancia Opcional
Contents
1. s lo de la forma descrita en este manual Cualquier otro uso que no haya sido recomendado por el fabricante puede causar un incendio una descarga el ctrica o lesiones a personas CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES www dimplex com S Kit d installation t l commande Instalaci n FIGURA 1 1 Abra la cortina de acero quite las puertas de vidrio si se aplica 2 Quite los dos tornillos en el soporte de los troncos y ap rtelos FIGURA 1 3 Empuje hacia adelante el borde de pl stico de la cama de troncos o parilla Tornillos _ de pl stico levante y hacia D adelante hasta que la contioles Manuale lengueta trasera se libere de la saliente localizada en FIGURA 2 la parte inferior del espejo FIGURA 2 Repisa J l NOTA El juego de troncos ind o cabe justo en la caja de fuego Emberbed se necesita aplicar un poco de fuerza para quitarlo Etiqueta Posterior 4 Localice y quite los dos F tornillos en el soporte de a ra extra ble FIGURA 3 5 Localice y oprima las lenguetas de montaje en el enchufe conector y quite el soporte FIGURA 3 NOTA Mantenga el tap n en un lugar seguro Lo necesitar SN si decide desinstalar el control Los faas remoto para operar el fuego de extra bles FIGURAS X as lies forma manual mO antaj je S Kit d installation t l commande Inst2. X Dimplex Mejores soluciones a trav s de la innovaci n Manual del propietario Mando A Distancia Opcional N meros de modelo BFRC KIT BFRC KIT OP INFORMACI N DE SEGURIDAD IMPORTANTE Siempre lea este manual antes de intentar instalar o usar esta chimenea Para su seguridad siempre siga todas las advertencias y las instrucciones de seguridad detalladas en este manual para evitar lesiones personales o da os materiales Para descubrir la gama completa de productos Dimplex visite www dimplex com 7206620100R07 ndice Bienvenida y felicitaciones 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES 4 SE Kit d installation t l commande 5 Instalaci n oooooooooooooo o 5 Instalaci n del Control Remoto 6 Y FuncionaMieMtO o oooooooono o 7 Utilizaci n del Control Remoto 8 I Mantenimiento as 9 Reemplazo de la bater a 9 Y Garat lA ooooooommmcmmnmnmsns 10 Recurra siempre a un t cnico o cualificado o a una agencia de NOTA Procedimientos y t cnicas que se consideran lo servicio t cnico para reparar esta l bastante importantes como chimenea para resaltarlos PRECAUCI N Procedimientos y t cnicas que si no se respetan escrupulosamente da ar n el equipo ADVERTENCIA Procedimientos y t cnicas que si no se respetan escrupulosamente expondr n al usuario a riesgo de incendio l
3. alaci n del Control Remoto 1 Localice e inserte el enchufe conector en el soporte del control remoto en el enchufe conector en la chimenea FIGURA 4 Coloque la antena debajo del soporte alejado Localice e instale los dos tornillos en el soporte del control remoto Coloque nuevamente los troncos insertando la lengueta trasera del juego de troncos debajo de la saliente trasera de la chimenea y empuje hacia abajo en la saliente delantera del juego de troncos FIGURA 2 Coloque nuevamente la parilla de los troncos utilizando los dos tornillos que quito anteriormente Conectador Mando a Distancia gel enchufe FIGURA 5 Commandes Manuelles et Lumini res d indicator www dimplex com Funcionamiento Control Remoto Este control remoto tiene un alcance de aproximadamente 50pies 15 25m No necesita dirigirlo hacia la chimenea y puede pasar a trav s de la mayor a de los Est provisto con una de las 2 187 frecuencias independientes instaladas en la f brica para prevenir que haya interferencias con otras unidades Inicializaci n o Reprogramaci n del Control Remoto Siga estos pasos para inicializaci n de mando a distancia y de ser requerido reinicializaci n 1 Aseg rese de que la unidad recibe corriente desde el panel principal de servicio 2 Acceda a los mandos manuales quite las puertas de cristal si es necesario y desplace la cortina d
4. e acero derecha fuera del aparato Figura 5 3 Localice los mandos manuales 4 Coloque el control manual de 3 posiciones en la posici n de Remoto Activar el interruptor principal el primer nivel de destellos de luz Figura 6 D Presione y mantenga pulsado el interruptor de encendido ON marcado con Figura 6 A durante cinco segundos el nivel 1 Figura 6 D en la luz parpadear durante 10 segundos Dentro de los 10 segundos presione la tecla de encendido ON en el transmisor del control remoto Figura 7 Esto sincronizar el transmisor y el receptor del control remoto Y Funcionamiento Utilizaci n del Control Remoto La operaci n de control remoto se puede ajustar dependiendo de la temporada y los efectos deseados cambiando el selector de modo integrado en la chimenea La posici n del interruptor se dictan las caracter sticas disponibles en el mando a distancia A Bot n ON ENCENDIDO Al pulsar este bot n cambia de forma secuencial a trav s de los tres niveles de la chimenea e Selector de modo conjunto en O s lo efecto de la llama en los 3 niveles e Selector de modo conjunto en Pulsando una vez se activa el nivel 1 efecto de la llama s lo dos y tres veces se activa el nivel 2 el efecto de llama y Purifire Y e Selector de modo conjunto a Pu
5. ende que dicha reparaci n o reemplazo es la nica soluci n disponible para Dimplex y que DIMPLEX NO ES RESPONS ABLE POR CUALESQUIERA DA OS INCLUIDOS LOS DA OS IN DIRECTOS Y ESPECIALES Algunos estados no permiten la exclusi n o la limitaci n de da os especiales por lo que la exclusi n o limitaci n anterior podr a no aplicarse en su caso Esta garant a le proporciona derechos le gales espec ficos y puede que usted tenga tambi n otros derechos que var an seg n el estado o la provincia 10 www dimplex com
6. esiones graves o muerte 2 www dimplex com Bienvenida y felicitaciones Gracias y felicitaciones por haber comprado una chimenea el ctrica de Dimplex el l der del mundo en chimeneas el ctricas Lea atentamente y guarde estas instrucciones PRECAUCI N Lea atentamente todas las instrucciones y advertencias antes de comenzar la instalaci n Si no sigue estas instrucciones puede provocar descargas el ctricas un posible peligro de incendio y la anulaci n de la garant a STOP O ES NECESARIO REGRESAR A LA TIENDA Tiene alguna pregunta sobre el ensamblaje Necesita informaci n sobre las piezas El producto est bajo garant a del fabricante Contacte con nosotros como www dimplex com customer_support Para Solucionar problemas y T cnica sa G Llame sin cargo al 1 888 DIMPLEX 1 888 346 7539 lunes a viernes 8 00 a m a 4 30 p m hora del Este Tenga el n mero de modelo y el n mero de serie del producto a la mano Vea a continuaci n INSTRUCCIONES IMPORTANTES Lea todas las instrucciones antes 9 de usar este aparato Cualquier reparaci n de este aparato debe ser realizada por personal t cnico cualificado Este aparato no debe modificarse en ning n caso Se deben volver a colocar las piezas que se hayan quitado para realizar el servicio t cnico antes de hacer funcionar nuevamente esta chimenea No utilice este aparato en exteriores Use este aparato
7. lsando una vez se activa el nivel 1 efecto de la llama s lo dos veces se activa el nivel 2 el efecto de llama y Purifire M tres veces se activa el nivel 3 el efecto de llama Purifire y el calor B Bot n OFF APAGADO Pulsar este bot n en cualquier momento apaga la unidad C Interruptor de selecci n manual Cambia el funcionamiento de la chimenea entre los diferentes modos de la chimenea e OFF APAGADO centro Hace que la unidad no funcione e MANUAL arriba Todas las funciones de la chimenea est n controladas por los botones ON ENCENDIDO y OFF APAGADO como se describe anteriormente A B e REMOTE REMOTO abajo Todas las funciones de la chimenea est n controladas por el Control Remoto D Indicadores LED Muestra cu l de los tres 3 niveles de la chimenea est funcionando actualmente Nivel 1 Nivel2 AZ y Nivel 3 www dimplex com Mantenimiento Reemplazo de la bater a Figura 7 Para reemplazar la bater a FIGURA 7 1 Deslice la tapa de la pila del telemando port til 2 Ponga una 1 pila de 12 volt io A23 en el compartimiento de la pila 3 Vuelva a colocar la tapa de la bater a Cuberta de pila Control Remoto e Garant a Todos los accesorios de Dimplex es t n garantizados contra defectos de fabricaci n y de materiales durante dos a os a partir de la fecha de la venta La presente garant a no se aplica a los da os co
8. nsecuencia de accidentes un uso inadecuado o de su alteraci n ni tampoco si el voltaje al que se conecta es superior en un 5 al voltaje indicado en la placa ni si el equipo se instala o enchufa incorrectamente o si su manten imiento no se ajusta al de la hoja de instrucciones La presente garant a limitada se aplica s lo a las compras realizadas en cualquier provincia de Canad excepto el Territorio de Yuk n Nunavut o los Territorios del Noroeste o en cualquiera de los 50 estados de los Estados Unidos de Am rica incluyendo el Distrito de Columbia a excepci n de Hawaii o Alaska Esta garant a limitada s lo se aplica al comprador inicial del producto y no es transferible No se aplica ninguna otra garant a ni escrita ni oral Ning n empleado agente distribuidor u otra persona est X Dimplex Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N1R 7G8 2011 Dimplex North America Limited autorizada a conceder ning n tipo de garant a en nombre de Dimplex El cliente ser el responsable de todos los costes en que se incurra al quitar o reinstalar y enviar el producto para su reparaci n Dentro de los l mites de la presente garant a las unidades que no funcionen deber n devolverse al Centro de reparaciones Dimplex autorizado m s pr ximo donde ser n reparadas o reemplazadas a nuestro criterio sin cargo para usted y con los portes de devoluci n pagados por Dimplex Se enti
Download Pdf Manuals
Related Search