Home
EXTRACTO - Servicio Ecuatoriano de Normalización
Contents
1. DE C digo NTE INEN ISO IDENTIFICACI N DEL VEH CULO VIN UBICACI N Y MC 08 08 104 4030 Segunda COLOCACI N Revisi n ORIGINAL Fecha de iniciaci n del estudio REVISI N Fecha de aprobaci n anterior por Consejo Directivo 2000 03 23 Oficializaci n con el Car cter de Obligatorio por Acuerdo No 2000388 de 2000 07 03 publicado en el Registro Oficial No 117 de 2000 07 11 Fecha de iniciaci n del estudio Fechas de consulta p blica de a Comit Interno del INEN Fecha de iniciaci n 2003 08 08 Fecha de aprobaci n 2003 08 08 Integrantes del Comit Interno del INEN NOMBRES INSTITUCI N REPRESENTADA Ing Guido Reyes Presidente DIRECTOR T CNICO DEL AREA DE SERVICIOS TECNOL GICOS E Ing Enrique Troya DIRECTOR T CNICO DEL AREA DE VERIFICACI N Ing Elizabeth Guerra DIRECCI N T CNICA DEL REA DE CERTIFICACI N Ing Gustavo Jim nez Secretario T cnico DIRECTOR T CNICO DEL REA DE NORMALIZACI N Otros tr mites Esta NTE INEN ISO 4030 2005 Segunda revisi n ha sido confirmada en 2012 09 20 Esta norma sin ning n cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA seg n Resoluci n Ministerial y oficializada mediante Resoluci n No 14158 de 2014 04 21 publicado en el Registro Oficial No 239 del 2014 05 06 El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesi n de 2004 10 06 Oficializada como OBLIGATORIA Por Acuerdo Ministerial No 04 902
2. alternativas sobre un veh culo si un fabricante as lo desea 5 4 La altura de las letras latinas y los n meros ar bigos del VIN debe ser la que se indica a continuaci n 1 Los requisitos para la presentaci n del VIN est n dados en ISO 3779 Contin a DESCRIPTORES Veh culos de carretera veh culos automotores remolques motocicletas marcado designaci n n mero internacional de identificaci n posici n ubicaci n Sl 2003 052 NTE INEN ISO 4030 2005 01 7 mm por lo menos si se marcan de acuerdo a 5 1 estructura cuerpo etc en veh culos automotores y remolques pero no en motocicletas ni motonetas 4 mm por lo menos en todos los otros casos 5 5 Los caracteres del VIN deben en todos los casos ser legibles durables y dif ciles de alterar Contin a Qe 2003 052 NTE INEN ISO 4030 2005 01 AP NDICE Z Z 1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR Norma T cnica Ecuatoriana NTE INEN ISO 3779 2000 Veh culos automotores N mero de identificaci n del veh culo VIN Contenido y estructura Veh culos automotores Tipos t rminos y definiciones Norma T cnica Ecuatoriana NTE INEN ISO 3833 1999 Z 2 BASES DE ESTUDIO Norma Internacional ISO 4030 1983 Road vehicles Vehicle identification number VIN Location and attachment International Organization for Standardization Geneva 1983 2003 052 INFORMACI N COMPLEMENTARIA Documento TITULO VEH CULOS AUTOMOTORES N MERO
3. de 2004 12 21 Registro Oficial No 504 de 2005 01 14 Instituto Ecuatoriano de Normalizaci n INEN Baquerizo Moreno E8 29 y Av 6 de Diciembre Casilla 17 01 3999 Telfs 593 2 2 501885 al 2 501891 Fax 593 2 2 567815 Direcci n General E Mail furrestaQinen gov ec rea T cnica de Normalizaci n E Mail normalizacionQinen gov ec rea T cnica de Certificaci n E Mail certificacionQinen gov ec rea T cnica de Verificaci n E Mail verificacionGinen gov ec rea T cnica de Servicios Tecnol gicos E Mail inencatiGinen gov ec Regional Guayas E Mail inenguayasOinen gov ec Regional Azuay E Mail inencuencaQinen gov ec Regional Chimborazo E Mail inenriobambaQinen gov ec URL www inen gov ec
4. INEN INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACI N Quito Ecuador NORMA T CNICA ECUATORIANA NTE INEN ISO 4030 2005 Segunda revisi n NUMERO DE REFERENCIA ISO 4030 1983 FECHA DE CONFIRMACI N 2012 09 20 VEH CULOS AUTOMOTORES NUMERO DE IDENTIFICACI N DEL VEH CULO VIN UBICACI N Y COLOCACI N Primera Edici n ROAD VEHICLES VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER VIN LOCATION AND ATTACHMENT First Edition DESCRIPTORES Veh culos de carretera veh culos automotores remolques motocicletas marcado designaci n n mero internacional de identificaci n posici n ubicaci n MC 08 08 104 CDU 629 113 629 1 018 815 CIIU 3843 ICS 43 020 Instituto Ecuatoriano de Normalizaci n INEN Casilla 17 01 3999 Baquerizo Moreno E3 29 y Almagro Quito Ecuador Prohibida la reproducci n CDU 629 113 629 1 018 815 INEN CIIU 3843 ICS 43 020 MC 08 08 104 NTE INEN ISO 4030 2005 Segunda revisi n Norma T cnica f VEH CULOS AUTOMOTORES Ecuatoriana N MERO DE IDENTIFICACI N DEL VEH CULO VIN Voluntaria UBICACI N Y COLOCACI N 2005 01 1 OBJETO Y ALCANCE Esta norma internacional especifica los requisitos para la ubicaci n y marcado del n mero de identificaci n del veh culo VIN sobre veh culos automotores remolques motocicletas y motonetas como se definen en la NTE INEN ISO 3833 2 REFERENCIAS ISO 3779 Veh culos automotores N mero de identificaci n del veh culo VIN Contenido y estructura
5. ISO 3833 Veh culos automotores Tipos T rminos y definiciones 3 DEFINICI N N mero de identificaci n del veh culo VIN Una combinaci n estructural de caracteres asignada a un veh culo por el fabricante para prop sitos de identificaci n NOTA Por conveniencia esta definici n es la misma de ISO 3779 4 UBICACI N DEL VIN 4 1 El VIN debe ser ubicado sobre el lado derecho del veh culo y si es posible en la mitad delantera o 4 2 Cuando por razones reguladoras el VIN debe ser legible desde el exterior del veh culo en el caso de veh culos cerrados debe ser ubicado dentro del compartimiento de pasajeros adyacente a la columna del parabrisas 4 3 El VIN debe ser ubicado en una posici n f cilmente visible y de una manera que impida su eliminaci n o alteraci n la posici n seleccionada debe estar descrita en el Manual del propietario o publicaci n equivalente 5 MARCADO DEL VIN Para el marcado del VIN el fabricante del veh culo puede escoger entre las dos soluciones siguientes 5 1 El VIN est directamente marcado sobre una parte integral del veh culo puede ser ya sea sobre la estructura o para unidades de carrocer a integral que no tengan chasis sobre una parte del cuerpo que no pueda removerse o reemplazarse f cilmente 5 2 El VIN est marcado en una placa separada la cual a su vez esta permanentemente fijada al veh culo de acuerdo con 5 1 5 3 Tambi n es aceptable combinar estas
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
OWNERS MANUAL mode d`emploi au CMS Wordpress Consulter le mode d`emploi et la fiche technique (Document Agilent 1260 Infinity Bio-inert Quaternary Pump 6322767 GBAW SINIUS und SINIUS CS IT.book Insignia NS-P3114 CD Player User Manual mdport-dg2 - MiniDisc Community Page ETERNUS SX300S ディスクアレイ ディスクドライブ 取扱説明書 Allg. Steckbrief - Haus der Zukunft Lowrance electronic LCX-20C User's Manual Copyright © All rights reserved.