GARANTÍA PARA GRÚAS NUEVAS
Contents
1. ON EXCLUSIVAS Y REEMPLAZAN A TODAS LAS DEM S REPRESENTACIONES Y GARANT AS VERBALES O IMPL CITAS Y MANITOWOC RECHAZA Y EXCLUYE EXPRESAMENTE TODA GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO Y TODA GARANT A QUE SURJA DEL DESARROLLO DE ACTIVIDADES COMERCIALES O PR CTICAS MERCANTILES 12 11 Art culos amparados por la garant a estructural de Manitowoc Grove National Crane Manitowoc Potain Secci n de la pluma X X X Chasis del veh culo Extensi n de la pluma Plum n Viga del estabilizador X X X X X X x x gt lt Base inferior Bastidor X x x x px lt Anclajes de montaje Puntal M stil X Brazos posteriores P rtico Plataforma giratoria plataforma de giro Plataforma X xX XxX x x x gt Bastidores laterales de orugas Chasis Barra de amarre Contraplum n Pivote x x x x x Torre Spanish2. Qan towoc GARANT A PARA GR AS NUEVAS La entidad legal correspondiente de Manitowoc Cranes que vende la gr a garantiza al comprador original Comprador de cada gr a nueva fabricada por Manitowoc que la gr a estar libre de defectos en sus materiales y fabricaci n bajo condiciones de uso y mantenimiento normales El per odo de garant a general aplicable para cada gr a nueva es a doce 12 meses a contar de la fecha de instalaci n o puesta en servicio inicial D 2400 horas de funcionamiento o c veinticuatro 24 meses a partir de la fecha de embarque por Manitowoc lo que ocurra primero El per odo de garant a estructural extendida aplicable para los miembros soldados de la gr a identificados en la p gina siguiente es de cinco 5 a os contados a partir de la fecha de embarque por Manitowoc siempre y cuando la m quina sea utilizada exclusivamente como gr a elevadora Manitowoc no proporciona ninguna garant a y espec ficamente declina toda responsabilidad relacionada con los motores diesel neum ticos o veh culos de camiones gr a National Crane incluyendo el veh culo comercial Grove TMC540 sin embargo el Comprador puede tener derechos relacionados con la garant a respectiva del motor neum tico o veh culo de cami n gr a extendida por el fabricante original del mismo sujeto a cualquier requisito de inscripci n Ning n reclamo presentado bajo esta garant a ser v lido a menos que el Comprador notifique a Mani
3. bajo garant a deber efectuarlo Manitowoc o un distribuidor de Manitowoc autorizado usando para ello nicamente piezas de repuesto genuinas suministradas por Manitowoc La responsabilidad de Manitowoc con respecto a las gr as vendidas al Comprador estar limitada a la garant a provista en este documento y en ning n caso la responsabilidad m xima de Manitowoc exceder el costo del suministro de un repuesto para una pieza o producto defectuoso MANITOWOC NO ESTAR SUJETO A NINGUNA OTRA OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD YA SEA QUE RESULTE DE UNA VIOLACI N DE CONTRATO VIOLACI N DE GARANT A O UN AGRAVIO INCLUSO NEGLIGENCIA Y RESPONSABILIDAD ESTRICTA O BAJO OTRAS TEOR AS LEGALES O DE EQUIDAD CON RESPECTO A LAS MERCANC AS VENDIDAS POR MANITOWOC O CUALQUIER COMPROMISO ACTO U OMISI N RELATIVO A AQUELLO Sin limitar la generalidad de lo anterior Manitowoc declina toda responsabilidad por da os f sicos multas da os especiales o punitivos da os por lucro cesante tiempo improductivo p rdida del cr dito mercantil costo de capital costo de mercanc a de repuesto o servicios o por cualquier otro tipo de p rdida econ mica o por reclamos de los clientes del Comprador o de terceros por cualquiera de tales da os costos o p rdidas MANITOWOC NO SER RESPONSABLE POR Y DECLINA TODOS LOS DA OS CONSIGUIENTES INCIDENTALES INDIRECTOS Y CONTINGENTES Esta garant a no se aplica al desgaste y uso normales negligencia actos de fuerza mayor van
4. dalismo abuso mal uso abandono accidentes o causas ajenas al control razonable de Manitowoc incluyendo sin limitaci n incendios congelaci n inundaciones y otros desastres naturales sobrecargas productos o piezas alterados modificados o cambiados sin autorizaci n productos o piezas que no han sido debidamente instalados almacenados utilizados o mantenidos o que han sido incorrectamente ajustados desgaste normal o abandono negligencia o da o premeditado por el Comprador productos o piezas no suministrados por Manitowoc productos o piezas que han sido reparados fuera de las instalaciones de Manitowoc o del distribuidor autorizado de Manitowoc a menos que se reciba autorizaci n escrita de Manitowoc para ello o da os causados por no seguir los procedimientos de mantenimiento descritos en el manual del propietario correspondiente o en los boletines t cnicos publicados por Manitowoc Transferibilidad Esta garant a es personal para el Comprador y puede ser transferida o asignada nicamente con el consentimiento por escrito de Manitowoc o de un Distribuidor Autorizado de Manitowoc con un acuerdo de distribuci n escrito en vigor en aquel momento Transferibilidad Esta garant a es personal para el Comprador y puede ser transferida o asignada nicamente con el consentimiento por escrito de Manitowoc o de un Distribuidor Autorizado de Manitowoc con un acuerdo de distribuci n escrito en vigor en aquel momento LAS GARANT AS ANTERIORES S
5. towoc o a su Distribuidor Autorizado por escrito de la existencia de los defectos en un plazo de menos de sesenta 60 d as despu s de haberlos descubierto por primera vez pero en ning n caso m s de treinta 30 d as despu s del vencimiento del per odo de garant a correspondiente y que el Comprador tramite su reclamo utilizando los procedimientos de garant a apropiados seg n los pueda proporcionar de vez en cuando Manitowoc La obligaci n exclusiva de Manitowoc hacia el Comprador se limita a la reparaci n o reemplazo de los productos o piezas que Manitowoc a su sola discreci n determine que tienen defectos en sus materiales o fabricaci n a opci n de Manitowoc las piezas de repuesto pueden ser nuevas o piezas reacondicionadas aprobadas por la f brica a discreci n de Manitowoc Manitowoc podr a exigir la devoluci n de productos o piezas con gastos de flete prepagados por el Comprador a instalaciones designadas por Manitowoc para su inspecci n y an lisis Los gastos razonables de flete y mano de obra incurridos para las reparaciones aprobadas bajo garant a y durante el per odo de garant a correspondiente a cada gr a nueva ser n reembolsados por Manitowoc no obstante los costos de transporte y mano de obra relacionados con alg n producto o pieza devuelto que no demuestre estar defectuoso correr n por cuenta del Comprador Todas las piezas defectuosas retiradas de la gr a pasar n a ser propiedad de Manitowoc El trabajo
Download Pdf Manuals
Related Search