WHAT IS NOT COVERED:
Contents
1. V SEGURO EL OBLIGADO BAJO ESTE ACUERDO SE ASEGURADO POR LYNDON SOUTHERN INSURANCE COMPANY 10151 DEERWOOD PARK BLVD BLDG 100 SUITE 500 JACKSONVILLE FL 32256 800 888 2738 EXCEPT IN GEORGIA DONDE EL OBLIGADO ESTA ASEGURADO POR INSURANCE COMPANY OF THE SOUTH 10151 DEERWOOD PARK BLVD BLDG SUITE 500 JACKSONVILLE FL 32256 800 888 2738 EXCEPTO EN CALIFORNIA EN EL OBLIGADO EST ASEGURADO POR RESPONSE INDEMNITY COMPANY OF CALIFORNIA 10151 DEERWOOD PARK BLVD BLDG SUITE 500 JACKSONVILLE FL 32256 800 888 2738 Y IN NH NY WA Y WI DONDE EL OBLIGADO ESTA ASEGURADO POR DEALERS ASSURANCE COMPANY 240 N FIFTH STREET SUITE 350 COLUMBUS OH 43215 800 282 8913 SI EL ADMINISTRADOR FALLA EN LA PROVISI N DE SERVICIO O PAGAR UNA RECLAMACI N DENTRO DE LOS SESENTA 60 DIAS PUEDE PRESENTAR SU RECLAMO DIRECTAMENTE AL ASEGURADOR A LA DIRECCI N ANTERIOR Para conocer los t rminos y condiciones completos visite http www newleafsc net curacao o llame gratis al 855 620 90482. de garant a o puede llamar a recoger 855 620 90480 Usted tendr que llevar el producto cubierto en un centro de servicio autorizado que el centro de servicio de proporcionar una estimaci n para la reparaci n y proporcionar la estamaci n al Administrador Deudor utilizando una de las opciones anteriores la reparaci n de manera total puede ser aprobada Va a enviar el pago al centro de servicio y la presentar a la Administrador Deudor una copia de la facture de reparaci n de servicio detallado que identifique el producto afectado el n mero de autorizaci n de reparaci n e incluir una descripci n detallada de la reparaci n realizada Esta documentaci n debe ser enviada al Adminstrador Deaudor El Adminstrador Deudor le reembolsar el plazo de 30 d as desde la recparaci n de toda la documentaci n necesaria siempre se realize una repraci n cubierta Nota El servicio de todo el mundo no incluye el envoi o servicio en el lugar 8 Protecci n sobretensiones Este acuerdo prev la protecci n contra sobretensiones de alimentaction de la fecha de compra en ausencia de cualquier otra cobertura de seguro Si su producto cubierto esta da ado como consecuencia de una subida de tension le daremos servicio a su producto cubierto de acuerdo con lost t rminos de este documento 9 Perdida de Alimentos Para recibir cobertura por p rdida de alimentos el fracaso de su refrigerador o congelador debe ser debido a un defecto en los componen
3. otra p rdida que no sea una aver a cubierta Q de servicio donde no hay problema se puede encontrar ruidos chirridos aver as que no se notifican durante el plazo de este Acuerdo Espec fico de Electr nicos y Electrodom sticos Adem s de las exclusiones aplicables enumerados anteriormente este Acuerdo s lo cubre el estado de funcionamiento de su producto protegido y no cubre 1 fuera de la explotaci n o las partes externas por ejemplo vidrio de protecci n carcasas aislamiento conducto marcos gabinetes perillas diales cajones maneja estantes puertas bisagras bombillas l mparas de proyecci n filtros mangueras 2 cualquier elemento accesorio instalado por ejemplo de gas o de conectores electr nicos 3 cualquier sistema de antenas o antenas cualquier expansi n del canal o frecuencia capacidades de alcance del Producto Cubierto ajustes autom ticos necesarios para recibir cualquier estaci n en particular servicio o ajustes debido a los cambios en la alimentaci n externa o de suministro de agua conectores y conexiones de agua y de energ a o recepci n de se al normal 4 Los oradores a excepci n de cine en casa con sonido envolvente controles remotos cartuchos y l piz ac sticos auriculares y 5 de retenci n en pantalla en CRT plasma LCD o cualquier otro tipo de pantalla Espec fico para ordenadores y equipos perif ricos Adem s de las exclusiones aplicables enumeradas anteriormente no cubren los da
4. presente Acuerdo pueden deberse a circunstancias tan sencillas como no el Producto cubierto de la conexi n el estar desconectado o un fusible fundido en la caja de conexiones Para un Producto Cubierto que utiliza bater as como fuente de alimentaci n principal compruebe que las pilas no se deben sustituir o recarga Si Usted se niega el servicio en un art culo cubierto despu s de que hayamos enviado el administrador de la reparaci n a Su ubicaci n le facturar por los costes de env o aplicables de ese administrador ENTREGAS DE SERVICIO Puede haber un deducible requerido para obtener servicio para su producto cubierto como se indica en la Car tula de este Acuerdo Usted recibir un servicio de Su Producto cubierto como se describe a continuaci n Llevar ASitio A menos que se disponga otra cosa en este Acuerdo los productos regulados deben ser entregados y recogidos por usted en nuestro centro de servicio autorizado durante el horario normal Si ha adquirido la Cobertura piscina sobre tierra ser su responsabilidad de llevar encima bombas de tierra y escalera en el centro de reparaci n de servicio o al distribuidor de venta para su reparaci n En el Hogar En el sitio El servicio se lleva a cabo en su casa o en el sitio que se indica en la Car tula de este Acuerdo o en su recibo de compra o factura siempre que tenga cumplidas las disposiciones siguientes 1 accesibilidad al producto 2 un ambiente libre de amenazas y seguro
5. renovaci n no est disponible para el Plan de Reemplazo ESTE ACUERDO NO REEMPLAZA LA GARANT A DEL FABRICANTE 2 COBERTURA Nosotros reemplazaremos el product cubierto cuando sea necesario debido a una aver a mec nica o el trica incluyendo la experimentadas durante el desgaste normal Una aver a mec nica or el trica causada por un resultado directo de una subida de tension tambi n se cubre El product cubierto ser reemplazado por un producto nuevo o reacondicionado de la misma tipo u calidad similar arriba al precio de compra del product cubierto excluyendo el impuesto de ventas y gastos de env o El Producto cubierto debe fallar durante el uso normal Los productos de sustituci n adquirido con fondos o proporcionado como resultado de un reclamo que se paga en los t rminos del presente Acuerdo requirir la compra de un nuevo Acuerdo 3 L MITE DE RESPONSABILIDAD El l mite de responsablilidad conforme al plan de reemplazo es el valor del product cubierto en el momento de compra sin incluir el impuesto de ventas honorarios de diagn stico engtrega y gastos de env o El presente Acuerdo expirar en reemplazo de su product protegido o la emisi n de un cheque de indemnizaci n en lugar de reemplazo 4 QUE HACER CUANDO SU PRODUCTO CUBIERTO NO FUNCIONA No devuelva el Producto Cubierto al minorista que vende donde adquiri Su Producto Cubierto P ngase en contacto con el Administrador y le informar sobre la forma de obtener el r
6. Acuerdo da os accidentales se define como una sola inesperada repentina e involuntaria evento y no incluye el da o acumulado de eventos continuos o m ltiples El uso de esta cobertura requiere una explicaci n de d nde y cuando ocurri el accidente as como una descripci n detallada del evento real 11 PROTECCI N PANTALLA PORT TIL Si ha adquirido la protecci n de la pantalla del ordenador port til o ADH este plan ofrece cobertura para las piezas de mano de obra y de recambio necesarias para reparar o reemplazar la pantalla del port til en caso de que deje de funcionar pero no m s de dos veces durante el plazo de este Plan No hay deducible en virtud de este plan 12 PLAN COMERCIAL Para los productos usados en un ambiente entorno comercial es decir para un uso distinto de un entorno residencial unifamiliar se requiere un Plan Comercial Si se compra este Plan proporcionar las piezas y o mano de obra de reemplazo necesarias para mantener su producto protegido que se utiliza en un entorno comercial en los casos en que la garant a original del fabricante es nulo y sin efecto Para estos productos este Plan se iniciar desde el primer d a y contin e durante el per odo de tiempo definido en su recibo de compra Los productos seleccionados son fabricados espec ficamente para uso comercial e incluyen una garant a del fabricante Para estos productos la cobertura del servicio real bajo los seres del Plan tras el vencim
7. Administrator New Leaf Service Contracts LLC 909 Lake Carolyn Parkway Suite 900 Irving TX 75039 www newleafsc net Y Por favor lea atentamente este Acuerdo En l se describe la protecci n Usted recibir a cambio del pago por Usted Usted debe mantener el presente Acuerdo su facture de venta y el recibo para el produucto que ha adquirido Ellos son parte integrante del presente Acuerdo y se le puede pedir a producirlos con el fin de obtener el servicio Usted debe mantener el Producto cubierto seg n lo recomendado por el manual del propietario del fabricante y la garant a Consulte la P gina de Declaraciones de este Acuerdo o su recibo de compra o la facture para determiner la vigencia de este Acuerdo si Usted compr un Plan de remplazo el Plan de reparaci n o mano de obra solamente plan y si ha un deducible requerido para obtener el servicio AMPLIANCI N DE LA GARANT A Este Acuerdo no es un Contrato de Seguro AVISO 1 EL MINORISTA QUE LE VENDE USTED ESTE CONTRATO PUEDE SER RETENER UNA PORCI N DE SU PRECIO DE VENTA LA COMPRA DE ESTE ACUERDO NO SE REQUIERE EN ALGUNA COMPRAR SU PRODUCTO O PARA OBTENER FINANCIAMIENTO 2 CUALQUIER PERSONA QUE SABIENDAS Y CON INTENCI N DE PERJUIDICAR DEFRAUDAR O ENGANAR A CUALQUIER ASEGURADORA Y ARCHIVOS DE UN ESCRITO DE DEMANDA O CUALQUIER APLICACI N QUE CONTENGA INFORMACI N FALSA INCOMPLETA O ENGANOSA ES CULPABLE DE UN DELITO GRAVE DE TERCER GRADO l DEFINICIONES 1 DEUDOR
8. NOSOTROS NOS y NUESTRA La coma ia obligada bajo este Acuerdo 4warranty Corporation 10151 Deerwood Park Bldg 100 Suite 500 Jacksonville Florida 32256 800 867 2216 en todos los estados except en la Florida y Oklahoma donde es LYNDON SOUTHERN INSURANCE COMPANY 10151 Deerwood Park Blvd Bldg 100 Suite 500 J acksonville FL 32256 800 888 2738 en Washington donde es Dealers Alliance Company 240 N Fifth Street Suite 350 Columbus OH 43215 800 282 8913 y en Wisconsin donde es The Service Doc 10151 Deerwood Park Blvd Bldg 100 Suite 500 J acksonville FL 32256 800 888 2738 2 Usted y Su El comprador del Producto Cubierto s y culquier cesionario cesionario autorizado del comprador 3 Administrador New Leaf Service Contracts LLC 909 Lake Carolyn Parkway Suite 900 Irving TX 75039 855 620 9048 4 Minorista Que Vende La entidad que venda el Producto Cubierto y el presente Acuerdo 5 Producto Cubierto El art culo s de los consumidores que Usted adquiri conjuntamente con y est cubierto por el presente Acuerdo IIA Plan De Reemplazo 1 PLAZO Para el Plan de Reemplazo la vigencia de este Acuerdo comienza en la fecha de compra y contin a por un per odo de dos 2 a os o hasta que se pague una reclamaci n lo que ocurra primero La cobertura es efectiva despu s de la expiraci n de la parte m s corta de la grant a del fabricante Un Acuerdo de servicio de
9. aciones no autorizadas a un producto amparado incumplimiento de las instrucciones del fabricante las causas externas de cualquier tipo incluyendo acciones de terceros fuego robo insectos animales exposici n a la intemperie tormenta de viento arena la suciedad granizo terremoto inundaciones agua actos de Dios o p rdida consecuente de cualquier naturaleza H P rdidas o da os causados por la invasi n rebeli n mot n huelga disturbio laboral cierre patronal o conmoci n civil 1 en el fondo da o o demora en la prestaci n del servicio bajo este Acuerdo consecuentes o secundarias p rdida de uso durante el per odo que el producto regulado se encuentra en un centro de servicio autorizado o partes en espera J Cualquier producto utilizado en un entorno o el alquiler con fines comerciales a menos que usted compr un Plan de Cobertura de Comercio K Las fallas que se producen fuera de los 50 estados de los Estados Unidos de Am rica y el Distrito de Columbia L Las partes no funcionales o est ticos incluyendo pero no limitado a cuadros armarios puertas bisagras piezas de pl stico perillas rodillos cestas ara azos descamaci n y abolladuras M y o reparaciones no autorizadas partes N El costo de la instalaci n configuraci n cargos de diagn stico del Producto Cubierto salvo lo dispuesto en el presente documento O Accesorios usados junto con un Producto Cubierto incluyendo controles remotos P Cualquier
10. allo o banda caja y del cristal C PARA EQUIPO de JARDINER A Y HERRAMIENTAS EL TRICAS Durante el plazo de este Acuerdo su producto cubierto ser restaurado a su condici n de funcionamiento normal despu s de que ha fallado durante el uso dom stico normal de una familia incluidos los fallos debidos a desgaste normal El Acuerdo cubre el costo de la mano de obra y las piezas necesarias para reparar su producto cubierto por problemas debido a aver as de los componentes funcionales Durante los primeros dieciocho 18 meses de este Acuerdo proporcionaremos una sola vez el reembolso de alquiler de equipos de cincuenta d lares 50 en el caso de su producto cubierto no puede ser reparado dentro de los cuatro 4 semanas despu s de llevarlo a un servicio designado centro alquiler debe ser por el mismo equipo como producto cubierto y una sola vez el reembolso da os accidentales al eje motor h lice hasta setenta y cinco d lares 75 D Para Equipos y Otros Art culos de Gimnasio Deportivos Si Usted ha adquirido un Plan de cobertura residencial o Plan de cobertura comercial como se indica en la Car tula de este Acuerdo o en su factura o recibo de compra vamos a reparar o reemplazar el producto cubierto por fallas mec nicas y el ctricas incluyendo subida de tensi n que se producen durante el uso normal y operaci n de acuerdo con las especificaciones escritas del fabricante Planes de Cobertura Residenciales s lo cubren el uso residen
11. cial de su producto protegido Planes de Cobertura comerciales s lo est n disponibles para los productos utilizados en entornos comerciales excepto gimnasios instalaciones cuotas y clubes de salud incluyendo pero no limitado a hoteles moteles multi vivienda club de campo asociaciones de propietarios empresas centros de alto nivel de vida los hospitales las escuelas iglesias y estaciones de polic a y bomberos S lo los planes de cobertura residencial y comercial cubre la reparaci n y sustituci n de los cinturones instalados en f brica funcionales incluyendo caminata en cinta rodante cinturones y los rodillos necesarios para el desempe o de su producto protegido Si ha adquirido un Plan de Cobertura S lo Laboral como se indica en la Car tula o en su recibo o factura de venta s lo se cubrir el costo de la mano de obra para reparar su producto _ protegido debido a un fallo el ctrico y aver a mec nica que ocurre durante el uso normal y el funcionamiento de Su Producto Cubierto L MITE DE RESPONSABILIDAD Nuestro l mite de responsabilidad por su producto cubierto bajo el Plan de Reparaci n es el costo de las reparaciones autorizadas o de reposici n determinado por nosotros con un producto de caracter sticas similares En ning n caso nuestra responsabilidad total para las reparaciones y o reemplazo superar su precio de compra del Producto Cubierto excluyendo el impuesto de ventas honorarios de diagn stico la entrega y los c
12. eemplazo a Llame al n mero de tel fono gratuito al 855 620 9048 o visite el sitio www newleafsc net b Usted debe proporcionar el recibo original de compra para que una reclamaci n a ser procesada Los productos que est n defectuosos no ser n devueltos a usted Usted es responsable de todos los costes de portes seguros embalaje y env o Por favor aseg rese de que su producto est debidamente protegida con pl stico de burbujas u otros materiales de protecci n Reemplazo no se har si su producto cubierto est da ado en el env o IIB PLAN DE REPARACI N 1 PLAZO Para el Plan De Reparaci n la vigencia de este Acuerdo comienza en la fecha de la compra y se prolonga durante el per odo indicado en la cara de este Acuerdo o como se indica en la Car tula Su recibo de compra o factura La cobertura es efectiva despu s de la expiraci n de la parte m s corta de la garant a del fabricante En el caso de su producto cubierto est siendo atendida por un centro de servicio autorizado cuando este Acuerdo expira la vigencia del presente Acuerdo se extender hasta reparaci n cubierta se ha completado ESTE ACUERDO NO REEMPLAZA LA GARANT A DEL FABRICANTE 2 COBERTURA Las piezas ser n sustituidas por las de la misma clase y calidad a nuestra discreci n Podemos utilizar piezas nuevas o reacondicionadas en la reparaci n de su producto cubierto Si el producto cubierto no se puede reparar si el costo de la reparaci n supera el p
13. iento de la parte m s corta de piezas originales o restaurado de f brica del fabricante y la garant a de trabajo Durante el per odo de garant a del fabricante las piezas los costos de servicio o env o del trabajo en las instalaciones cubiertas por la garant a de que son de la exclusiva responsabilidad del fabricante Para obtener informaci n adicional se refiere a la cobertura del Plan de Reparaci n que aparece arriba Nota caracteristicas Beneficios o planes opcionales es decir la p rdida de alimentos pantallas etc de componentes principales para Contrato de Servicio Appliance no est n disponibles para los productos en el marco del Plan Comercial 13 COMPONENTES PRINCIPALES para Electrodom sticos Si ha adquirido un acuerdo de servicio por un gran aparato y su recibo indica que usted compr un adicional cinco 5 a os de cobertura para la mayor parte de componentes s lo AC deshumidificador refrigerador o congelador Sellado Sistema de Refrigeraci n Anafe Rango o horno de pared el ctrica o de gas Calefacci n Elementos Campana extractora de ventilaci n del motor W Asamblea motor de la bomba D Secador de Motor P recalentamiento caj n pizarra electr nica lavadora secadora Combo Motor Microondas magnetr n Tube Lavadora Motor 0 la cobertura de transmisi n se iniciar a partir del final de su contrato de Major Appliance Service Cobertura componente principal la compra de un solo cubrir la parte componen
14. madas grav menes ambientales gastos diversos la corrosi n interna o externa la electr lisis sal o cualquier otra condici n del medio ambiente almacenamiento inadecuado o impropio pon p rdida o da os en el equipo opcional Espec fico para Equipos Fitness y otros art culos deportivos Adem s de las exclusiones aplicables enumeradas anteriormente Nosotros no cubrimos 1 la falta de componentes no operacionales tales como marcos gabinetes acabados puertas manijas bisagras pomos bastidores estantes y medios de software controles remotos 2 Los costos asociados con destrozar paredes alfombras pisos y gabinetes asociado con instalaciones personalizadas y 3 los productos utilizados en los gimnasios de las cuotas en instalaciones balnearios o centros de salud donde la principal fuente de ingresos son las cuotas de fitness membres a EN NING N CASO EL ADMINISTRADOR DEUDOR O CUALQUIERA DE LOS AGENTES DE ADMINISTRADOR DEUDOR DE RESPONSABLE POR DANOS ESPECIALES INDIRECTOS ACCIDENTALES O CONSECUENTES YA SEA EN CONTRATO AGRAVIO O NEGLIGENCIA Este acuerdo no cubre la p rdida o el da o no ESPEC FICAMENTE aparece en LO QUE ESTA CUBIERTO IV CONDICIONES Renovaci n Los planes de reemplazo no son renovables Planes de reparaci n pueden renovar a nuestra discreci n Transferencia Este Acuerdo es transferible por el comprador original para el resto del per odo original de protecci n extendida El Producto Cubierto
15. os causados por o debido a 1 sobrecalentamiento causado por la acumulaci n de polvo bichos o bloqueo del ventilador dejando caer derrames de alimentos y bebidas el mal uso y el abuso 2 cualquier medio de almacenamiento da ados por el mal funcionamiento de las piezas instalaci n incorrecta de los componentes del ordenador o perif ricos reparaci n o sustituci n de componentes inform ticos actualizados cuando se requiera reparaci n o reemplazo debido a la incompatibilidad de las partes o de instalaci n incorrecta da os causados por los cartuchos de tinta rellenados 3 rota o agrietada pantallas LCD pantalla en cuadernos u otros monitores port tiles quemado en la imagen en CRT LCD o de cualquier otro tipo de pantalla programas de aplicaci n software operativo otro software p rdida de datos o la restauraci n de los programas 4 la corrupci n de cualquier programa residente datos o informaci n de configuraci n de los discos duros y dispositivos de almacenamiento extra bles internos o externos como consecuencia del mal funcionamiento o deterioro de una parte operativa o como resultado de cualquier reparaci n o reemplazo bajo este Acuerdo y 5 cartuchos de t ner y tinta cables Espec fico para joyer a Adem s de las exclusiones mencionadas anteriormente nosotros no vamos a sustituir gemas perdidas o robadas da ados o perlas Espec fico para Equipo de Jardiner a y Herramientas El ctricas Adem s de las exclu
16. ostes de instalaci n A su reemplazo ya no hay ninguna obligaci n para el producto sustituido virtud del presente Acuerdo COSTOS DE SERVICIOS GASTOS DE VIAJE CARGOS AVER A TASAS HONORARIOS DE DIAGN STICO O CARGOS ESTIMACI N PARA REPARACIONES NO CUBIERTAS BAJO ESTE ACUERDO SON SU RESPONSABILIDAD NO P LIZA DE LIM N Este Acuerdo establece que tras la expiraci n del plazo de garant a del fabricante y con sujeci n a nuestro l mite de responsabilidad despu s de tres 3 el servicio de reparaciones se han completado para el mismo problema en un producto individual que requiere una cuarta reparaci n dentro de cualquier per odo de doce 12 meses seg n lo determinado por nosotros vamos a reemplazarlo con un producto de rendimiento comparable o pagar usted el restante L mite de responsabilidad Si reemplazamos su producto cubierto ya no hay ninguna obligaci n de que el producto sustituido virtud del presente Acuerdo COMO OBTENER SERVICIO Usted debe comunicarse con el administrador para el centro de servicio autorizado correspondiente Llame al n mero de tel fono gratuito al 855 620 9048 o visite el sitio www newleafsc net Todas las reparaciones deben ser autorizados por el administrador antes de la realizaci n del trabajo Activos en reparaciones no autorizadas pueden ser negados Se le puede pedir un n mero de tarjeta de cr dito antes de la que se realiza el servicio Muchos descuidos que no est n cubiertos por el
17. puede ser registrada por correo y con la fecha de un nuevo propietario nuevo nombre del propietario direcci n completa y n mero de tel fono y un cheque por veinticinco d lares 25 por pagar a los Contratos de Servicios Nueva Hoja LLC La garant a del fabricante no puede ser transferible Este Acuerdo no reemplaza la garant a del fabricante y no ofrece cobertura en el mismo excepto como se indica m s arriba Territorios El territorio Acuerdo se limita a los Estados Unidos de Am rica incluyendo el Distrito de Columbia solamente No incluye canadiense o EE UU Territorios incluyendo Guam Puerto Rico o las Islas V rgenes Subrogaci n Si Nosotros pagamos por una p rdida Es posible que nosotros le asignaremos Sus derechos de recuperaci n contra otros Nosotros no vamos a pagar por una p rdida si usted poner en peligro estos derechos para recuperarse Sus derechos para recuperarse de los dem s no se puede renunciar Va a sersano antes Conservamos cualquier cantidad Podemos recuperar Arbitraje En caso de un desacuerdo entre usted y nosotros en relaci n con los costos cualquiera de las partes podr presentar una demanda de arbitraje por escrito Esto debe hacerse dentro de los sesenta 60 d as despu s de la fecha en que present su reclamaci n Cada parte elegir un rbitro Los dos 2 rbitros elegir n un rbitro Cada parte pagar los gastos del rbitro respectivo seleccionado Los gastos del rbitro ser n compartidos por ig
18. recio de compra original o si las piezas ya no est n disponibles o se interrumpen por el fabricante ser sustituido el Producto Cubierto seg n lo determinado por Nosotros con un producto de caracter sticas similares A Para Electrodom sticos Electr nica y Computaci n Nosotros repararemos o reemplazar el Producto Cubierto a nuestra discreci n cuando sea necesario debido a una aver a mec nica o el ctrica incluyendo las experimentadas durante el desgaste normal Una aver a mec nica o el ctrica causada 3 6 por un resultado directo de una subida de tensi n tambi n se cubre Los costos relacionados con la remoci n y reinstalaci n de audio del coche y o productos de cine en casa est n cubiertos por el presente Acuerdo cuando sea necesario debido a una aver a cubierta Usted es responsable de copia de seguridad de todo el software y los datos antes del comienzo de la reparaci n B Para la Joyer a Nosotros proporcionaremos los partes y mano de obra necesarias para reparar o reemplazar su producto cubierto s lo en caso de aver a o defectos de fabricaci n y o materiales mec nico incluyendo el desgaste normal Nosotros cubriremos dientes rotos doblados o desgastados cierres y bisagras anudada o enlaces en collares y pulseras roto rotos o pernos y postes pendiente perdido encordar de collares de perlas estirados y re shanking Nosotros cubriremos un fallo mec nico de relojes incluida la rotura accidental de t
19. siones aplicables enumeradas anteriormente No cubrimos 1 El desgaste normal la puesta a punto da os causados por negligencia operaci n incorrecta instalaci n mantenimiento uso de accesorios o piezas no fabricados ni vendidos por un distribuidor autorizado del fabricante operaci n con combustibles aceites o lubricantes que no son adecuados para su uso con el Producto Cubierto alteraci n o eliminaci n de piezas cilindro s motor de entrar en el agua a trav s del sistema de escape o el carburador s buj as almohadillas o forros de freno mangueras abrazaderas de manguera cinturones bater as amortiguadores neum ticos las cuchillas de corte calibrar las ruedas equilibrado de ruedas alineaciones limpieza de los sistemas de combustible y refrigerante eliminaci n de carbono barniz lodo o contaminantes de combustible y sistema de encendido calibraciones y ajustes necesarios 2 Nosotros no cubrimos reparaci n causada por la vibraci n normal del producto mantenimiento de rutina fusibles filtros consumibles bombillas cables de alimentaci n exteriores ajuste o reemplazo de cosm ticos shell separar o formaci n de grietas pintar cambios la corrosi n herrumbre 3 Nosotros no cubrimos ninguna reparaci n para la molienda de las v lvulas para aumentar la compresi n el consumo de petr leo anillos pegados env o o flete v lvulas quemadas v lvulas tuliped adhesivos materiales del taller servicio de carretera lla
20. te principal por s lo cinco 5 a os desde la fecha de compra de su producto protegido Cobertura componente principal es s lo para el Componente papel importante en el caso de una falla mec nica o el ctrica y no incluye viaje y laborales cargos o cualquier otra parte que deber a fallar lll LO QUE NO CUBRE A Los productos que originalmente no cubiertos por una garant a del fabricante B Los productos con piezas de menos de un noventa originales 90 d as del fabricante y la garant a limitada C reparaciones de productos de trabajo que deben ser cubiertos por la garant a del fabricante o son el resultado de un retiro independientemente de la capacidad del fabricante para pagar por tales reparaciones D de limpieza Chequeos peri dicos mantenimiento preventivo E Cualquier y todas las condiciones pre existentes que se producen antes de la fecha de vigencia de este Acuerdo y o cualquier otro producto que se venda o TAL CUAL incluyendo pero no limitado a modelos de suelo modelos de demostraciones etc F de la Parte o las reparaciones debido al desgaste normal por el uso a menos atados a una aver a y art culos que normalmente se dise an para ser reemplazados peri dicamente por usted durante la vida del producto incluyendo pero no limitado a las bater as bombillas etc G Los da os causados por accidentes abuso mal uso mal manejo introducci n de objetos extra os en el Producto Cubierto modificaciones o alter
21. tes del aparato y no un fallo de alimentaci n de cualquier tipo Se le reembolsar hasta 200 por la reparaci n de servicio calificado Para recibir el pago debe tener el aparato reparado por un centro de servicio autorizado por el Administrador y o Deudor y presentar lo siguiente una copia de la orden de reparaci n y la lista detallada de los alimentos perdidos debido a la falta de refrigeraci n y la prueba de comprar para la comida reemplazado 10 ACCIDENTAL DAMAGE IN HANDLING ADH Su Producto Cubierto est protegido contra da os accidentales en el manejo como las ca das y derrames de l quidos ADH cubre nicamente las fallas operativas o mec nico causado por un accidente de la manipulaci n y no incluye la protecci n contra el robo la misteriosa desaparici n colocaci n err nea virus temerarias abusivas dolosos o conducta intencional asociada con el manejo y uso del Producto Cubierto da os est ticos y o cualquier otro da o que no afecta a la funcionalidad de la unidad los da os causados durante el transporte entre usted y nuestros proveedores de servicios y cualquier otra limitaciones enumeradas en el Secci n Lo que no cubren de este Acuerdo Cualquier da o resultante de este tipo de tratamiento no est cubierto por la ADH En el caso de una falla cubierta ocurre vamos a proporcionar ni a pagar mano de obra y o piezas necesarias para reparar su producto menos un deducible de 25 A los efectos del presente
22. ual A menos que ambas partes acuerden otra cosa el arbitraje se llevar a cabo en el condado y el estado en el que vive Se aplicar n las reglas locales Una decisi n de la mayor a ser vinculante F Cancelaci n Usted puede cancelar este Acuerdo por cualquier raz n en cualquier momento Si usted cancele su Acuerdo dentro de los treinta 30 d as siguientes a la recepci n de su contrato tiene que volver a la minorista que vende para un reembolso completo Si usted cancela despu s de treinta 30 d as siguientes a la recepci n de su Acuerdo deber primero regresa al minorista que vende o para el Deudor no debe estar disponible el minorista que vende y usted recibir un reembolso proporcional en funci n del tiempo expiraba menos un veinticinco d lares 25 tasa de cancelaci n o el diez por ciento 10 del precio de compra el que sea menor menos el costo de los siniestros pagados No podemos cancelar este Acuerdo excepto por fraude declaraci n falsa o la falta de pago por parte de Usted o si as lo requiere por una autoridad reguladora La notificaci n de dicha cancelaci n ser por escrito y dado al menos treinta 30 d as antes de la cancelaci n Si cancelamos la prima devuelta se basa en un cien por ciento 100 de lo inmerecido prima prorrateada G Acuerdo completo Este es el acuerdo de servicio entre las partes y ninguna representaci n promesa o condici n no mencionadas en el presente modificar estos art culos
23. vez que se repara su producto cubierto Usted puede presentar una reclamaci n con nosotros para el reembolso No nos hacemos responsables en caso de retraso en el servicio o la p rdida del uso de su producto protegido calidad del servicio o mano de obra o sustituci n de piezas defectuosas prestados por el Administrador C mo presentar una reclamaci n de reembolso Debe enviar por correo o por fax con nosotros una copia de la factura de alquiler o reparaci n completado El centro de servicio o de la factura de alquiler deben incluir la marca modelo y n mero de serie de su producto cubierto la raz n para la reparaci n y la causa de la p rdida de su producto cubierto y Su nombre direcci n y n mero de tel fono Nosotros le reembolsar como se indic anteriormente en este Acuerdo menos cualquier deducible aplicable como se indica en la car tula de este Acuerdo la factura de venta o recibo El no proporcionar toda la documentaci n de reclamaci n puede resultar en la negaci n de reclamaci n 7 SERVICIO MUNDIAL Servicio Mundial prot g su producto cubierto fuera de la garant a del fabricante cuando viaje al extranjero Si su producto necesita reparaci n en el extranjero usted tiene tres opciones para obtener un n mero de autorizaci n de reparaci n adecuada antes de trabajar que se realiza P ngase en contacto con el Administrado Deudor por correo electr nico a internationalsupporta newleafsc net para dejar un mensaje para soporte
24. y 3 un adulto mayor de 18 a os de estar presente durante el periodo de tiempo Nuestro t cnico autorizado est programada para el servicio y mientras Nuestro t cnico autorizado est de su propiedad el servicio de Su Producto Cubierto Servicio a domicilio ser proporcionado por el proveedor de servicio autorizado durante las horas regulares de oficina hora local de lunes a viernes excepto festivos Si usted compr Sobre Cobertura piscina de tierra el servicio se lleva a cabo en su casa s lo para bombas enterradas revestimientos de la piscina marcos de la piscina y las reparaciones de la pared El centro de servicio autorizado podr optar por retirar el producto amparado para realizar el servicio en el taller Su Producto cubierto ser devuelto al finalizar Los cargos por tiempo y millas adicionales para reparaciones en el hogar fuera de veinticinco 25 millas terrestres contiguos o el radio de servicio normal del centro de servicio autorizado no est n cubiertos por el presente Acuerdo y son su responsabilidad Reembolso Si nosotros reembolsamos Usted para gastos de alquiler o da o accidental como se se ala en el Cobertura para Maquinaria de J ardineria y herramientas el ctricas secci n bajo Plan de Reparacion Usted es responsable de pagar el servicio de alquiler o servicio de reparaci n directamente para alquileres reparaciones piezas de recambio honorarios diagn stico cargos de viaje impuesto sobre ventas e instalaci n Una
Download Pdf Manuals
Related Search