5. ponlo en marcha
Contents
1. Informaci n del cliente Nombre Direcci n Ciudad Estado C digo Postal Tel Fax E mail Informaci n del Sistema N mero de serie del producto s defectuoso Fecha del instalaci n Modelo de producto Numero de productos utilizados Bill of Lading Date N mero de productos defectuosos Fecha de embarque Mensaje s de error o c digo s D a Hora del error Breve descripci n del error y fotograf as Informaci n de la instalaci n M dulos utilizados Calidad de los m dulos N m de inversores conectados entre si Compa a de instalaci n Consulte los t rminos y condiciones de garant a en nuestro sitio web www econotecnia com Todos campos deben completarse a fin de procesar la reclamaci n Firma del Cliente Fecha Derechos reservados por ECONOTECNIA Sujeta a cambios sin previo aviso2. e Caja de conexiones Conductor a tierra Desarmador de N m 2 Enchufes y llaves de equipo de montaje Llave dinamom trica Equipo de montaje adecuado Supresi n de rel mpagos El rel mpago no puede causar da o al equipo sin necesidad de pegar directamente en el Regularmente un golpe cerca provocara picos de tensi n da ando el equipo El BDM 250 cuenta con una protecci n contra descargas m s altas de lo normal sin embargo si la descarga cuenta con demasiada energ a superando la protecci n puede da ar el equipo La garant a no cubre los da os por rel mpagos puesto que pueden ocurrir en cualquier momento Lo recomendable es contar con una protecci n contra rayos para cualquier instalaci n fotovoltaica La instalaci n del la protecci n de descargas deber realizarla el proveedor Instalaci n AVIS NO CONECTE EL BDM 250 A LA RED EL CTRICA O A LOS PANELES SOLARES HASTA QUE HABER COMPLETADO LOS PROCEDIMIENTOS INDICADOS A CONTINUACI N La instalaci n de el Micro Inversor BDM 250 implica varios pasos 1 Medici n e instalaci n de la caja de conexiones del circuito derivado de CA AVISO UTILICE NICAMENTE COMPONENTES DEL SISTEMA EL CTRICO APROBADOS PARA LUGARES H MEDOS 2 Colocaci n del Micro inversor BDM 250 a las bases 3 Conexi n de los cableados del Micro inversor BDM 250 4 Conexi n a tierrra 5 Finalizaci n de la instalaci n del Micro inversor BDM 250 Micro y conexi n de los m dulo
3. PV es de 3 68kVA El informe de la protecci n de la red y el entorno son legibles desde el enlace Para el c digo del ramal G83 2 tiene como limite m ximo por fase 16 A El informe de protecci n de red y el entorno son legibles desde el enlace 9 GARANT A DEL PRODUCTO Qu cubre la garant a y por cuanto tiempo Esta garant a es limitada proporcionada por ECONOTECNIA cubre los defectos de fabricaci n y materiales en su inversor Vdes Esta garant a tiene una validez de 25 a os a partir de la fecha de compra en el punto de venta donde lo adquiri el usuario final o cliente a menos que se acuerde lo contrario por escrito Usted tendr que demostrar un comprobante de compra para hacer valida la garant a Esta garant a limitada es transferible a los propietarios posteriores pero s lo por el tiempo restante del periodo de garant a Los siguientes propietarios tambi n requieren comprobante de compra como se describe en Qu comprobante de compre es valido Qu har despu s ECONOTECNIA Durante el per odo de garant a Econotecnia reparar el producto si es econ micamente viable o lo sustituir el producto defectuoso de forma gratuita siempre y cuando usted notifique a ECONOTECNIA del defecto del producto dentro del per odo de garant a y siempre que ECONOTECNIA verifique la existencia de dicho defecto cubierto por esta garant a limitada ECONOTECNIA utilizara piezas nuevas y o seg n el criterio de l
4. SIDO ABIERTO ADVERTENCIA El Vdes FUNCIONA CON CORRIENTE DC DE LOS PANELES SOLARES ASEG RESE A DE DESCONECTARLOS LA CORRIENTE Y RECONECTELA PARA VIGILAR LOS LEDS EST N ENCENDIDOS Y DOS SEGUNDOS LOS LED SE APAGARAN Indicadores de error e Informe de error Error de CA o CC La luz del LED se activara y apagara por 4 segundos e Informe de error Error GFDI La luz del LED permanecer encendida Soluci n de problemas del Vdes Para resolver un problema del Vdes siga los siguientes pasos t 1 Compruebe la conexi n de la red el ctrica Verifique que el voltaje y la frecuencia de la red est n dentro del rango indicados en la etiqueta del Vdes 2 Verifique el inversor cuente con suministro el ctrico Nunca desconecte los cables de CC mientras que el Vdes genera energ a Vuelva a conectar los conectores del m dulo de CC y luego aseg rese que el LED parpadea 3 Verifica los cables de interconexi n de CA y los de Vdes Compruebe que cada inversor es ejercitado por la red de suministro el ctrico como se describe en el paso anterior 4 Aseg rese de que todos los cables de corriente alterna funcionan correctamente y est n cerrados 5 Compruebe el voltaje de CC de los m dulo fotovoltaicos est n dentro del rango permitido que se muestra en la etiqueta del Vdes 6 Compruebe las conexiones de CC entre el Vdes y el m dulo fotovoltaico 7 Si el problema persiste por favor llame al servicio al cliente de ECONOT
5. a la terminal de tierra del Vdes Conecte el cable de CA del reemplazo al Vdes y al siguiente Vdes para completar 3 las conexiones del circuito derivado Completa el mapa de conexi n y conecte los m dulos PV 1 Completa el mapa de conexiones 2 Cada Vdes tiene un n mero de serie desmontable ubicado en una etiqueta individual Introduzca la direcci n nica que figura en el parte de este n mero de serie en un BDG 250 que corresponde a un n mero en el mapa de conexiones 3 Conecte los m dulos fotovoltaicos 4 Instala todas las conexiones entre el cableado del sistema antes de instalar los m dulos fotovoltaicos Vdes a Monte los m dulos fotovoltaico por encima de su inversor correspondiente Cada Vdes viene con dos conectores de CC b Primero conecte el cable de CC positivo del m dulo fotovoltaico al conector D positivo pin macho del Vdes A continuaci n conecte el cable CC negativo del m dulo fotovoltaico al conector DC negativo enchufe hembra al Vdes Repita el procedimiento para todos los m dulos fotovoltaicos restantes utilizando un Vdes por cada panel 8 ESPECIFICACIONES MODO BDM 250 240A BDM 250 208A rote dans OL ata m n Accion waa ENTRADA Entrada de corriente m x DC Adc o E A Potencia Potencia nominal de salida CA Wp de salida CA Wp Cer A SALIDA AC Frecuencia permitida de red el ctrica Hz 59 3 60 5 45 5 52 5 Factor de potencia cos phi fijo gt 0 99 EFICIENCIA FU
6. de 70 pulgadas con conectores de terminales m ltiples Los cables de entrada de CA son aproximadamente de 6 pulgadas de largo y terminan con conectores de un solo polo Los conectores de CA son opuestamente sexuados de modo que varios inversores pueden estar conectados en serie para formar un circuito continuo de CA 1 Oriente el primer BDM 250 en cada ramal con su conector macho hacia la caja de conexiones El cable de interconexi n de AC de la caja de conexiones tiene un conector hembra El BDM 250 se puede montar hacia arriba para colocar los cables Conecte el primer BDM 250 y el cable de interconexi n de CA 2 Enchufe el conector de CA del primer BDM 250 en el conector de la siguiente BDM 250 y as sucesivamente para formar un circuito continuo rama de CA Por favor consulte la etiqueta de BDM 250 para el n mero m ximo permitido de BDM 250 en un circuito secundario de CA Para la cadena de micro inversores BDM 250 as formados uno de los extremos del cable de corriente debe estar protegido por un CAP consulte los accesorios del BDM 250 Por el otro extremo del cable de CA debe estar conectado a una caja de conexiones de CA a trav s de un cable de cola consulte los accesorios del BDM 250 Para BDM 250 240A y BDM 250 208A4 el cable L1 rojo cable de L2 negro y el cable neutro azul en el cable de CA deben conectarse a las fases correspondientes de la red principal a trav s de la uni n de la caja de CA Para el BDM 25
7. 0 AU y BDM 250 EU el cable L1 rojo y el cable L2 negro deben estar conectados a las fases L y N de la red principal respectivamente en la caja de conexi n de CA el cable verde amarillo debe conectarse aPE ADVERTENCIA NO EXCEDA EL N MERO M XIMO DE BDM 250 EN UN CIRCUITO DERIVADO AC QUE SE ALA LA ETIQUETA CADA BDM 250 AC DE CIRCUITO DERIVADO DEBE TENER ORIGEN EN UNA RAMIFICACI N DEL CIRCUITO PROTEGIDO POR TU INTERRUPTOR DE M XIMO DE 15A 3 Instale una tapa protectora sobre el conector de CA abierto de la ltimo BDM 250 en el circuito secundario de CA ADVERTENCIA ASEG RESE DE COLOCAR TODAS LAS TAPAS PROTECTORAS EN LOS CONECTORES NO UTILIZADOS DE CA UTILIZADO LOS CONECTORES DE LOS ARNESES DE AC DEL BDM 250 ESTAR N ACTIVOS POR EL SISTEMA DE RED EL CTRICA CONVENCIONAL BDM 250 i AC a BDM 250 AC a d BDM 250 AC a a To AC Junction box Paso4 Conexi n a tierra Cada Vdes viene con una pinza para la tierra que puede acomodar a un conductor AWG 6 8 Si usted no est usando aros para la conexi n a tierra del armaz n del Vdes como se describe en el paso 2 la ruta continuara a trav s de un GEC a cada uno de los Vdes y a el NEC aprobado electrodo de conexi n a tierra de CA La base y el m dulo podr an estar conectados a tierra a este conductor mediante una conexi n enganchada Un m todo alternativo ser a la de conectar el Vdes a la tierra de la base usando una conexi n a tierra aprobado para la b
8. CCI N ADICIONAL SOBRE EL CABLEADO DE CA DE LOS INVERSORES Y PODR SER OBLIGATORIA POR LAS NORMAS DE CABLEADO LOCAL Y NACIONAL ESTA PROTECCI N PUEDE CONTENER DISPOSITIVOS DE CORRIENTE RESIDUAL MONITORES FALLO A TIERRA Y INTERRUPTORES DE CIRCUITO ESTE PRODUCTO PUEDE CAUSAR CORRIENTE AC CON COMPONENTES DC SI UN DISPOSITIVO FUNCIONA CON CORRIENTE RESIDUAL RCD O DE MONITOREO RCM SER PARA PROTECCI N DE CONTACTO DIRECTO O INDIRECTO SOLO UN RCD O RCM DE TIPO B SE PODR UTILIZAR DEL LADO DE CA DE ESTE PRODUCTO NUNCA DESCONECTE EL PANEL FOTOVOLTAICO DEL MICRO INVERSOR SIN ANTES AISLAR LA RED ELECTRICA TODOS LOS CONECTORES FOTOVOLTAICOS Y DE CA NO SE PODR N DESCONECTAR CON CORRIENTE SIN ANTES APAGAR EL INTERRUPTOR DE CA CONTACTE T CNICOS AUTORIZADOS PARA CUALQUIER TRABAJO DE MANTENIMIENTO El MICRO INVERSOR BDM 250 PARA SISTEMAS CONECTADOS A LA RED PUEDE REQUERIR LA APROBACI N DE UNA COMPA A LOCAL PARA CONECTARLO A LA RED EL CTRICA EL BDM 250 NO INCLUYE COMPONENTES QUE SE PUEDAN ADQUIRIR ADICIONALMENTE A AVISO LOS PANELES SOLARES AL EXPONERSE A LA LUZ SUMINISTRARAN DE CORRIENTE CONTINUA AL MICRO INVERSOR 3 CUMPLIMIENTO FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B seg n la secci n 15 de las Normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equ
9. ECNIA Desconecte un Vdes de un panel fotovoltaico Para evitar un problema desconecte el Vdes cuando m dulos fotovoltaicos no generen energ a y siga los siguientes pasos en el orden indicado 1 Desconecte la CA mediante la el interruptor autom tico 2 Desconecte el primer conector de CA en el circuito 3 Cubra el m dulo fotovoltaico con una cubierta opaca 4 Con una de una pinza de corriente CC compruebe que no hay flujo de corriente en los cables de CC entre el m dulo fotovoltaico y el Vdes 5 Se debe tener cuidado al medir corrientes continuas la mayor a de pinza metros deber ser puesto primero y tienden a la deriva con el tiempo 6 Desconecte los conectores de cable de CC del m dulo fotovoltaico del Vdes 7 Retire la Vdes de la base de los paneles fotovoltaicos Remplazar un Vdes 1 Instale el nuevo Vdes a la base utilizando las herramientas necesarias Si usted est usando aros para la conexi n a tierra por ejemplo WEEB para conectar a tierra la carcasa del Vdes la aro a tierra debe ser reemplazadle y una nuevo aro de conexi n a tierra debe ser utilizado al instalar el reemplazo Vdes Apriete los Vdes sujetadores a los valores que figuran a continuaci n 1 4 piezas de montaje 45 in lbs m nima de 5 16 80 piezas de montaje m nimas in Ibs Si usted est usando un conductor del electrodo para la conexi n a tierra del la 2 carcasa del Vdes conecte el conductor del electrodo a tierra
10. NCIONES DE Protecci n sobre corriente PROTECCI N y O Grado de protecci n NEMA 6 Temperatura Ambiente 40X 65X Humedad en el ambiente 100 condensaci n Pantalla LED LIGHT OTROS Peso Kg BDM 250 EU MODO BDM 250 AU Potencia m x recomendado PV de potencia We zes Vmax PV m ximo SEE AS max PV m ximo absoluto Ve 0 DC Corriente m xima de entrada del PV oriente marma de entrada de PY operando Ade Adc 12 Precisi n de Precisi n de Seguimento MPA MPPT gt 99 5 PV Isc PV Isc m ximo absoluto ADC USA ADC a a O A Potencia de salida de a SS Voltaje Nominal de la Red de Energ a Va 2s camente temuei n po dec Tag di Salida m xima de corriente de falla ERE i C E E Eficiencia pico EFICIENCIA Eficiencia CEC 95 0 DEL SISTEMA Tiempo nocturno perdido Wp E 17 Protecci n de Voltaje M x Min Protecci n de frecuencia M x Min a Protecci n anti isla LE FUNCIONES DE Protecci n de sobre corriente MA PROTECCI N Protecci n de polaridad inversa DC SE Protecci n de sobrecarga Si Clase de protecci n Y Clasificaci n IP por parte 1 IP67 Temperatura Ambiente 40X_ 7 65 ADECUADO OTROS PARAMETROS Peso Kg 2 Cumplimiento de seguridad del producto IEC EN 62109 1 Cumplimiento del C digo de Red CA Consulte la etiqueta de la cuadr cula G83 2 i detallada del cumplimiento del c digo P a Nota En el c digo de ramales VDE AR N 4105 con limite m ximo de
11. Yeconolecnia 4 p PANELES SOLARES FOTOVOLTAICOS Manual de Uso e Instalaci n BDM 250 240A BDM 250 208A BDM 250 AU BDM 250 EU aos l 4 econo ecnia 4 l s PANELES SOLARES FOTOVOLTAICOS 4005622 Penk 4005622 SAR O N136 122309 NDICE PERFIL DE LA EMPRESA 1 Ww INTRODUCCI N 1 1 Prefijo 1 2 Sistema interconectado a la red 1 3 Como usa el manual 1 4 Etiqueta MEDIDAS DE SEGURIDAD CUMPLIMIENTO FCC 4 INSTALACI N O OCO NOU Piezas incluidas Otras piezas y herramientas necesarias Supresi n de rel mpago Procedimiento de instalaci n Paso 1 Instalaci n del circuito a la caja de conexiones Paso 2 Fijar el BDM 250 a la base Paso 3 Conexi n del BDM 250 Paso 4 Conexi n a tierra Paso 5 Completar el mapa de conexi n y los paneles solares fotovoltaicos PONLO EN MARCHA INSTRUCCIONES DE USO SOLUCI N DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES INFORMACI N DEL PRODUCTO Y GARANT A 01 02 02 02 02 02 03 03 04 04 04 04 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 16 PERFIL DE LA EMPRESA Econotecnia es una empresa con m s de 20 a os de experiencia en el ramo de la tecnolog a en M xico Desarrollamos implementamos y distribuimos equipo que ayude a las empresas y hogares a llevar de forma m s limpia y eficiente sus actividades cotidianas con el uso de energ a renovable de los paneles fotovoltaicos El compromiso de econotecnia con la sociedad es buscar las solucio
12. a empresa para las reparaciones de garant a y sustituci n de productos ECONOTECNIA se reserva el derecho de utilizar piezas o productos de dise o original o mejorado en la reparaci n o sustituci n La presente garant a continuar por el resto del periodo de garant a original o 90 d as a partir de la fecha de devoluci n al cliente lo que sea mayor Todos los productos sustituidos y las piezas retiradas de los productos reparados pasar n a ser propiedad de ECONOTECNIA C mo puedo hacer valida la garant a Si su producto requiere de reparaci n o el servicio de garant a p ngase en contacto con su vendedor Si no puede ponerse en contacto con su vendedor o el comerciante no puede proporcionar el servicio contante directamente a ECONOTECNIA en ECONOTECNIA Av de las Rosas 220 Col Chapalita Guadalajara Jal M xico 45040 Email ventasOeconotecnia com Tel 5233 31212915FAX 5233 31220668 Qu es lo que la garant a no cubre Las reclamaciones se limitar n a la reparaci n y la sustituci n o en caso necesario en el reembolso al precio de compra pagado por el producto ECONOTECNIA se hace responsable s lo por da os directos sufridos por el Cliente y s lo hasta un importe m ximo igual al precio de compra del producto Esta garant a limitada no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto o cubre el desgaste normal del producto ni los costos relacionados con la retirada instalaci n o
13. ase NOTA El cable neutro azul de CA no est conectado a tierra y la conexi n de tierra tierra no se proporciona a trav s del cable de CA del micro inversor La conexi n de tierra tierra en la carcasa del micro inversor debe conectarse de forma fiable a la tierra de lo contrario corre riesgo de una descarga al usuario o de incendio El tama o del conductor a tierra debe ser de al menos 4mm2 y debe ser m s grande que el rea de la parte transversal del conductor vivo Consulte la reglamentaci n local para los requisitos de tama o m nimo para el tama o de conductor a tierra Paso 5 Completa el mapa de conexi n y conecta los paneles fotovoltaicos El mapa de conexi n del Vdes es una representaci n esquem tica de la ubicaci n f sica de cada Vdes en su instalaci n fotovoltaica La matriz virtual de ECONOTECNIA se enlaza al micro inversor BDG 250 a partir del mapa creado Completa la conexi n del mapa Cada Vdes tiene un n mero de serie desmontable ubicado en cada etiqueta Introduzca la direcci n en la parte del n mero de serie en un BDG 250 que corresponde a un n mero en el mapa de conexiones Conecte los paneles solares fotovoltaicos Termine de conectar todas las conexiones entre el cableado del sistema antes de instalar los m dulos fotovoltaicos y los Vdes 1 Monte los los paneles solares por encima de su inversor correspondiente Cada Vdes viene con dos conectores de CC 2 Primero conecte el cabl
14. e de CC positivo del m dulo fotovoltaico al conector D positivo pin macho del Vdes A continuaci n conecte el cable CC negativo del m dulo fotovoltaico al conector DC negativo enchufe hembra al Vdes Repita el procedimiento para todos los m dulos fotovoltaicos restantes utilizando un Vdes por cada panel PY Module QUO QUO DC connectors BDM 250 5 PONLO EN MARCHA A ADVERTENCIA CONECTA EL Vdes A LA RED EL CTRICA S LO DESPU S DE RECIBIR LA A ADVERTENCIA SOLO EL PERSONAL CALIFICADO PUEDE CONECTAR EL Vdes A LA RED EL CTRICA APROBACI N DE LA COMPA A SE SERVICIO A ADVERTENCIA ASEG RESE DE QUE TODO EL CABLEADO DE CA Y CC ESTE FUNCIONANDO CORRECTAMENTE REVISA QUE NING N DE CABLE DE CA y CC ESTE DA ADO REVISA QUE LAS CAJAS DE CONEXIONES EST N BIEN CERRADAS Sigue los siguientes pasos 1 2 Encienda las conexiones de corriente alterna de cada Vdes del circuito de CA Enciende el interruptor principal suministro el ctrico de CA El sistema comenzar a producir energ a despu s de unos minutos el tiempo de espera El Vdes empezar a enviar datos de rendimiento a trav s de las l neas de energ a mediante PLC al BDG 250 El tiempo requerido para cada Vdes puede ser variable 6 INSTRUCCIONES DE USO La Vdes est encendido cuando se aplica el suficiente voltaje de CC desde el panel El LED comenzara a parpadear despu s de suficiente potencia de CC lo que indicara que e
15. iones de instalaci n del Micro Inversor BDM 250 Por favor lea por completo este manual antes de poner a funcionar el producto 1 4 Etiqueta La informaci n de la etiqueta del Micro Inversor incluye datos t cnicos as como versi n y numero del equipo A continuaci n se explican la simbolog a Peligro EL termino advertencia indica una instrucci n que no debe ser ignorada o podr a provocar da os corporales Aviso Atenci n podr a provocar da os si se ignora la instrucci n Instrucciones de uso Las instrucciones deber n leerse antes de instalarse o reparase el equipo Cuidado superficie caliente Indica que las superficies del equipo pueden estar calientes y causar quemaduras Instrucciones para desechar el equipo Con Eliminaci n por separado Este producto no debe desecharse junto con la basura regular De ser as podr a causar da os al medio ambiente Marca CE Este producto cumple con los requisitos de las directivas pertenecientes a EU 2 MEDIDAS DE SEGURIDAD AA Aviso POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACI N CUALQUIER DA O AL PRODUCTO POR NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL NO EST N CUBIERTOS POR LA GARANT A TODA LA INSTALACI N DEBE SER REALIZADO POR UN ELECTRICISTA CERTIFICADO NINGUNO DE LOS CABLES O CONEXIONES DENTRO DEL EQUIPO PODR N MODIFICARSE LA INSTALACI N DEBE SEGUIR LOS C DIGOS EL CTRICOS LOCALES ES NECESARIO PROPORCIONAR PROTE
16. ipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias en comunicaciones de radio Sin embargo es posible que produzca interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales a la radio o la televisi n lo cual puede comprobarse encendi ndolo y a pag ndolo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes opciones e Reorientar o reubicar la antena receptora de equipo e Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor e Conectar el equipo a un enchufe en un circuito diferente de aquel al que est conectado el equipo e Consulte al distribuidor o a un t cnico de radio TV con experiencia Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la organismos pertinentes pueden anular el derecho del usuario para utilizar el equipo 4 INSTALACI N A AVIS TENGA EN CUENTA QUE LA INSTALACI N DEL PRODUCTO INCLUYE RIESGO POR LO QUE SE INDICAR A Piezas incluidas Ademas de los Micro Inversores los m dulos fotovoltaicos los rieles y el equipo asociado necesita el kit de instalaci n IBDM 250 que incluye e Tapa protectora e Soporte de montaje placa adaptable e Cable de interconexi n CA y CAP de protecci n Otras piezas y herramientas necesarias Ademas de los modulos fotovoltaicos y el equipo deber de contar con
17. l Vdes esta en funcionamiento Estado de espera El LED permanecer encendido por 2 segundos y apagado por otros 2 segundos Estado de producci n El LED permanecer encendido por 1 segundo y apagado por otros 1 segundo Estado de producci n y comunicaci n El LED permanecer encendido por 0 5 segundos y apagado por otros 0 5 segundos En caso de aver a el Vdes tiene varias funciones de protecci n y dar salida a la potencia El mensaje de error puede ser enviado a un enlace al BDG 250 conectado a trav s de la comunicaci n en l nea El mensaje se mostrara en la pantalla de BDG 250 por un c digo de error de 16 bits rrio OOO MC as Bit 14 Error de transmisi n solamente BDM 250 AU BDM 250 EU Bit 15 Error de comunicaci n PLC 7 SOLUCI N DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA NO INTENTE REPARAR USTED MISMO EL Vdes NO CONTIENE PARTES A DESMONTABLES SI EL PROBLEMA PERSISTE DEVUELVA EL Vdes A SU DISTRIBUIDOR PARA MANTENIMIENTO ADVERTENCIA NUNCA DESCONECT LOS CABLES DURANTE SU FUNCIONAMIENTO ASEG RESE A DE NO ESTAR CIRCULANDO CORRIENTE CC EN LOS CABLES PARA DESCONECTAR UTILICE UN CUBIERTA OSCURO EN LOS PANELES PARA EVITAR GENERAR ENERG A ADVERTENCIA SIEMPRE DESCONECTE LA CORRIENTE ANTES DE DESCONECTAR LOS CABLES DEL A PANEL SOLAR AL Vdes EL CONECTOR DE CA DEL PRIMER Vdes PODR A SER UTILIZADO COMO MEDIO DE DESCONEXI N YA QUE EL INTERRUPTOR DE AC DEL CIRCUITO DERIVADO EN EL CENTRO DE CARGA HA
18. nes m s funcionales amigables y sostenibles para llevar a cabo las actividades productivas propias de cada entorno Con matriz en la ciudad de Guadalajara Jalisco M xico damos respuesta a las necesidades de toda la Rep blica Mexicana y Latinoam rica 1 INTRODUCCI N 1 1 Prefijo Querido cliente gracias por su preferencia el micro inversor BDM 250 de econotecnia Esperamos que nuestros productos cumplan con sus necesidades en al producci n de energ a renovable 1 2 Sistema Interconecta a la Red El sistema de interconexi n consiste en paneles fotovoltaicos inversores la caja de fusibles y la red el ctrica convencional Los paneles dan salida a Corriente Directa que es convertida en Corriente Alterna por medio del inversor BDM 250 y retroalimentada con la red el ctrica El micro inversor contiene un transformador de aislamiento b sico entre la entrada y la salida de los paneles de CA Las conexiones del panel en el BDM 250 no deber n ser conectados a tierra a trav s del cableado externo para conectar el BDM 250 y el panel fotovoltaico a tierra en una tierra interna en caso de una falla se descargara en el fusible 1 3 Como usar el manual Este manual proporciona informaci n detallada del producto y las instrucciones de instalaci n del Micro Inversor BDM 250 Por favor lea por completo este manual antes de poner a funcionar el equipo AVISO Este manual proporciona informaci n detallada del producto y las instrucc
19. permitido por la ley en lugar de cualquier otra garant a condiciones garant a declaraciones obligaciones y responsabilidades expresa o impl cita legal o de otro tipo en relaci n al producto ya sea por contrato agravio negligencia principios de responsabilidad del fabricante aplicaci n de la ley comportamiento declaraci n u otro incluidas sin restricci n cualquier garant a impl cita o calidad comercializaci n o idoneidad para un determinado prop sito en la medida requerida por la ley aplicable al producto estar limitada a la duraci n del periodo estipulado en la presente garant a limitada ECONOTECNIA en ning n caso es responsable de a cualquier da o indirecto incidental o consecuente incluyendo perdida de beneficios ingresos imposibilidad de obtener el ahorro esperado u otras p rdidas comerciales o econ micas de cualquier tipo incluso si se ha notificado a ECONOTECNIA o cuente con motivos para dar a conocer la posibilidad de tales da os b cualquier responsabilidad en caso de agravio derivado o no de la negligencia de ECONOTECNIA y todas las p rdidas o da os en cualquier propiedad o por lesiones personales o p rdida econ mica o da os causados por la conexi n de un producto a cualquier otro dispositivo o sistema y c cualquier da o derivado de o como resultado del mal uso o abuso o de una instalaci n durante la interacci n o utilizaci n del producto A N S SNS SS ASAS Nota de Garant a
20. resoluci n de problemas de los sistemas el ctricos del cliente Esta garant a no se aplica a ECONOTECNIA y no ser responsable de cualquier defecto o da o a a el producto si ha sido mal usado maltratado mal instalado se haya da ado o modificado ya sea interna o externamente o da ado por un uso indebido o la utilizaci n en un entorno inadecuado b si el producto sufri un incendio agua corrosi n generalizada o plagas biol gicas o voltaje que haga que las condiciones de funcionamiento sobrepasen los l mites m ximos o m nimos enumerados en las especificaciones del producto ECONOTECNIA incluyendo alta tensi n de entrada de generadores y rayos c si realizan las reparaciones del producto sin la autorizaci n de ECONOTECNIA o por sus centros de servicio autorizados en adelante ASC d Cuando el producto es usado como un componente de un producto garantizado expresamente por otro fabricante e cuando las marcas de identificaci n originales marca y n mero de serie del producto se hayan desfigurado alterado o eliminado f Cuando el producto se encuentra fuera del pa s donde fue comprado y g cualquier p rdida derivada que se pueda atribuir a la alimentaci n del producto ya sea por la p rdida de un mal funcionamiento del producto error de instalaci n o el uso indebido Desistimiento de responsabilidad del producto Esta garant a limitada es nica y exclusiva de ECONOTECNIA en relaci n al producto y est
21. ros aproximados de cada m dulo fotovoltaico en los rieles de la base Calcul la ubicaci n del Micro inversor tomando en cuenta la caja de conexiones del m dulo fotovoltaico o de otras obstrucciones ADVERTENCIA DEJE AL MENOS 0 75 PULGADAS ENTRE EL TECHO Y EL FONDO DEL BDM 250 TAMBI N SE RECOMIENDA DEJE 0 50 PULGADAS ENTRE LA PARTE POSTERIOR DEL M DULO FOTOVOLTAICO Y EL EXTREMO SUPERIOR DEL BDM 250 NO LO INSTALE DONDE LE DE DIRECTAMENTE LA LUZ SOLAR 2 Si est usando aros de puesta a tierra por ejemplo WEEB para conectar a tierra el armaz n del micro inversora a la base de los paneles fotovoltaicos elija un aro de para tierra aprobado por el fabricante de la base Instale al menos unoun aro de tierra por cada micro inversor Apriete los sujetadores micro inversor a los valores a continuaci n 1 4 accesorios de montaje 45 inlbs m nimo 5 16 accesorios de montaje 80 inlbs m nimo 3 Monte un micro inversor en cada lugar utilizando las herramientas recomendadas por su proveedor de bases Las ranuras de montaje del micro inversorson de 0 33 pulgadas de di metro El tama o m ximo del perno es de 5 16 de pulgada Las dos ranuras del micro inversor son de 4 pulgadas de distancia Ro alo Rack econo sonia 5 pases SOLARES FOTOVOLTAICOS aa NS dat a YY NORTHERN ELECTRIC Paso 3 Conecte el cableado del BDM 250 Cada BDM 250 viene con un recipiente de 3 clavijas de cierre o corta la coleta y cables de CA
22. s fotovoltaicos Finalizaci n de la instalaci n del mapa Micro inversor BDM 250 y conexi n de los m dulos fotovoltaicos PY Module PY Module PY Module DODODO QODODDOO VIUDO CIR DOOOOO DOOODO O C OUL C End cap e AC connecto BDM 250 Junction To Customer Distribution Board EndAC cap Paso 1 Instalaci n el ctrica del circuito AC 1 Mida conductores de entrada de servicio para confirmar el servicio de CA Los rangos aceptables se muestran en la siguiente tabla e BDM 250 240A 8 BDM 250 208A Norte Am rica 240 Volt AC Monof sico 208 Volt AC Monof sico L1 rojo a L2 negro 211 a 264 Vac L1 rojo a L2 negro 183 a 229 Vac L1 rojo a L2 negro 106 a 132 vac Llrojo a L2 negro 106 a 132 Vac a neutral azul a neutral azul eBDM 250 AU Australia y Nueva Zelandia L1 rojo a L2 negro 200 a 270 Vac eBDM 250 EU Europa L1 rojo a L2 negro Consulte el requisito de c digo de red de local 2 Instale la placa adaptable en un lugar adecuado en la base del m dulos fotovoltaicos t picamente al final de una fila de m dulos 3 Instale una caja de conexi n 4 Conecte el extremo del cable abierto del cable de interconexi n de CA en la caja de conexiones con una gl ndula adecuada a la tensi n El cable de interconexi n de AC requiere un conector de tensi n con una apertura de 3 8 pulgadas de di metro Paso 2 Fije el BDM 250 al medidor 1 Marque los cent
Download Pdf Manuals
Related Search