KSB WKL
Contents
1. Tama o Oferta n Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 1750 rpm Oferta n Pos n Velocidad Nominal 28 26 4 9 220 24 220 205 al 9 o 20 Altura Manom trica H 18 i Altura Manom trica m 16 115220 180 or Est gio p 9 14 N 12 RE 10 8 x 2 70 T m 60 Rendimento n PN Efficiency 50 220 180 Rendimento AN 40 220 205 220 30 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Q m h 5 NPSH 3 1 0 10 220 Potencia Necesaria LLL Shaft Power P due HT 220 205 Pot ncia Necess ria hp 5 E por Est gio 220 180 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Q m h Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mm s Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute B Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Performance2. Bomba Tipo Tamanho 8 Pump Type KSB WKL Size 65 Tipo de Bomba Tama o KSB ja Oferta n Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 1750 rpm Oferta n Pos n Velocidad Nominal 18 M 185 185 175 HE 14 8 5 Li i 12 Altura Manom trica NA Head H 10 Altura Manom trica m Est gio 8 X 6 4 2 80 70 7 Rendimento n 60 Efficiency E Rendimento 50 185 Y 40 3185 175 30 10 20 30 40 50 60 Q m h 5 4 NPSH m 3 2 3 0 185 2 5 Potencia Necesaria Boro H Shaft Power P ad T3 185 175 Pot ncia Necess ria hp LL por Est gio 15 1 0 10 20 30 40 50 60 Q m h Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mm s Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Datos v lidos para densidad 1 y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute B Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B 39 Bomba Tipo Tamanho Pump Type KSB WKL Size 80 li Tipo de Bomba KSB a
3. N mero de Est gios 1 2 3 4 Dimens o 215 360 505 650 Bd 637 737 837 987 En e N mero da Base 160 BS 0183 01 B 180 BS 0183 02 B BS 0183 03 B 200 BS 0184 01 B BS 0183 04 B 225 BS 0184 02 B BS 0184 06 B 250 BS 0184 03 B BS 0184 07 B 280 BS 0184 04 B BS 0184 08 B 315 BS 0184 05 B BS 0185 01 B 355 BS 0186 01 B BS 0187 01 B Medidas em mm Placa de Base Dimens es do Plano de Funda o N da Base D E E E G4 H H4 K hs BS 0183 01 B 157 1600 1900 000 300 700 1000 660 185 525 BS 0183 02 B 165 1650 1950 050 300 700 1000 660 185 525 BS 0183 03 B 230 1950 2250 350 300 700 1000 660 475 575 BS 0183 04 B 233 2000 2300 100 450 700 1000 660 325 575 BS 0184 01 B 180 1750 2050 150 300 700 1000 660 185 525 BS 0184 02 B 176 1750 2050 150 300 700 1000 660 185 525 BS 0184 03 B 233 1900 2200 300 300 700 1000 660 185 575 BS 0184 04 B 243 2050 2350 150 450 700 1000 660 35 575 BS 0184 05 B 255 2250 2550 350 450 700 1000 660 35 575 BS 0184 06 B 237 2050 2350 150 450 700 1000 660 325 575 BS 0184 07 B 240 2150 2450 250 450 700 1000 660 325 575 BS 0184 08 B 256 2350 2650 450 450 700 1000 660 325 575 BS 0185 01 B 275 2550 2850 650 825 450 700 1000 660 325 575 BS 0186 01 B 152 2250 2550 350 450 800 1100 760 35 580 BS 0187 01 B 265 2550 2850 650 825 450 800 1100 760 325 580 Varia o de Dimens es sem indica o de toler ncia 1 Pe as em Ferro Fund
4. UJ i ANA i MS HA 1 JE 2 JE AN plas i A Ovovaa 7 i 4 999 96272 012 L O9 ce Tao 197 916 901 9 9 Von I pee 0 6 A L pue erem Dm ld Y m NN 2g adis vov Oec ZOS CIZ LIZ 2 101 19 209 06 Ode COO 2098 130 og noexe ejsou opezi in CIEL c M Ivi93dS3 OHN3S30 0135 ast SSL OIANY 3a Ov vaaA ov vinsni osa va 3H1viaa a9 L 06 ING A 1 94 eie 0148 WE O Ui L 06 F f Ho q ziv WI q y S39 06 Sv X VISIA 12 KSB 13 Lista de Pecas Materiais 13 1 Bombas Tamanhos 32 80 100 125 150 KSB WKL UE N da Combinac o de Materiais Denominac o Peca Gtde 00 01 Corpo de Sucg o 106 1 A 48 CL30 A 48 CL30 Corpo de Press o 107 1 A 48 CL30 A 48 CL30
5. original rebaixado gt LTY ER de NN 2 150 X NI 150 140 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q m h 150 150 140 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q m h Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mmY s Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Datos v lidos para densidad 1 kg dm y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s 38 Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B
6. We N da Combinac o de Materiais Denominac o Peca 00 01 Corpo de Sucg o 106 A 48 CL A 48 CL30 Corpo de Press o 107 A48C A 48 CL30 Corpo de Est gio 108 A48C A 48 CL30 Tampa C mara de Refrigerac o 165 A48C A 48 CL30 Difusor ltimo Est gio 171 1 A48C SAE 40 Difusor Intermedi rio 171 2 A48C SAE 40 Eixo 210 1 SAE 1045 AISI 420 Rotor 230 A 48 CL30 SAE 40 Rolamento 5 321 Aco A o Rolamento 5 322 Aco Aco Corpo do Mancal 350 1 2 A 48 CL30 A 48 CL Tampa do Mancal 360 1 A 48 CL30 A 48 CL Tampa do Mancal Livre 360 2 A48C A 48 CL30 Junta Plana 400 1 Klinger Oilit Klinger Oilit Junta Plana 400 3 Klinger Oilit Klinger Oilit Anel de Vedac o 411 1 CU ASB CU ASB Anel de Veda o 411 2 CU ASB CU ASB O ring 412 1 2 NB 70 NB 70 O ring 412 2 1 NB 70 NB 70 O ring 412 3 2 NB 70 NB 70 O ring 412 4 2 NB 70 NB 70 O ring 412 5 2 7 NB 70 NB 70 Caixa de Gaxeta 451 2 A 48 CL30 A 48 CL30 Aperta Gaxeta 452 2 A 48 CL30 A 48 CL30 Gaxeta 6 461 2 Anel de Desgaste 502 3 A48C SAE 40 Anel Distanciador 504 1 A 48 CL30 SAE 40 Anel Centrifugador 507 2 Nylon 6 6 Nylon 6 6 Luva de Est gio 521 1 A 48 CL30 SAE 40 Luva de Trava 524 1 Aco Aco Luva Protetota do Eixo L S 1 A 48 CL30 SAE 40 Luva Protetota do Eixo L R 1 A48C SAE 40 Luva Distanciadora L S 1 A 48 CL30 SAE 40 Luva Distanciadora L R 1 A 48 CL30 SAE 40 Arruela 16 SAE 1020 SAE 1020 Rebite 6 Alum nio Alum nio Tubo 4 1 Ferro Male vel Ferro Male vel Uni o Roscad
7. H Vista X k a gt DNo KSB WKL visto do lado do acionamento Posi o dos Bocais y t Suc o Recalque 2 d4me Ponta do Eixo de acordo com DIN 6885 parte 1 Fig 15 Medidas em mm Tamanno Dimens es Ponta de Eixo Bomba DN bi b2 bs da fi f2 hi ha m S b4 di mg h l2 t 40 50 40 215 300 250 60 15 300 230 140 215 50 55 8 24 60 50 27 0 65 80 65 250 370 320 70 15 330 260 175 250 60 55 8 28 60 50 31 0 pue Medida e depende do N mero de Est gios Bomba 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 40 85 135 185 235 285 335 385 435 485 535 585 635 685 735 65 95 155 215 275 335 395 455 515 575 635 695 755 18 Tabela 9 J Kse b 15 Planos de Funda o 15 1 Bombas KSB WKL 32 15 1 1 Determina o da Base Sem Refrigera o KSB WKL Determina o da Base SEM Refrigera o N mero de Est gios Dimens o Bomba Kg Carcaca do Motor BD 0554 01 B BD 0554 01 B BD 0555 01 B BD 0554 02 B BD 0555 02 B BD 0563 02 B BD 0563 02 B BD 0555 03 B BD 0563
8. lt AREN 5 Ep esa LAR YE i E Ni AM Diva a A 0L Bi4 026 L Oc6 cOv6 Lcly 906 vSS L 006 cvcS secs c OSE pi 26 NEM Las EM J eu AV ys NY 2 ai EL VO CM TA E ae Ae ii Wr s f LZS SO NL J e To zai emet A A OV VQ3A 3H1WL30 OA SH mot NS cOS CIZ z NL 401 L 06 13073 cclv Z0S vos Ode co0y 9 6 og noexe ejsou opezyn 3N c S06 c 06 IVIO3dS3 OHN3S30 2 24 E Lez OOINVO3M 073S 0 DIAS eov es SEIFT k 1 OV VAZA va 1 ov vinani osa El S39 q vl z E 11 KSB WKL KSB 12 6 Composic o em Corte igerac o Bombas Tamanhos 80 at 150 Com Refr 0919 001 soyueuue esed ejueulog 2 001 08 soyueue sequioq eed sjuewos LOv6 29 909 LOGE 2006 SOv6 voS LYcS 0 6 1 pas 122 00 coze roe LZS 801 Z 0v6 906 pog C 1206 ces c ScG Z OSE 106 zZ6 b E A gall ame EE 45 f a WZZZZIRSGEN A oo cas gt E ds A te A ROSY a ic ES USERS A es PEPA Ny a Ni m Ed AM A EAE gi 1 EA SSA TAN ata A o
9. 1 01 NL 1026 205 HYOS 2709 Eco 2206 vss L eoo 106 9 9 zaoz X VISIA 12 1 Bomba Tamanho 32 Sem Refrigera KSB WKL KSB 12 2 Composic o em Corte 06 coor c 6 FSS 901 vcS 0v6 80L CLIZ4L 016 LIZ COr6 L cly cC vcS 106 929 OSE LTOS c09 cas ER Lu ras f ni ANS c m S VA Y HS m n dino AN gt 1 y Y Q SEEN T DA Nf NY ER gt EEE NS AR X DN LZ cer 1466 KE Ella AAA a LY LS A ARA e E tez NI 1 7 La vas NEZ ii AAN o TPL 0 PT Ex EL ZL hol AGRA TA amu m7 7 PANES A t CE nid e N P ER N a NS OS SS DENS v AT TASA JA Vas d n 1 U i 8 2 En 2 E a La m MAZA PAR Love Bomba Tamanho 32 Com Refrigera L O9 v S cce 1 64 e 00p 1026 3H1WL30 H3A j E dp ZA 24 2 c0c6 6026 Oec le 906 OL N Cel LSY 1 cc06 99 L 06 9 9 T7302 0 6 999 og no x ejsou opezi in CIEL 06 ce06 CIEL VIO3d 3 OHN3S3Qd 0135 Ov vaaA va 1 OIANY 3a OV VINANL osa 209 p3oz TOS 126 c6 VLEZ 01 amp 014 8 X VISIA KSB WKL KSB 12 3 Composic igerac o o em Corte Bombas Tamanhos 40 e
10. at 1 500 rpm 15 14 12 9 7 5 4 N mero M ximo A de Est gios at 2 000 rpm 15 14 12 9 T 5 3 COM C mara at 2 900 rpm 10 9 5 5 Refrigera o 3 500 rpm 7 7 4 3 Momento de 1 Est gio 0 011 0 018 0 046 0 091 0 205 0 412 1 016 In rcia Cada Est di Kg m GD com gua Cada Est gio 0 008 0 014 0 032 0 070 0 170 0 363 0 912 Dados Construtivos UNID 32 40 65 80 100 125 150 Tamanhos Tabela 1 Dados t cnicos KSB 7 Detalhes Construtivos 7 1 Bomba Horizontal de um ou mais est gios com os corpos de suc o recalque e est gios seccionados verticalmente tipo multicelular Os corpos d o vedados entre si por meio de juntas planas e unidos externamente atrav s de tirantes Os tamanhos 32 40 e 65 s o vedados por an is o ring Os p s de apoio s o fundidos na parte inferior do corpo de suc o e de press o respectivamente 7 2 Disposic o dos Bocais Boca de suc o horizontal para a direita visto do lado de suc o Boca de recalque vertical para cima 7 3 Rotor Tipofechado radial e de fluxo nico 7 4 Equil brio do Empuxo Axial Por meio de furos de al vio no rotor e an is de desgaste no lado dianteiro e traseiro do rotor exceto o tamanho 32 que possui equil brio do empuxo axial por palhetas traseiras 7 8 Veda o do Eixo KSB WKL 7 5 Difusor Os difusores s o inseridos nos corpos de est gio com exce o do ltimo est gio que inserido no corpo de recalq
11. 70 320 Rendimento n AUR Efficiency s 80 Y Rendimento 320 295 50 40 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Q m h 10 NPSH m 5 0 60 320 Potencia Necesaria 52 300 25 so Shaft Power M 320 285 Pot ncia Necess ria P 40 por Est gio peris 20 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Q m h Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mm s Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute B Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Datos v lidos para densidad 1 kg dm y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B 42 Bomba Tipo Tamanho R
12. Pump Type KSB WKL Size 150 Tipo de Bomba Tama o KSB ja Oferta n Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 1750 rpm Oferta n Pos n Velocidad Nominal 90 360 80 8 E 55 70 9 360 330 Altura Manom trica 60 T un n 2 360 300 TIR Altura Manom trica m sh por Est gio Ya x 40 N N 30 20 80 zi 360 1 360 330 360 300 Rendimento n 60 Efficiency Rendimento 50 40 30 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 Q m h 15 10 NPSH m 5 0 360 Potencia Necesaria Shaft Power p 19D NE i IHA 360 330 Pot ncia Necess ria hp HT por Est gio 156 7 T 2360 300 50 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 Q m h Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mm s Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute op o B Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Datos v lidos para densidad 1 y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B 43 KSB b REGI O AM RICA O F BRICAS CANADA MEXICO ARGENTINA KSB Pumps Inc 65 Queen Street West Suite 405 P O Box 83 Toronto Ontario M5 H2 M5 Phone 001 416 868 9049 Fax 001 416 868 9406 KSB Inc 4415 Sarellen Road Richmond VA
13. 2 Pe as em Ferro Nodular DIN 1685 GTB 18 3 Pe as em A o Fundido DIN 1683 18 Placa de Base Dimens es do Plano de Fundac o Peso N da Base Kg Di E E4 H H4 L hs Chumbador BD 0554 01 B 13 750 050 590 250 550 210 60 165 M12 x 160 BD 0554 02 B 13 750 050 590 250 550 210 60 165 M12 x 160 BD 0555 01 B 14 800 100 645 250 550 210 60 165 M12 x 160 BD 0555 02 B 14 800 100 645 250 550 210 60 165 M12 x 160 BD 0555 03 B 14 800 100 645 250 550 210 60 172 M12 x 160 BD 0563 01 B 25 900 200 745 250 550 210 60 165 M12 x 160 BD 0563 02 B 25 900 200 745 250 550 210 60 165 M12 x 160 BD 0563 03 B 25 900 200 745 250 550 210 60 172 M12 x 160 BD 0564 01 B 28 1050 350 895 340 640 290 60 172 M12 x 160 BD 0564 02 B 28 1050 350 895 340 640 290 60 192 M12 x 160 BD 0565 01 B 33 1230 550 1075 340 640 290 200 192 M12 x 200 BD 0565 02 B 33 1230 550 1075 340 640 290 200 220 M12 x 200 BD 0566 01 B 24 950 250 795 300 600 260 60 165 M12 x 160 BD 0566 02 B 24 950 250 795 300 600 260 60 172 M12 x 160 BD 0566 03 B 24 950 250 795 300 600 260 60 192 M12 x 160 19 KSB 15 1 3 Plano de Fundac o Bomba KSB WKL 32 185 D 235 D 5 230 2 ih T 280 Fig 20 KSB WKL ACOPLAMENTO SEM ESPA ADOR TABELA DE CONEX
14. 743 10 a o A 5 T LO A 2 O a e N N LO N q 350 1 903 2 901 1 360 1 940 1 210 KSB WKL Y N N ui YT Pan e x C P Y SN A 38 F oo V z306 q P o T s YA LO o iL 4 N q N N TON A Sa EAM ae y za ES d CS gt TONT EX db CA y A ad N S j e 1 n SN e SO 19 S e TM S qm S e LO uler N I Y al g E la e AN a m co ul El 89 LLI gt ee 0 amp c 8 i lt 9 o 2 35 8 2 gt 53 uz a am O Eq o 5 lt 35 si o o Q gL SF lt 9 Zo So zi lt as lt O So gt ea X lt A Se us Oo 2 zu IQ ol o m9 aa m m E 9 z PE a dl uH o a al O y a KSB WKL KSB 12 5 Composic o em Corte 150 Sem Refrigerac o Bombas Tamanhos 80 at 091 oyueule sequiog eyed 2 001 08 soyueue sequiog eed ajueuos 406 6 LOSE 6 Eves coro F ENE PEU F da Sm T 274 Olc L 09 cce e30c LScS 901 FOO 6 oez 9 9 NECS ra nn a RV Z
15. 23221 Phone 001 804 222 1915 Fax 001 804 226 6961 Amri Butterfly Valves Actuators amp Systems 2045 Silber Road Houston Texas 77055 Phone 001 713 682 0000 Fax 001 713 682 0080 GIW Industries Inc 5000 Wrightsboro Road 30813 9750 Grovetown Georgia Phone 001 706 863 1011 Fax 001 706 860 5897 KSB de Mexico A de C V Av Penuelas 19 Col San Pedrito Penuelas 76000 Queretaro QRO Fono 0052 42 20 6373 20 6377 Fax 0052 42 20 6389 KSB Compa ia Sudamericana de Bombas S A Av Ader 3625 Carapachay 1605 Buenos Aires Fono 0054 11 4766 3340 Fax 0054 11 4766 3021 KSB WKL BRASIL KSB Bombas Hidr ulicas S A Rua Jos Rabello Portella 400 13225 540 V rzea Paulista SP Fone 0055 11 4596 8700 Fax 0055 11 4596 8747 KSB Chile S A Las Esteras Sur Nro 2851 Comuna de Quilicura Casilla 52340 Correo 1 Santiago Chile Fono 0056 2 624 6004 Fax 0056 2 624 1020 VENEZUELA KSB Venezolana C A Calle Mara Edif cio Rio Orinoco 2 Piso Boleita Sur Apartado 75 244 Este Caracas 1070 A Fono 582 239 5490 8919 Fax 582 238 2916 KSB NA AM RICA REPRESENTANTES amp DISTRIBUIDORES Bol via Equador Guadalupe Guatemala Guiana Francesa Honduras Martinica Nicar gua Paraguai Peru Rep blica Dominicana Suriname Uruguai KSB NA EUROPA E SIA F BRICAS Alemanha Su cia Dinamarca Inglaterra Holanda B lgica Luxemburgo Franca
16. 300 400 500 1 750 kse b 6 Dados T cnicos KSB WKL Tamanhos Dados Construtivos UNID 32 40 65 80 100 125 150 Press o m xima de Suc o bar 10 Press o m xima de Recalque na Vaz o 0 bar 30 Gaxeta SEM i 10 105 Temperatura es annie ni x 0 minima Resfriamento 105 140 Selo Mec nico Vide recomenda o do fabricante do selo mec nico m xima 140 Press o Corpo de Suc o 12 5 m xima de P de Teste uta ress 0 bar 45 Hidrost tico C mara de 10 Resfriamento Vaz o M nima M xima 0 2 Q timo vide Curva Caracter stica Sentido de Rota o Hor rio visto do lado de suc o E PN 10 Suc o PN 16 DIN 2533 3 Flanges DIN 2532 Recalque PN 40 DIN 2535 Lado Suc o NU 206 K C3 NU 206 K C3 NU 207 K C3 NU 209 K C3 NU 210 K C3 NU 211 K C3 NU 213 K C3 206 H 206 H 207 H 209 H 210 H 211 H213 Mancais Lado Recalque 6305 C3 6403 C3 3306 C3 3308 C3 3309 C3 3310 C3 3312 C3 Lubrifica o dos Mancais Graxa leo Graxa P n M ximo Admiss vel CV rpm 0 01 0 0275 0 0450 0 08 0 12 0 17 0 30 N mero at 1 500 rpm 17 16 16 14 10 8 5 M ximo A 4 em de Est gios at 2 000 rpm 17 16 16 14 10 8 1 800 rpm SEM C mara at 2 900 rpm 11 9 9 5 5 Refrigera o 3 500 rpm 8 7 7 4 3 z
17. 65 Sem Refr TIEL OLc 6 1 09 L LOG lt e06 LOSE 8 Bly L 06 076 80L 205 606 Oez INES INI Ae Y T A EF A V tiM E A vos cce 3 L 1026 1 09 c E06 1 c06 LSY ecly c Oc6 USES LZS c c06 90L CIZ P ri We g We E TAN A UA SENI e em a SS S06 LN 2 A a 4 SS SO e lL E06 106 cScS ras NAS S 4 zzz TIEL c E06 LOOFr J OvSSdud OQV 1 99 OHNVINVL O v vd 31N3A OS og noexe e seu opeziin CO AN 7 193 59 OHN3S30 OJSINVI3M 0135 ARAS 7 KNO AP W N ERN P d f A Lov zoy q NDA ANT 208 jp c 09 vOc6 16 a OIANY OV VAZA a oy vihsni osa 1 gt OV VG3A VO VEY A INE A La g 3 cctv JOL NL 036 ctes gt 5 L go6 SG CI ez 0 ci S39 e bl 211706 999 X VISIA KSB 12 4 Composic o em Corte Bombas Tamanhos 40 e 65 Com Refrigerac o NN 920 N o 412 3 451 525 1 106 521 171 2 412 1 905 171 1 Sy 8 412 2 107 554 903 1 524 2 920 3 1M O 4114 731412 e 6ES 411 2 710 3M VISTA X
18. 774 100 135 235 335 435 535 635 735 125 165 280 395 540 625 E E E 150 215 360 505 650 Tabela 7 16 KSB 14 3 Dimensoes Bombas Tamanhos 40 e 65 Sem Refrigerac o Posic o dos Bocais visto do lado do acionamento Succ o Recalque d4me Ponta do Eixo de acordo com DIN 6885 parte 1 KSB WKL Vista X a DN Fig 14 Medidas em mm Dimens es Ponta de Eixo Bomba DN DN gt a b b2 bs do fh f2 hi ha m s ba d mag h lo t 40 50 40 215 300 250 60 15 265 195 140 215 50 55 8 24 60 50 27 0 65 80 65 250 370 320 70 15 290 220 175 250 60 55 8 28 60 50 31 0 amango Medida e depende do N mero de Est gios Bomba 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 40 85 135 185 235 285 335 385 435 485 535 585 635 685 735 785 835 65 95 155 215 275 335 395 455 515 575 635 695 755 815 875 Tabela 8 17 KSB 14 4 Dimensoes Bombas Tamanhos 40 e 65 Com Refrigerac o
19. Corpo de Est gio 108 1 48 CL30 48 CL30 Difusor ltimo Est gio 171 1 1 A 48 CL30 SAE 40 Difusor Intermedi rio 171 2 1 A 48 CL30 SAE 40 Observac es Eixo 210 1 SAE 1045 AISI 420 Rotor 230 2 A 48 CL30 SAE 40 1 Quantidade n 1 onde n n mero de est gios Rolamento 7 320 3 A o A o Rolamento 6 321 3 A o A o 2 Conforme n mero de est gios Rolamento 322 3 A o A o 3 Corpo do Mancal 350 2 A 48 CL30 A 48 CL30 Corpo do Mancal 350 1 1 A 48 CL30 A 48 CL30 TAMANHO DENOMINA O REFER NCIA QTDE Corpo do Mancal 350 2 1 A 48 CL30 A 48 CL30 Lado Suc o U 206 KC3 1 Tampa do Mancal 360 1 1 A 48 CL30 48 CL30 WEE BA TS 6305 C3 1 Tampa do Mancal Livre 360 2 1 A 48 CL30 A 48 CL30 z Junta Plana 4001 2 7 Klinger Oilit Klinger Oilit wo Lade Sue o dd 1 Junta Plana 400 2 2 Klinger Oilit Klinger Oilit Lado Recalque 3308 C3 1 Junta Plana 9 400 3 2 Klinger Oilit Klinger Oilit WKL 100 Lado Suc o U 210 1 Anel de Vedac o 411 1 2 CU ASB CU ASB Lado Recalque 3309 C3 1 Anel de Veda o 411 2 1 CU ASB CU ASB Lado Suc o U 211 KC3 1 1 NB 70 NB 70 WKL 125 ado Recalque 3310 1 ring 4122 2 NB 70 NB 70 O ring 4123 2 9 NB 70 NB 70 150 Edo 209850 4124 2 6 NB 70 NB 70 Lado Recalque 3312 1 Caixa de Gaxeta 451 2 9 A 48 CL30 A 48 CL30 Aperta Gaxeta 452 2 A 48 CL30 A 48 CL30 4 Quantidade 2 x n Anel Cadeado 18 458 1 A 48 CL30 A
20. ES MOTOR Fabricante Tipo Conex o Denomina o Ea Fabricante 1 Man metro 1 2 DO ACOPLAMENTO 3 Manvacu metro 1 2 solag o De A o De Lat o 6D Dreno 1 2 Pot ncia Sem Prote o de Acoplamento 6ES Escorva 1 4 EFEGIBETIGIBE 3 7E1e7E2 Resfriamento Entrada 1 2 de Polos E g E Tens es FLANGE CONFORME NORMA O 75 1 78 2 Resfriamento Sa da 12 SUC O PN 16 DIN 2533 8D 1 80 2 Gotejamento 3 8 Forma Construtiva RECALQUE PN 40 DIN 2535 15E Al vio de Press o Entrada 3 8 O SEM Refrigera o 15S Al vio de Press o Sa da 3 8 2 COM Refrigera o PESO DO CONJUNTO EM Kg 20E 1 20E 2 Graxeira 1 4 Bomba e Motor 3 Somente para bomba COM Refrigera o O Base CONEX ES AUXILIARES e Protec o Acoplamento PESO TOTAL 20 L QUIDO DE RESFRIAMENTO Press o bar 7E S Vaz o l min KSB 15 2 Planos de Fundac o Bombas KSB WKL 40 KSB WKL Determinac o da Base N mero de Est gios Dimens o Bomba Kg Ca
21. Fundac o Bomba KSB WKL 125 KSB WKL al 300 D 420 D 360 2 1 20 1 781 Fig 24 ACOPLAMENTO SEM ESPACADOR TABELA DE CONEX ES MOTOR Fabricante Tipo Conex o Denominac o e Fabricante 1 Man metro 1 2 ACOPLAMENTO 3 Manvacu metro 1 2 sola o De A o De Lat o 6D Dreno 1 2 Pot ncia Sem Protec o de Acoplamento 6ES Escorva 1 4 SAUER 7E 1 e 7E 2 Resfriamento Entrada 1 2 de P los q E y Tens es FLANGE CONFORME NORMA O 78 1e 78 2 Resfriamento Sa da 2 SUC O PN 16 DIN 2533 8D 1 8D 2 Gotejamento 3 8 Forma construtiva RECALQUE PN 40 DIN 2535 15E Al vio de Press o Entrada 3 8 SEM Refrigera o 158 Al vio de Press o Sa da 3 8 f 2 COM Refrigera o PESO DO CONJUNTO EM Kg 20E 1 20E 2 Graxeira 1 4 Bomba 3 Somente para bomba COM Refrigera o e Motor O Base CONEX ES AUXILIARES e Protec o Acoplamento Press o bar LIQUIDO DE RESFRIAMENTO 7E S 7 PESO TOTAL Vaz o l min 30 KSB KSB WKL 15 7 Planos de Fundac o Bombas KSB WKL 150 Determinac o da Base
22. TOTAL Vaz o l min AKSBreserva se o direito de alterar sem aviso pr vio as informa es contidas neste manual 32 Bomba Tipo Tamanho e gt Pump Type KSB WKL Size 32 b Tipo de Bomba Tama o KSB Ja _ Oferta n Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 3500 rpm Oferta n Pos n Velocidad Nominal 35 120 30 8 3 120 115 9 e gt 8 5 120 110 25 L 120 105 Altura Manom trica 1 TEL ims m Head H no 20 Altura Manom trica m d por Est gio OS 15 5 Se 10 x N 5 60 LIT Rendimento n E RES si Efficiency Rendimento SPAN 40 SN O AN CNN 30 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q m h 5 4 NPSH Hi 3 2 Potencia Necesaria Shaft Power P Pot ncia Necess ria hp por Est gio 10 Q m h Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute B Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Datos v lidos para d
23. de sa da 60 0C press o m xima da gua de refriga o 6 bar vaz o de gua Tamanho Vaz o por da Bomba Bomba 32 90 I h 40 190 l h 65 255 l h 80 150 l h 100 150 l h 125 1701 150 1701 Temperatura acima de 105 OC e abaixo de 140 0C press o de succ o acima de 1 bar Selo mec nico de simples ac o tipo balanceado ou n o balanceado Na selec o do selo deve ser considerado a press o de suc o Plano 13 do API 610 Tubulacao de al vio de press o com circulac o da sobreposta do lado de recalque para o lado de suc o e circula o do corpo de recalque para a boca de suc o Temperatura at aproximadamente 105 0C dependendo da indica o dofabricante do selo mec nico sem refrigerac o 8 Acionamento Atrav s de acoplamento el stico por motor el trico motor de combust o turbina a vapor etc 8 1 Reserva de Pot ncia Tabela 2 Vedac o do eixo 9 Pintura Padr o KSB 10 Acess rios opcionais 10 1 Acoplamento Pot ncia requerida pela bomba CV Reserva de pot ncia para o motor de acionamento Tabela 3 Reserva de pot ncia Padr o KSB Padr o KSB ou de outros fabricantes 10 2 Protetor de Acoplamento KSB KSB WKL 10 3 Base Padr o KSB incluindo chumbadores 10 4 Protec o Contra Operac o
24. por Est gio NS N 3 N N 2 1 60 50 E E 22 FL i L Rendimento n Nu Ps o Efficiency y 40 UNO 4 O1 SSO Rendimento gS NS 30 51 O 2 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q m h 8 0 7 5 NPSH m 7 0 Potencia Necesaria Shaft Power Pot ncia Necess ria por Est gio Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mm s Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute op o B Datos v lidos para densidad 1 y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B Kse D J Bomba Tipo Tamanho Pump Type KSB WKL Size 40 Tipo de Bomba Tama o Oferta n Item n Project No Item No Oferta n Pos n Velocidade Nominal Nom Rotative Speed Velocidad Nominal 1750 rpm Altura Manom trica Head Altura Manom trica por Est gio Rendimento Efficiency Rendimento Potencia Necesaria Shaft Power Pot ncia Necess ria por Est gio H m 60 n 50 40 8 6 NPSH m 4 2 1 0 0 8 P hp 06 0 4 0 2
25. 0 200 500 800 200 400 700 360 80 300 BS 0133 02 B 88 350 650 750 300 400 700 360 100 350 BS 0133 03 B 89 450 750 850 300 400 700 360 220 350 BS 0133 04 B 95 550 850 950 300 400 700 360 340 350 BS 0133 05 B 96 700 2000 1100 300 400 700 360 460 350 BS 0133 06 B 97 800 2100 1200 300 400 700 360 580 350 BS 0133 07 B 42 950 2250 1350 300 400 700 360 700 400 BS 0134 01 B 75 250 550 850 200 450 750 410 80 305 BS 0134 02 B 01 300 600 700 200 450 750 410 80 375 BS 0134 03 B 94 400 700 800 300 450 750 410 100 350 BS 0134 04 B 95 500 800 900 300 450 750 410 220 350 BS 0134 05 B 99 550 850 950 300 450 750 410 220 375 BS 0134 06 B 03 600 900 000 300 450 750 410 340 350 BS 0134 07 B 05 850 2150 250 300 450 750 410 580 350 BS 0134 08 B 59 900 2200 300 300 450 750 410 580 425 BS 0134 09 B 52 2000 2300 400 300 450 750 410 700 405 BS 0135 01 B 03 450 750 850 300 450 750 410 100 375 BS 0135 02 B 10 700 2000 100 300 450 750 410 340 375 BS 0135 03 B 04 750 2050 150 300 450 750 410 460 350 BS 0135 04 B 13 800 2100 200 300 450 750 410 460 375 BS 0135 05 B 62 2050 2350 150 450 450 750 410 550 425 BS 0136 01 B 19 700 2000 100 300 500 800 460 340 400 BS 0137 01 B 11 350 1650 750 200 500 800 460 80 400 5 0137 02 35 500 1800 900 200 550 850 510 80 125 BS 0137 03 B 20 450 1750 850 300 500 800 460 100 400 BS 0137 04 B 56 600 1900 000 300 550 850 510 100 425 BS 0137 05 B 62 800 2100 200 300 600 900 560 100 455 BS 0137 06 B 18 600 1900 000 300 500 800 460 220 400 BS 0137 07
26. 0 300 400 700 310 435 335 BS 0123 07 B 100 1700 2000 1100 300 400 700 360 535 335 BS 0123 08 B 103 1800 2100 1200 300 400 700 360 635 335 BS 0124 01 B 76 1150 1450 550 200 450 750 415 35 305 BS 0124 02 B 78 1250 1550 650 300 450 750 415 35 305 BS 0124 03 B 97 1300 1600 700 300 450 750 410 35 405 BS 0124 04 B 93 1350 1650 750 300 450 750 410 125 355 BS 0124 05 B 98 1400 1700 800 300 450 750 410 135 375 BS 0124 06 B 96 1450 1750 850 300 450 750 410 235 355 BS 0124 07 B 100 1500 1800 900 300 450 750 410 235 375 BS 0124 08 B 110 1550 1850 950 300 450 750 410 335 355 BS 0124 09 B 103 1600 900 1000 300 450 750 410 335 375 BS 0124 10 B 110 1650 1950 1050 300 450 750 410 435 355 BS 0124 11 B 115 1700 2000 1100 300 450 750 410 435 375 BS 0124 12 B 113 1750 2000 1150 300 450 750 410 535 355 BS 0124 13 B 108 1800 2100 1200 300 450 750 410 535 375 BS 0124 14 B 106 1850 2150 1250 300 450 750 410 635 355 BS 0124 15 B 150 1900 2200 1300 300 450 750 410 635 425 BS 0125 01 B 114 1450 1750 850 300 500 800 460 135 400 BS 0125 02 B 116 1550 1850 950 300 500 800 460 235 400 BS 0125 03 B 128 1650 1950 1050 300 550 850 510 235 425 BS 0125 04 B 123 1650 1950 1050 300 500 800 460 335 400 BS 0125 05 B 130 1750 2050 1150 300 550 850 510 335 425 BS 0125 06 B 194 1950 2150 1350 300 600 900 560 335 505 BS 0125 07 B 120 1750 2050 1150 300 500 800 460 435 400 BS 0125 08 B 132 1850 2150 1250 300 550 850 510 435 425 BS 0125 09 B 198 2050 2350 1150 450 600 900 560 285 505 BS 0125 10
27. 00 1800 900 300 600 900 560 88 475 BS 0176 04 B 43 550 1850 950 300 600 900 560 88 475 BS 0176 05 B 36 650 1950 050 300 600 900 560 318 475 BS 0176 06 B 43 700 2000 00 300 600 900 560 318 475 BS 0176 07 B 95 950 2250 350 300 600 900 560 548 525 BS 0176 08 B 98 2000 2300 00 450 600 900 560 398 525 BS 0177 01 B 49 600 1900 000 300 600 900 560 88 475 BS 0177 02 B 45 700 2000 00 300 600 900 560 88 475 BS 0177 03 B 52 800 2100 200 300 600 900 560 318 475 BS 0177 04 B 52 800 2100 200 300 600 900 560 318 475 BS 0177 05 B 203 950 2250 350 300 600 900 560 318 525 BS 0177 06 B 206 2050 2350 50 450 600 900 560 398 525 BS 0177 07 B 209 2150 2450 250 450 600 900 560 398 525 BS 0178 01 B 204 900 2200 300 300 600 900 560 88 525 BS 0178 02 B 210 2100 2400 200 450 600 900 560 168 525 BS 0178 03 B 221 2350 2650 450 450 600 900 560 398 525 BS 0179 01 B 250 2550 2850 650 825 450 700 1000 660 398 540 BS 0180 01 B 228 2050 2350 150 300 700 1000 660 88 540 BS 0180 02 B 239 2300 2600 400 300 700 1000 660 318 540 BS 0181 01 B 269 2550 2850 650 825 450 800 1100 760 398 580 BS 0181 02 B 258 2300 2600 400 450 800 1100 760 168 580 Variac o de Dimens es sem indicag o de toler ncia Dimens es entre sup usinadas DIN 7168 Dimens es entre sup soldadas DIN 8570 Classe B 1 Pe as em Ferro Fundido DIN 1686 GTB 18 2 Pe as em Ferro Nodular DIN 1685 GTB 18 3 Pe as em A o Fundido DIN 1683 GTB 18 29 15 6 1 Plano de
28. 03 B BD 0563 03 B BD 0566 02 B BD 0564 01 B BD 0564 01 B BD 0555 03 B BD 0566 03 B BD 0566 03 B BD 0566 03 B BD 0564 02 B BD 0564 02 B BD 0565 01 B BD 0565 01 B BD 0566 03 B BD 0566 03 B BD 0564 02 B BD 0564 02 B BD 0565 01 B BD 0565 01 B BD 0565 01 B BD 0565 02 B 15 1 2 Determinac o da Base Com Refrigerac o BD 0565 02 B BD 0565 02 B BD 0565 02 B Determinac o da Base COM Refrigerac o N mero de Est gios Dimens o e Peso da Bomba Kg Carcaca do Motor 90 BD 0554 01 B BD 0555 01 B BD 0563 01 B 100 BD 0555 02 B BD 0555 02 B BD 0563 02 B BD 0566 01 B 112 BD 0555 03 B BD 0563 03 B BD 0563 03 B BD 0566 02 B BD 0564 01 B BD 0564 01 B BD 0564 01 B 1325 Es BD 0566 03 B BD 0566 03 B BD 0564 02 B BD 0564 02 B BD 0565 01 B BD 0565 01 B BD 0565 01 B 132M BD 0564 02 B BD 0565 01 B BD 0565 01 B 160 BD 0566 03 B BD 0564 02 B BD 0565 02 B BD 0565 02 B BD 0565 02 B BD 0565 01 B BD 0565 01 B Medidas em mm Varia o de Dimens es sem indica o de toler ncia Dimens es entre sup usinadas DIN 7168 Dimens es entre sup soldadas DIN 8570 Classe B 1 Pe as em Ferro Fundido DIN 1686 GTB 18
29. 05 B 61 900 1200 500 200 350 650 315 135 265 BS 0121 06 B 62 950 1250 550 200 350 650 315 135 265 BS 0121 07 B 60 950 1250 550 200 350 650 315 135 265 BS 0121 08 B 65 1050 1350 650 200 350 650 315 235 265 BS 0121 09 B 60 1050 1350 650 200 350 650 315 235 265 BS 0121 10 B 65 1150 1450 750 200 350 650 315 335 265 BS 0122 01 B 54 900 1200 500 200 350 650 315 35 265 BS 0122 02 B 52 950 1250 550 200 350 650 315 35 265 BS 0122 03 B 63 1000 1300 600 200 350 650 315 135 265 BS 0122 04 B 55 1050 1350 650 200 350 650 315 135 265 BS 0122 05 B 65 1100 1400 700 200 350 650 315 235 265 BS 0122 06 B 63 1150 1450 750 200 350 650 315 235 265 BS 0122 07 B 67 1200 1500 800 200 350 650 315 335 265 BS 0122 08 B 65 1250 1550 850 200 350 650 315 335 265 BS 0122 09 B 81 1300 1600 700 300 350 650 310 335 315 BS 0122 10 B 80 1350 1650 750 300 350 650 310 335 315 BS 0122 11 B 83 1400 1700 800 300 350 650 310 435 315 BS 0122 12 B 83 1450 1750 850 300 350 650 310 435 315 BS 0122 13 B 85 1500 1800 900 300 350 650 310 535 315 BS 0122 14 B 85 1550 1850 950 300 350 650 310 535 315 BS 0122 15 B 88 1600 1900 1000 300 350 650 310 635 315 BS 0122 16 B 87 1650 1950 1050 300 350 650 310 635 315 BS 0123 01 B 65 1100 1400 500 200 400 700 365 35 285 BS 0123 02 B 67 1200 1500 600 300 400 700 365 35 285 BS 0123 03 B 84 1300 1600 700 300 400 700 360 135 335 BS 0123 04 B 93 1400 1700 1000 200 400 700 360 335 335 BS 0123 05 B 95 1500 1800 900 300 400 700 360 335 335 BS 0123 06 B 98 1600 1900 100
30. 20 235 245 Bomba Kg bread N mero da Base 100 5 0132 01 112 BS 0132 02 B 5 0132 04 5 0132 06 132 BS 0132 03 B_ BS 0132 05 B BS 0132 07 B BS 0132 08 B BS 0132 09 B BS 0132 10 B 160 BS 0133 01 B BS 0133 02 B BS 0133 03 B BS 0133 04 B BS 0133 05 B BS 0133 06 B BS 0132 07 B 180 BS 0134 01 B BS 0134 03 B BS 0134 04 B BS 0134 06 B BS 0135 03 B BS 0134 07 B BS 0134 09 B 200 BS 0134 02 B BS 0135 01 B BS 0134 05 B BS 0135 02 B BS 0135 04 B BS 0134 08 B BS 0135 05 B 225 BS 0137 01 B BS 0137 03 B BS 0137 06 B BS 0136 01 B BS 0137 14 B 250 BS 0137 02 B BS 0137 04 B BS 0137 07 B BS 0137 10 B 280 BS 0137 05 B BS 0137 08 B BS 0137 11 B 315 BS 0137 09 B BS 0137 12 B 355 BS 0137 13 B Medidas em mm Placa de Base Dimens es do Plano de Funda o Peso N da Base Kg D E Es D2 H H4 K hs BS 0132 01 B 65 000 300 600 200 400 700 360 80 300 BS 0132 02 B 67 000 300 600 200 400 700 360 80 300 BS 0132 03 B 67 000 400 700 200 400 700 360 80 300 BS 0132 04 B 68 150 450 750 200 400 700 360 200 300 BS 0132 05 B 68 200 500 800 200 400 700 360 200 300 BS 0132 06 B 70 250 550 850 200 400 700 360 320 300 BS 0132 07 B 78 300 600 700 300 400 700 360 220 350 BS 0132 08 B 87 450 750 850 300 400 700 360 340 350 BS 0132 09 B 88 550 850 950 300 400 700 360 460 350 BS 0132 10 B 93 700 2000 1100 300 400 700 360 580 350 BS 0133 01 B 7
31. 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m h Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mm s Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Datos v lidos para densidad 1 kg dm y viscosidad cinem tica hasta 20 mnY s Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B 35 Bomba Tipo Tamanho E Pump Type KSB WKL Size 80 b Tipo de Bomba Tamafio KSB ja Oferta n Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 3500 rpm Oferta n2 Pos n Velocidad Nominal 120 3 s 100 2 5 3 5 A d a 2 Altura Manom trica 80 Head H Altura Manom trica m Fu por Est gio 60 N A 220 40 220 205 220 180 20 80 T N s 60 Y Rendimento n ih E 220 ici 220 205 Efficiency LO 220 180 Rendime
32. 3 B BS 0166 09 B BS 0166 14 B 112 BS 0166 04 B BS 0166 10 B BS 0166 15 B BS 0166 19 B 132 BS 0166 05 B BS 0166 11 B BS 0166 16 B BS 0166 20 B BS 0166 23 B 160 BS 0166 06 B BS 0166 12 B BS 0166 17 B BS 0166 21 B BS 0166 24 B 180 BS 0166 07 B BS 0166 13 B BS 0166 18 B BS 0166 22 B BS 0166 25 B 200 BS 0167 01 B BS 0167 02 B BS 0167 03 B BS 0167 04 B BS 0167 05 B 225 BS 0169 01 B BS 0169 02 B BS 0168 01 B BS 0168 02 B BS 0169 03 B 250 BS 0170 01 B BS 0170 03 B BS 0170 04 B BS 0170 06 B BS 0170 09 B 280 BS 0170 02 B BS 0170 05 B BS 0170 07 B BS 0170 10 B 315 BS 0170 08 B BS 0171 01 B 355 BS 0171 02 B Peso Kg H KSB WKL Medidas em mm BS 0166 01 B 75 BS 0166 02 B 80 BS 0166 03 B 75 BS 0166 04 B 80 BS 0166 05 B 78 BS 0166 06 B BS 0166 07 B BS 0166 08 B BS 0166 09 B BS 0166 10 B BS 0166 11 B BS 0166 12 B BS 0166 13 B BS 0166 14 B BS 0166 15 B BS 0166 16 B BS 0 7 B BS 0 8 B BS 0 9 B BS 0166 20 B BS 0166 21 B BS 0166 22 B BS 0166 23 B BS 0166 24 B BS 0166 25 B BS 0167 01 B BS 0167 02 B BS 0167 03 B BS 0167 04 B BS 0167 05 B SSS SSSA ojojojojojojojojojojojojojojojojojojojojo
33. 475 BS 0175 02 B 236 2050 2350 50 300 700 000 660 133 540 BS 0175 03 B 255 2050 2350 50 300 800 00 760 133 580 BS 0175 04 B 243 2050 2350 50 450 600 900 560 183 505 BS 0175 05 B 245 2250 2550 350 450 700 000 660 183 540 BS 0175 06 B 263 2250 2550 350 450 800 00 760 183 580 BS 0175 07 B 214 2250 2550 350 450 600 900 560 383 505 BS 0175 08 B 253 2450 2750 550 450 700 000 660 383 540 BS 0175 09 B 270 2450 2750 550 450 800 00 760 383 580 BS 0175 10 B 222 2450 2750 550 450 600 900 560 583 505 BS 0175 11 B 260 2650 2950 750 450 700 000 660 583 540 BS 0175 12 B 280 2650 2950 750 450 800 00 760 583 580 27 15 5 1 Plano de Fundac o Bomba KSB WKL 100 KSB WKL al 275 D 360 D 330 2 1M 20E1 751 Fig 23 ACOPLAMENTO SEM ESPACADOR TABELA DE CONEX ES MOTOR Fabricante Tipo Conex o Denominac o e Fabricante 1 Man metro 1 2 ACOPLAMENTO 3 Manvacu metro 1 2 sola o De A o De Lat o 6D Dreno 1 2 Pot ncia Sem Protec o de Acoplamento 6ES Escorva 1 4 SAUER 7E 1 e 7E 2 Resfriamento Entrada 1 2 de P los q E y Tens es FLANGE CONFORME NORMA O 78 1e 78 2 Resfriamento Sa da 2 SUC O PN 16 DIN 2533 8D 1 8D 2 Gotejam
34. 48 CL30 Gaxeta 8 461 2 5 Exceto KSB WKL 32 Anel de Desgaste 502 4 5 A 48 CL30 SAE 40 Anel Distanciador 504 2 7 A 48 CL30 SAE 40 6 V lido somente para KSB WKL 32 Anel Distanciador 6 504 1 1 A 48 CL30 SAE 40 Anel Distanciador 6 504 2 1 A 48 CL30 SAE 40 7 V lido somente para KSB WKL 80 150 Anel Cen 21 907 Nylon 6 6 Nylon 6 6 8 Amianto grafitado alta resist ncia Luva de Est gio 521 A 48 CL30 SAE 40 Luva de Trava 524 1 A o A o 9 V lido somente para bomba COM Refrigera o Luva Protetota do Eixo L S 524 1 1 A 48 CL30 SAE 40 Luva Protetota do Eixo L R 524 2 1 A 48 CL30 SAE 40 10 Quantidade Luva Protetora do Eixo 14 524 3 1 A 48 CL30 SAE 40 8 para bombas KSB WKL 32 80 e 100 Luva Protetora do Eixo 16 524 4 1 A 48 CL30 SAE 40 10 para bombas KSB WKL 125 e 150 Luva Distanciadora L S 525 1 1 A 48 CL30 SAE 40 Luva Distanciadora L R 528 2 1 A 48 CL30 SAE 40 11 Quantidade 1 peca exceto KSB WKL 125 e 150 Arruela 554 20 SAE 1020 SAE 1020 onde quantidade n 1 Rebite 565 6 Alum nio Alum nio Graxeira 636 2 A o A o 12 Quantidade n 2 Tubo 710 1 Aco Aco Uni o Roscada 731 1 2 Aco Aco 13 Exceto KSB WKL 125 e 150 Uni o Roscada 731 2 2 Rubinete 743 1 Lat o Lat o 14 Somente para KSB WKL 80 150 COM Parafuso de Cabeca Sextavada 901 17 1020 SAE 1020 Refrigera o 150 SEM Prisioneiro 902 1 4 SAE 1020 SAE 1020 15 Quantidade 1 pe a exceto KSB WKL 100
35. 65 230 10 40 80 120 160 180 200 220 240 Q m h Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mm s Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Datos v lidos para densidad 1 y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute B Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B 41 Bomba Tipo Tamanho AA Pump Type KSB WKL Size 125 Tipo de Bomba Tama o KSB jn _ Oferta n Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 1750 rpm Oferta n Pos n Velocidad Nominal 60 320 nn A o SE 2 320 295 D 50 a 8 o Kj d P TE M Altura Manom trica 320 285 q H 40 Altura Manom trica NA por Est gio N N N 30 lt N N 20 80 12 T
36. 6D E K gt m 250 DE LL _Y Do gt Es Hi P D4 4 G1 E H Fig 21 ACOPLAMENTO SEM ESPA ADOR TABELA DE CONEX ES MOTOR Fabricante Tipo Conex o Denomina o pog Fabricante 1 Man metro 1 2 Carca a PROTE O DO ACOPLAMENTO 3 Manvacu metro 1 2 solag o De Aco De Lat o 6D Dreno 1 2 Pot ncia Sem Prote o de Acoplamento 6ES Escorva 1 4 Frequencia O 7E 1 e 7E 2 Resfriamento Entrada 1 2 NES EOS FLANGE CONFORME NORMA 3 78 1e782 Resfriamento Sa da 1 2 Tenses Forma Construtiva SUC O PN 16 DIN 2533 8D 1 8D 2 Gotejamento 1 2 RECALQUE PN 40 DIN 2535 13 1 e 13E 2 Lubrifica o 1 4 1 SEM Refrigera o 13D 1 e 13D 2 Drenagem 1 4 m gt 2 Refrigerac o PESO DO CONJUNTO EM Kg 15E Al vio de Press o Entrada 12 e Bomba 158 Al vio de Press o Sa da 1 2 Motor 3 Somente para bomba COM Refrigera o O Base CONEX ES AUXILIARES e Prote o Acoplamento 24 PESO TOTAL L QUIDO DE RESFRIAMENTO Press o bar 7E S Vaz o l min KSB 15 4 Planos de Fundac o Bombas KSB WKL 80 Determinac o da Base N da Base Placa de Base N mero de Est gios Dimens o Bomba Kg N mero da Bas 80 BS 0166 01 B 90 BS 0166 02 B BS 0166 08 B 100 BS 0166 0
37. B 225 BS 0173 01 B BS 0173 02 B BS 0173 03 B BS 0173 04 B 250 BS 0174 01 B BS 0174 02 B BS 0174 03 B BS 0174 04 B 280 BS 0175 01 B BS 0175 04 B BS 0175 07 B BS 0175 10 B 315 BS 0175 02 B BS 0175 05 B BS 0175 08 B BS 0175 11 B 355 BS 0175 03 B BS 0175 06 B BS 0175 09 B BS 0175 12 B Medidas em mm Placa de Base Dimens es do Plano de Funda o N da Base Ka D E G4 H H4 K ha BS 0172 01 B 08 300 1600 700 300 550 850 510 133 425 BS 0172 02 B 14 400 1700 800 300 550 850 510 133 425 BS 0172 03 B 20 450 1750 850 300 550 850 510 133 425 BS 0172 04 B 25 550 1850 950 300 550 850 510 133 425 BS 0172 05 B 29 600 1900 000 300 550 850 510 333 425 BS 0172 06 B 25 650 1950 050 300 550 850 510 333 425 BS 0172 07 B 30 750 2050 50 300 550 850 510 333 425 BS 0172 08 B 34 850 2150 250 300 550 850 510 533 425 BS 0172 09 B 85 950 2250 350 300 550 850 510 533 475 BS 0172 10 B 80 2050 2350 50 450 550 850 510 583 475 BS 0172 11 B 88 2150 2450 250 450 550 850 510 583 475 BS 0173 01 B 22 550 1850 950 300 550 850 510 133 425 BS 0173 02 B 27 750 2050 50 300 550 850 510 333 425 BS 0173 03 B 85 950 2250 350 300 550 850 510 533 475 BS 0173 04 B 90 2150 2450 250 450 550 850 510 583 475 BS 0174 01 B 30 700 2000 00 300 550 850 510 133 425 BS 0174 02 B 80 900 2200 300 300 550 850 510 333 475 BS 0174 03 B 90 2100 2400 200 450 550 850 510 383 475 BS 0174 04 B 95 2300 2600 400 450 550 850 510 853 475 BS 0175 01 B 52 850 2150 250 300 600 900 560 133
38. B 225 2150 2450 1250 450 700 10000 660 285 540 BS 0125 11 B 124 1850 2150 1250 300 800 460 535 400 BS 0125 12 B 180 2080 2380 1180 450 550 850 510 385 475 BS 0125 13 B 202 2150 2450 1250 450 600 900 560 385 505 BS 0125 14 B 229 2250 2550 1350 450 700 1000 660 385 540 BS 0125 15 B 257 2350 2650 1450 450 800 1100 760 385 580 Varia o de Dimens es sem indica o de toler ncia 1 Pe as em Ferro Fundido DIN 1686 GTB 18 Dimens es entre sup usinadas DIN 7168 2 Pe as em Ferro Nodular DIN1685GTB 18 Dimens es entre sup soldadas DIN 8570 Classe B 3 Pe as em A o Fundido DIN1683GTB 18 21 KSB KSB WKL 15 2 1 Plano de Fundac o Bomba KSB WKL 40 155 D e 238 D a gt SS 215 230 QT T 300 O 22 DN 155 15E 2 6ES c NB 13E2 2 24m6 3M OZ 8 e DN 50 4918 1 es 140 i hs 6D Y A i 250 Li LL m D4 gt lt G1 gt E 4 H Fig 20 ACOPLAMENTO SEM ESPACADOR TABELA DE CONEX ES MOTOR Fabricante Tipo Conex o Denominac o pog
39. B 41 700 2000 100 300 550 850 510 220 425 BS 0137 08 B 63 900 2200 300 300 600 900 560 220 455 BS 0137 09 B 210 2050 2350 450 300 700 1000 660 220 540 BS 0137 10 B 43 850 2150 250 300 550 850 510 340 425 BS 0137 11 B 217 2000 2300 100 450 600 900 560 190 505 BS 0137 12 B 245 2150 2450 250 450 700 1000 660 190 540 BS 0137 13 B 286 2200 2500 300 450 800 1100 760 190 580 BS 0137 14 B 78 2050 2350 150 450 500 800 460 550 450 Varia o de Dimens es sem indica o de toler ncia 1 Pe as em Ferro Fundido DIN 1686 GTB 18 Dimens es entre sup usinadas DIN 7168 2 Pe as em Ferro Nodular DIN1685GTB 18 Dimens es entre sup soldadas DIN 8570 Classe 3 Pe as em A o Fundido DIN 1683 GTB 18 23 KSB KSB WKL 15 3 1 Plano de Fundac o Bomba KSB WKL 65 220 5 Ra Da a 0901008 T 250 260 O 330 2 6 DN 158 15E 7 6ES A a 1 28 1M EN 1 A me 101 RES x 2 x 3M Po O 250 A ani DN SN o SA DA A jp e 5958 1 E MS P HA 4 8 13D1 I it q 9 mR Art setos AB 13D2 1 Qj s 7El TE
40. Fabricante 1 Man metro 1 2 Carcaga PROTEC O DO ACOPLAMENTO 3 Manvacu metro 1 2 sola o De A o De Lat o 6D Dreno 1 2 Pot ncia Sem Prote o de Acoplamento 6ES Escorva 1 4 Frequencia O 7E 1 e 7E 2 Resfriamento Entrada 1 2 N de P los FLANGE CONFORME NORMA O 78 1e 78 2 Resfriamento Sa da 1 2 Tens es E s Forma Construtiva SUC O PN 16 DIN 2533 8D 1 8D 2 Gotejamento 1 2 RECALQUE PN 40 DIN 2535 13E 1 e 13E 2 Lubrificac o 1 4 O SEM Refrigera o 13D 1 e 13D 2 Drenagem 1 4 2 Refrigerac o PESO DO CONJUNTO EM Kg 15E Al vio de Press o Entrada 1 2 e Bomba 15S Al vio de Press o Sa da 1 2 Motor 3 Somente para bomba COM Refrigera o O Base CONEX ES AUXILIARES e Protec o Acoplamento Press o bar L QUIDO DE RESFRIAMENTO 7E S PESO TOTAL Vaz o l min 22 KSB KSB WKL 15 3 Planos de Fundac o Bombas KSB WKL 65 Determina o da Base N mero de Est gios 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 Dimensao 155 215 275 335 395 455 515 575 635 695 755 815 875 Pesoda o5 110 120 135 145 160 170 185 195 210 2
41. ME NORMA 3 78 1e 78 2 Resfriamento Sa da 2 SUC O PN 16 DIN 2533 8D 1 8D 2 Gotejamento 3 8 Forma COST RECALQUE PN 40 DIN 2535 15E Al vio de Press o Entrada 3 8 O SEM Refrigera o 158 Al vio de Press o Sa da 3 8 2 COM Refrigera o PESO DO CONJUNTO EM Kg 20E 1 20E 2 Graxeira 1 4 Bomba 3 Somente para bomba COM Refrigera o e Motor O Base CONEX ES AUXILIARES e Protec o Acoplamento Press o bar LIQUIDO DE RESFRIAMENTO 7E S PESO TOTAL Vaz o l min 26 KSB 15 5 Planos de Fundac o Bombas KSB WKL 100 Determinac o da Base KSB WKL Variac o de Dimens es sem indicag o de toler ncia Dimens es entre sup usinadas DIN 7168 Dimens es entre sup soldadas DIN 8570 Classe B 1 Pe as em Ferro Fundido DIN 1686 18 2 Pe as em Ferro Nodular DIN 1685 GTB 18 3 Pe as em A o Fundido DIN 1683 18 N mero de Est gios np o aas 235 335 435 585 635 735 835 os pm 232 276 320 361 408 452 496 N mero da Base 132 BS 0172 01 B 160 BS 0172 02 B BS 0172 05 B 180 BS 0172 03 B BS 0172 06 B BS 0172 08 B BS 0172 10 B 200 BS 0172 04 B BS 0172 07 B BS 0172 09 B BS 0172 11
42. Manual T cnico e Curvas Caracter sticas N 1770 0B 9 KSB WKL 1 Aplicac o A bomba KSB WKL recomendada para o bombeamento de l quidos limpos isentos de s lidos em suspens o e n o agressivos qu mica e ou mecanicamente aos materiais da bomba sendo apropriada para esta es de abastecimento de gua instala es de irriga o alimenta o de caldeira bombeamento de condensado circula o de gua fria ou quente combate a inc ndios etc 2 Descri o Geral Horizontal de um ou mais est gios com os corpos de suc o recalque e est gios seccionados verticalmente Os corpos s o vedados entre si por meio de juntas planas e unidos externamente atrav s de tirantes Os p s de apoio s o fundidos na parte inferior do corpo de suc o e de press o respectivamente Bomba Centr fuga de Alta Press o LINHA Multiest gio 3 Denominac o KSB WKL 100 7 Marca Modelo Di metro Nominal do Flange de Recalque mm N mero de Est gios 4 Dados de Operac o Tamanhos DN 32 at 150 Vaz es at 500 m h Eleva es at 300 m Temperaturas at 140 C Rota es at 3 500 rpm SB b KSB WKL b 5 Campo de Aplicac o 3 500 rpm ASAS BEAR FEET E GENE HERE II WO o fo f og Mt AA ARAA PTI 01 Ml EIA SL ef fs 300 200 dE
43. Recalque dihe ES Ponta do Eixo de acordo com a Norma DIN 6885 Fig 12 Medidas em mm Dimens es Ponta de Eixo Bomba a b b2 bs ds f fas hi h2 i ls f Mm m2 s b4 dhs h l2 t 32 40 32 160 190 150 55 15 235 173 105 160 25 38 197 e 76 45 12 8 24 57 40 28 0 80 100 80 265 370 310 70 15 320 250 210 265 40 60 260 120 60 14 12 40 85 75 43 0 100 125 100 300 440 370 80 15 360 275 250 300 45 70 290 e 140 75 14 14 45 95 80 48 5 125 150 125 375 550 460 95 20 420 300 300 375 51 85 365 170 85 18 14 50 125 90 53 5 150 200 150 425 650 550 100 23 485 355 350 425 65 100 385 e 200 100 18 18 60 140 90 64 0 Tamanno Medida e depende do N mero de Est gios Bomba 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 32 67 112 157 202 247 292 337 382 427 472 517 562 607 652 697 742 787 80 110 193 276 359 442 525 608 691 774 857 gt ss 100 135 235 335 435 535 635 735 835 E m E n 5 E m 125 165 280 395 540 625 740 9 Z 5 E E 150 215 360 505 650 795 ss s Tabela 6 15 KSB 14 2 Dimensoes Bombas T
44. Su ca ustria It lia Espanha Portugal Gr cia Checoslov quia Hungria Turquia Paquist o ndia Bangladesh Tail ndia Singapura Jap o Austr lia
45. a 2 Aco Aco Uni o Roscada 2 Rubinete 1 CU Lat o CU Lat o Observa es Parafuso de Cabe a Sextavada 8 SAE 1020 SAE 1020 Parafuso de Cabe a Sextavada 4 SAE 1020 SAE 1020 1 Quantidade n 1 onde n mero de est gios Prisioneiro 4 SAE 1020 SAE 1020 m 2 Conforme n mero de est gios Prisioneiro 16 SAE 1020 SAE 1020 Buj o 4 Ferro Male vel Ferro Male vel 3 Quantidade 2 x n Buj o 4 Ferro Male vel Ferro Male vel Buj o 2 Ferro Male vel Ferro Male vel 4 Conforme esquema para Refrigerac o Tirante 8 SAE 1020 SAE 1020 Buj o 4 7 Pl stico Pl stico 5 Porca 4 SAE 1020 SAE 1020 TAMANHO PECA N MERO Porca 16 SAE 1020 SAE 1020 321 322 Porca 16 SAE 1020 SAE 1020 WKL 40 6403 NU 206 Porca 1 SAE 1020 SAE 1020 Anel de Seguranca 1 Aco Mola Aco Mola OS 2308 Chaveta 1 SAE 1045 SAE 1045 Chaveta SAE 1045 SAE 1045 6 Amianto grafitado alta resist ncia AN Plaqueta Alum nio Alum nio Plaqueta Alum nio Alum nio Tabela 5 7 Somente Refrigerac o 14 TE Kse b J KSB WKL 14 Dimens es 14 1 Bombas Tamanhos 32 80 100 125 150 Sem Refrigerac o e Hed an 4 Posi o dos Bocais 22 ib visto do lado do acionamento f Suc o
46. amanhos 32 80 100 125 150 Com Refrigerac o Posic o dos Bocais visto do lado do acionamento Succ o Recalque Fig 13 DN1 m t Ponta do Eixo de acordo com a Norma DIN 6885 KSB WKL Medidas em mm dame Dimens es Ponta de Eixo Bomba DN DN a b b2 b3 d3 f fas h haj il m mo S b4 dh lh l2 t 32 40 32 160 190 150 55 15 280 230 105 160 25 38 197 e 76 45 12 8 24 57 40 28 0 80 100 80 265 370 310 70 15 370 300 210 265 40 60 260 e 120 60 14 12 40 85 75 43 0 100 125 100 300 440 370 80 15 415 330 250 300 45 70 290 e 140 75 14 14 45 95 80 48 5 125 150 125 375 550 460 95 20 480 360 300 375 51 85 365 e 170 85 18 14 50 125 90 53 5 150 200 150 425 650 550 100 23 460 430 350 425 65 100 385 e 200 100 18 18 60 140 90 64 0 Tamanho Medida e depende do N mero de Est gios Bomba 1 2 3 4 5 6 T 8 9 10 11 12 13 14 15 32 67 112 157 202 247 292 337 382 427 472 517 562 607 652 697 80 110 193 276 359 442 525 608 691
47. com Vaz o Inferior Vaz o M nima Os seguintes m todos podem ser utilizados para proteger a bomba contra operac o com vaz o inferior vaz o m nima 10 4 1 By pass Permanente Vaz o m nima como indicado na tabela 1 permanentemente circulada para o tanque de succ o A linha de circulac o deve ser conectada ao corpo de recalque como ilustrado na figura 4 Para ajustar a vaz o m nima sugerimos utilizar um orif cio calibrado selecionado de acordo com o indicado na figura 3 Na selec o da bomba deve ser adicionada a vaz o m nima vaz o nominal e v 16 IS 6 XN m Q S 4 14 12 Sua 3 10 E o E e c E E v E S 24 o gt 9 1 2 S 6 d 4 ge 1 DA 2 3 0 0 0 100 H m 200 200 Fig 3 723 T5T 107 1M Conex o para man metro R 1 2 107 Corpo derecalque 710 Tubo 723 Flange 757 Orif cio calibrado Fig 4 710 1M 10 4 2 V lvula de Vaz o M nima Durante a opera o com vaz o reduzida a v lvula de vaz o m nima abre um by pass protegendo desta maneira a bomba Durante opera o normal a linha de by pass permanece fechada 10 5 Bucha Cega Caso a bomba deva operar em duas fases da instala o com alturas manom tricas diferentes ou caso a altura manom trica tenha sido sup
48. e 150 TiSion lro 902 2 10 SAE 1020 SAE 1020 COM Refrigerac o onde quantidade 2 pegas Buj o 903 1 4 Ferro Male vel Ferro Male vel Buj o 903 2 2 Ferro Male vel Ferro Male vel 16 Somente para KSB WKL 100 e 150 COM Tirante 905 19 SAE 1020 SAE 1020 Refrigerac o Buj o 916 4 9 Pl stico Pl stico Porca 920 1 4 SAE 1020 SAE 1020 17 Quantidade 6 para bombas KSB WKL 32 Porca 920 2 10 SAE 1020 SAE 1020 8 para bombas KSB WKL 80 150 Porca 920 3 20 SAE 1020 SAE 1020 Porca do Mancal 923 1 SAE 1020 SAE 1020 18 N o usar para bombas COM Refrigerac o Anel de Seguranca 932 2 A o Mola A o Mola Chaveta 940 1 1 1045 1045 19 Quantidade 4 para bombas KSB WKL 32 Chaveta 940 2 1 SAE 1045 SAE 1045 8 para bombas KSB WKL 80 150 Chaveta 940 3 11 SAE 1045 SAE 1045 Chaveta 940 4 12 13 SAE 1045 SAE 1045 20 Quantidade 8 para bombas KSB WKL 32 Chaveta 14 5 940 5 15 SAE 1045 SAE 1045 16 para bombas KSB WKL 80 150 Plaqueta 970 1 1 Alum nio Alum nio Plaqueta 970 2 1 Alum nio Alum nio 21 Para bomba KSB WKL 32 material em SAE 1035 Tabela 4 13 KSB KSB WKL 13 2 Lista de Pecas Materiais Bombas Tamanhos 40 e 65
49. e cinem tica at 20 mm s Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Datos v lidos para densidad 1 kg dm y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s 34 Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute op o B Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B Bomba Tipo Tamanho 8 E Pump Type KSB WKL Size 65 b Tipo de Bomba Tamafio KSB ja Oferta n Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 3500 rpm Oferta n Pos n Velocidad Nominal 70 185 3 60 2 185 175 8 5 2 6 TTT M al 8 Altura Manom trica 50 I Head H Altura Manom trica m INE por Est gio 40 Ni 30 20 80 185 70 EN D185 175 Rendimento n 60 Efficiency Rendimento 50 NPSH m 185 20 Potencia Necesaria 185 175 Shaft Power P 15 E n sri hp E Pot ncia Necess ria por Est gio 10 5 0 10
50. ensidad 1 y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mm s Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B 33 Bomba Tipo Tamanho Pump Type KSB WKL Size 40 Tipo de Bomba Tama o KSB h Oferta Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 3500 rpm Oferta n Pos n Velocidad Nominal 50 150 A 40 8 E Q 150 140 Altura Manom trica Head H 3 TF Altura Manom trica L por Est gio TU lt 20 N N N N N 10 70 60 150 7 lt Rendimento n p Efficiency y 90 Rendimento 5150 140 40 7 7 30 5 10 15 20 25 30 35 40 Q m h 7 6 5 5 1 10 150 Potencia Necesaria Shaft Power P 5 150 140 Pot ncia Necess ria hp A por Est gio laic TT 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q m h Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidad
51. ento 3 8 Forma construtiva RECALQUE PN 40 DIN 2535 15E Al vio de Press o Entrada 3 8 SEM Refrigera o 158 Al vio de Press o Sa da 3 8 f 2 COM Refrigera o PESO DO CONJUNTO EM Kg 20E 1 20E 2 Graxeira 1 4 Bomba 3 Somente para bomba COM Refrigera o e Motor O Base CONEX ES AUXILIARES e Protec o Acoplamento Press o bar LIQUIDO DE RESFRIAMENTO 7E S 7 PESO TOTAL Vaz o l min 28 KSB 15 6 Planos de Fundac o Bombas KSB WKL 125 Determinac o da Base KSB WKL N mero de Est gios e 165 280 395 510 625 740 Becas pm 291 349 407 465 523 581 N mero da Base 132 BS 0176 01 B 160 BS 0176 02 B BS 0176 05 B 180 BS 0176 03 B BS 0176 06 B BS 0176 07 B 200 BS 0176 04 B BS 0177 03 B BS 0176 08 B 225 BS 0177 01 B BS 0177 04 B BS 0177 06 B 250 BS 0177 02 B BS 0177 05 B BS 0177 07 B 280 BS 0178 01 B BS 0178 02 B BS 0178 03 B 315 BS 0180 01 B BS 0180 02 B BS 0179 01 B 355 BS 0182 01 B BS 0181 01 B Medidas em mm Placa de Base Dimens es do Plano de Fundac o da Base D E G4 H H K ha BS 0176 01 B 21 300 1600 700 300 600 900 560 88 475 BS 0176 02 B 34 450 1750 850 300 600 900 560 88 475 BS 0176 03 B 42 5
52. er dimensionada em rela o a realmente existente de forma que somente torneando os rotores n o se conseguiria atender aos dados hidr ulicos desejados podem ser instaladas buchas cegas vide fig 5 521 54 1 525 D 1 1 Oi LL N mero Designac o 521 525 54 1 Luva de est gio Luva distanciadora Bucha cega 11 Selec o da Bomba Para a selec o das bombas devem ser utilizadas as curvas caracter sticas indicadas no item 16 Estas curvas referem se gua na temperatura ambiente e peso espec fico igual a 1 0 kgf dm KSB WKL 12 Composic o em Corte KSB ES ps og noexe 9 514 esau opezi 711934959 OHN3S30 106 lt 004 cE6 LScS 901 L YvYcS 6 80L CIZ vOvO Old LIZ 6 Lcly aves cscs OSE Ice coge 2 ks OOINVO3I 0195 cas RE r MN UN Vi S IR v NS s a l E 2 l H FU ANO a KER z E 1 2 22 ABS ES ES Jn A SS A 4 E am Y E el 7 his lt lt E EEE MS MUS O gt EE 22 AU OIANY OV VAZA psr OV VINANL osa va EA x pe SEN ES 938 Hd 4 A OV VQ3A VO 3HT1VI3Q H3A m in li E PAN 0 6 999 6 LOE vzs c6 z0c6 e0z6 088 129 906
53. ido DIN 1686 GTB 18 Dimens es entre sup usinadas DIN 7168 2 Pe as em Ferro Nodular DIN 1685 GTB 18 Dimens es entre sup soldadas DIN 8570 Classe B 3 Pe as em A o Fundido DIN 1683 GTB 18 31 KSB b KSB WKL 15 7 1 Plano de Funda o Bomba KSB WKL 150 355 485 5 430 1 20 1 781 Fig 25 ACOPLAMENTO SEM ESPACADOR TABELA DE CONEX ES MOTOR Fabricante Tipo Conex o Denominac o LA Fabricante 1 Man metro 1 2 Carcaga PROTEC O DO ACOPLAMENTO 3 Manvacu metro 1 2 solag o De Aco De Lat o 6D Dreno 1 2 Pot ncia Sem Prote o de Acoplamento 6ES Escorva 1 4 FS quencia 3 7E 1 e 7E 2 Resfriamento Entrada 1 2 de P los 1 313 Tens es FLANGE CONFORME NORMA O 7S 1 e 78 2 Resfriamento Sa da 2 SUC O PN 10 DIN 2532 8D 1 80 2 Gotejamento 3 8 Construtiva RECALQUE PN 40 DIN 2535 15E Al vio de Press o Entrada 3 8 SEM Refrigera o 15S Al vio de Press o Sa da 3 8 f 2 COM Refrigera o PESO DO CONJUNTO EM Kg SR JC Bomba 3 Somente para bomba COM Refrigera o e Motor O Base CONEX ES AUXILIARES e Protec o Acoplamento Press o bar L QUIDO DE RESFRIAMENTO 7E S 7 PESO
54. jajajojojoj jajajaja BS 0168 01 B BS 0168 02 B BS 0169 01 B BS 0169 02 B BS 0169 03 B BS 0170 01 B BS 0170 02 B BS 0170 03 B BS 0170 04 B BS 0170 05 B BS 0170 06 B BS 0170 07 B BS 0170 08 B BS 0170 09 B BS 0170 10 B BS 0171 01 B BS 0171 02 B Variac o de Dimens es sem indicag o de toler ncia Dimens es entre sup usinadas Dimens es entre sup soldadas DIN 7168 DIN 8570 Classe B 1 Pe as em Ferro Fundido DIN 1686 18 2 Pe as em Ferro Nodular DIN 1685 GTB 18 3 Pe as em A o Fundido DIN 1683 18 25 KSB J KSB WKL 15 4 1 Plano de Fundac o Bomba KSB WKL 80 250 32000 5 300 1M 20E1 7S1 Fig 22 ACOPLAMENTO SEM ESPA ADOR TABELA DE CONEX ES MOTOR Fabricante Tipo Conex o Denomina o Fabricante 1 Man metro 1 2 ACOPLAMENTO 3 Manvacu metro 1 2 sola o De A o De Lat o 6D Dreno 1 2 Pot ncia Sem Prote o de Acoplamento 6ES Escorva 1 4 O 7E 1 e 7E 2 Resfriamento Entrada 1 2 de P los 4 E y Tens es FLANGE CONFOR
55. nto 40 20 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Q m h 15 NPSH 10 m 5 70 220 60 Potencia Necesaria E Shaft Power 220 205 Pot ncia Necess ria P 40 por Est gio PE aui 30 220 180 20 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Q m h Dados v lidos para densidade de 1 kg dm e viscosidade cinem tica at 20 mmY s Data applies to a density of 1 kg dm and Kinematical viscosity up to 20 mm s Datos v lidos para densidad 1 kg dm y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s 36 Toler ncia de Performance conforme Hydraulic Institute op o B Performance tolerance according to Hydraulic Institute level B Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B Bomba Tipo Tamanho a Pump Type KSB WKL Size 32 Tipo de Bomba Tama o KSB ja Oferta n Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 1750 rpm Oferta n Pos n Velocidad Nominal 8 120 51200165 SE rd 120 110 ML E 5 E x 2 5 6 4 2 120 105 a 8 m gt Altura Manom trica 5 Head H lt Altura Manom trica Es x
56. rcaca do Motor 71 BS 0121 01 B m 80 BS 0121 02 B BS 0121 05 B E 90 S L 5 0121 03 BS 0121 06 B BS 0121 08 B 100 L 5 0121 04 BS 0121 07 B BS 0121 09 B BS 0121 10 B 112M BS 0122 01 B BS 0122 03 B BS 0122 05 B BS 0122 07 B BS 0122 08 B BS 0122 11 B BS 0122 13 B BS 0122 15 B 132 S M BS 0122 02 B BS 0122 04 B BS 0122 06 B BS 0122 08 B BS 0122 09 B BS 0122 12 B BS 0122 14 B BS 0122 16 B 160 M L BS 0123 01 B BS 0123 02 B BS 0123 03 B BS 0123 04 B BS 0123 05 B BS 0123 06 B BS 0123 07 B BS 0123 08 B 180 M L BS 0124 01 B BS 0124 02 B BS 0124 04 B BS 0124 06 B BS 0124 06 B BS 0124 10 B BS 0124 12 B BS 0124 14 B 200 M L BS 0124 03 B BS 0124 05 B BS 0124 07 B BS 0124 03 B BS 0124 11 B BS 0124 18 B BS 0124 15 B 225 S N BS 0125 01 B BS 0125 02 B BS 0125 04 B BS 0125 07 B BS 0125 11 B 250 S N BS 0125 03 B BS 0125 05 B BS 0125 08 B BS 0125 12 B 280 S M BS 0125 01 B BS 0125 09 B BS 0125 13 B 315 S M E E 5 0125 10 BS 0125 14 B 355 M L BS 0125 15 B Medidas em mm Placa de Base Dimens es do Plano de Fundac o Peso N da Base Kg Di E E4 D2 G4 H h3 BS 0121 01 B 55 750 1050 350 200 350 650 315 35 265 BS 0121 02 B 57 800 1100 400 200 350 650 315 35 265 BS 0121 03 B 60 850 1150 450 200 350 650 315 35 265 BS 0121 04 B 60 850 1150 450 200 350 650 315 35 265 BS 0121
57. tolerance according to Hydraulic Institute level B Datos v lidos para densidad 1 kg dm y viscosidad cinem tica hasta 20 mm s Tolerancias de las curvas caracter sticas seg n Hydraulic Institute situaci n B 40 Bomba Tipo Tamanho E Pump Type KSB WKL Size 100 Tipo de Bomba Tama o KSB ja Oferta n Item n Velocidade Nominal Project No Item No Nom Rotative Speed 1750 rpm Oferta n Pos n Velocidad Nominal 40 1156265 o 8 8 35 9 E Qo 265 250 ELI E 30 Altura Manom trica ES Head 55 1265230 Altura Manom trica m N por Est gio 20 x 15 N 10 80 70 gt e NON Rendimento n 60 9 E Efficiency 9 eN 50 KEE Rendimento O O 40 30 40 80 120 160 180 200 220 240 Q m h 10 NPSH fi 5 0 30 265 Potencia Necesaria Shaft Power P 20 I dass O Pot ncia Necess ria hp 577 Est gio PES EE 2
58. ue 7 6 An is de Desgaste No lado dianteiro e traseiro do rotor s o montados an is de desgaste alojados respectivamente no corpo de est gio e no difusor O tamanho 32 n o possui an is de desgaste 7 7 Eixo O eixo da bomba protegido por luva protetora do eixo e luva distanciadora C digo da Combina o de 2 E Vedac o Vedac o do Eixo Tubulag o Aplica o 2 5 tv ac E t 2 Temperatura at 105 0C press o de 0 succ o abaixo ou acima de 1 bar o 8 Tubulac o de al vio de press o e S selagem com circula o do corpo de recalque para o corpo de suc o Ds CELA ER WE ERA NAR NER VNAS OS 0 _ 1 KSB KSB WKL C digo da Vedac o Combinac o de Vedac o do Eixo Tubulac o Aplicac o 7 3 A TE CUR O im Lado de Recalque 1 E 4229 des RT 17 TOO LR AY AO LA Lado de Suc o Tubulac o de al vio de press o e selagem com circula o do corpo de recalque para o corpo de suc o Tubulac o de refrigerac o da c mara deve ser prevista pela instalac o do cliente temperatura m xima de entrada 40 0C temperatura m xima
Download Pdf Manuals
Related Search