Home

en ventana nueva

1. feat 64 DENOMINACION Sensor termostato de empotrar OLAS en combinaci n con el acoplador 9620 Para control de la temperatura ON OFF continuo Control frio calor del tipo PI PWM y de 2 puntos DENOMINACION Sensor termostato de empotrar en combinaci n con el acoplador entrada binaria 9640 02 EB Para control de la temperatura ON OFF continuo Control frio calor del tipo PI PWM de 2 puntos DENOMINACION Entrada binaria de empotrar con 5 canales Para conexi n a termostato 9640 02 DENOMINACION Tapa en acabado Solo BA para sensor termostato 9640 02 DENOMINACION Sensor termostato digital de empotrar BA Solo Control completo DENOMINACION Sensor termostato digital y sensor de 2 canales de empotrar BA Solo Control completo y 2 canales de sensor adicionales DENOMINACION Detector de movimiento para empotrar Solo Con detecci n vertical amplia Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n C DIGO 8440 9 C DIGO 9640 02 C DIGO 9640 02 EB C DIGO 9640 03 C DIGO 9640 14 C DIGO 9640 04 C DIGO 9641 14 DATOS T CNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Colores BL CS GA TT AP y NC DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n a termostat
2. i Th os ewe ba Pas si atl I ae A F i la AA nl YLI E i i AL 1 i 3d DOMOTICA SERIES INDICE SISTEMAS INTELIGENTES NIESSEN EIB KNX CONFORT NIESSEN NIESSEN RF Electronica Detectores Sonido Pejsfylo gt _ gt E SISTEMAS CENTRALIZACI N ARCO Y CAJAS ESTANCAS ESTANCO MATERIAL DIVERSO ESQUEMAS DATOS T CNICOS Y DIMENSIONES P gs 76 115 116 143 144 177 178 201 202 235 236 265 266 279 280 287 288 305 306 311 312 LA CORRIENTE INTELIGENTE QUE MUEVE EUROPA Con un surco proto are ete peels ce NN poe ie de DOES es ed Te ee ee OG Soa LH pod Eee de pairie beanii Con un ado a meva Cardo Doral fgg be Prete oho de e vided yu eich eee Para prota A E EUS y ETA o ol ica regulaci n y serial de lucre sees amire peoralaraa y motortador evolizoci n de rredides de hu temperabura eto control programaci n AA MATE y Vee de rra y au de
3. Funciones directas Arriba Abajo Stop Ajuste de lama Mover la posici n 0 255 Mover a la posici n configurada Configurar una posici n Limitaci n del movimiento ARRIBA ABAJO Escena de 8 bit Funciones de control automatico Control autom tico de la protecci n solar Control autom tico de calefacci n refrigeraci n Activaci n del control autom tico Habilitar Deshabilitar el control autom tico control directo A Se Alarma de viento a E Alarma de congelaci n E Alarma de lluvia E a m Bloqueo a a Control forzado E E Posici n al caer la tensi n del bus O Posici n al recuperar la tensi n del bus a m despu s de la programaci n E E E El El E A AA ESTADO de la posici n ESTADO del funcionamiento ESTADO del control autom tico Byte de ESTADO Funciones manuales E SES ERE ee ee Habilitar Deshabilitar el funcionamiento manual ESTADO del funcionamiento manual ESTADO de la tension auxiliar Flaps Lamas de Ventilaci n Modo de funcionamiento conmutado E E E E Ei Abrir Cerrar ON OFF Escena de 8 bit E E E Luz de escalera Funci n soportada E DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS a Actuador
4. Peospcorea y codes Ma de Facil pena al su UE con un rod y cece cies sobra los cr rerio que Ge pertalla bose kes cle colores inclu ie Pal la en MEGSEM Poniardo la taatia y el dise o m s vanguercdeta de mare Centert Pare es lanza con oya on Magt y y id eae Dee T PRA Cen un danisy en petale TF de formea Penrose un Cees ds O ped Cirle rinda 20 am y parbi de que les toco ds parados ml oe ps El Conort Panel adem s de la where ms y m sica merie de eu Valorar domes los v a eee 20030 a au porn por redes F O pree fol Inge de Y ser de eee MPa cun sn la propia pantalla gt Dealer mansos mano an ta partalla y rana e de YIr gt Programas misione de prar haste gt Beer rr Bee par Recibe mamaja de a de mal fons de Un aparato CUANDO LA INNOVACI N SE CONVIERTE EN BELLEZA TECNOLOG A Y PUAA INTUICI N I Lor o tot
5. fuente se utiliza como elemento auxiliar para los aparatos 9610 9610 1 9636 1 9636 2 9637 1 9637 2 y 9693 3 Fuente de alimentaci n auxiliar 24 1 V 800 mA perfil DIN 4 m dulos Esta na y fuente se utiliza como elemento auxiliar para los aparatos 9610 9610 1 9636 1 9636 2 9637 1 9637 2 y 9693 3 DENOMINACI N pi A Para su utilizaci n cuando se saca tension para linea de Bus de toma i frontal de las fuentes de alimentaci n y del Bus DENOMINACI N Transformador estaci n meteorol gica 9612 EM 1 W S 4 1 i Para caldeo de sensores de viento y de lluvia ce ea Filtro para el Bus perfil DIN 2 m dulos NIESSEN FUENTES Y ACCESORIOS C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9680 71 KS K 4 1 Es posible conectar una bater a auxiliar a trav s del 9680 72 KS K 2 1 conjunto 9680 71 e inclusive una segunda bater a en paralelo a trav s del 9680 72 S lo se permite un total de 2 bater as C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9680 73 SAK 7 Bater as de 12V CC y de 7 12 y 17 Ah 9680 74 SAK 12 Para la conexi n a la fuente ininterrumpida 9680 6 un 9680 75 SAK 17 maximo de 2 baterias a trav s de los cables 9680 71 y 9680 72 CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS 9680 3 NT S 12 1600 Alimentaci n 230 V CA 10 15 45 a 65 Hz Salida 12 V CC 10 1600 mA 9680 5 NT S 24 800 Alimentaci n 230 V CA 10 15 45 a 65 Hz Salida 24 V CC 10 800 mA
6. 40 420VA Mecanismo valido para boton de ref 5560 8260 2 8460 2 Fotos en acabado Blanco Jazmin Plata Mate y Gris Piedra Tapas OLAS ARCO TACTO a Disponibles en OLAS ARCO TACTO ZENIT y STYLO a Posibilidad de gobernar todo tipo de cargas incandescentes hal genas con transformador electromagn tico y electr nico y fluorescentes Soluciones que permiten gobernar cargas de hasta 1000 W frente a otras existentes en el mercado con l mites de 400 6 500 W DENOMINACI N C DIGO COLOR Tecla para 8460 2 BL reguladores AR electr nicos GA giratorios NC Ref 8160 CS 8160 3 8160 5 AP 8160 7 8160 8 TT 8160 9 8161 8 AL OR DENOMINACI N C DIGO COLOR Tecla para 8260 2 BA reguladores BM electr nicos CH giratorios GF Ref 8160 8160 3 8160 5 BR 8160 7 8160 8 PM 8160 9 8161 8 AN CS DENOMINACI N C DIGO COLOR Tecla para 5560 BL reguladores GP electr nicos AN giratorios CV Ref 8160 PL 8160 3 8160 5 8160 7 8160 8 8160 9 8161 8 REGULADORES DE INTENSIDAD REGULADORES GIRATORIOS Mecanismos STYLO DENOMINACION Regulador giratorio universal DENOMINACI N Mecanismo giratorio universal DENOMINACI N Regulador electr nico giratorio fluorescentes DENOMINACI N Regulador universal giratorio pulsaci n Regulador giratorio para fluorescentes DENOMINACI N Regulador electr nico giratorio Fusible
7. DATOS TECNICOS Alimentaci n 230 V CA Conexi n a Interface KNX EIB y teclado externos DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS Conexi n a Central de Alarma L208 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ON KNX SEGURIDAD Y VIGILANCIA DENOMINACION Teclado LCD para Central de Alarma 1 208 a 4 En periodo de descatalogaci n DENOMINACION rig Sirena de estado s lido DENOMINACI N Se alizaci n ptica y Ac stica a DENOMINACI N Sensor magn tico con accesorios DENOMINACION Sensor Gas de techo Metano Gas Ciudad fs s li A gt lt DENOMINACION Sensor de vibraci n con LED DENOMINACION Sensor de vigilancia de cerradura de puerta CODIGO 9610 5 AL 3 CODIGO 9611 CODIGO 9611 SOA CODIGO 9611 1 CODIGO 9611 2 CODIGO 9611 3 CODIGO 9611 4 CODIGO 2 L840 PT CODIGO 2 SSS CODIGO 2 SSF GB CODIGO 2 MRS B CODIGO 2 SGL CODIGO 2 EMA B CODIGO 2 WRK W DATOS TECNICOS Conexion a Central de Alarma L208 DATOS TECNICOS Alimentaci n 12 V CC 350 mA 110 dB DATOS TECNICOS Alimentaci n 12 V CC 200 mA 100 dB a 1 metro DATOS TECNICOS Conexion al terminal de zona 9610 6 9610 1 DATOS TECNICOS Alimentaci n 10 a 30 V CC 80 mA 85 dB Conexi n al terminal de zona 9610 6 9610 1 DATOS TECN
8. de 15 funciones o dHarentas Y otras utilidades paler portale Gon Falo feed Nae pa de See prograrnader horaria A cebe termmporizedar atr s relaja puertes y deba de cle malaria PIN 61 lugarsa p blicos o Cake oe ri prin linca con ces feelers y cheese Crista Sleme Pl ntico Marce de alto brillo y Aad ROOM MASTER HABITACIONES BAJO CONTROL in e Habl de un al an Porras bra ere ep alojan y vive persone non neoseldades an distintos mernentoe y obrante nadas Y sto cub diferentes furiosa y aplicaciones sn instalaci n Los muaa y fpem hacen paie la antorraliraci n de tunes las hun de ura de una force mila geri y oon solo eee ee Cee que permis cenfigurer 10 tunralonas de cord n y de didn control de calefecciin yo aire acondicionado contra de persianas de cargas y de alarmantes ats Y au funcionamiento arans mpertantes beeline rapera a rutinas rebasa completa de habitaci n ebbcuach a laz nacezidachs del Corral Ge del
9. CODIGO 9640 5 CODIGO 9640 51 9640 52 CODIGO 9690 CH 1 CODIGO 9690 EB 1 9690 EB 2 9690 EB 3 CODIGO 2 RM S 1 1 RM S 2 1 CODIGO 2 COLOR RTF A 1 1 BA CODIGO 2 COLOR 6138 11 83 500 AP 6138 11 84 500 CODIGO 2 RC A 8 1 CODIGO 2 BE M 4 230 1 BE M 4 24 1 BE M 4 12 1 BA DATOS TECNICOS Entradas 8 binarias Salidas 1 de 20A 2 de 16A 3 de 6A 4 electronicas de 0 5A 8 m dulos DIN Entradas 18 binarias Salidas 3 de 20A 1 de 16A 12 de 6A 4 electr nicas de 0 5A 1 conmutada de 6A 12 m dulos DIN Preconfigurados o bien configurables via ETS Ideal para habitaciones de hotel Trabajan con sin conexi n al bus EIB KNX Alimentaci n entre 24 y 230V CA DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Funciones completas EIB KNX Dispone de 3 entradas binarias a una distancia maxima de 5 m DATOS TECNICOS Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus Consultar disponibilidad Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus Consultar disponibilidad DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Entradas de 230 V CA y retornos a las cargas asignadas Este aparato se vende sin m dulos ver m s abajo DATOS TECNICOS Al colocarlo en su ubicacion flexible RC A 8 1 queda autom ticamente conectado al Bus y a la conexi n asignada Al colocarlo en su ubicaci n flexible RC A 8 1 queda autom ticamente conectado al Bus y a la co
10. CODIGO 2 6341 24G 500 6341 810 500 6341 825 500 6341 866 500 CODIGO 2 6342 24G 500 6342 810 500 6342 825 500 6342 866 500 PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC DATOS TECNICOS Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s de la Fuente de Alimentaci n perfil DIN priOn DATOS TECNICOS Adaptador para realizar la programaci n COLOR DATOS TECNICOS Conexi n al conjunto con acoplador al Bus priOn COLOR DATOS T CNICOS Conexi n al conjunto con acoplador al Bus priOn COLOR DATOS T CNICOS Conexi n al conjunto con acoplador al Bus Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 29 ION o KNX PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC 60 Tii iak DENOMINACI N Display 3 5 TFT con control Rotatorio priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACI N Marco soporte 1 ventana priOn Marco soporte 2 ventanas priOn Marco soporte 3 ventanas priOn Consultar disponibilidad DENOMINACI N Franja Marco superior est ndard priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACI N Franja Marco inferior NIESSEN priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINA
11. 450 mecanismos CS Conexi n a dos hilos Ref 8130 AP Rango de temperatura 0 C 35 C 8130 1 8130 2 TT Grado de protecci n IP20 8130 3 8132 AL Permite dos modos de funcionamiento OR 1 Regulador 2 Interruptor 8432 2 Borna de control remoto para pulsadores convencionales 8104 5 84324 Mecanismo v lido para teclas Mismos colores ref 8432 8430 8230 5530 que Ref 8432 1 86 Fotos en acabado Titanio y Blanco NIESSEN RF MECANISMOS DE EMPOTRAR Mecanismos DENOMINACION CODIGO Interruptor 8130 1 Temporizado de Rel Interruptor de 8130 2 2 Rel s Interruptor de 8130 3 persianas Fuente de 8132 alimentacion TECLAS RF CON PILA Teclas DENOMINACI N C DIGO COLOR RF 1 con pila 8431 1 BL DENOMINACI N C DIGO COLOR Tecla RF 8431 2 de 2 canales R con pila Fotos en acabado Titanio DATOS T CNICOS 230 V 10 50 Hz 127 V 10 60 Hz Potencia 2300 W VA Corriente nominal 10AX V lido para todo tipo de cargas Rango de temperatura 0 C 35 C Grado de protecci n IP20 Permite dos modos de funcionamiento 1 Interruptor 2 Temporizador entre 30 300 seg Borna de control remoto para pulsadores convencionales 8104 5 Mecanismo v lido para teclas ref 8432 X 8430 8230 y 5530 230 V 10 50 Hz 127 V 10 60 Hz Potencia 2x700 W VA Corriente nominal 3AX Se recomienda usar contactores en instalaciones con fluorescente
12. 8160 3 8160 5 8160 7 8160 8 8160 9 8161 8 Permite controlar la regulaci n de forma giratoria por pulsaci n Borna de control remoto para pulsadores auxiliares N2X04 5 Piloto luminoso de orientaci n Protecci n de sobrecarga y cortocircuito 230 V 50 Hz lt 700 VA con balasto electr nico regulable con una tensi n de control de 0 1 10 V DC Corriente m x de control del balasto 50 mA DC Piloto luminoso de orientaci n Protecci n de sobrecarga y cortocircuito DATOS T CNICOS 230 V 50 Hz e 60 400 Protecci n fusible T1 6H Temporizado Fotos en acabado Blanco Jazm n Plata Mate Gris Piedra y Blanco COLOR BL AR NC CS AP AL OR 91 REGULADORES DE INTENSIDAD REGULADORES DE PULSACION Mecanismos DENOMINACI N Regulador Interruptor Universal DENOMINACI N Regulador electr nico de pulsaci n Fusible calibrado ZENIT DENOMINACION Regulador electr nico de pulsaci n 92 C DIGO 8130 C DIGO 8160 1 T 2A Teclas OLAS ___ DATOS TECNICOS 230 V 10 50 Hz 127 V 410 60 Hz 55 60 450W 119 60 450 VA TTS 60 450 VA Conexi n dos hilos Rango de temperatura 0 35 Grado de protecci n 1 20 Permite dos modos de funcionamiento 1 Regulador 2 Interruptor Borna de control remoto para pulsadores auxiliares 8104 5 Mecanismo v lido para teclas de ref 8432 X 8430 8230 y 5530
13. ARCO TACTO DATOS T CNICOS OLAS 230 V 50 Hz 40 450 40 400VA Motor hasta 300VA Con borna de control remoto para pulsadores convencionales 8104 5 y led de orientaci n Mecanismo v lido para tecla de ref 5560 1 8260 1 8460 1 ARCO 5 x 20 temporizado 2A TACTO CODIGO COLOR DATOS TECNICOS N2260 BL AN PL 230 V 50 Hz 127 V 60 Hz 25 40 4500 IS 40 400 VA DENOMINACION CODIGO Tecla electronica para mecanismos Ref 8130 8130 1 8130 2 8130 3 8430 DENOMINACION CODIGO Tecla electronica 8230 para mecanismos Ref 8130 8130 1 8130 2 8130 3 DENOMINACION CODIGO Tecla electronica 5530 para mecanismos Ref 8130 8130 1 8130 2 8130 3 DENOMINACION CODIGO Tecla Olas para 8460 1 regulador electr nico de pulsacion Ref 8160 1 DENOMINACION CODIGO Tecla Arco para 8260 1 regulador electr nico de pulsaci n Ref 8160 1 DENOMINACI N C DIGO Tecla Tacto para regulador electr nico de pulsaci n Ref 8160 1 5560 1 COLOR BA CH GF PM AN CS COLOR BL GP AN PL COLOR BL GP AN PL Con borna de control remoto para pulsadores convencionales N2X04 5 y visor de orientaci n nocturna Seg n EN 50081 1 EN 50082 1 Fotos en acabado Titanio y Blanco REGULADORES DE INTENSIDAD REGULADORES DE PULSACION ZENIT DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS TECNICOS Regulador N2260 1 BL
14. DENOMINACI N Interface telef nico Este aparato es bidireccional y permite acceder de forma remota a la instalaci n para interrogar estados o ejecutar rdenes as como tambi n permite llamar desde la instalaci n al exterior para informar de alarmas y eventualidades Perfil DIN 8 m dulos Interface telef nico Este aparato es bidireccional y permite acceder de forma remota a la instalaci n para interrogar estados o ejecutar rdenes as como tambi n permite llamar desde la instalaci n al exterior para informar de alarmas y eventualidades Perfil DIN 8 m dulos DENOMINACI N Gateway Telef nico EIB anal gico perfil DIN 8 m dulos Mensajes de audio configurables SMS y e mail DENOMINACI N Microtel fono DENOMINACI N Gateway EIB port LAN Pasarela entre KNX EIB y LAN Visualizaci n integrada dise able con Windows Internet Software de visualizaci n de ElB Port con PDA Sin SMS C DIGO 9636 DIN ANA 9636 DIN ANA KNX C DIGO 9636 DIN GSM 9636 DIN GSM KNX CODIGO 9636 GT 2 CODIGO 9637 CODIGO 9637 1 9637 1 PDA CODIGO 2 TCR PLUS ANA TCR PLUS ANA KNX CODIGO 2 TCR PLUS GSM TCR PLUS GSM KNX CODIGO 2 TG S 3 2 CODIGO 2 HS CODIGO 2 KNX EIB port DATOS TECNICOS Alimentaci n 12 V CC y l nea telef nica anal gica 6 entradas de contactos externos de alarma 6 salidas 12 V CC 1 contacto de alarma Env a audi
15. Dumser Chronatherm Vescal KaMo Adaptador para v lvulas marcas Honeywell Reich Cazzaniga Landis amp Gyr and MNG Adaptador para v lvulas marcas Danfoss RA Adaptador para v lvulas marcas Heimeier Herb Onda Schl sser from 1993 Oventrop DENOMINACI N Controlador de Fan Coil Control total de 3 velocidades v lvulas fr o calor y se al de termostato DENOMINACI N Sonda de temperatura para Controlador de Fan Coil 9638 FC 1 DENOMINACI N Actuador interruptor para fan coil de 3 velocidades y 1 v lvula perfil DIN 2 m dulos Conexi n frontal al Bus Tambi n control de ventilaci n C DIGO 9638 5 C DIGO 9638 51 C DIGO 9639 11 9639 21 9639 31 9639 41 C DIGO 9638 FC 1 C DIGO 9638 ST 1 C DIGO 9638 FC 2 C DIGO 2 ST K 1 1 C DIGO 2 VAA A 6 24 1 C DIGO 2 VA Z 10 1 VA Z 50 1 VA Z 78 1 VA Z 80 1 C DIGO 2 FC S 1 1 C DIGO 2 TS K 1 1 C DIGO 2 LFA S 1 1 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s de 9638 1 6 9638 2 24 V CC DATOS T CNICOS Alimentaci n 230 V AC 6 salidas con triac a 24 V CA Control ON OFF y CONTINUO DATOS T CNICOS Se coloca entre el accionador de electrov lvulas 9638 31 o 9638 41 y la v lvula adecuada Se coloca entre el accionador de electrov lvulas 9638 31 9638 41 y la v lvula adecuada Se coloca entre el accionador de electrov lvulas 9638 31 9638 41 y la
16. O INTERRUPTOR TEMPORIZADO INTERRUPTOR TEMPORIZADO DE TARJETA Mecanismo DENOMINACION CODIGO Interruptor 8114 5 tarjeta con temporizaci n a la desconexi n ZENIT DENOMINACION Interruptor N2214 5 BL tarjeta con temporizaci n PL la desconexion TIMBRE CUATRO MELODIAS Mecanismo DENOMINACION CODIGO Timbre cuatro 8124 melodias 96 DATOS TECNICOS 230 V 50 Hz S 409 2000 WA gt 1300 Y 127 V 60 Hz 3 VIB iov 700 Dispone de un LED de iluminaci n para orientaci n nocturna Dispone de un potenci metro para la temporizaci n a la desconexi n entre 5 90 seg V lido para tarjeta de hasta 54 mm de anchura Mecanismo v lido para tapa 8414 8214 y 5514 C DIGO COLOR DATOS T CNICOS 230 V 50 Hz AN x 113 4 3000 lt 1300 VA Dispone de un LED de iluminaci n para orientaci n nocturna Teclas OLAS H e 1 DENOMINACION CODIGO Tecla con visor 8414 para interruptor de tarjeta Ref 8114 5 DENOMINACION CODIGO Tecla con visor 8214 para interruptor de tarjeta Ref 8114 5 DENOMINACION CODIGO Tecla con visor 5514 para interruptor de tarjeta Ref 8114 5 Dispone de un potenci metro para la temporizaci n la desconexi n entre 5 90 seg V lido para tarjeta de hasta 54 mm de anchura DATOS T CNICOS 230 V 50 Hz 4 melod as Potencia ac stica a 1m con
17. a A DOL de mera a habitaci n coil rege F ni r pida ipcallzaci n de tallsa la aimplificanea au PY gt operaci n de ber por parte o Un tudo OFF coral terrporiraci n la desconsodi n s recta de oon de vetada oira eee DATO P NMusevad sSolucionse que guman e los beneficios los Slsternes Intaligentes NIESSEN GANAN LOS Los Dletanson as 4 EE EMM ofrecen la y automatizaci n PO ET ol F ieee Gen Gu FAA plese 4 Bee Whee 4 4 Podr lampara pers mies Sores aro oe ie rar corral peracnalicadke los servicios Auer be de eles Cee Ahrar edreedanente de fora PNG de ke Intercorwotedas en eloterna vis internet m POA on geen nador QU DAMAN LOA Ee pm parados y er tpi acto Iingpanderos recaladores promotor Tena bdo la cole y del reina
18. de majorar Pra Mala de vid y Trabajo 2 Geren Tendo Gen y esfuerzo labores gt otidianas GUS que LN TOTO bajo cornered Y soluolorea ds tco Coda ver mri sn H mercado y cade wer gum mde on maestro Las mar Ecos de ride y ote JEL ar ia PEE Le rus clan de reciofrar rd ae e Y otras Novedades y proprarraoi n CE de momento eee y Solucionsa de progress Solucione Que permitan segue hacia of futuro eee PE TM ke lente un lugar de trabajo PELEA de luz Cena peer 0 hoius movimiento de psrsonaa cum punte de ro cantar que TUONTI mures y de eer HIG aia p s Var den nada y edie G des meca ca eee So que ponaras pla y el rasto hacen laa conchas y el buen told nes rra Es Martan OM Gale Pr Gitte Y hee fete oti Can la opci n da m
19. CODIGO 2 6123 84 500 BA Solo CODIGO 2 6123 USB 84 Solo CODIGO 2 EA S 232 5 CODIGO 2 USB S 1 1 LL S 1 1 COLOR COLOR DATOS TECNICOS Alimentaci n 12 a 30 V CC DATOS TECNICOS Alimentaci n 12 a 24 V Conexi n Bus KNX EIB y LAN Hasta 10 000 telegramas por segundo Licencia de software para KNX EIB Node Necesario para programar el KNX ElB node DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus con el acoplador 9620 Conexi n al puerto serie del con conector Sub D de 9 pines DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus con el acoplador 9620 Conexi n al puerto USB del PC DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n al puerto serie del PC con conector Sub D de 9 pines DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n al puerto USB del PC Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Comunica 2 secciones de una misma l nea ElB entre 2 edificios Son necesarios 2 aparatos que permiten comunicar hasta 3 500 m seg n tipo de fibra Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 21 aN KNX NIESSEN INTERFACES Y COMPONENTES DEL SISTEMA DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS Acoplador de linea de area perfil DIN 9687 LK S 4 1 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del 2 m dulos Permite acoplar l neas reas de una instalaci n EIB Estas lin
20. DETECCI N VERTICAL AMPLIA Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX CLIMATIZACI N DENOMINACI N Sensor Detector de movimiento MASTER 220 Blanco Aparato para montaje en superficie en muros y paredes Dispone de un acoplador al Bus integrado s lo se conecta al Bus Sensor Detector de movimiento MASTER 220 Silver Plata Aparato para montaje en superficie en muros y paredes Dispone de un acoplador al Bus integrado s lo se conecta al Bus DENOMINACI N Detector de presencia Blanco para empotrar en techos Se conecta un acoplador al Bus 9620 Tiene 2 canales de iluminaci n y un canal para calefacci n aire acondicionado o ventilaci n Control de iluminaci n constante Detector de presencia Aluminio para empotrar en techos Se conecta un acoplador al Bus 9620 Tiene 2 canales de iluminaci n y un canal para calefacci n aire acondicionado o ventilaci n Control de iluminaci n constante DENOMINACI N Adaptador de esquina para 9641 2 DENOMINACI N Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 BA Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 AL Aluminio DENOMINACI N Actuador Interruptor para falso techo de 1 salida 16 A 230 V AC Posibilidad de control con un pulsador externo convencional Muy til para aplicaciones de calefacci n DENOMINACI N Actua
21. amp Olufsen Sin marco 210 funciones En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas DENOMINACI N Pantalla T ctil COLOR avanzada Smart Touch 210 funciones KNX DENOMINACI N Pantalla T ctil COLOR avanzada Smart Touch 210 funciones KNX Bang amp Olufsen DENOMINACI N Marco para pantalla t ctil en cristal NEGRO con tapa CROMADA DENOMINACI N Marco para pantalla t ctil en cristal NEGRO con tapa de ALUMINIO DENOMINACI N Marco para pantalla t ctil en cristal BLANCO SATINADO con tapa de ALUMINIO DENOMINACI N Caja de empotrar para pantallas t ctiles VISUALIZACI N DISPLAY Y SE ALIZACI N C DIGO 9632 PT 8 C DIGO 9632 PT 9 C DIGO 9632 PT 10 C DIGO 9632 M1 C DIGO 9632 M2 C DIGO 9632 M3 C DIGO 9632 CE 1 C DIGO 2 6136 100CB 101 C DIGO 2 C DIGO 2 C DIGO 2 6136 10 500 C DIGO 2 6136 11 500 C DIGO 2 6136 13 500 C DIGO 2 6136 UP DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V CA DATOS T CNICOS 6136 100C 102 500 Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus y 230 V CA DATOS T CNICOS 6136 100CB 102 500 Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus y 230 V CA DATOS T CNICOS V lido para 9632 PT 5 9632 PT 6 9632 PT 7 y 9632 PT 8 DATOS T CNICOS V lido para 9632 PT 5 9632 PT 6 9632 PT 7 y 9632 PT 8 DATOS T CNICOS V l
22. consumo de corriente del bus de 10 mA 6120 U 102 500 CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS 6127 84 500 BA Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Solo CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS 6127 MF 84 500 BA Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Solo CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS 6322 24G 20 21 101 Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Disponible en los siguientes colores 9623 1 BA blanco alpino 9623 1 PT platino y 9623 1 BR bronce Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 5 aN KNX NIESSEN PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS Trit n con IR y display de 3 canales 9623 2 6323 24G 20 21 XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Controla actuadores tipo ON OFF Disponible en los siguientes colores F regulaci n persianas y valores 9623 2 BA blanco alpino 9623 2 PT platino y Con receptor IR display integrados 9623 2 BR bronce DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS a 2 Trit n con display y termostato de 3 9623 3 6326 24G 20 21 101 Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 canales Dispone de 1 termostato frio Disponible en los siguientes colores calor control ON OFF continuo 9623 3 BA blanco alpino 9623 3 PT platino y con funciones Pl PWM y de 2 puntos 9623 3 BR bronce Tambi n controla actuadores tipo No permite
23. electrov lvula utilizada C DIGO 9638 41 C DIGO 2 6353 20 860 500 6353 30 860 500 6353 40 860 500 6353 50 860 500 C DIGO 2 6358 500 C DIGO 2 ER U 1 1 C DIGO 2 6164 U 500 C DIGO 2 TSA K 24 1 C DIGO 2 TSA K 230 1 XX COLOR DATOS T CNICOS S mbolo para etiquetado Iluminaci n priOn S mbolo para etiquetado Persiana priOn S mbolo para etiquetado Temperatura priOn S mbolo para etiquetado Escena priOn DATOS T CNICOS Alimentaci n 230 V AC DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 24 V a 230 V CA CC DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 24 V a 230 V CA CC DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CA CC a trav s de 9638 1 9638 2 24 V CA CC DATOS T CNICOS Alimentaci n de 230 V CA a trav s de 9638 1 9638 2 230 V CA Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 45 ION o KNX CLIMATIZACI N 2 46 DENOMINACION Accionador de electrovalvula CONTROL CONTINUO Controla valvulas de radiadores para sistemas de calor en conjunci n con el rel electr nico 9638 1 o el actuador para electrov lvulas 9638 2 Utiliza los adaptadores 9639 11 9639 21 9639 31 y 9639 41 seg n la electrov lvula utilizada DENOMINACI N Actuador multiv lvula de 6 canales en formato superficie DENOMINACI N Adaptador para v lvulas marcas
24. empotrar Con detecci n vertical plana Control ON AUTOM TICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n Los c digos 8241 9 son de la serie Arco con los acabados 8241 9 BM 8241 9 BA 8241 9 CH 8241 9 GF 8241 9 BR 8241 9 CU 8241 9 PM 8241 9 AN Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C Pa KNX NIESSEN PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS T CNICOS Detector de movimiento OLAS para 8441 8 XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 56 empotrar Con detecci n vertical amplia Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n y o contactos externos de 2 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n Los c digos 8441 9 son de la serie OLAS con los acabados 8441 9 AN y 8441 9 NI DETECCI N VERTICAL AMPLIA DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS T CNICOS Detector de movimiento OLAS para 8441 9 XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 empotrar Con detecci n vertical plana Detecci n horizontal de 180 y control de Control ON AUTOMATICO OFF extracci n Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n Los c digos 8441 9 son de la serie OLAS con los acabados 8441 9
25. n DENOMINACION Actuador de persianas y cElosias actuador interruptor de 2 salidas 16 A 230 V AC estanco Ambas aplicaciones se pueden i controlar con dos pulsadores externos convencionales Tambi n para control de calefacci n E DENOMINACI N Actuador Interruptor 4 salidas 6 A AC3 perfil DIN 2 m dulos Lit DENOMINACION Actuador Interruptor 8 salidas 6 perfil DIN 4 m dulos DENOMINACION Actuador Interruptor 12 salidas 6 A AC3 perfil DIN 6 m dulos 30 CODIGO 9638 AE 1 CODIGO 9651 CODIGO 9652 CODIGO 9652 1 CODIGO 9689 SB S1 CODIGO 9689 SB S2 CODIGO 9689 SB S3 CODIGO 2 ES S 4 1 1 CODIGO 2 6151 EB 500 CODIGO 2 6152 EB 101 500 CODIGO 2 6172 AG 101 500 CODIGO 2 SA S 4 6 1 CODIGO 2 SA S 8 6 1 CODIGO 2 SA S 12 6 1 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Para 24 230 V CACC DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA auxiliar 1 salida 16 A cos 1 0 5 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA auxiliar 1 salida 16 A cos 1 0 5 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA auxiliar 1 salida persianas 6 2 salidas independientes 10 A cos 1 0 5 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 4 salidas 6 A 230 V AC3 D
26. n de interferencias mediante filtro de radiofrecuencia fabricados seg n las Normas EN 50081 EN 50082 1 2 Permite realizar centralizaciones de persianas Fotos en acabado Titanio y Blanco Alpino SISTEMA DE MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS RECEPTOR MOVIL PARA BASES DE ENCHUFE DENOMINACION CODIGO Regulador IR 8138 para bases de enchufe Interruptor IR 8138 1 para bases de enchufe MANDO A DISTANCIA DENOMINACION CODIGO Emisor de 8190 mando a distancia IR INTERRUPTOR PROGRAMADOR DATOS TECNICOS Potencia 20 400 WVA Cobertura de recepci n se al IR 8 Protecci n mediante fusible T 1 6 A Potencia 2 300 W VA V lido para todo tipo de cargas Cobertura de recepci n se al IR 8 m Tensi n nominal 230 V 50Hz Temperatura de funcionamiento 0 35 C Almacenamiento memoria MEMO gt 8 horas Cuerpo del receptor IR extensible hasta 60 cm DATOS T CNICOS Alcance frontal 15 m 10 canales en 2 grupos de acceso directo Funci n de apagado general 2 funciones de memoria MEMO para prefijar niveles o ambientes de luz Uso con pilas alcalinas LRO3 no incluidas V lido para todos los receptores IR Permite programar las horas de funcionamiento de un aparato Dos funciones Mecanismo DENOMINACI N C DIGO Programador 8165 3 para mecanismos de rel 8161 y 8161 2 Fotos en acabado Blanco Alpino y Niquel Funci n Interruptor Program
27. n interrelacionando los diferentes productos La flexibilidad de los productos a la hora de interrelacionarse y la posibilidad de que las asociaciones entre ellos tengan funciones l gicas permite aumentar el nivel de automatizaci n hasta l mites insospechados que permiten buscar soluciones de alto nivel DENOMINACI N C DIGO ji Unidad de control de actuadores de 9652 CP 1 persianas DENOMINACION CODIGO Reloj programador semanal de 2 canales 9664 1 perfil DIN 3 m dulos Conexion frontal al Bus DENOMINACION CODIGO Reloj programador semanal de 4 canales 9664 4 perfil DIN 7 m dulos Conexion frontal al Bus DENOMINACION CODIGO Reloj programador semanal 4 canales 9664 5 perfil DIN 7 m dulos ajuste horario via radio maximo a 1000 Km de Frankfurt DENOMINACION CODIGO Antena de radio con ajuste de hora 9664 6 automatico 50 CODIGO 2 JSB S 1 1 CODIGO 2 SW S 2 5 CODIGO 2 SW S 4 5 CODIGO 2 FW S 4 5 CODIGO 2 FA A 2 1 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Control total de las persianas de un edificio DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 24 espacios de memoria Reserva de carga de 6 a os Tiempo m nimo de conexi n 1 min DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 128 espacios de memoria Reserva de carga de 3 a os Tiempo m nimo de conexi n 1 seg DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V
28. nico para electrov lvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED est integrada DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n directa posterior al mecanismo ABB NIESSEN DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para electrov lvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED est integrada No dispone de Funci n contador DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Este aparato permite la conexi n de todos los elementos de accionamiento manual hasta un consumo de corriente del bus de 10 mA DATOS T CNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Disponible en los siguientes colores 9623 3 BA blanco alpino 9623 3 PT platino y 9623 3 BR bronce No permite partir el teclado COLOR DATOS TECNICOS XX XX Colores XX BM BA CH PM GF BR CU y AN Colores XX BL AA TT AP NC AR CS GA AL y OR Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C AS KNX CLIMATIZACION DENOMINACION Trit n con display receptor IR termostato de 5 canales Dispone de 1 termostato fr o calor para control ON OFF o continuo con func
29. suministra en cantidades m ltiplos de 100 mts Su utilizaci n garantiza las distancias de transmisi n del Bus Cable apantallado Libre de Hal genos para el Bus Dispone de dos pares trenzados de los cuales se utiliza uno de ellos y el otro queda de reserva Se suministra en cantidades m ltiplos de 100 mts Su utilizaci n garantiza las distancias de transmisi n del bus Barra de conexi n 4 Barra de conexi n 60 Tapa lateral para barra Puente de conexi n al Bus Puente de conexi n al Bus Puente de conexi n al Bus C DIGO 9667 C DIGO 9682 3 C DIGO 9683 9683 1 9684 9684 LH 9684 11 9684 12 9684 13 9684 4 9684 5 9684 6 C DIGO 2 US E 1 C DIGO 2 DSM S 1 1 CODIGO 2 BUSKLEMME KLEMME LH PS 1 4 6 KNX PS 1 60 6 KNX PS END 1 S VB K 100 1 VB K 200 1 VB K 270 1 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Corriente de descarga 5 KA utilizar uno en cada linea del Bus DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus DATOS TECNICOS 2 polos de conexi n rojo negro 4 contactos de conexi n sin tornillo en cada polo 2 polos de conexi n rojo negro 4 contactos de conexi n sin tornillo en cada polo Disponible en rollos de 100 m Disponible en rollos de 100 m Libre de Hal genos Barra para 1 Fase y 4 contactos Barra para 1 Fase y 60 contactos Tapa final lateral para barra Conexi n al Bus horizontal de 100
30. ticos detectores pasivos contactos de ventana contactos de puerta fugas de agua humo etc Conexi n al Bus frontal DENOMINACI N C DIGO M dulo de Seguridad perfil DIN 2 m dulos Para ampliar la seguridad de terminales de zona y detectores de movimiento 9610 3 MS 1 DENOMINACI N C DIGO Unidad de Monitorizaci n de fallos 9610 4 MS 2 KNX EIB perfil DIN 2 m dulos DENOMINACI N C DIGO Unidad de Monitorizaci n KNX EIB perfil DIN 2 m dulos 9610 4 MS 3 Unidad de Seguimiento de telegramas 9610 4 MS 4 KNX EIB perfil DIN 2 m dulos DENOMINACI N C DIGO Central de Alarma L 208 9610 5 AL 1 En periodo de descatalogaci n DENOMINACI N C DIGO Interface KNX EIB para Central de Alarma L 208 9610 5 AL 2 En periodo de descatalogaci n C DIGO 2 MT S 4 12 1 C DIGO 2 MT U 2 12 1 C DIGO 2 SCM S 1 1 CODIGO 2 SMB S 1 1 CODIGO 2 EUB S 1 1 BDB S 1 1 CODIGO 2 L208 CODIGO 2 1208 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n auxiliar de 12 V CC con 9680 3 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n auxiliar de 12 V CC con 9680 3 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Zumbador interno DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus
31. y o contactos externos de 2 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED Sensor interface para mecanismo interruptor pulsador de ABB NIESSEN DENOMINACI N Sensor interface para pulsadores y o contactos externos de 12 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED DENOMINACI N Entrada binaria de empotrar con 5 canales Para conexi n a termostato 9640 02 DENOMINACI N Sensor entrada anal gica de 4 canales perfil DIN 4 m dulos Este aparato se utiliza para controlar y procesar entradas con variables anal gicas DENOMINACI N Entrada anal gica de 2 canales con montaje en superficie y carcasa con protecci n IP54 Para controlar y procesar variables anal gicas DENOMINACI N Acoplador al Bus con actuador Sensor de un canal para empotrar Admite las teclas de los aparatos de empotrar accionamiento manual as como tritones DENOMINACI N Concentrador de 32 entradas salidas configurables de perfil DIN 4 m dulos Este aparato se puede configurar como entradas salidas para pulsadores externos barras de se alizaci n de forma que permita construir paneles de se alizaci n detecci n de protecciones t rmicos y diferenciales Conexi n al Bus frontal C DIGO C DIGO 2 9619 1 US U 2 2 9619 2 6108 U 500 CODIGO CODIGO 2 9619 3 U
32. 000 lux 220 de detecci n tambi n hacia atr s Retardo de desconexi n de 10 sg a 32 min Protecci n IP 55 DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Rango de luminosidad hasta 1 000 lux Retardo de desconexi n de 10 sg a 30 min Di metro de detecci n de 6m a una altura del suelo de 2 5 m Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Rango de luminosidad hasta 1 000 lux Retardo de desconexi n de 10 sg a 30 min Di metro de detecci n de 6m a una altura del suelo de 2 5 m Con 9693 2 regulaci n constante CTE DATOS T CNICOS Para el mejor aprovechamiento de los 220 de detecci n del 9641 2 DATOS T CNICOS Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 BA Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 AL Aluminio Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 37 KNX ILUMINACION Y SENSORES DE LUMINOSIDAD OE 2 aa E 38 DENOMINACION Actuador Interruptor regulador de fluorescencia para falso techo de 1 salida Controla y regula luminarias con balastros electr nicos dispone de un contacto de 10 y admite conexi n de pulsadores externos DENOMINACION Dali Gateway 8 canales perfil DIN 6 m dulos Dali Gateway 1 canal perfil DIN 4 m dulos Actuador Interruptor Dali Gateway 2 canales perfil DIN 4 m dulos DENOMIN
33. 4 pilas de AAA LR6 1 5 V Se suministra con adhesivos para poder identificar las Q funciones con las que est n asociados los canales 9 5 ACTUADOR EMISOR EMPOTRABLE Mecanismo DENOMINACION C DIGO DATOS TECNICOS Actuador emisor 8130 4 230 V 50 Hz a Lo 2300 WVA lt lt 1000 V Q N Frecuencia de 868 MHz N Permite dos modos de funcionamiento O 1 Interruptor 2 Temporizador entre 3 seg 15 min Una entrada auxiliar y una salida de rel Dispone de un potenci metro para seleccionar los modos de operaci n y para la configuraci n Dimensiones 30 mm x 47 mm x 48 mm DETECTOR DE MOVIMIENTOS POR RF DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS T CNICOS Detector de 9504 BL Alimentaci n a pilas 3 pilas AA LR6 AA L91 FR6 movimientos Angulo de detecci n horizontal 220 220 emisor Alcance frontal lateral AmO a 2 5 m de altura 16 m N RF Altura de montaje T Sensor de luminosidad 0 5 300 8 Lux lt Alcance de radio en espacios libres 100m Desconexi n forzada tras 180 min Rango de temperatura 25 C 55 C Grado de protecci n 55 MECANISMOS DE EMPOTRAR TECLAS RF CON CONECTOR Mecanismos Teclas DENOMINACION CODIGO DATOS TECNICOS DENOMINACI N C DIGO COLOR Regulador 8130 230 1090 50 Hz RF 8432 1 BL Interruptor 127 V 10 60 Hz de 1 canal AR Universal 60 450 W conector 60 450 VA para NC TAS 60
34. 9626 20 9626 21 C DIGO 9626 22 9626 23 9626 24 9626 25 C DIGO 9626 26 9626 27 9626 28 9626 29 C DIGO 9626 30 C DIGO 9626 31 9626 32 9626 33 9626 34 C DIGO 2 6342 24G 500 6342 810 500 6342 825 500 6342 866 500 C DIGO 2 6344 24G 500 6344 810 500 6344 825 500 6344 866 500 C DIGO 2 6346 10 500 6346 11 500 6346 12 500 C DIGO 2 6348 24G 500 6348 810 500 6348 825 500 6348 860 500 CODIGO 2 6349 24G 500 6349 810 500 6349 825 500 6349 860 500 CODIGO 2 6350 825 500 CODIGO 2 6352 24G 500 6352 810 500 6352 825 500 6352 860 500 COLOR DATOS TECNICOS Conexi n al conjunto con acoplador al Bus COLOR DATOS TECNICOS Conexi n al conjunto con acoplador al Bus DATOS T CNICOS Marco Soporte 1 ventana priOn Marco Soporte 2 ventanas priOn Marco Soporte 3 ventanas priOn COLOR DATOS T CNICOS Franja Marco superior est ndard priOn COLOR DATOS T CNICOS Franja Marco inferior NIESSEN priOn COLOR DATOS T CNICOS Franja Marco superior con receptor y sensor proximidad priOn COLOR DATOS T CNICOS __ Franja Marco inferior con sensor de temperatura NIESSEN priOn Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C AS KNX CLIMATIZACION DENOMINACION CODIGO 9626 35 9626 36 9626 37 9626 38 S mbolo para etiquetado Iluminaci n priOn Simbolo para etiq
35. AN y 8441 9 NI DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 COLOR DATOS T CNICOS Sensor Solo de 1 canal Para rdenes 9601 6125 84 500 BA Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 ON OFF regulaci n persianas y escenas Solo DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 COLOR DATOS T CNICOS Sensor Solo de 2 canales Para rdenes 9602 6126 84 500 BA Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 ON OFF regulaci n persianas y escenas Solo DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Sensor interface para pulsadores 9619 US U 4 2 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus y o contactos externos de 4 canales Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico Este aparato permite la conexi n para electrov lvulas con c digo 9638 1 para de pulsadores interruptores aplicaciones de clima convencionales contactos auxiliares y Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 diodos LED mts de longitud La resistencia serie para el LED est integrada DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Sensor interface para pulsadores 9619 1 US U 2 2 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para electrov lvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED est integrada Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL
36. Actuador de persianas de 2 canales para perfil DIN 4 m dulos Permite controlar 2 persianas independientes Conexion al Bus frontal Actuador persianas de 4 canales il b sico para perfil DIN 4 m dulos Permite controlar 4 persianas independientes Conexi n al Bus frontal Actuador de persianas de 4 canales tambi n manual para perfil DIN 4 m dulos Permite controlar 4 persianas independientes Conexi n al Bus frontal C DIGO 9652 CP 1 C DIGO 9652 1 C DIGO 9652 2 C DIGO 9652 3 9652 4 CODIGO 9652 5 CODIGO 9652 6 CODIGO 9652 7 CODIGO 2 JSB S 1 1 CODIGO 2 6172 AG 101 500 CODIGO 2 JA S 2 230 1 CODIGO 2 JA S 4 230 1 JA S 4 24 1 CODIGO 2 RA S 4 230 1 CODIGO 2 JA S 4 230 1 CODIGO 2 JA S 8 230 1 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Control total de las persianas de un edificio DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA auxiliar 1 salida persianas 6 2 salidas independientes 10 A cos 1 0 5 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA 6A DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 24V CC 6A DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA 6 A Modelo b sico est ndar de 4 canales Sin escenas DATOS T CNICOS
37. CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS 9612 5 6190 44 Conexi n a Estaci n meteorol gica 9612 EM 1 CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS 9612 9 6190 49 101 Alimentaci n 230 24 V 500mA perfil DIN 4 m dulos CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS 9632 PT 5 6136 30M 101 500 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V CA No dispone de Funciones de Alarma ni salvapantallas C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9632 PT 6 6136 100M 101 500 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V CA C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9632 PT 7 6136 100C 101 500 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V CA C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9632 PT 8 6136 100CB 101 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V CA Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C KNX SEGURIDAD Y VIGILANCIA DENOMINACION Pantalla Tactil COLOR avanzada Smart Touch 210 funciones KNX DENOMINACION Pantalla Tactil COLOR avanzada Smart Touch 210 funciones KNX Bang amp Olufsen DENOMINACION Marco para pantalla tactil en cristal NEGRO con tapa CROMADA DENOMINACION Marco para pantalla tactil en cristal NEGRO con tapa de ALUMINIO DENOMINACION Marco para pantalla tactil en cristal BLANCO SATINADO con tapa de ALUMINIO DENOMINACION Caja de empotrar para pantallas tactiles CODIGO CODIGO 2 9632 PT 9 CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS 6136 100C 102
38. Insercci n y extracci n manual Accesorio con Temporizador Manual para insertar en 9653 4 Insercci n y extracci n manual DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS 16 0 10 30 Con 9653 7 regulaci n constante CTE 2 canales Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 16 A O0 a 10 V 30 mA Con 9653 7 regulaci n constante CTE 4 canales DATOS T CNICOS Para el regulador 9653 6 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C o KNX ILUMINACION Y SENSORES DE LUMINOSIDAD es 40 DENOMINACION Actuador Regulador universal 2 canales 300 VA perfil DIN 4 m dulos Controla l mparas incandescentes y hal genas con transformador convencional o electr nico Dispone de detecci n autom tica de carga DENOMINACI N Actuador Interruptor Regulador de fluorescencia 10 V 2 canales y perfil DIN 4 m dulos DENOMINACI N Actuador Interruptor Regulador de fluorescencia 1 a 10 V 4 canales y perfil DIN 6 m dulos DENOMINACI N Actuador Interruptor Regulador de fluorescencia 10 V 8 canales y perfil DIN 8 m dulos DENOMINACI N Sensor Interruptor crepuscular de 3 canales perfil DIN 5 m dulos Controla tres grupos de iluminaci n en funci n de la luminosidad DENOMINACI N Acoplador al Bus con actuador Sensor de un canal para empotrar Admite las teclas de los aparato
39. MINIMAC3 para el control de la instalaci n de Gesti n de Accesos KNX EIB DENOMINACION Lector de tarjeta transponder formato 3 m dulos serie modular KNX EIB 66 CODIGO 9600 KIT 1 CODIGO CODIGO 2 9603 1 BA 6730 84 CODIGO CODIGO 2 9603 2 6720 64 CODIGO CODIGO 2 9603 3 6720 65 CODIGO CODIGO 2 9603 4 6720 66 CODIGO CODIGO 2 9607 MINIMAC3 CODIGO CODIGO 2 9607 1 LT U 1 1 DATOS TECNICOS Funciones Intrusion control telef nico bidireccional detecciones t cnicas DATOS TECNICOS Controla y gestiona si hay ventanas abiertas LED Verde Todas las ventanas de un grupo estan cerradas LED Amarillo Al menos una ventana esta inclinada LED Rojo Al menos una ventana del grupo esta abierta Insertable en 9620 9630 2 y 9693 4 DATOS TECNICOS Blanco DATOS TECNICOS Negro DATOS TECNICOS Acero DATOS TECNICOS Necesario instalar en PC DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 24 OCC Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX SEGURIDAD Y VIGILANCIA DENOMINACI N Lector de tarjeta transponder formato 3 m dulos serie modular KNX EIB Con funci n POS DENOMINACI N Lector contenedor de tarjeta transponder formato 3 m dulos serie modular KNX EIB DENOMINACI N Programador configurador de tarjeta transponder formato 3 m dulos serie modular KNX EIB DENOMINACI N Termost
40. ON e KNX SALIDAS BINARIAS Y ANAL GICAS tine i DENOMINACION Actuador Interruptor 4 salidas 16 A AC3 perfil DIN 4 m dulos Con detecci n de corriente en cada salida DENOMINACION Actuador Interruptor 8 salidas 16 A AC3 perfil DIN 8 m dulos Con detecci n de corriente en cada salida DENOMINACION Actuador Interruptor 12 salidas 16 A AC3 perfil DIN 12 m dulos DENOMINACION Actuador Interruptor 2 salidas 20 A AC3 perfil DIN 2 m dulos Con detecci n de corriente en cada salida DENOMINACION Actuador Interruptor 4 salidas 20 A AC3 perfil DIN 4 m dulos Con detecci n de corriente en cada salida DENOMINACION Actuador Interruptor 8 salidas 20 A AC3 perfil DIN 8 m dulos Con detecci n de corriente en cada salida DENOMINACION Actuador Interruptor 12 salidas 20 A AC3 perfil DIN 12 m dulos CODIGO 9694 3 SB S12 CODIGO 9694 3 SB S13 CODIGO 9694 3 SB S14 CODIGO 9694 3 SB S15 CODIGO 9694 3 SB S16 CODIGO 9694 3 SB S17 CODIGO 9694 3 SB S18 CODIGO 2 SA S 4 16 55 CODIGO 2 SA S 8 16 55 CODIGO 2 SA S 12 16 5 CODIGO 2 SA S 2 20 15 CODIGO 2 SA S 4 20 15 CODIGO 2 SA S 8 20 15 CODIGO 2 SA S 12 20 1 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 4 salidas 16 A 230 V AC3 Detecci n de corriente DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 8
41. Tecla RF 8432 4 BL de 4 canales AR con conector GA para NC mecanismos CS Ref 8130 AP 8130 1 8130 2 0 8130 3 8132 OR Se suministra con dos adhesivos uno de doble cara para todo tipo de superficies y otro metalizado que junto con el adhesivo de doble cara se emplear para fijar el mecanismo sobre superficies de cristal DATOS T CNICOS Se suministra con dos adhesivos uno de doble cara para todo tipo de superficies y otro metalizado que junto con el adhesivo de doble cara se emplear para fijar el mecanismo sobre superficies de cristal 8 NIESSEN RF TECLAS RF CON PILA Tecla SISTEMA DE MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS DENOMINACION Tecla RF de 4 canales con pila CODIGO 8431 4 COLOR DATOS TECNICOS BL Se suministra con dos adhesivos uno de doble cara para todo tipo de superficies otro metalizado que junto con el adhesivo de doble se emplear para fijar el mecanismo sobre superficies de cristal Encender o apagar una luz subir o bajar una persiana regular la intensidad de una l mpara crear y controlar ambientes de luz para ver la TV leer en el comedor o ver una presentaci n en una sala de reuniones sin moverse del sof y con s lo tocar una tecla se consigue con las funciones que se gobiernan desde un mando emisor a distancia por Infrarrojos Con el mando a distancia se pueden controlar hasta 10 circuitos independientes RECEPTORES DE EMPOTRAR Mecanismo 8
42. calibrado C DIGO 8160 8 C DIGO 8161 8 CODIGO 8160 9 CODIGO COLOR N2260 2 BL AN PL N2260 9 BL AN PL CODIGO 2260 2 T 1 6H DATOS TECNICOS 230 V 50 Hz 60 420 W TS 60 420 VA 60 420 VA Permite regular la luz desde hasta 5 reguladores adicionales conectando el mecanismo adicional 8161 8 Mecanismo v lido para tapa y bot n de ref 5560 8260 2 8460 2 DATOS TECNICOS 230 V 50 Hz Elemento auxiliar que se conecta con el mecanismo 8160 8 para poder regular la carga desde varios puntos Se pueden conectar hasta 5 elementos auxiliares Mecanismo v lido para tapa y bot n de ref 5560 8260 2 8460 2 DATOS T CNICOS 230 V 50 Hz V lido para fluorescentes con balasto electr nico regulable Potencia 700 W VA Tensi n de control 0 1 10V DC Corriente max de control del balasto 50 mA DC Mecanismo v lido para tapa y bot n de Ref 5560 8260 2 8460 2 DATOS TECNICOS 230 V 50 Hz 60 500 W TS 60 400 VA 60 500 VA Tapas OLAS ARCO TACTO DENOMINACI N C DIGO Tecla para 8460 2 reguladores electr nicos giratorios Ref 8160 8160 3 8160 5 8160 7 8160 8 8160 9 8161 8 DENOMINACION CODIGO Tecla para 8260 2 reguladores electronicos giratorios Ref 8160 8160 3 8160 5 8160 7 8160 8 8160 9 8161 8 DENOMINACION CODIGO Tecla para 5560 reguladores electr nicos giratorios Ref 8160
43. cl Sheen gvenran E paren y une burs reese de eevee pee H pri Un teclado multitunol n que presenta un gran vanos en dieso ave lidades de Pacar distintas composiciones y aluestaras al mibi a cada En display bot n y trocha de mirra En sua y oligos de color MEE Tees el prin resulta ficll a y de pean mejorar m confort en ca papecios an los que shire y trabajemos Y todo ha pers para predio la acia forrra m s solar AA y prada A prih pedis jugando con distintos ORTA OF Te Doia y puxa H primero de tang KHA oe emir lo lurineal n azul lee para la PARA y MOSCA lib Y Brin d a y Adamis nokia En a parta Un 18 ie Ueno que ir Bee en el pri n Can Apia de ee y pal de gua F de pantalla on negra azul o grie plata Adeka en lo podr n igure kema de mari oe hara un
44. como 9680 3 6 9680 5 entradas salidas para pulsadores externos barras de se alizaci n de forma que permita construir paneles de se alizaci n detecci n de protecciones t rmicos y diferenciales Conexi n al Bus frontal Temperatura de funcionamiento de 54 todos los aparatos de 5 C 45 AN O KNX NIESSEN PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC El dise o y la tecnologia unidos pueden hacer mas confortable y sencilla nuestra vida Con el priOn NIESSEN podemos controlar y monitorizar de forma muy intuitiva la iluminaci n persianas climatizaci n programar y seleccionar escenas etc en una estancia Todo ello mediante un c modo mando giratorio o una simple pulsaci n DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Mando a distancia IR Dispone de 8190 6010 25 500 Alcance frontal aproximado 15 m hasta 10 canales para rdenes ON OFF 10 canales divididos en 2 grupos de acceso directo regulaci n persianas y escenas Funci n de apagado general y 2 funciones MEMO Uso con pilas alcalinas LRO3 no incluidas V lido para todos los receptores IR Para uso combinado con 9630 BA tritones excepto 9623 3 y pantallas t ctiles DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS T CNICOS Sensor ARCO de 2 canales Para rdenes 8220 2 XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 ON OFF regulaci n persianas y escenas Los c digos 8220 2 son de la serie Arco XX Acabad
45. de 2 5 m Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Rango de luminosidad hasta 1 000 lux Retardo de desconexi n de 10 sg a 30 min Di metro de detecci n de 6m a una altura del suelo de 2 5 m DATOS T CNICOS Para el mejor aprovechamiento de los 220 de detecci n del 9641 2 DATOS T CNICOS Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 BA Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 AL Aluminio DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA auxiliar 1 salida 16 A cos 1 0 5 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA auxiliar 1 salida 16 A cos 1 0 5 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA auxiliar 1 salida persianas 6 2 salidas independientes 10 A cos 1 0 5 49 AN KNX CLIMATIZACION DENOMINACION CODIGO sistemas de Aire Acondicionado tipo splits IRSC Controlador de Splits IR CONTROL FUNCIONES LOGICAS Y RELOJES Interface emisor IR para multiples 9690 9 IRSC CODIGO 2 IRSC DATOS TECNICOS Disponibilidad de multiples objetos y par metros de selecci n Selecciones Fabricante modelo ON OFF consigna modo ventilaci n lamas escenas Las diferentes funcionalidades de una instalaci n EIB KNX nunca son independientes sino que se asocian entre si para conseguir aumentar la capacidad de la instalaci
46. del contador ciclicamente Funciones de accionamiento manual ere Habilitar Desabilitar el funcionamiento manual Estado del accionamiento manual E Habilitar Desabilitar el funcionamiento manual por canal E Invertir el canal del LED m Funci n especial Habilitar Deshabilitar el canal E E Tiempo de rebote y tiempo m nimo de la se al ajustables E El Limitaci n del n mero de telegramas ER E Env o de un telegrama de en funcionamiento E Control de v lvula de calefacci n rel electr nico E O Salidas LED fal E Funci n soportada E Funci n soportada con limitaciones O DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Sensor interface para pulsadores 9619 US U 4 2 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus y o contactos externos de 4 canales Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para Este aparato permite la conexi n electrov lvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de de pulsadores interruptores clima convencionales contactos auxiliares Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de diodos LED longitud La resistencia serie para el LED est integrada Temperatura de funcionamiento de 26 todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX ENTRADAS BINARIAS Y ANAL GICAS a la E E a 4 4 so DENOMINACI N Sensor interface para pulsadores
47. genas a 230V 1000 W 2300 W 2500 W 3680 W 3680 W L mparas Dulux de ahorro energ tico Sin compensar 800 W 1100 W 1100 W 3680 W 3680 W Compensadas en paralelo 800 W 1100 W 1100 W 3000 W 3000 W L mparas de vapor Sin compensar 1000 W 2000 W 2000 W 3680 W 3680 W Compensadas en paralelo 800 W 2000 W 2000 W 3000 W 3000 W M ximo pico de corriente 150 micro segundos 200 A 400 A 400 A 600 A 600 A M ximo pico de corriente 250 micro segundos 160 A 320 320 480 480 Numero de balastos electr nicos T5 T8 18W 1x18 10 23 23 260 262 24W 1x24 10 23 25 26 26 36W 1x36 7 14 14 22 22 58W 1x58 5 11 11 122 122 80W 1x80 3 10 10 10 102 1 Detecci n de corriente para cada canal en los aparatos de 2 4 y 8 canales 2 Limitado a la capacidad del magnetot rmico de protecci n utilizado Funci n soportada E KNX SALIDAS BINARIAS Y ANALOGICAS DENOMINACION Actuador Interruptor electr nico 4 salidas perfil DIN 4 m dulos para accionamiento de electrovalvulas DENOMINACION Actuador Interruptor para falso techo _ de 1 salida 16 A 230 Posibilidad de control con un pulsador externo convencional Muy util para aplicaciones de calefacci n DENOMINACION Actuador de persianas cElosias TE actuador interruptor de 2 salidas 16 230 V AC para falso techo Ambas aplicaciones se pueden controlar con dos pulsadores externos convencionales Tambi n para control de calefacci
48. mm Conexi n al Bus horizontal de 200 mm Conexi n al Bus vertical de 270 mm Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 23 o KNX APARATOS MODULARES EIB Los techos y suelos t cnicos son cada vez mas utilizados y por tanto este tipo de aparatos modulares pueden facilitar la instalaci n de forma que con un solo aparato se puede realizar el control de toda la habitaci n Para ello basta con insertar en el aparato los m dulos necesarios para obtener la funcionalidad deseada Para el mantenimiento basta con intercambiar los m dulos internos por otros nuevos sin necesidad de volver a configurar el producto ya que la configuraci n reside en el controlador que aloja a los diferentes m dulos Ea 24 DENOMINACION Controlador de habitaci n Room Master Basico Controlador de habitaci n Room Master Premium DENOMINACION Sensor termostato rotatorio para montaje en superficie DENOMINACION Sensor termostato con display para montaje en superficie Color Aluminio Plata Sensor termostato con display para montaje en superficie Color Blanco Alpino DENOMINACION Controlador de habitaci n RCA81 Multiples entradas salidas para facilitar el cableado DENOMINACION Sensor Entrada binaria 4 canales 125 230 V Sensor Entrada binaria 4 canales 12 24 V Sensor Entrada binaria 4 canales escaneo de contactos CODIGO 9697 9697 1
49. nominal 05 0 5 Consumo de potencia lt 1 W Maximo consumo de corriente por cada entrada auxiliar lt 3 mA 2 Potencia 700 W VA Corriente max 3A cos 0 5 cos 0 9 Corriente max para el control de balastos electr nicos regulables 50 mA DC Tensi n de control 1 10 V DC Dos modos de funcionamiento 1 como regulador 10 V DC para la regulaci n de balastos electr nicos 2 como pulsador rel Borna de control remoto para pulsadores 8104 5 1 Teclas OLAS ARCO 2 DATOS TECNICOS Receptor movil para bases de enchufe Schuko para permitir su control desde cualquier punto donde est el mando a distancia DENOMINACION CODIGO Tecla Olas 8439 IR para los mecanismos electronicos Ref 8160 4 8161 8161 2 8164 DENOMINACION CODIGO Tecla Arco IR 8239 para los mecanismos electronicos Ref 8160 4 8161 8161 2 8164 Conexion mediante conector Selector en la parte trasera de 10 canales Almacenamiento de memoria MEMO en caso de fallo de red gt 8 Horas Cobertura de recepci n se al IR 15 Tecla com n para todos los mecanismos Temperatura de funcionamiento 0 C a 35 C 1 Para instalaci n en cajas de empotrar universales Ref 1099 o montaje superficial en z calo Ref 8291 Tensi n nominal 230 V 50Hz Temperatura de funcionamiento 0 C 35 CPara combinar con tecla ref 8239 8439 Supresi
50. potencial Protecci n IP54 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS 1 380 W 700 VA DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Fuente de alimentaci n auxiliar de 12 a 24 V CC 9680 3 6 9680 5 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 21 aN KNX ENTRADAS BINARIAS Y ANALOGICAS 28 a DENOMINACION CODIGO Acoplador al Bus con actuador Sensor 9693 4 Regulador de fluorescencia de un canal Admite teclas de los aparatos de empotrar accionamiento manual asi como Tritones DENOMINACION CODIGO Sensor entrada binaria de 4 canales 9695 51 230 V perfil DIN 2 m dulos Dispone de 4 entradas a 230 V totalmente independientes para contactos externos Conexion al Bus frontal DENOMINACION CODIGO Sensor entrada binaria de 4 canales 9695 EB S2 24 V perfil DIN 2 m dulos Dispone de 4 entradas a 24 V totalmente independientes para contactos externos Conexion al Bus frontal DENOMINACION CODIGO Sensor entrada binaria de 4 canales 9695 EB S3 con escaneo de contactos perfil DIN 2 m dulos Dispone de 4 entradas totalmente independientes para contactos externos Conexi n al Bus frontal DENOMINACI N C DIGO Sensor entrada binaria de 8 canales 230 V perfil DIN 4 m dulos Dispone de 8 entradas a 230 V totalmente independientes para contactos externos Conexi n al Bus frontal 9695 6 EB S4 DENOMINACI N C DIG
51. salidas 16 A 230 V AC3 Detecci n de corriente DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 12 salidas 16 A 230 V AC3 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 2 salidas 20 A 230 V AC3 Detecci n de corriente DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 4 salidas 20 A 230 V AC3 Detecci n de corriente DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 8 salidas 20 A 230 V AC3 Detecci n de corriente DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 12 salidas 20 A 230 V AC3 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 22 LIS KNX NIESSEN CONTROL DE PERSIANAS TOLDOS Y ELEMENTOS MOTORIZADOS Los actuadores de persianas no solo protejen del sol creando condiciones de iluminaci n ambiental agradables tambi n contribuyen significativamente al ahorro energ tico de calefacci n climatizaci n e iluminaci n a trav s del ambiente natural El control inteligente de fachadas es una de las fortalezas del sistema EIB KNX de ABB 9652 x TABLA DE SELECCI N JA S RA S JA S JA S JA S JA S JA S 6251 EB 6172 AG 6173 AG Actuadores de Persianas 2 230 1 4 230 1 4 1 4 230 1M 8 230 1 8 230 1M 4 5 1 101 500 101 500 101 500 Salidas del actuador de persianas 2 4 4 4 8 8 4 1 1 2 Tipo de instalaci n MDRC Perfil DIN LF SM SM Anchura en m dulos DIN S P P
52. tapa montada 72 dB Mecanismo v lido para tapa ref 5529 8229 y 8429 oe DENOMINACION CODIGO Tapa para 8429 altavoz 2 timbre Ref 8124 9329 DENOMINACION CODIGO Tapa para 8229 altavoz 2 timbre Ref 8124 9329 DENOMINACION CODIGO Tapa para 5529 zumbador altavoz 2 timbre Ref 8119 8124 9329 COLOR BL GP CV PL COLOR BL AN CV PL Fotos en acabado Blanco Cava Titanio y Gris Piedra
53. trav s del Acoplador al Bus 9620 Rango de luminosidad hasta 1 000 lux Retardo de desconexi n de 10 sg a 30 min Di metro de detecci n de 6m a una altura del suelo de 2 5 m Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Rango de luminosidad hasta 1 000 lux Retardo de desconexi n de 10 sg a 30 min Di metro de detecci n de 6m a una altura del suelo de 2 5 m DATOS T CNICOS Para el mejor aprovechamiento de los 220 de detecci n del 9641 2 DATOS T CNICOS Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 BA Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 AL Aluminio DATOS T CNICOS Disponibilidad de m ltiples objetos y par metros de selecci n Selecciones Fabricante modelo ON OFF consigna modo ventilaci n lamas escenas DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Las lecturas dependen del medidor de energ a de ABB DELTA OD N utilizado Lectura IR con posicionamiento lateral Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 65 KNX SEGURIDAD Y VIGILANCIA DENOMINACION Kit 1 vivienda Kit dom tico b sico para vivienda Consulte disponobilidad DENOMINACION Tecla Wave Line LED display BA Solo DENOMINACION Sensor de ventana Wave Line DENOMINACION Sensor de ventana Wave Line DENOMINACION Sensor de ventana Wave Line o DENOMINACI N Software
54. un acoplador al Bus 9620 Tiene 2 canales de iluminaci n y un canal para calefacci n aire acondicionado o ventilaci n Control de iluminaci n constante DENOMINACI N Adaptador de esquina para 9641 2 DENOMINACI N Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 BA Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 AL Aluminio DENOMINACI N Interface emisor IR para m ltiples sistemas de Aire Acondicionado tipo splits IRSC Controlador de Splits IR CONTROL DE LA ENERG A T E i DENOMINACI N M dulo Interface medidor de energ a Perfil DIN 2 m dulos C DIGO C DIGO 2 9641 2 6179 AGM 204 500 9641 2 6179 AGM 208 500 C DIGO C DIGO 2 9641 3 6131 74 102 500 9641 3 6131 183 102 500 CODIGO CODIGO 2 9641 4 6887 204 500 CODIGO CODIGO 2 9641 5 6885 500 9641 5 6885 183 500 CODIGO CODIGO 2 9690 9 IRSC IRSC CODIGO CODIGO 2 9613 4 ZS S 1 1 COLOR BA SI COLOR BA AL COLOR BA AL DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS Rango de luminosidad hasta 1 000 lux 220 de detecci n tambi n hacia atr s Retardo de desconexi n de 10 sg a 32 min Protecci n IP 55 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Rango de luminosidad hasta 1 000 lux 220 de detecci n tambi n hacia atr s Retardo de desconexi n de 10 sg a 32 min Protecci n IP 55 DATOS TECNICOS Alimentaci n a
55. y OR DENOMINACI N C DIGO Sensor receptor de IR de empotrar Solo 9630 1 con tres teclas Ordenes ON OFF regulaci n persianas todo apagado y escenas DENOMINACI N Interface telef nico Este aparato es bidireccional y permite acceder de forma remota a la instalaci n para interrogar estados o ejecutar rdenes as como tambi n permite llamar desde la instalaci n al exterior para informar de alarmas y eventualidades Interface telef nico Este aparato es bidireccional y permite acceder de forma remota a la instalaci n para interrogar estados o ejecutar rdenes as como tambi n permite llamar desde la instalaci n al exterior para informar de alarmas y eventualidades DENOMINACI N Interface telef nico Este aparato es bidireccional y permite acceder de forma remota a la instalaci n para interrogar estados o ejecutar rdenes as como tambi n permite llamar desde la instalaci n al exterior para informar de alarmas y eventualidades Interface telef nico Este aparato es bidireccional y permite acceder de forma remota a la instalaci n para interrogar estados ejecutar rdenes asi como tambi n permite llamar desde la instalaci n al exterior para informar de alarmas y eventualidades C DIGO 9636 ANA C DIGO 9636 GSM C DIGO 2 US U 12 2 CODIGO 2 6120 U 102 500 CODIGO COLOR 8430 9 XX CODIGO 2 COLOR 6129 84 BA Solo CODIGO 2 TC PLUS ANA 9636 ANA KNX
56. 1 Para disponer de la iluminaci n durante un tiempo limitado en el rellano de la escalera para abrir la puerta de acceso a la vivienda para subir un tramo de las escaleras interiores en servicios en locales de publica concurrencia COLOR BL GA NC AP TT OR COLOR BA BM CH GF BR PM AN CS COLOR BL GP AN PL COLOR BL AN CV PL Fotos en acabado Titanio y Blanco INTERRUPTOR TEMPORIZADO ZENIT DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS TECNICOS Interruptor N2262 BL 230V 50 Hz temporizado AN Temporizaci n de 10seg a 10min PL Potencia Maxima A 1 000 1 000VA 50 0 6 lt 650VA para fluorescente Protecci n fusible T5A Con borna de control remoto para pulsadores convencionales A N2x04 5 y visor de orientaci n nocturna Ver apartado de esquemas y dimensiones Interruptor N2262 1 BL 230V 50 Hz temporizado AN de 10s 10 min de triac PL Potencia M xima 40 500W IES 40 400VA Peque os motores 40 100VA Piloto luminoso de orientaci n Ver apartado de esquemas dimensiones STYLO DENOMINACION CODIGO COLOR DATOS TECNICOS Interruptor 2262 230V 50Hz temporizado BM de 10seg a 10min Potencia Maxima 1000 W 1000 VA 5 0 6 lt gt 650 VA Para fluorescentes Protecci n fusible T5A Con borna de control remoto para pulsadores convencion
57. 1 80 1722 80 1723 80 1724 80 1725 80 CODIGO 8271 CODIGO 8471 CODIGO 2 ST CODIGO 2 ST E DATOS TECNICOS S lo disponible en Internet a trav s de nuestra Red de Ventas COLOR DATOS TECNICOS CM BE Al CN Solo 81 x 81 mm 152 x 81 mm 223 x 81 mm 294 x 81 mm 365 x 81 mm COLOR DATOS TECNICOS XX COLOR DATOS TECNICOS XX DATOS TECNICOS Para su sujeci n en los aparatos de perfil DIN En 1 envase de 100 unidades DATOS TECNICOS Para su utilizaci n con los portaetiquetas 9699 En 1 hoja de 100 etiquetas Todos los detalles de esquemas y dimensiones de todos los productos EIB KNX est n disponibles en www abb es niessen As como en los manuales t cnicos en formato PDF que puede solicitar a nuestra Red de Ventas Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 15 BOLUCIONES PARA UNA CALIDAD DE VIDA SSE MAS COMODIDAD MAS SEGURIDAD MAS CALIDAD DE VIDA Una meke un de CRT Ge que nos otra que nos el trabeln partami que al legar a i Pusden no ear valta poro oro Que so vivo mota iea oor Por dejaros RA TAO a o numa meee anole MANE prastacionsa y fanildajss
58. 136 30M 101 500 CODIGO 2 6136 100M 101 500 CODIGO 2 6136 100C 101 500 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para electrovalvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED esta integrada DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para electrov lvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED esta integrada No dispone de funci n contador DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n a 230 V CA Disponible conexi n de puerto serie DATOS TECNICOS Marco de color Platino para Pantalla display LCD 9632 1 Caja de empotrar para Pantalla display LCD 9632 1 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V CA No dispone de Funciones de Alarma ni salvapantallas DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS Alimentaci n 23O V CA DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS Alimentaci n 230 V CA Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX DENOMINACI N Pantalla T ctil COLOR avanzada con interface Bang
59. 230 V 50 Hz xX 60 500 pulsacion 60 400 VA i 60 500 VA Con borna de control remoto para pulsadores convencionales N2X04 5 y visor de orientaci n nocturna Protecci n de sobrecarga y cortocircuito SS Piloto luminoso de orientaci n STYLO DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS T CNICOS Regulador 2260 230V 50Hz all electronico de 127 V 60 Hz pulsaci n O 40 450 W 40 400 VA Con borna de control remoto para pulsadores convencionales 2x04 5 visor de orientaci n nocturna Ver apartado esquemas dimensiones Seg n EN 50081 1 EN 50082 1 Fusible T 2A 5 x 20 temporizado 2A calibrado INTERRUPTORES DE PERSIANAS El interruptor electr nico de persianas permite centralizar todas las persianas de la vivienda con una sencilla instalaci n Ofrece adem s la posibilidad de elegir la opci n modo lamas para poder controlar la apertura cierre de las lamas Mecanismos Teclas DENOMINACION CODIGO DATOS TECNICOS OLAS DENOMINACI N C DIGO COLOR Interruptor de 8130 3 230 V 10 50 Hz Tecla electr nica 8430 BL 9 5 2 ZENIT persianas DENOMINACI N Interruptor de persianas electr nico C DIGO COLOR N2261 2 BL AN PL Fotos en acabado Blanco Titanio y Antracita 127 V 10 60 Hz Potencia 700 W Corriente nominal 3AX Rango de temperatura 0 35 Grado de protecci n 1 20 Permite t
60. 500 Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus y 230 V CA DATOS TECNICOS 9632 10 6136 100CB 102 500 Alimentaci n 24 V a trav s del Bus y 230 V CA C DIGO C DIGO 2 9632 M1 6136 10 500 C DIGO C DIGO 2 9632 M2 6136 11 500 C DIGO C DIGO 2 9632 M3 6136 13 500 C DIGO C DIGO 2 9632 CE 1 6136 UP DATOS T CNICOS V lido para 9632 PT 5 9632 PT 6 9632 PT 7 y 9632 PT 8 DATOS T CNICOS V lido para 9632 PT 5 9632 PT 6 9632 PT 7 y 9632 8 DATOS TECNICOS V lido para 9632 PT 5 9632 PT 6 9632 PT 7 y 9632 8 DATOS TECNICOS V lido para 9632 5 9632 6 9632 PT 7 y 9632 8 73 ION o KNX SEGURIDAD Y VIGILANCIA DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS M dulo KNX TP para Pantalla T ctil 9632 KNX TP 6186 UP 500 Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus 2 Confort Panel O 2 DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Pantalla T ctil Confort Panel 9632 PT 51 8136 500 Conexi n multimedia DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS pa Marco para Confort Panel CRISTAL 9632 M 11 8136 20 500 V lido para Confort Panel NEGRO T Q N Marco para Confort Panel CRISTAL 9632 M 12 8136 23 500 V lido para Confort Panel O BLANCO 2 DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Q Embellecedor inferior para Confort 9632 E 1 8136 40 500 V lido para Confort Panel E Panel CROMADO 5 E Embellecedor inferior para Confort 9632 E 2 8136 41 500 Valido para Confort Pan
61. 653 4 11 para insertar en 9653 4 Accesorio con Temporizador Manual 9653 4 12 para insertar en 9653 4 DENOMINACION CODIGO Actuador Interruptor regulador de 9653 6 fluorescencia perfil DIN 4 m dulos Controla y regula luminarias con balastros electr nicos y puede realizar regulaci n autom tica con la sonda a 1 9653 7 Para control de luz constante ver manual t cnico Actuador Interruptor regulador de 9653 64 fluorescencia perfil DIN 8 m dulos Controla y regula luminarias con balastros electr nicos y puede realizar regulaci n autom tica con la sonda 9653 7 Para control de luz constante ver manual t cnico DENOMINACI N C DIGO Q Sonda para regulador interruptor 9653 7 Ng 9653 6 Controla la iluminaci n inclusive regulaci n autom tica del r a interruptor regulador 9653 6 al que se gt conecta con conector 9683 CODIGO 2 6197 11 102 500 CODIGO 2 6583 500 6584 500 6593 102 127 500 6594 102 127 500 CODIGO 2 6543 10 6543 11 6543 12 CODIGO 2 LR S 2 16 1 LR S 4 16 1 CODIGO 2 LF U 2 1 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus DATOS TECNICOS 230 V CA 500 WVA 230 V CA 420 WWA 127 V CA 60 Hz 250 W VA 127 60 Hz 210 WVA DATOS TECNICOS Accesorio con Pulsador Manual para insertar en 9653 4 Insercci n y extracci n manual Accesorio con Bot n Giratorio Manual para insertar en 9653 4
62. 8 DENOMINACION CODIGO Regulador por 8160 4 transistor Interruptor rel 8161 Interruptor rel 8161 2 para persianas Pulsador rel y 8164 regulador fluorescencia para balastos electr nicos 1 10V El mando puede gobernar Una tecla receptora universal que da la orden a las funciones de e Regulador por transistor e Interruptor rel e Interruptor rel para persianas e Pulsador rel y regulador de fluorescencia No necesitan ninguna instalaci n especial Pueden sustituir directa mente a los mecanismos electrome c nicos convencionales Se pueden utilizar en instalaciones nuevas y reformas Ver Datos T cnicos y apar tado de Esquemas y Dimensiones DATOS T CNICOS O MS Potencia 60 420 W dependiendo de la temperatura ambiente Conexi n a dos hilos Borna de control remoto para ulsadores convencionales 8104 5 1 axima longitud de linea 100 m num de contactos ilimitado Grado de protecci n IP 20 V lido para todo tipo de cargas Potencia 2300 W VA Conexi n a tres hilos Borna de control remoto para pulsadores convencionales 8104 5 1 Consumo de potencia lt 1 W M xima tensi n de conmutaci n 230 V M xima corriente de conmutaci n cos 0 5 N mero de pulsadores auxiliares ilimitado Potencia 700 W VA Bornas de control remoto para O convencionales 8144 1 rotecci n de enclavamiento 3 min Corriente o intensidad
63. 9610 9610 1 o bien aut nomo Alimentaci n con pila de 9 V se al ac stica de alarma aviso de pila baja de carga DATOS T CNICOS Conexi n al terminal de zona 9610 9610 1 o bien aut nomo Alimentaci n con pila de 9 V se al ac stica de alarma aviso de pila baja de carga Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C Ss KNX SEGURIDAD Y VIGILANCIA thins E DENOMINACION Estaci n meteoroldgica perfil DIN 4 canales Conexi n frontal al Bus Unidad meteorol gica de 9 par metros Sensor meteorol gico de 9 par metros DENOMINACI N Sensor de viento para estaci n meteorol gica DENOMINACI N Sensor de temperatura para estaci n meteorol gica DENOMINACI N Sensor de lluvia para estaci n meteorol gica DENOMINACI N Sensor de umbral de luminosidad para estaci n meteorol gica C DIGO 9612 EM 1 9612 UM 1 9612 SM 1 C DIGO 9612 1 C DIGO 9612 2 C DIGO 9612 3 C DIGO 9612 4 C DIGO 2 WS S 4 1 WZ S 1 1 WES A 1 1 C DIGO 2 6190 41 C DIGO 2 6190 42 C DIGO 2 6190 43 C DIGO 2 6190 45 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230V CA Entradas en formatos 0 1 V 0 5 V 0 10 V 1 10 V 0 20 mA 4 20 mA 0 1000 ohm y PT100 Conexi n a Estaci n meteorol gica 9612 EM 1 Conexi n a Estaci n meteorol gica 9612 EM 1 DATOS T
64. ACI N Gateway Dali 1 canal perfil DIN 4 m dulos DENOMINACI N Actuador Regulador universal 1 salida falso techo Controla y regula l mparas incandescentes l mparas hal genas con transformador convencional o electr nico y admite pulsadores externos para rdenes ON OFF DENOMINACI N Dimmer multicanal de 4 canales de incandescencia perfil DIN 12 m dulos 230 V Dimmer multicanal de 8 canales de incandescencia perfil DIN 12 m dulos 230 V Dimmer multicanal de 4 canales de incandescencia perfil DIN 12 m dulos 127 V CA Dimmer multicanal de 8 canales de incandescencia perfil DIN 12 m dulos 127 V DENOMINACION Regulador universal 4 canales perfil DIN 8 m dulos Regulador universal 4 canales perfil DIN 8 m dulos CODIGO 9653 CODIGO 9653 GD 1 9653 GD 2 9653 GD 3 CODIGO 9653 GD 4 CODIGO 9653 1 CODIGO 9653 11 9653 12 9653 13 9653 14 CODIGO 9653 15 9653 16 CODIGO 2 6153 EB 500 CODIGO 2 DG S 8 1 DG S 1 1 DSA S 2 16 1 CODIGO 2 DG S 1 16 1 CODIGO 2 6155 EB 101 500 CODIGO 2 6197 50 515 6197 51 515 6197 50 127 500 6197 51 127 500 CODIGO 2 6197 12 500 6197 13 500 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 10A 0a10V 50 mA DATOS TECNICOS Alimentaci n 85 a 265 V CA 50 60 Hz 100 a 240 V Conexi n de 24 V CC a trav s del Bus 8 canales Dali y hasta 16 ap
65. ATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 8 salidas 6 A 230 V AC3 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 12 salidas 6 A 230 V AC3 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX SALIDAS BINARIAS Y ANAL GICAS DENOMINACI N Tia Actuador Interruptor 2 salidas 10 A AC1 perfil DIN 2 m dulos i DENOMINACION Actuador Interruptor 4 salidas 10 A AC1 perfil DIN 4 m dulos Losa DENOMINACI N Actuador Interruptor 8 salidas 10 A AC1 perfil DIN 8 m dulos DENOMINACION Actuador Interruptor 12 salidas 10 A ey AC1 perfil DIN 12 m dulos TTT DENOMINACION ee pueden configurarse para salidas en corrientes o en tensi n El aparato necesita alimentaci n a 24 V CA DENOMINACI N salidas en corrientes o en tensi n El aparato necesita alimentaci n a 24 V CA i canales pueden configurarse para J DENOMINACION Actuador Sensor de un canal para empotrar Admite las teclas de los aparatos de empotrar accionamiento manual asi como tritones 9689 1 SB S4 9689 1 SB S5 9689 1 SB S6 9689 1 SB S7 Actuador salida anal gica de 4 canales perfil DIN 4 m dulos Los cuatro canales M dulo Actuador salida anal gica de 4 canales perfil DIN 4 m dulos Los cuatro 6110 U 101 500 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC
66. Adaptador para realizar la programaci n COLOR DATOS TECNICOS XX Conexi n al conjunto con acoplador al Bus priOn COLOR DATOS TECNICOS XX Conexi n al conjunto con acoplador al Bus priOn Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 43 ION o KNX CLIMATIZACI N N N N N N N N aiii DENOMINACI N Sensor giratorio de 3 canales priOn FM Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACI N Display 3 5 TFT con control Rotatorio priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACI N Marco soporte 1 ventana priOn Marco soporte 2 ventanas priOn Marco soporte 3 ventanas priOn Consultar disponibilidad DENOMINACI N Franja Marco superior est ndard priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACI N Franja Marco inferior NIESSEN priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACI N Franja Marco superior con receptor IR y sensor proximidad priOn Cristal Negro Consultar disponibilidad DENOMINACI N Franja Marco inferior con sensor de temperatura NIESSEN priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad C DIGO C DIGO C DIGO 9626 19
67. Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA 6 A Control Manual DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA 6 A Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 35 KNX CONTROL DE PERSIANAS TOLDOS Y ELEMENTOS MOTORIZADOS DENOMINACION CODIGO Actuador de persianas de 8 canales 9652 8 tambi n manual para perfil DIN 8 m dulos Permite controlar 8 persianas independientes Conexi n al Bus frontal DENOMINACI N C DIGO Actuador de persianas de 4 canales 9652 9 tecnolog a SMI Con accionamiento Manual Perfil DIN 4 m dulos Conexi n al Bus frontal ILUMINACI N Y SENSORES DE LUMINOSIDAD 36 DENOMINACION CODIGO Detector de movimiento ARCO para 8241 8 empotrar Con detecci n vertical amplia Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n DENOMINACI N C DIGO Detector de movimiento ARCO para 8241 9 empotrar Con detecci n vertical plana Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n DENOMINACI N C DIGO Detector de movimiento OLAS para 8441 8 empotrar Con detecci n vertical amplia Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n DENOMINACI N C DIGO Detector de movimiento OLAS para 8441 9 empotrar Con detecci n vertical plana Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y tempori
68. CC a trav s del Bus 128 espacios de memoria Reserva de carga de 3 afios Tiempo m nimo de conexi n 1 seg DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Se conecta al reloj programador 9664 5 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX CONTROL FUNCIONES L GICAS Y RELOJES DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 Unidad l gica para operaciones l gicas 9698 LM S 1 1 con las direcciones de grupo Conexi n frontal al Bus DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 Unidad l gica m ltiple para funciones 9698 2 T ABZ S 2 1 de tiempo avanzadas Conexi n frontal al Bus DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 Unidad l gica m ltiple para funciones 9698 3 L ABL S 2 1 l gicas avanzadas Conexi n frontal al Bus DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 Timer con display y 2 sensores de 9698 4 6128 10 84 500 empotrar Solo VISUALIZACI N DISPLAY Y SE ALIZACI N DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus COLOR DATOS T CNICOS BA Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Solo Cada vez queremos disponer de m s tiempo para nosotros y necesitamos que los edificios y viviendas sean capaces de realizar por s mismo algunas tareas que nos permitan disfrutar de nuestras necesidades personales Niessen no s lo aporta estos benefi
69. CI N Actuador Interruptor 8 salidas 16 A AC1 perfil DIN 8 m dulos DENOMINACI N Actuador Interruptor 12 salidas 16 A AC1 perfil DIN 12 m dulos DENOMINACI N Actuador Interruptor 2 salidas 16 A AC3 perfil DIN 2 m dulos Con detecci n de corriente en cada salida C DIGO 9693 31 C DIGO 9693 4 C DIGO 9694 1 SB S8 C DIGO 9694 1 SB S9 C DIGO 9694 1 SB S10 C DIGO 9694 1 SB S10B C DIGO 9694 3 SB S11 CODIGO 2 UK S 32 2 CODIGO 2 6114 U 500 CODIGO 2 SA S 2 16 1 CODIGO 2 SA S 4 16 1 CODIGO 2 SA S 8 16 1 CODIGO 2 SA S 12 16 1 CODIGO 2 SA S 2 16 55 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Fuente de alimentaci n auxiliar de 12 a 24 V CC 9680 3 6 9680 5 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Contacto de 10 A AC 0 10 V maximo 50 mA DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 2 salidas 16 A 230 V DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 4 salidas 16 A 230 V DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 8 salidas 16 230 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 12 salidas 16 A 230 V DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 2 salidas 16 A 230 V AC3 Detecci n de corriente Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C
70. CI N Franja Marco superior con receptor IR y sensor proximidad priOn Cristal Negro Consultar disponibilidad DENOMINACI N Franja Marco inferior con sensor de temperatura NIESSEN priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad C DIGO 9626 15 9626 16 9626 17 9626 18 C DIGO 9626 19 9626 20 9626 21 C DIGO 9626 22 9626 23 9626 24 9626 25 C DIGO 9626 26 9626 27 9626 28 9626 29 C DIGO 9626 30 C DIGO 9626 31 9626 32 9626 33 9626 34 C DIGO 2 6344 24G 500 6344 810 500 6344 825 500 6344 866 500 C DIGO 2 6346 10 500 6346 11 500 6346 12 500 C DIGO 2 6348 24G 500 6348 810 500 6348 825 500 6348 860 500 CODIGO 2 6349 24G 500 6349 810 500 6349 825 500 6349 860 500 CODIGO 2 6350 825 500 CODIGO 2 6352 24G 500 6352 810 500 6352 825 500 6352 860 500 COLOR DATOS TECNICOS Conexi n al conjunto con acoplador al Bus priOn DATOS TECNICOS Marco Soporte 1 ventana priOn Marco Soporte 2 ventanas priOn Marco Soporte 3 ventanas priOn COLOR DATOS TECNICOS Franja Marco superior est ndard priOn COLOR DATOS TECNICOS Franja Marco inferior NIESSEN priOn COLOR DATOS TECNICOS Franja Marco superior con receptor y sensor proximidad priOn COLOR DATOS TECNICOS Franja Marco inferior con sensor de temperatura NIESSEN priOn Temperatura de funcionamiento de todos lo
71. CNICOS Conexi n a Estaci n meteorol gica 9612 EM 1 DATOS T CNICOS Conexi n a Estaci n meteorol gica 9612 EM 1 DATOS T CNICOS Conexi n a Estaci n meteorol gica 9612 EM 1 DATOS T CNICOS Conexi n a Estaci n meteorol gica 9612 EM 1 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 71 KNX SEGURIDAD Y VIGILANCIA DENOMINACION Sensor de para estaci n meteoroldgica DENOMINACI N qe Transformador para estaci n meteorol gica 9612 EM 1 Para caldeo antihelada de los sensores Pp de viento 9612 1 y lluvia 9612 3 CH DENOMINACION Pantalla Tactil B N basica 16 tonos de grises Sin marco 80 funciones En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas DENOMINACI N Pantalla T ctil B N avanzada 16 tonos de grises Sin marco 210 funciones En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas DENOMINACI N Pantalla T ctil COLOR avanzada Sin marco 210 funciones En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas DENOMINACI N Pantalla T ctil COLOR avanzada con interface Bang amp Olufsen Sin marco 210 funciones En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas 22
72. CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS 9681 DR S 4 1 Alimentaci n 29 V CC Salida 24 V CC para el bus 500 mA CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS 9612 9 6190 49 101 Alimentaci n 230 24 V CA 500mA perfil DIN 4 m dulos Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 17 aN KNX INTERFACES Y COMPONENTES DEL SISTEMA La informaci n que se puede obtener de la instalaci n el ctrica a trav s del sistema EIB KNX debe de ser accesible a trav s de los diferentes medios tecnol gicos de comunicaci n y de transmisi n habituales hoy 4 1 il 18 DENOMINACI N C DIGO Interface de comunicaci n RS 232 de 8255 9 empotrar Para su utilizaci n con el acoplador del bus 9620 Los c digos 8255 9 son de la serie Arco Interface de comunicaci n RS 232 de 8455 9 empotrar Para su utilizaci n con el acoplador del bus 9620 Los c digos 8455 9 son de la serie OLAS Nuevos acabados AL y OR DENOMINACI N C DIGO Interface de comunicaci n USB de 8255 8 empotrar Para su utilizaci n con el acoplador del bus 9620 Los c digos 8255 8 son de la serie Arco Interface de comunicaci n USB de 8455 8 empotrar Para su utilizaci n con el acoplador del bus 9620 Los c digos 8455 9 son de la serie OLAS Nuevos acabados AL y OR DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 Sensor interface para pulsadores 9619 US U 4 2 y o contactos externos de 4 canales Este aparato permite la conexi n de p
73. Cat logo General 2009 Soluciones de equipamiento el ctrico para residencial y terciario Power and productivity HE AIDED for a better world Catalogo General 2009 NIESSEN Power and productivity for a better world fo _ a a P E 1 eel TEA i i ad A i Y HACEMOS QUE ESTE CUIDE DEL MEDIOAMBIENTE a Stl ae eg e esha po 24 La de que las de PLATO 3 Por pollos oa Garris de MESEN AFC de de y Desarrollo ds Productos af podermos identifican controlar A los mrene oars puclaran fate Corri al ue y futuro pbinar dal E de vida i PLENO Maillard orar producci n y 25 Pero chk Bi o COMPARTIMOS SOLUCIONES APORTAMOS BENEFICIOS EN LINEA CON EL PROGRESO Los nuevos canales de Internet nos permiten mantener a nuestros clientes permanentemente informados al instante y a cualquier hora del dia podemos facilitarle 1 ctualizada sobre informac a EVE al cat logo de pro uestros produ y Pesponder de ductos NIESSEN tarifas documentacion eas ral y
74. ICOS Conexion al terminal de zona 9610 6 9610 1 DATOS TECNICOS Conexion al terminal de zona 9610 6 9610 1 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 69 ION o KNX SEGURIDAD Y VIGILANCIA DENOMINACI N Sensor de vigilancia de ventana cerrada DENOMINACI N Sensor detector de movimiento IR de superficie DENOMINACI N Sensor detector de movimiento IR de techo DENOMINACI N Sensor detector de fuga escape de agua Sensor detector de fuga escape de agua con salida de rel DENOMINACI N Sensor detector ptico de humo BL __ 3 EF DENOMINACI N Sensor detector ptico de humo CR Cromo 70 C DIGO C DIGO 2 9611 5 VSUE C DIGO C DIGO 2 9611 6 IR B C DIGO C DIGO 2 9611 7 EIM DB C DIGO C DIGO 2 9611 8 SWM4 9611 8 RELE SWM4 RN C DIGO 9611 9 BL C DIGO 9611 9 CR DATOS T CNICOS Conexi n al terminal de zona 9610 9610 1 DATOS T CNICOS Conexi n al terminal de zona 9610 9610 1 9 16 8 mA salida de 50 mA 90 de detecci n DATOS T CNICOS Conexi n al terminal de zona 9610 9610 1 9 16 20 mA salida de 50 mA 8 m de di metro de detecci n desde una altura de 2 4 m DATOS T CNICOS Conexi n al terminal de zona 9610 9610 1 20V CC 6 5 mA Conexi n al terminal de zona 9610 9610 1 o aut nomo DATOS T CNICOS Conexi n al terminal de zona
75. INACION Sensor termostato con display para montaje en superficie Color Aluminio Plata Sensor termostato con display para montaje en superficie Color Blanco Alpino DENOMINACION Detector de movimiento para empotrar Solo Con detecci n vertical amplia Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste umbral de luminosidad y temporizaci n C DIGO 9640 13 C DIGO 9640 04 C DIGO 9640 14 C DIGO 9640 5 C DIGO 9640 51 9640 52 C DIGO 9641 14 C DIGO 2 COLOR 6541 84 BA Solo C DIGO 2 COLOR 6128 84 500 BA Solo C DIGO 2 COLOR 6124 84 500 BA Solo C DIGO 2 COLOR RTF A 1 1 BA C DIGO 2 COLOR 6138 11 83 500 AP 6138 11 84 500 BA CODIGO 2 COLOR 6122 84 500 BA Solo DATOS TECNICOS Tapa en acabado Alpha BA para sensor termostato 9640 02 DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Funciones completas EIB KNX Dispone de 3 entradas binarias a una distancia maxima de 5 m DATOS TECNICOS Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus Funciones completas EIB KNX Consultar disponibilidad Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus Funciones completas EIB KNX Consultar disponibilidad DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n
76. INFRARROJO ETC DENOMINACI N C DIGO Sensor interface para mecanismo 9619 2 interruptor pulsador de ABB NIESSEN DENOMINACI N C DIGO Sensor interface para pulsadores 9619 3 y o contactos externos de 12 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED DENOMINACI N C DIGO Acoplador al Bus de empotrar 9620 DENOMINACI N C DIGO Sensor Solo de 4 canales Para rdenes 9622 ON OFF regulaci n persianas y escenas DENOMINACI N C DIGO Sensor Solo MULTIFUNCI N de 9623 4 canales Para rdenes ON OFF regulaci n persianas y escenas DENOMINACI N C DIGO Trit n con IR de 3 canales Controla 9623 1 actuadores tipo ON OFF regulaci n persianas valores y escenas Con receptor IR integrado C DIGO 2 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n directa posterior al mecanismo ABB NIESSEN 6108 U 500 CODIGO 2 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para electrovalvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED est integrada No dispone de Funci n contador US U 12 2 CODIGO 2 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Este aparato permite la conexi n de todos los elementos de accionamiento manual hasta un
77. KNX CLIMATIZACION DENOMINACION Detector de movimiento ARCO para empotrar Con detecci n vertical amplia Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizacion DENOMINACION Detector de movimiento ARCO para empotrar Con detecci n vertical plana Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizacion DENOMINACION Detector de movimiento OLAS para empotrar Con detecci n vertical amplia Control ON AUTOM TICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n DENOMINACI N Detector de movimiento OLAS para empotrar Con detecci n vertical plana Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n DENOMINACI N Sensor interface para pulsadores y o contactos externos de 4 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED C DIGO 9619 C DIGO 8241 8 C DIGO 8241 9 C DIGO 8441 8 CODIGO 8441 9 CODIGO 2 US U 4 2 COLOR XX COLOR XX COLOR XX COLOR XX Todavia hoy en dia los edificios modernos derrochan innecesariamente grandes cantidades de energ a en calefacci n y climatizaci n en general El sistema EIB KNX de la marca NIESSEN dispone de productos orientados a regular el clima de cada habitaci n y cada recinto del edificio combinando de forma ptima la regulaci n autom tica de forma inte
78. O Sensor entrada binaria de 8 canales 9695 6 EB S5 24 V perfil DIN 4 m dulos Dispone de 8 entradas a 24 V totalmente independientes para contactos externos Conexi n al Bus frontal DENOMINACI N C DIGO Sensor entrada binaria de 8 canales 9695 6 EB S6 con escaneo de contactos perfil DIN 4 m dulos Dispone de 8 entradas totalmente independientes para contactos externos Conexi n al Bus frontal C DIGO 2 6114 U 500 C DIGO 2 BE S 4 230 1 C DIGO 2 BE S 4 24 1 C DIGO 2 BE S 4 20 1 C DIGO 2 BE S 8 230 1 C DIGO 2 BE S 8 24 1 C DIGO 2 BE S 8 20 1 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS Contacto de 10 A AC O a 1O V maximo 50 mA DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS Entradas con contactos externos a 230 V CA CC Con pulsadores internos de accionamiento manual DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS Entradas con contactos externos a 24 V CA CC Con pulsadores internos de accionamiento manual DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del BUS Entradas con contactos externos libres de potencial Con pulsadores internos de accionamiento manual DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Entradas con contactos externos a 230 V CA CC Con pulsadores internos de accionamiento manual DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Entradas con contactos ext
79. S U 12 2 CODIGO CODIGO 2 9640 02 EB 6109 U 500 CODIGO CODIGO 2 9690 2 AE S 4 1 CODIGO CODIGO 2 9690 3 AE A 2 1 CODIGO CODIGO 2 9693 2 6110 U 101 500 CODIGO CODIGO 2 9693 31 UK S 32 2 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para electrov lvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED esta integrada Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n directa posterior al mecanismo ABB NIESSEN DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para electrovalvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED esta integrada No disponible de Funci n contador DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n a termostato 9640 02 y hasta 5 entradas binarias DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA auxiliar Entradas en tensi n O a 10 V y en corriente 0 4 20 El aparato genera una tensi n auxiliar a 24 V DC Conexi n al Bus frontal DATOS TECNICOS Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus 2 Entradas 0 1 V 0 5 V 0 10 V 1 10 V 0 20 mA 4 20 mA 0 1000 ohms PT100 PT1000 y posibilidad de contacto libre de
80. TCPLUS ANA KNX CODIGO 2 TC PLUS GSM 9636 GSM KNX TC PLUS GSM KNX DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para electrovalvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED est integrada No dispone de Funci n contador DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Este aparato permite la conexi n de todos los elementos de accionamiento manual hasta un consumo de corriente del bus de 10 mA DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Recibe rdenes del Mando IR 8190 y dispone de tres teclas locales XX Acabados de la serie OLAS BL AR GA NC CS AP TT AL y OR DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Recibe ordenes del Mando Ir 8190 y dispone de tres teclas locales DATOS TECNICOS Alimentaci n 230 V CA 12 V CC y linea telef nica anal gica 6 entradas de contactos externos de alarma 6 Salidas 12 V CC 1 contacto de alarma Env a audio fax e mail y sms el servicio de mensajer a sms depende del proveedor de telefon a Alimentaci n 230 V 12 V 24 V CC a trav s del Bus y l nea telef nica anal gica 6 entradas de contactos externos de alarma 6 alarmas KNX EIB 6 salidas 12 V CC 1 contacto de alarma 20 objetos KNX EIB Env a audio
81. a trav s del Bus 2 salidas 10 A 230 V DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 4 salidas 10 A 230 V DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 8 salidas 10 A 230 V AC1 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 12 salidas 10 A 230 V AC1 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Salidas O a 1 V O a 10 V O0 a 20 mA y 4a 20 mA DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Salidas 0 a 1 V O a 10 V O0 a 20 mA y 4 a 20 mA DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 1 380 W 700 VA Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 31 ION o KNX SALIDAS BINARIAS Y ANAL GICAS 32 DENOMINACI N Concentrador de 32 entradas salidas configurables de perfil DIN 4 m dulos Este aparato se puede configurar como entradas salidas para pulsadores externos barras de se alizaci n de forma que permita construir paneles de se alizaci n detecci n de protecciones t rmicos y diferenciales Conexi n al Bus frontal DENOMINACI N Actuador Sensor Regulador de fluorescencia de un canal Admite teclas de los aparatos de empotrar accionamiento manual as como Tritones DENOMINACI N Actuador Interruptor 2 salidas 16 A AC1 perfil DIN 2 m dulos DENOMINACI N Actuador Interruptor 4 salidas 16 A AC1 perfil DIN 4 m dulos DENOMINA
82. aci n del sistema EIB KNX seg n la norma EN 50090 Por tanto dos aparatos conectados al sistema EIB KNX por Par Trenzado se comunican a trav s de un cable de dos hilos Este cable es capaz de transportar los telegramas de comunicaci n entre ambos aparatos conectados al Bus Las fuentes de alimentaci n para el Bus alimentan a los diferentes aparatos conectados al mismo Estas fuentes de alimentaci n disponen de un filtro que es capaz de aislar y separar la alimentaci n de los telegramas Adem s de las tres fuentes del Bus de 640 320 y 160 mA est disponible una nueva fuente port til 9680 81 NTI Z 28 30 1 para individual DENOMINACI N Fuente de alimentaci n Bus con filtro 640 mA perfil DIN 7 m dulos Esta fuente de alimentaci n dispone de conexi n frontal al Bus adem s de conexi n frontal a 29 V CC sin filtro DENOMINACI N Fuente de alimentaci n Bus con filtro 320 mA perfil DIN 4 m dulos Esta fuente de alimentaci n es una alternativa a la fuente 9680 1 dispone de conexi n al bus frontal DENOMINACI N Fuente de alimentaci n Bus con filtro 160mA perfil DIN 4 m dulos Conexi n al Bus frontal DENOMINACI N Fuente de alimentaci n Bus con filtro Es port til y dise ada para realizar programaciones DENOMINACI N Fuente de alimentaci n Bus con filtro e ininterrumpida 640 mA perfil DIN 8 m dulos M dulo de bater as de 12V perfil DIN 8 m dulos para 9680 6 poder realizar f
83. ador Rel El confort de no preocuparse de levantarse y encender la calefacci n o el climatizador El control autom tico del encendido y apagado de sus equipos en combinaci n con el mecanismo 8161 8161 8165 3 Funci n Interruptor Programador de Persianas Qu mejor manera que levantarse con la luz del d a al subir o bajar las persianas de la habitaci n a unas horas determinadas seg n sea d a laboral o en fin de semana Para combinar con mecanismo 8161 2 8161 2 8165 3 Tapas DATOS T CNICOS OLAS DENOMINACI N C DIGO COLOR 230 V 50 Hz Tapa para 8465 3 AN programador NI Almacenamiento de memoria horario en caso de fallo de red 14 ref 8165 3 horas Precision 1 seg Permite ajustar 4 intervalos de tiempo por cada dia Temperatura de funcionamiento de 0 a 35 C Mecanismo v lido para tapas ARCO DENOMINACION C DIGO COLOR 8465 3 y 8265 3 A Tapa para 8265 3 BA programador BM horario CH ref 8165 3 GF d CU 89 REGULADORES DE INTENSIDAD La luz no es igual en invierno que en verano No es igual por la ma ana que por la tarde No necesitamos la misma para ver el televisor que para leer Ni para escribir en el despacho o pro yectar unas diapositivas La intensidad de la luz debe ser algo que se adecue a nuestras necesidades en cada momento que se equilibre con la luz natural y que nos permita ahorrar energ a Por eso NIESSEN le ofrece la gama de regulador
84. ales 2X04 5 y visor de orientaci n nocturna Ver apartado de esquemas y dimensiones Interruptor 2262 1 BA 230 50 Hz temporizado de BM de 105 a 10min Potencia Maxima triac 40 500 W 40 400VA Pequenos motores 40 100VA Piloto luminoso de orientaci n Ver apartado de esquemas dimensiones INTERRUPTOR TEMPORIZADO DE 2 RELES Mecanismo Teclas DENOMINACION CODIGO DATOS TECNICOS OLAS DENOMINACI N C DIGO COLOR Interruptor de 2 8130 2 230 V 10 50 Hz Tecla electronica 8430 BL Rel s 127 V 10 60 Hz AR Potencia 2x700 W VA mecanismos GA Corriente nominal 3AX Ref 8130 NC Se recomienda 8130 1 8130 2 CS usar contactores en 8130 3 AP instalaciones con TT fluorescentes AL Rango de temperatura OR 0 35 Grado de protecci n 20 Permite dos modos de funcionamiento 1 Interruptor de dos cargas 2 Temporizador modo de ARCO DENOMINACI N C DIGO COLOR desconexi n temporizada 0 de la carga 2 tras la Tecla electr nica 8230 BA desconexi n de la carga 1 para BM entre 30 y 300 seg E mecanismos CH Bornas de control Ref 8130 GF remoto para pulsadores 8130 1 8130 2 BR convencionales 8104 5 8130 3 PM Mecanismo valido para AN teclas ref 8432 X 8430 CS 8230 y 5530 TACTO DENOMINACI N C DIGO COLOR Tecla electr nica 5530 BL para GP mecanismos AN Ref 8130 CV 8130 1 8130 2 PL 8130 3 95 Fotos en acabado Blanco y Titanio Y
85. ar taci n pon rojas y wedes y or la de en toco prota de pari oair AHORA CON MUEVAS SOLUCIONES ES 1 MANDO T CTIL niye mainis sr Ge erence Y da o an Mp Fs Loar comes Fate mmi Chere damir ventaja de incluir un ere dde QUE puerto co a de PE cette ralla pa enciendo led qe canal arta un rancio ef que ON ha la acci n lo cum sued la cere que aros de la Y Boers funciona meda Gu Corer oe ea Ce SUG OW 9 DETECTOR MOVIMIFATOS AF y todos eee ds ita eee ce oo PASTILLA RECEPTORA La pues Part rap funcion que un rel pon una Lucia receptora rellenado lar ala de PF a detec de vue MT 9 A dd O DIE da yao ds lo tacha auai de ceja universal m z lo com
86. aratos Dali por canal Alimentaci n 85 a 265 V CA 50 60 Hz 100 a 240 V CC Conexi n de 24 V CC a trav s del Bus Hasta 64 aparatos Dali por canal Alimentaci n 85 a 265 V CA 50 60 Hz 100 a 240 V CC Conexi n de 24 V CC a trav s del Bus 2 salidas 16 A 230 V AC3 DATOS TECNICOS Alimentaci n 85 a 265 V CA 50 60 Hz y 100 a 240 VCC Conexi n al Bus EIB KNX y al Bus Hasta 16 grupos EIB KNX y 64 aparatos Dali DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 400 VA DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n a 230V CA y 50Hz Potencia 4 x 60 460W VA Para l mparas incandescentes y hal genas con transformador convencional Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n a 230V CA y 50Hz Potencia 8 x 60 230W VA Para l mparas incandescentes y hal genas con transformador convencional Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n a 127V CA y 60Hz Potencia 4 x 30 260W VA Para l mparas incandescentes y hal genas con transformador convencional Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n a 127V CA y 60Hz Potencia 8 x 30 130W VA Para l mparas incandescentes y hal genas con transformador convencional DATOS T CNICOS 4 canales 230 V 210 VA Disponible a partir de Abril 4 canales 230 V 210 VA Disponible a partir de Abril Temperatura de funcionamiento de todos los a
87. ato con display del sistema transponder formato 3 m dulos serie modular KNX EIB DENOMINACION Conjunto de 5 tarjetas transponder 55x85 mm DENOMINACION Marco modular Elos de 3 ventanas Blanco Soporte marco Elos de 3 ventanas CODIGO 2 LTP U 1 1 CODIGO 2 PTI U 1 1 CODIGO 2 PRT U 1 1 CODIGO 2 TUX U 1 1 CODIGO 2 CH T 1 CODIGO 2 2CSE0311SFP 2CSE1603EL DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 24 V AC CC DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 24 V AC CC DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 24 V AC CC DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 24 V AC CC DATOS TECNICOS 55 85 mm COLOR DATOS TECNICOS 80x112 mm Elos Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 67 KNX SEGURIDAD Y VIGILANCIA 68 DENOMINACION CODIGO Terminal de zona de 4 canales perfil 9610 DIN 4 m dulos Permite disponer de 4 grupos diferentes de sensores para aplicaciones de seguridad contactos magn ticos detectores pasivos contactos de ventana contactos de puerta fugas de agua humo etc Conexi n al Bus frontal DENOMINACI N C DIGO Terminal de zona de 2 canales Permite 9610 1 disponer de 2 grupos diferentes de sensores para aplicaciones de seguridad contactos magn
88. canales Para conexi n a termostato 9640 02 CODIGO 9638 FC 3 CODIGO 9638 FC 4 CODIGO 9638 AE 1 CODIGO 8440 9 CODIGO 9640 02 CODIGO 9640 02 EB CODIGO 2 LFA S 2 1 CODIGO 2 FCA S 1 1M CODIGO 2 ES S 4 1 1 CODIGO 2 XX CODIGO 2 6134 10 CODIGO 2 6109 U 500 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Salidas 6 A 230 V DATOS TECNICOS Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus 230 6 A salidas electr nicas para las electrovalvulas de 0 5 A 2 entradas binarias DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Para 24 230 V DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Colores BL CS GA TT AP y NC DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n a termostato 9640 02 y hasta 5 entradas binarias Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 47 o KNX CLIMATIZACION 48 DENOMINACION Tapa en acabado Solo BA para sensor termostato 9640 02 DENOMINACION Sensor termostato digital y sensor de 2 canales de empotrar BA Solo Control completo y 2 canales de sensor adicionales DENOMINACION Sensor termostato digital de empotrar BA Solo Control completo DENOMINACION Sensor termostato rotatorio para montaje en superficie DENOM
89. cilmente programaciones de aparatos de forma C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9680 1 SV S 30 640 5 Alimentaci n 230 V CA 10 15 45 a 65 HZ Salidas 24 V CC Bus y 29 V CC a 640 mA 1 V protegida contra cortocircuitos C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9680 4 SV S 30 320 5 Alimentaci n 230 V CA 10 15 45 a 65 Hz Salidas 24 V CC Bus a 320 mA 1 V protegida contra cortocircuitos C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9680 8 SV S 30 160 5 Alimentaci n 230 V CA 10 15 45 a 65 Hz Salidas 24 V CC Bus y 29 V CC a 640 mA 1 V protegida contra cortocircuitos C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9680 81 NTI Z 28 30 1 Alimentaci n 85 a 265 V CA 45 a 65 Hz Salida Cortocircuitable de 21 a 28 V CC 30 mA C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9680 6 SU S 30 640 1 Alimentaci n 230 V CA 10 15 45 a 65 HZ Salida 24 V CC para el Bus contacto libre de potencial y entrada para m dulo de bater as 9680 7 9680 7 AM S 12 1 Alimentaci n 12 V CC con bater as externas Sensor de temperatura y fusibles integrados Conexi n a 9680 6 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ON e KNX ALIMENTACI N DEL SISTEMA EIB KNX O DENOMINACI N Conjunto de cables para conexi n 1 A de bater as auxiliares a la fuente ininterrumpida 9680 6 DENOMINACION Baterias de plomo estancas DENOMINACION Fuente de alimentaci n auxiliar a 12 V 1600 mA perfil DIN 4 m dulos Esta
90. cios en sus sistemas inteligentes sino que adem s pone en manos del usuario los medios m s avanzados para visualizar y controlar la instalaci n con total comodidad El Confort Panel dispone de una alta funcionalidad multimedia que permite disfrutar de v deo audio correo sms bloc de notas conexi n a Internet noticias y un alto nivel de automatizaci n del edificio y de la vivienda que unido a un dise o atractivo nos proporcionar los beneficios mencionados y el tiempo libre a adido DENOMINACI N C DIGO Base de datos de productos EIB 9605 disponible en Internet DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 Sensor interface para pulsadores 9619 US U 4 2 y o contactos externos de 4 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED DATOS TECNICOS Sdlo disponible en Internet a trav s de nuestra Red de Ventas DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para electrov lvulas con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED esta integrada Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 21 KNX VISUALIZACION DISPLAY Y SENALIZACION 52 DENOMINACION CODIGO Sensor interface para pulsadores y o contactos externos de 2 canales Este aparato permit
91. cuantas dudas t cnica certificados de calidad informacion consultas nos planteen nuestros clientes sobre novedades y ltimos lanzamientos reglamentos y normativas y otros muchos servicios que pueden serle de gran utilidad Ak Ss EE a 4 1 OO e rs Se A y E nos permite es una c moda realizar transacciones online con nuestros clientes ade las opera ciones comerciales al m ximo Los productos de NIESSEN no est n pensados s lo para satisfacer las demandas del usuario se es el final Pero el camino hasta llegar ah es tanto o m s importante para NIESSEN Por eso es fundamental establecer alianzas estrat gicas con clientes que nos ayuden a dar juntos el mejor servicio a quienes demanden nuestros productos Y por eso damos tanta importancia a la labor profesional de atencion personal de nuestra Red de Ventas 4 Para poder asesorarle de cerca resolverle cualquier duda o incidencia 1 darle la formaci n t cnica que precise y en definitiva ayudarle en lo que necesite para mejorar su trabajo Juntos podemos garantizar un buen resultado en el mercado y podemos hacer que el xito de NIESSEN lo sea tambi n para nuestros clientes Adem s nuestros clien
92. de persianas y cElosias 9652 6152 EB 101 500 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA actuador interruptor de 2 salidas 16 A auxiliar 230 V AC para falso techo 1 salida 16 A cos 1 0 5 Ambas aplicaciones se pueden controlar con dos pulsadores externos convencionales Tambi n para control de calefacci n Temperatura de funcionamiento de 34 todos los aparatos de 5 C a 45 C KNX CONTROL DE PERSIANAS TOLDOS Y ELEMENTOS MOTORIZADOS DENOMINACION ji Unidad de control de actuadores de persianas DENOMINACI N DENOMINACI N il E DENOMINACI N Pi i Actuador de persianas de 4 canales para perfil DIN 4 m dulos Permite controlar 4 persianas independientes Conexion al Bus frontal e Actuador de persianas de 4 canales 24 V CC para perfil DIN 4 m dulos Permite controlar 4 persianas independientes Conexion al Bus frontal DENOMINACION E DENOMINACION ten per DENOMINACION Actuador persianas de 8 canales para perfil DIN 8 m dulos Permite controlar 8 persianas independientes Conexi n al Bus frontal Actuador de persianas y cElos as actuador interruptor de 2 salidas 16 A 230 V AC estanco Ambas aplicaciones se pueden controlar con dos pulsadores externos convencionales Tambi n para control calefacci n
93. do aro DRA Cheers la mii aia y tos permitiendo realizar ly dal Shoe eee al eres Reatard i de lodo pereiguen hoy an beh y d mouture Copan mein Gurr ENDURA ra lariara Horns and Esou y troba diferentas mados de mulkiais Hasan cue torios los on mamanka y an lugar con aparatos Piiks de Gon lor Que terete de muy merece irritada DOLUCI NES PARA VIVIENDAS 1 TECLADO MULTIFUNCI N Amr CoA i y dr PANTALLA T GTIL TOLDO a wre Base PO MER Ee a a a el A O AER Acro CONTROL DE DE RIGO eS A MNF SEG TA fetes Gees Peo eee ees ee aaa ek EN pre ure DETEQTOR DA MOVIMIENTO ie AAA SOLUCISONES PARA EDIFICIOS DE TERCIARIO CONTROL MANUAL PANTALLA T DTIL SMART TOLU FANTALLA DONFORT miL Maii ole ocn da ION o KNX ALIMENTACI N DEL SISTEMA EIB KNX FUENTES Y ACCESORIOS 16 El Par Trenzado es uno de los medios de comunic
94. dor de persianas y cElos as actuador interruptor de 2 salidas 16 A 230 V AC para falso techo Ambas aplicaciones se pueden controlar con dos pulsadores externos convencionales Tambi n para control de calefacci n DENOMINACI N Actuador de persianas y cElos as actuador interruptor de 2 salidas 16 A 230 V AC estanco Ambas aplicaciones se pueden controlar con dos pulsadores externos convencionales Tambi n para control de calefacci n C DIGO C DIGO 2 COLOR 9641 2 6179 AGM 204 500 BA 9641 2 6179 AGM 208 500 SI C DIGO C DIGO 2 COLOR 9641 3 6131 74 102 500 BA 9641 3 6131 183 102 500 CODIGO CODIGO 2 COLOR 9641 4 6887 204 500 BA CODIGO CODIGO 2 COLOR 9641 5 6885 500 BA 9641 5 6885 183 500 AL CODIGO CODIGO 2 9651 6151 EB 500 CODIGO CODIGO 2 9652 6152 EB 101 500 CODIGO CODIGO 2 9652 1 6172 AG 101 500 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Rango de luminosidad hasta 1 000 lux 220 de detecci n tambi n hacia atr s Retardo de desconexi n de 10 sg a 32 min Protecci n IP 55 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Rango de luminosidad hasta 1 000 lux 220 de detecci n tambi n hacia atr s Retardo de desconexi n de 10 sg a 32 min Protecci n IP 55 DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Rango de luminosidad hasta 1 000 lux Retardo de desconexi n de 10 sg a 30 min Di metro de detecci n de 6m a una altura del suelo
95. e Disponible en los siguientes colores 1 termostato fr o calor para control 9625 3 BA blanco alpino 9625 3 PT platino y _ ON OFF continuo funciones PI 9625 3 BR bronce PWM de 2 puntos Tambi n controla actuadores tipo ON OFF regulaci n persianas valores ventilaci n Temperatura de funcionamiento de 58 todos los aparatos de 5 C a 45 C MS KNX DENOMINACION Acoplador al Bus empotrar KNX para priOn Consultar disponibilidad DENOMINACION Acoplador al Bus empotrar de potencia KNX para priOn Consultar disponibilidad DENOMINACION Interface adaptador para programaci n Consultar disponibilidad DENOMINACION Sensor de 1 canal priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACION Sensor giratorio de 1 canal priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACION Busch priOn Switch Sensor 3 fold FM Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad CODIGO 9626 00 CODIGO 9626 01 CODIGO 9626 02 CODIGO 9626 03 9626 04 9626 05 9626 06 CODIGO 9626 07 9626 08 9626 09 9626 10 CODIGO 9626 11 9626 13 9626 14 CODIGO 2 6120 12 500 CODIGO 2 6120 13 500 CODIGO 2 6149 21 500 CODIGO 2 6340 24G 500 6340 810 500 6340 825 500 6340 866 500
96. e la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED 9619 1 DENOMINACION CODIGO Sensor interface para pulsadores y o contactos externos de 12 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED 9619 3 DENOMINACION CODIGO Pantalla Display LCD de empotrar 9632 1 SR Permite configurar hasta 50 pantallas con 8 l neas de rdenes cada pantalla Tambi n puede realizar escenas funciones l gicas y programaciones horarias DENOMINACI N C DIGO Marco embellecedor en color Silver SR 9632 2 SR Caja de empotrar para pantalla 9632 1 9632 3 DENOMINACI N C DIGO Pantalla T ctil B N b sica 16 tonos de grises Sin marco 80 funciones 9632 PT 5 En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas DENOMINACI N C DIGO Pantalla T ctil B N avanzada 16 tonos 9632 PT 6 de grises Sin marco 210 funciones En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas DENOMINACI N C DIGO Pantalla T ctil COLOR avanzada Sin marco 210 funciones 9632 PT 7 En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas C DIGO 2 US U 2 2 C DIGO 2 US U 12 2 C DIGO 2 MT701 2 SR C DIGO 2 T RAHM SR UP KAST 2 CODIGO 2 6
97. ealizar escenas funciones l gicas y programaciones horarias DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Marco embellecedor en color Silver SR 9632 2 SR T RAHM SR Marco de color Platino para Pantalla display LCD 9632 1 Caja de empotrar para pantalla 9632 1 9632 3 UP KAST 2 Caja de empotrar para Pantalla display LCD 9632 1 s DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS Pantalla Tactil B N basica 16 tonos de 9632 PT 5 6136 30 101 500 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus grises Sin marco Alimentaci n 230 V CA 80 funciones No dispone de Funciones de Alarma ni salvapantallas En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 61 KNX PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC 62 DENOMINACION Pantalla Tactil B N avanzada 16 tonos de grises Sin marco 210 funciones En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas DENOMINACI N Pantalla T ctil COLOR avanzada Sin marco 210 funciones En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomiendan los nuevos modelos de pantallas DENOMINACI N Pantalla T ctil COLOR avanzada con interface Bang amp Olufsen Sin marco 210 funciones En periodo de descatalogaci n Para nuevos proyectos se recomi
98. eas areas quedaran el ctricamente aisladas 7 Dispone de una tabla de filtros que controla direcciones con el fin de reducir el trafico de telegramas en el bus La linea drea principal se il conecta en el frontal y la secundaria en la parte los telegramas que se transmiten ambas trasera la placa bus Tambi n puede realizar las veces de repetidor de una l nea DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Interface emisor IR para m ltiples 9690 9 IRSC IRSC Disponibilidad de m ltiples objetos y par metros sistemas de Aire Acondicionado tipo de selecci n splits Selecciones Fabricante modelo ON OFF IRSC Controlador de Splits IR consigna modo ventilaci n lamas escenas DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Acoplador al Bus con actuador Sensor 9693 2 6110 U 101 500 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus de un canal para empotrar Admite 1 380 W 700 VA las teclas de los aparatos de empotrar accionamiento manual as como tritones DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Acoplador al Bus con actuador Sensor 9693 4 6114 U 500 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Regulador de fluorescencia de un Contacto de 10 A AC 0 a 10 V m ximo 50 mA canal Admite teclas de los aparatos de Control de iluminaci n constante con 9641 3 empotrar accionamiento manual asi CTE como Tritones CONEXION Y CABLEADO Es recomendable disponer de los el
99. el Panel ALUMINIO DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS Caja de empotrar para Confort Panel 9632 CE 2 8136 UP 500 Valido para Confort Panel MATERIAL DE ETIQUETADO Y AUXILIAR DENOMINACION CODIGO DATOS TECNICOS Maletin electrificado para realizar 9600 2 Consultar disponibilidad y precio practicas Temperatura de funcionamiento de 74 todos los aparatos de 5 C 45 C ION e KNX MATERIAL DE ETIQUETADO Y AUXILIAR DENOMINACI N Base de datos de productos EIB disponible en Internet DENOMINACION Marcos Solo para sensores de empotrar Solo Cromo Mate Blanco Estudio Acero Inox Cristal Negro Marco de 1 elemento Marco de 2 elementos H V Marco de 3 elementos H V Marco de 4 elementos H V Marco de 5 elementos H V DENOMINACION Nota En el caso de los aparatos 8220 2 XX 8420 2 XX 8220 4 XX 8420 4 XX 8241 8 XX 8241 9 XX 8441 8 XX 8441 9 XX 8255 8 XX 8255 9 XX 8455 8 XX y 8455 9 XX se han de utilizar los marcos correspondientes de ARCO DENOMINACION Nota En el caso de los aparatos 8220 2 XX 8420 2 XX 8220 4 XX 8420 4 XX 8241 8 XX 8241 9 XX 8441 8 XX 8441 9 XX 8255 8 XX 8255 9 XX 8455 8 XX y 8455 9 XX se han de utilizar los marcos correspondientes de OLAS DENOMINACION Portaetiquetas para los aparatos de perfil DIN DENOMINACION Etiquetas para identificaci n con portaetiquetas CODIGO CODIGO 9699 CODIGO 9699 1 CODIGO 9605 CODIGO 2 172
100. ementos necesarios para realizar las conexiones adecuadas de los diferentes aparatos que se utilizan el sistema Por tanto se dispone de los sistemas de conexi n para los diferentes medios de comunicaci n lt Interfaces pasarelas asi como para conectar los diferentes productos entre si Un ejemplo es la r pida conexi n de los diferentes canales de un actuador que van conectados a una misma polaridad tal como se observa en la fotografia DENOMINACION CODIGO DATOS TECNICOS Cable de conexi n programaci n para 9600 1 Conector Sub D de 9 pines macho hembra interfaces RS 232 Permite realizar la descarga del programa desde el PC a los aparatos Dispone de un adaptador a 25 pines Temperatura de funcionamiento de 22 todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX CONEXI N Y CABLEADO DENOMINACI N Protector contra sobretensiones Es conveniente utilizar uno en cada l nea de Bus DENOMINACI N M dulo de diagnosis y protecci n perfil DIN 2 m dulos DENOMINACI N Conector para componentes del Bus Permite conectar el cable Bus a los diferentes elementos que disponen de dicha conexi n Rojo Negro Conector para componentes del Bus Permite conectar el cable Bus a los diferentes elementos que disponen de dicha conexi n Amarillo Blanco Cable apantallado para el Bus Dispone de dos pares trenzados de los cuales se utiliza uno de ellos y el otro queda de reserva Se
101. emporizador entre 30 300 seg Borna de control remoto para pulsadores convencionales 8104 5 Mecanismo v lido para teclas ref 8432 X 8430 8230 y 5530 DATOS T CNICOS 230 V 50 Hz Temporizaci n de 105 a 10min Potencia M xima A 1000 W Tre 1000 VA 0 6 gt 650 VA Para fluorescentes Protecci n fusible T5A Con borna de control remoto para pulsadores convencionales 8104 5 Piloto luminoso de orientacion Ver apartado de esquemas y dimensiones Mecanismo v lido para tecla de Ref 5562 8262 8462 230 V 50 Hz Temporizaci n de 10s a 10min Potencia M xima XX 40 500 W 40 400VA Peque os motores 40 100VA Piloto luminoso de orientaci n Mecanismo v lido para tapas Ref 8462 8262 5562 Teclas OLAS ARCO TACTO OLAS A ES ARCO DENOMINACION CODIGO Tecla electronica para mecanismos Ref 8130 8130 1 8130 2 8130 3 8430 DENOMINACION CODIGO Tecla electr nica 8230 para mecanismos Ref 8130 8130 1 8130 2 8130 3 DENOMINACION CODIGO Tecla electronica 5530 para mecanismos Ref 8130 8130 1 8130 2 8130 3 DENOMINACION CODIGO Tecla Olas para 8462 interruptor temporizado Ref 8162 8162 1 DENOMINACION CODIGO Tecla Arco para 8262 interruptor temporizado Ref 8162 8162 1 DENOMINACION CODIGO Tecla Tacto 5562 interruptor temporizado Ref 8162 8162
102. endan los nuevos modelos de pantallas DENOMINACI N Pantalla T ctil COLOR avanzada Smart Touch 210 funciones KNX DENOMINACI N Pantalla T ctil COLOR avanzada Smart Touch 210 funciones KNX Bang amp Olufsen DENOMINACION Marco para pantalla tactil en cristal NEGRO con tapa CROMADA DENOMINACION Marco para pantalla tactil en cristal NEGRO con tapa de ALUMINIO CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS 9632 PT 6 6136 100M 101 500 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V CA C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9632 PT 7 6136 100C 101 500 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V CA C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9632 PT 8 6136 100CB 101 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V CA C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9632 PT 9 6136 100 102 500 Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus y 230 V CA C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9632 10 6136 100CB 102 500 Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus y 230 V CA C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9632 M1 6136 10 500 V lido para 9632 PT 5 9632 PT 6 9632 PT 7 y 9632 PT 8 C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS 9632 M2 6136 11 500 V lido para 9632 PT 5 9632 PT 6 9632 PT 7 y 9632 PT 8 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC N N ON ON 9 2 lt DENOMINACION CODIGO Marco para
103. ernos a 24 V CA CC Con pulsadores internos de accionamiento manual DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Entradas con contactos externos libres de potencial Con pulsadores internos de accionamiento manual Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C aS KNX NIESSEN SALIDAS BINARIAS Y ANALOGICAS Una familia completa de actuadores binarios que son capaces de gobernar la carga con una funcionalidad amplia en la que se puede escoger entre multiples tipos de funcionamiento y pudiendo muchos de ellos detectar la corriente que esta pasando por la carga y actuar en consecuencia 9689 SB SX 9689 1 SB SX 9694 1 SB SX 9694 3 58 5 9694 3 5 5 TABLA DE SELECCION Actuadores Interruptores Tipo de instalaci n perfil DIN 16AX Corriente nominal 6A 10AX 16A Carga capacitiva 20 Detecci n de corriente EO Alimentaci n adiccional necesaria no no no no no 1 1 1 1 1 N mero de programas de aplicaci n Funci n interruptor Retardo a la CONEXI N Retardo a la DESCONEXI N Funci n temporizador de luz de escalera Aviso antes de terminar la temporizaci n de la lus de la escalera Objeto para sobrepasar el tiempo configurado para la temporizaci n de la luz de escalera Parpadeo modo flash Ajuste de c mo se realiza la conmutaci n Umbral Detecci n de corriente SSS Se eee Umbral 1 Valor
104. es de corriente 1 Funci n escena 2 ae Funci n l gica Objeto l gico AND E Objeto l gico OR E Objeto l gico XOR E Funci n Puerta Gate Control de Fan Coil SSS SSS ee i SS ea Posici n por defecto en caso de fallo de la tensi n del bus Respuesta del objeto de ESTADO Conmutaci n de las cargas y capacidad de ruptura ORO E E E Capacidad de conmutaci n AC1 10 A te A 16A 20A segun EN 60947 4 1 AC3 16 16 Capacidad de conmutaci n 6A 10 AX 16 A 16 AX 20 AX seg n EN 60669 35 140 uF 70 UF 200 uF 140 uF Numero de maniobras resistencia mecanica 10 3X10 IOF 106 Resistencia el ctrica segun IEC 60947 4 1 Corriente nominal AC1 240V 0 8 100 000 100 000 100 000 100 000 100 000 Corriente nominal AC3 240V 0 45 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 Corriente nominal AC5a 240V 0 8 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 Lamparas incandescentes 1200 W 2300 W 2500 W 3680 W 3680 L mparas fluorescentes T5 T8 Sin compensar 800 W 2300 W 2500 3680 W 3680 W Compensadas en paralelo 300 W 1500 W 1500 W 2500 W 2500 W Conexi n DUO 350 W 1500 W 1500 W 3680 W 3680 W L mparas hal genas Con transformador inductivo 800 W 1200 W 1200 W 2000 W 2000 W Con transformador electr nico 1000 W 1500 W 1500 W 2500 W 2500 W L mparas hal
105. es mas completa del mercado Asi tendr la mejor soluci n para cada tipo de instalaci n para cada espacio y para cada gusto decorativo Asi sus clientes podran tener siempre la luz que necesiten que mas les apetezca REGULADORES GIRATORIOS Mecanismos DENOMINACI N Regulador electr nico giratorio incan halog traf electro magn tico Fusible calibrado DENOMINACI N Regulador elec tr nico giratorio de 1 000 W VA incan halog traf electro magn tico Fusible calibrado DENOMINACI N Regulador elec tr nico giratorio incan halog traf electro magn tico Con interruptor com plementario Fusible calibrado DENOMINACION Regulador electr nico giratorio incan halog traf electr nico 90 CODIGO 8160 T 3 15H CODIGO 8160 3 T 6 3H CODIGO 8160 5 T 3 15H CODIGO 8160 7 DATOS TECNICOS 230 V 50 Hz 20 500 lt 20 500VA Motores hasta 300VA Mecanismo v lido para tapa y bot n de ref 5560 8260 2 8460 2 Temporizado DATOS T CNICOS 230 V 50 Hz 3 200 1000 11 200 1000VA Mecanismo v lido para tapa y bot n de ref 5560 8260 2 8460 2 Temporizado DATOS T CNICOS 230 V 50 Hz Ly 60 400W 60 400VA nterruptor de circuito complementario 6A Mecanismo valido para tapa y bot n de ref 5560 8260 2 8460 2 Regulador Temporizado DATOS TECNICOS 230 V 50 Hz 40 420
106. fax e mail y sms el servicio de mensajer a sms depende del proveedor de telefon a DATOS T CNICOS Alimentaci n 230 V CA 12 V CC y l nea telef nica GSM 6 entradas de contactos externos de alarma 6 salidas 12 V CC 1 contacto de alarma Env a audio fax e mail y sms el servicio de mensajer a sms depende del proveedor de telefon a Alimentaci n 230 V CA 12 V 24 V CC a trav s del Bus y l nea telef nica GSM 6 entradas de contactos externos de alarma 6 alarmas KNX EIB 6 salidas 12 V CC 1 contacto de alarma 20 objetos KNX ElB Env a audio fax e mail y sms el servicio de mensajer a sms depende del proveedor de telefon a Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C KNX INTERFACES Y COMPONENTES DEL SISTEMA ga w i 20 DENOMINACI N Interface telef nico Este aparato es bidireccional y permite acceder de forma remota a la instalaci n para interrogar estados o ejecutar rdenes asi como tambi n permite llamar desde la instalaci n al exterior para informar de alarmas y eventualidades Perfil DIN 8 m dulos Interface telef nico Este aparato es bidireccional y permite acceder de forma remota a la instalaci n para interrogar estados ejecutar rdenes as como tambi n permite llamar desde la instalaci n al exterior para informar de alarmas y eventualidades Perfil DIN 8 m dulos
107. icamente conectado al Bus y a la carga asignada Para lamparas fluorescentes con balastos electr nicos Control 1 a 10 V DATOS TECNICOS Al colocarlo en su ubicaci n flexible RC A 8 1 queda automaticamente conectado al Bus y a la carga asignada Controla y regula luminarias 10 V con balastos electr nicos Tiene la posibilidad de realizar regulaci n constante con la sonda 9653 7 DATOS T CNICOS Al colocarlo en su ubicaci n flexible RC A 8 1 queda autom ticamente conectado al Bus y a la carga asignada L mparas incandescentes y hal genas con transformadores convencionales o electr nicos Carga m nima 2 W DATOS T CNICOS Al colocarlo en su ubicaci n flexible RC A 8 1 queda autom ticamente conectado al Bus y a la carga asignada 125 230V CA Al colocarlo en su ubicaci n flexible queda autom ticamente conectado al Bus y a la carga asignada 24 V CAO CC Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 25 aN KNX NIESSEN ENTRADAS BINARIAS Y ANALOGICAS A veces es necesario obtener informaci n del entorno de una instalaci n Ese entorno que nos rodea es analdgico y a veces es necesario captar esa informacion con sensores capaces de medir el mundo anal gico y poder introducir esa informaci n en el Bus EIB KNX para tomar decisiones en funci n de los valores medidos o bien para transmitirlos y gestionar as dicho entorno Las entradas binarias y anal gicas nos
108. ido para 9632 PT 5 9632 PT 6 9632 PT 7 y 9632 PT 8 DATOS T CNICOS V lido para 9632 PT 5 9632 PT 6 9632 PT 7 y 9632 PT 8 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C AN KNX VISUALIZACION DISPLAY Y SENALIZACION DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS Q M dulo KNX TP para Pantalla T ctil 9632 KNX TP 6186 UP 500 Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus N Confort Panel O 2 DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Pantalla T ctil Confort Panel 9632 PT 51 8136 500 Conexi n multimedia DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS a Marco para Confort Panel CRISTAL 9632 M 11 8136 20 500 V lido para Confort Panel NEGRO T Q w Marco para Confort Panel CRISTAL 9632 M 12 8136 23 500 V lido para Confort Panel A O BLANCO gt DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS Embellecedor inferior para Confort 9632 E 1 8136 40 500 Valido para Confort Panel E Panel CROMADO 6 E Embellecedor inferior para Confort 9632 E 2 8136 41 500 V lido para Confort Panel Panel ALUMINIO DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS Caja de empotrar para Confort Panel 9632 CE 2 8136 UP 500 Valido para Confort Panel DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 DATOS TECNICOS Concentrador de 32 entradas salidas 9693 31 UK S 32 2 Alimentaci n de 24 V a trav s del Bus configurables perfil DIN 4 m dulos Fuente de alimentaci n auxiliar de 12 24 V CC Este aparato se puede configurar
109. ier lugar empotrado adherido a cualquier superficie o simplemente posado sobre cualquier mueble aportando un mayor nivel de confort a la instalaci n El sistema es muy flexible y ofrece multiples posibilidades a la hora de adjudicar funciones a sus teclas haci ndolo de forma muy facil con una simple pulsaci n Se compone de Emisor con fuente de alimentaci n emisor con pila y receptor emisor con mecanismo Con la opci n de llevar teclas con 1 2 6 4 canales incorporando un sistema de confirmaci n de actuaci n con luces rojas y verdes y con la est tica de OLAS en todos sus acabados Mando t ctil RF Un nuevo mando emisor de RF con un avanzado dise o acabado en Cristal Negro innovadores iconos para representar sus 8 canales y una atractiva luz azul de led Detector de movimientos NIESSEN presenta un Detector de Movimientos RF que incorpora la ventaja de trabajar tambi n con pilas Una soluci n ideal para colocarse en exteriores y en todos aquellos lugares a los que es dif cil o imposible acceder con cables Pastilla receptora de RF una pr ctica soluci n para instalar un receptor RF fuera del alcance de la vista falso techo suelo t cnico caja de registro caja universal donde fuera preciso MANDO T CTIL RF DENOMINACI N C DIGO DATOS T CNICOS Mando t ctil RF 8191 Mando t ctil de 8 canales que se comunica por radiofrecuencia 868 MHz con los receptores del sistema NIESSEN RF Funciona con
110. iluminaci n y un canal para calefacci n aire acondicionado o ventilaci n Control de iluminaci n constante DENOMINACI N Adaptador de esquina para 9641 2 DENOMINACI N Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 BA Base De Montaje en superficie para Detector de Presencia de techo 9641 3 AL Aluminio C DIGO 9620 C DIGO 9641 14 C DIGO 9641 2 9641 2 C DIGO 9641 3 9641 3 C DIGO 9641 4 C DIGO 9641 5 9641 5 C DIGO 2 6120 U 102 500 C DIGO 2 6122 84 500 C DIGO 2 6179 AGM 204 500 6179 AGM 208 500 C DIGO 2 6131 74 102 500 6131 183 102 500 CODIGO 2 6887 204 500 CODIGO 2 6885 500 6885 183 500 COLOR BA Solo COLOR BA 5 COLOR BA AL COLOR BA COLOR BA AL DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Este aparato permite la conexi n de todos los elementos de accionamiento manual hasta un consumo de corriente del bus de 10 mA DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 control de extraccion DETECCION VERTICAL AMPLIA DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Rango de luminosidad hasta 1 000 lux 220 de detecci n tambi n hacia atr s Retardo de desconexi n de 10 sg a 32 min Protecci n IP 55 Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Rango de luminosidad hasta 1
111. iones PI PWM y de 2 puntos Tambi n controla actuadores tipo ON OFF regulaci n persianas valores y ventilaci n DENOMINACI N Acoplador al Bus empotrar KNX para priOn Consultar disponibilidad DENOMINACION Acoplador al Bus empotrar de potencia KNX para priOn Consultar disponibilidad DENOMINACION Interface adaptador para programaci n Consultar disponibilidad DENOMINACION Sensor de 1 canal priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACION Sensor giratorio de 1 canal priOn Blanco Alpino Cristal Blanco Cristal Negro Acero Inoxidable Consultar disponibilidad CODIGO 9625 3 CODIGO 9626 00 CODIGO 9626 01 CODIGO 9626 02 CODIGO 9626 03 9626 04 9626 05 9626 06 CODIGO 9626 07 9626 08 9626 09 9626 10 CODIGO 2 6327 24G 20 21 CODIGO 2 6120 12 500 CODIGO 2 6120 13 500 CODIGO 2 6149 21 500 CODIGO 2 6340 24G 500 6340 810 500 6340 825 500 6340 866 500 CODIGO 2 6341 24G 500 6341 810 500 6341 825 500 6341 866 500 COLOR DATOS TECNICOS XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Disponible en los siguientes colores 9625 3 BA blanco alpino 9625 3 PT platino y 9625 3 BR bronce DATOS TECNICOS Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s de la Fuente de Alimentaci n perfil DIN priOn DATOS TECNICOS
112. lo permiten y nos permiten interactuar con el entorno TABLA DE SELECCI N Entradas Binarias lea uo rate General Entradas 4 8 2 4 Tipo de instalaci n DIN DIN empotrar empotrar 2081084 m dulos DIN m dulo 18 a A A Env o del valor conmutaci n despu s de cualquier flanco Env o del valor de conmutaci n despu s del tiempo de se al establecido Env o del valor de conmutaci n ciclicamente Env o del valor de conmutaci n al recuperar la tensi n del bus y despu s del de retardo a Iniciar Parar la regulaci n relativa regulaci n paso a paso con una pulsaci n O Funcionamiento persianas via pulsador Funcionamiento persianas v a dos pulsadores UCD 1 bit 2 bit con operaci n forzada 1 2 4 bytes Valor con signo 3 bytes hora Enviar valor despu s del tiempo de retardo y despu s de recuperar la tensi n Escena de 8 bit Escena via objetos separados de escena Se pueden configurar varias secuencias Enlazar varios pulsadores en una secuencia de conmutaciones O Pulsador con E Telegrama para pulsaci n de duraci n larga Se puede configurar la operaci n multiple CA ED SS Tipo de dato y valores de umbral ajustables Activaci n temporal del contador Enviar el valor
113. mence ELECTR NICA PA EL CONFORT Y LA IN TERAUPTON PA e Adee Oe ee y pagado res F rere SEGURIDAD LLEGAN DE FORMA AUTOM TICA INTERRUPTOR DETECTOR DE ka ce ALC HRP ATADOR TRAMOMETAE FULBADOR DE TIAADOR BOT N DE SERALI Cerri eee US Ra eo mee arca S O NIG O LLENAMGS LOS AMBIENTES CENTRAL DE CON RELOJ EL DESDE OTRO APARATO DE M SICA Groen EMAA aT e rio an do Puce Se e Ao neers EE O A TRAV S OF AURFCULARER ee e ti ro DE MUsica vio O deo E hora MAND DIGITAL CON DISPLAY LUMINODO EL SONIDO QUE PERMITE DORMIAAE EON LA M SICA PUESTA T O PR AA DE RAIH F Derconmad n Tes AA AMAL 1 EL SONIDO GUE FACILITA LA INTEACOMUNICACI N Y LA VIGILANCLA MAA A PD OT o de AY MADE MAREO GR OE E AMA LE ss terete ee NIESSEN RF NIESSEN RF proporciona la gran ventaja de poder colocar un accionamiento en cualqu
114. nexi n asignada Al colocarlo en su ubicaci n flexible RC A 8 1 queda autom ticamente conectado al Bus y a la conexi n asignada Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C KNX APARATOS MODULARES EIB DENOMINACION Actuador binario 2 salidas 6 A DENOMINACION Actuador persianas 2 salidas 230 V Actuador persianas 2 salidas 24 V DENOMINACION Actuador regulador 2 salidas 6 A DENOMINACION Controlador de luz 1 canal 6 A DENOMINACION Regulador universal 1 canal 300 VA DENOMINACION Actuador electr nico 2 canales 230 V Actuador electr nico 2 canales 24 V CODIGO 9690 AB 1 CODIGO 9690 AP 1 9690 AP 2 CODIGO 9690 AR 1 CODIGO 9690 CL 1 CODIGO 9690 RU 1 CODIGO 9690 AE 1 9690 AE 2 CODIGO 2 SA M 2 6 1 CODIGO 2 JA M 2 230 1 JA M 2 24 1 CODIGO 2 SD M 2 6 1 CODIGO 2 LR M 1 6 1 CODIGO 2 UD M 1 300 1 CODIGO 2 ES M 2 230 1 ES M 2 24 1 DATOS TECNICOS Al colocarlo en su ubicaci n flexible RC A 8 1 queda autom ticamente conectado al Bus y a la carga asignada DATOS TECNICOS Al colocarlo en su ubicaci n flexible RC A 8 1 queda autom ticamente conectado al Bus y a la carga asignada Al colocarlo en su ubicaci n flexible RC A 8 1 queda autom ticamente conectado al Bus a la carga asignada DATOS TECNICOS Al colocarlo en su ubicaci n flexible RC A 8 1 queda automat
115. o fax e mail y sms el servicio de mensajer a sms depende del proveedor de telefon a Alimentaci n 12 V CC a trav s del Bus y l nea telef nica anal gica 6 entradas de contactos externos de alarma 6 alarmas KNX EIB 6 salidas 12 V CC 1 contacto de alarma 20 objetos KNX EIB Env a audio fax e mail y sms el servicio de mensajer a sms depende del proveedor de telefon a DATOS T CNICOS Alimentaci n 12 V CC y l nea telef nica anal gica 6 entradas de contactos externos de alarma 6 salidas 12 V CC 1 contacto de alarma Env a audio fax e mail y sms el servicio de mensajer a sms depende del proveedor de telefon a Alimentaci n 12 V CC a trav s del Bus y l nea telef nica GSM 6 entradas de contactos externos de alarma 6 alarmas KNX EIB 6 salidas 12 V CC 1 contacto de alarma 20 objetos KNX ElB Env a audio fax e mail y sms el servicio de mensajer a sms depende del proveedor de telefon a DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n 230 6 12 V CC l nea telef nica anal gica y LAN el servicio de mensajer a sms depende del proveedor de telefon a DATOS T CNICOS Se conecta a interfaces telef nicos 9636 X de forma que permite configurar la personalizaci n de los mensajes de audio que se env an al exterior para informar de alarmas y eventualidades DATOS T CNICOS Alimentaci n 10 a 30 V CC y conexi n al Bus de 24V CC C
116. o 9640 02 y hasta 5 entradas binarias COLOR DATOS TECNICOS Tapa en acabado Alpha BA para sensor termostato 9640 02 COLOR DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 COLOR DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 COLOR DATOS TECNICOS CODIGO 2 XX CODIGO 2 6134 10 CODIGO 2 6109 U 500 CODIGO 2 6541 84 BA Solo CODIGO 2 6124 84 500 BA Solo CODIGO 2 6128 84 500 BA Solo CODIGO 2 6122 84 500 BA Solo Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n DETECCI N VERTICAL AMPLIA Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC DENOMINACI N Sensor Detector de movimiento MASTER 220 Blanco Aparato para montaje en superficie en muros y paredes Dispone de un acoplador al Bus integrado s lo se conecta al Bus Sensor Detector de movimiento MASTER 220 Silver Plata Aparato para montaje en superficie en muros y paredes Dispone de un acoplador al Bus integrado s lo se conecta al Bus DENOMINACI N Detector de presencia Blanco para empotrar en techos Se conecta un acoplador al Bus 9620 Tiene 2 canales de iluminaci n y un canal para calefacci n aire acondicionado o ventilaci n Control de iluminaci n constante Detector de presencia Aluminio para empotrar en techos Se conecta
117. onexi n LAN Para su instalaci n en PDA Es necesario tambi n que la PDA disponga de JAVA 02 CDC Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C KNX INTERFACES Y COMPONENTES DEL SISTEMA DENOMINACION CODIGO Router IP Perfil DIN 2 m dulos 9637 3 IPR Interface IP Perfil DIN 2 m dulos 9637 3 IPS En periodo de creaci n consulte disponibilidad DENOMINACION CODIGO KNX EIB Node 9637 4 Pasarela entre KNX EIB y LAN Con interfaces bcon OPC Para grandes instalaciones Conectable a otras visualizaciones Software KNX EIB Vision 9637 5 Para visualizaci n con el KNX EIB Node DENOMINACION CODIGO Interface de comunicaci n RS 232 de 9655 04 empotrar Solo Para utilizaci n con el acoplador al bus 9620 DENOMINACION CODIGO Interface de comunicaci n USB de 9655 04 USB empotrar Solo Para su utilizaci n con el acoplador al bus 9620 DENOMINACION CODIGO Interface de comunicaci n RS 232 de 9686 perfil DIN 3 m dulos Este aparato permite descargar programar los aparatos de una instalaci n EIB asi como imprimir eventos en una impresora DENOMINACION CODIGO Interface de comunicaci n USB de perfil 9686 USB DIN 3 m dulos Este aparato permite descargar programar los aparatos de una instalaci n EIB La comunicaci n se realiza con ETS3 Interface de comunicaci n por fibra 9686 1 ptica C DIGO 2 IPR S 2 1 IPS S 2 1 C DIGO 2 KNX EIB node KNX EIB vision
118. ontal de 180 y control de extracci n Los c digos 8441 9 son de la serie OLAS con los acabados 8441 9 AN y 8441 9 NI DETECCI N VERTICAL AMPLIA DATOS T CNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n Los c digos 8441 9 son de la serie OLAS con los acabados 8441 9 AN y 8441 9 NI Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ION e KNX ILUMINACI N Y SENSORES DE LUMINOSIDAD DENOMINACI N Acoplador al Bus de empotrar DENOMINACI N Detector de movimiento para empotrar Solo Con detecci n vertical amplia Control ON AUTOM TICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y temporizaci n DENOMINACI N Sensor Detector de movimiento MASTER 220 Blanco Aparato para montaje en superficie en muros y paredes Dispone de un acoplador al Bus integrado s lo se conecta al Bus Sensor Detector de movimiento MASTER 220 Silver Plata Aparato para montaje en superficie en muros y paredes Dispone de un acoplador al Bus integrado sdlo se conecta al Bus DENOMINACION Detector de presencia Blanco para empotrar en techos Se conecta un acoplador al Bus 9620 Tiene 2 canales de iluminaci n y un canal para calefacci n aire acondicionado ventilaci n Control de iluminaci n constante Detector de presencia Aluminio para empotrar en techos Se conecta un acoplador al Bus 9620 Tiene 2 canales de
119. os de la serie ARCO BA BM CH GF BR CU PM AN Sensor ARCO de 4 canales Para rdenes 8220 4 XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 ON OFF regulaci n persianas y escenas Los c digos 8220 4 son de la serie Arco XX Acabados de la serie ARCO BA BM CH GF BR CU PM AN DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS T CNICOS Sensor OLAS de 2 canales Para rdenes 8420 2 Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 ON OFF regulaci n persianas y escenas Los c digos 8420 2 son de la serie OLAS XX Acabados de la serie OLAS BL AR GA NC CS AP TT AL OR Sensor OLAS de 4 canales Para rdenes 8420 4 Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 ON OFF regulaci n persianas y escenas Los c digos 8420 4 son de la serie XX Acabados de la serie OLAS OLAS BL AR GA NC CS AP TT AL OR DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS T CNICOS Detector de movimiento ARCO para 8241 8 XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 empotrar Con detecci n vertical amplia Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n Control ON AUTOMATICO OFF Ajuste de umbral de luminosidad y Los c digos 8241 9 son de la serie Arco con los acabados temporizaci n 8241 9 BM 8241 9 BA 8241 9 CH 8241 9 GF 8241 9 BR 8241 9 CU 8241 9 PM 8241 9 AN DETECCI N VERTICAL AMPLIA DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS T CNICOS Detector de movimiento ARCO para 8241 9 Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620
120. pantalla tactil en cristal 9632 M3 BLANCO SATINADO con tapa de ALUMINIO DENOMINACION CODIGO Caja de empotrar para pantallas t ctiles 9632 CE 1 DENOMINACION CODIGO Modulo KNX TP para Pantalla Tactil 9632 KNX TP Confort Panel DENOMINACION CODIGO Pantalla Tactil Confort Panel 9632 PT 51 DENOMINACION CODIGO Marco para Confort Panel CRISTAL 9632 M 11 NEGRO Marco para Confort Panel CRISTAL 9632 M 12 BLANCO DENOMINACION CODIGO Embellecedor inferior para Confort 9632 E 1 Panel CROMADO Embellecedor inferior para Confort 9632 E 2 Panel ALUMINIO DENOMINACION CODIGO Caja de empotrar para Confort Panel 9632 CE 2 CODIGO 2 6136 13 500 CODIGO 2 6136 UP CODIGO 2 6186 UP 500 CODIGO 2 8136 500 CODIGO 2 8136 20 500 8136 23 500 CODIGO 2 8136 40 500 8136 41 500 CODIGO 2 8136 UP 500 DATOS TECNICOS V lido para 9632 5 9632 6 9632 PT 7 y 9632 8 DATOS T CNICOS V lido para 9632 5 9632 6 9632 PT 7 y 9632 8 DATOS T CNICOS Alimentaci n 24 V CC a trav s del Bus DATOS T CNICOS Conexi n multimedia DATOS T CNICOS V lido para Confort Panel V lido para Confort Panel DATOS T CNICOS V lido para Confort Panel V lido para Confort Panel DATOS T CNICOS V lido para Confort Panel Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 63 aN KNX PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC
121. paratos de 5 C a 45 C ION e KNX ILUMINACI N Y SENSORES DE LUMINOSIDAD DENOMINACI N C DIGO 9 Unidad de control regulaci n de 9653 3 2 canales perfil DIN 2 m dulos Puede controlar 9 unidades por canal del regulador 9653 4 DENOMINACION CODIGO Actuador Regulador central universal 9653 4 de 500 W perfil DIN 2 m dulos Puede controlar lamparas incandescentes convencionales l mparas hal genas con transformador convencional o electr nico y admite pulsadores externos para el a control Cada unidad se puede conectar en paralelo con hasta 5 unidades del 9653 5 para ampliar la potencia de regulaci n y Actuador Regulador universal de 420 W perfil 9653 5 DIN 2 m dulos Se pueden controlar m ximo 5 unidades a trav s del regulador 9653 4 Actuador Regulador central universal 9653 4 127 de perfil DIN 2 m dulos 250 W Puede controlar l mparas incandescentes convencionales y l mparas hal genas con 1170 oe y admite pulsadores externos para e CT control Cada unidad se puede conectar en nto 4 paralelo con hasta 5 unidades del 9653 5 para ampliar la potencia de regulaci n e i Actuador Regulador universal de 210 W perfil DIN 2 m dulos Se pueden controlar maximo 5 unidades a trav s del regulador 9653 4 9653 5 127 DENOMINACION CODIGO Accesorio con Pulsador Manual para 9653 4 10 insertar en 9653 4 Accesorio con Bot n Giratorio Manual 9
122. partir el teclado B imt ON OFF regulaci n persianas valores y ventilaci n DENOMINACI N C DIGO COLOR DATOS T CNICOS Tecla trit n color ARCO 9624 8 XX Colores XX BM BA CH PM GF BR CU y AN Para trit n de 3 5 canales son necesarias 3 5 teclas respectivamente Tecla trit n color OLAS 9624 9 XX Colores XX BL GA TT AP NC ML CS AL y OR Para trit n de 3 5 canales son necesarias 3 5 teclas respectivamente DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS 2 A 0 Triton con IR de 5 canales Controla 9625 1 6324 24G 20 21 XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 actuadores tipo ON OFF regulaci n Disponible en los siguientes colores persianas valores y escenas 9625 1 BA blanco alpino 9625 1 PT platino y H Con receptor IR integrado 9625 1 BR bronce DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS Trit n con IR y display de 5 canales 9625 2 6325 24G 20 21 XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Controla actuadores tipo ON OFF Disponible en los siguientes colores regulaci n persianas y valores 9625 2 BA blanco alpino 9625 2 PT platino y 19 Con receptor IR display integrados 9625 2 BR bronce DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS Trit n con display receptor IR 9625 3 6327 24G 20 21 XX Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 y termostato de 5 canales Dispone d
123. ra de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 41 ION o KNX CLIMATIZACI N 42 DENOMINACI N C DIGO Sensor interface para pulsadores 9619 1 y o contactos externos de 2 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED DENOMINACI N C DIGO Sensor interface para mecanismo 9619 2 interruptor pulsador de ABB NIESSEN DENOMINACI N C DIGO Sensor interface para pulsadores y o 9619 3 contactos externos de 12 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED DENOMINACI N C DIGO Acoplador al Bus de empotrar 9620 DENOMINACI N C DIGO Trit n con display y termostato de 3 9623 3 canales Dispone de 1 termostato fr o calor para control ON OFF o continuo con funciones PI PWM y de 2 puntos Tambi n controla actuadores tipo ON OFF regulaci n persianas valores y ventilaci n DENOMINACI N Tecla trit n color ARCO Para trit n de 3 5 canales son necesarias 3 5 teclas Tecla trit n color OLAS Para trit n de 3 5 canales son necesarias 3 5 teclas C DIGO 2 US U 2 2 C DIGO 2 6108 U 500 C DIGO 2 US U 12 2 C DIGO 2 6120 U 102 500 C DIGO 2 6326 24G 20 21 101 C DIGO 9624 8 9624 9 COLOR XX DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr
124. ractiva con otros elementos tales como persianas detecci n de presencia control manual poca del a o y regulaci n autom tica DATOS T CNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n Los c digos 8241 9 son de la serie Arco con los acabados 8241 9 BM 8241 9 BA 8241 9 CH 8241 9 GF 8241 9 BR 8241 9 CU 8241 9 PM 8241 9 AN DETECCION VERTICAL AMPLIA DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 control de extracci n Los c digos 8241 9 son de la serie Arco con los acabados 8241 9 BM 8241 9 BA 8241 9 CH 8241 9 GF 8241 9 BR 8241 9 CU 8241 9 PM 8241 9 AN DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n Los c digos 8441 9 son de la serie OLAS con los acabados 8441 9 AN y 8441 9 NI DETECCION VERTICAL AMPLIA DATOS TECNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n Los c digos 8441 9 son de la serie OLAS con los acabados 8441 9 AN y 8441 9 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para T con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED esta integrada Temperatu
125. res modos de funcionamiento 1 Interruptor de persianas PERS 2 Regulaci n de lamas LAMAS 3 Centralizaci n de persianas Bornas de control remoto para pulsadores convencionales 8144 Mecanismo v lido para teclas de ref 8432 X 8430 8230 y 5530 DATOS T CNICOS 230 V 50 Hz Potencia 700 VA 127 V 60 Hz Potencia 350 VA Rango de temperatura 0 C a 35 C Grado de protecci n 1 20 Permite tres modos de funcionamiento para mecanismos Ref 8130 8130 1 8130 2 8130 3 DENOMINACION CODIGO Tecla electr nica 8230 para mecanismos Ref 8130 8130 1 8130 2 8130 3 DENOMINACION CODIGO Tecla electronica 5530 para mecanismos Ref 8130 8130 1 8130 2 8130 3 1 Interruptor de persianas 2 Regulaci n de lamas L 3 Centralizaci n de persianas Bornas de control remoto para doble pulsador de persianas 2244 AR NC CS AP AL OR COLOR BL AN CV PL 93 INTERRUPTOR TEMPORIZADO Mecanismos DENOMINACI N C DIGO Interruptor 8130 1 Temporizado de Rel DENOMINACI N C DIGO Interruptor 8162 temporizado Interruptor 8162 1 temporizado de triac 94 DATOS TECNICOS 230 V 10 50 Hz 127 V 10 60 Hz Potencia 2300 W VA Corriente nominal 10AX Valido para todo tipo de cargas Rango de temperatura 0 35 Grado de protecci n IP20 Permite dos modos de funcionamiento 1 Interruptor 2 T
126. rie ARCO BA BM CH GF BR CU PM AN Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus con el acoplador 9620 Conexi n al puerto USB del PC XX Acabados de la serie OLAS BL AR GA NC CS AP TT AL y OR DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para T con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED esta integrada DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Tambi n puede utilizarse con el rel electr nico para 2 con c digo 9638 1 para aplicaciones de clima Los cables de conexi n pueden llegar a medir 10 mts de longitud La resistencia serie para el LED esta integrada Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Conexi n directa posterior al mecanismo ABB NIESSEN Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C ON e KNX INTERFACES Y COMPONENTES DEL SISTEMA DENOMINACI N C DIGO Sensor interface para pulsadores y o 9619 3 contactos externos de 12 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED DENOMINACI N C DIGO Acoplador al Bus de empotrar 9620 DENOMINACI N Sensor receptor de IR de empotrar OLAS con tres teclas Ordenes ON OFF regulaci n persianas todo OFF escenas Nuevos acabados AL
127. s Rango de temperatura 0 C 35 C Grado de protecci n 1 20 Permite dos modos de funcionamiento 1 Interruptor de dos cargas 2 Temporizador modo de desconexi n temporizada de la carga 2 tras la desconexi n de la carga 1 entre 30 y 300 seg Bornas de control remoto para pulsadores convencionales 8104 5 Mecanismo v lido para teclas ref 8432 X 8430 8230 y 5530 230 V 10 50 Hz 127 V 10 60 Hz Potencia 700 W Corriente nominal 3AX Rango de temperatura 0 35 C Grado de protecci n 1 20 Permite tres modos de funcionamiento 1 Interruptor de persianas PERS 2 Regulaci n de lamas LAMAS 3 Centralizaci n de persianas Bornas de control remoto para pulsadores convencionales 8144 Mecanismo v lido para teclas de ref 8432 X 8430 8230 y 5530 230 V 10 50 Hz 127 V 10 60 Hz Dispone de una entrada auxiliar para sensores interruptores Rango de temperatura 0 35 C Grado de protecci n 1 20 Mecanismo v lido para teclas de ref 8432 X 8430 8230 5530 DATOS TECNICOS TECLAS RF CON CONECTOR Teclas DENOMINACION CODIGO COLOR Tecla RF 8432 1 BL de 1 canal AR con conector GA para NC mecanismos CS Ref 8130 AP 8130 1 8130 2 8130 3 8132 OR DENOMINACION CODIGO COLOR Tecla RF 84322 BL 2 canales con conector GA para NC mecanismos 5 Ref 8130 AP 8130 1 8130 2 TT 8130 3 8132 AL OR DENOMINACION CODIGO COLOR da
128. s aparatos de 5 C a 45 C AN O KNX NIESSEN PRODUCTOS DE ACCIONAMIENTO MANUAL INFRARROJO ETC DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS S mbolo para etiquetado Iluminaci n 9626 35 6353 20 860 500 S mbolo para etiquetado Iluminaci n priOn etiquetado Persiana 9626 36 6353 30 860 500 S mbolo para etiquetado Persiana priOn etiquetado Temperatura 9626 37 6353 40 860 500 Simbolo para etiquetado Temperatura priOn simbolo para etiquetado Escena 9626 38 6353 50 860 500 S mbolo para etiquetado Escena priOn Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Fuente de Alimentaci n perfil DIN priOn 9626 39 6358 500 Alimentaci n 230 V AC Consultar disponibilidad DENOMINACION CODIGO CODIGO 2 COLOR DATOS TECNICOS 85 Sensor receptor de empotrar Solo 9630 1 6129 84 BA Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 E con tres teclas locales Solo Recibe ordenes del Mando Ir 8190 y dispone de Ordenes ON OFF regulaci n persianas tres teclas locales todo apagado y memorias DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 DATOS T CNICOS Pantalla Display LCD de empotrar 9632 1 MT701 2 SR Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Permite configurar hasta 50 pantallas Alimentaci n a 230 V CA con 8 l neas de rdenes cada pantalla Disponible conexi n de puerto serie Tambi n puede r
129. s de empotrar accionamiento manual as como tritones DENOMINACI N Acoplador al Bus con actuador Sensor Regulador de fluorescencia de un canal Admite teclas de los aparatos de empotrar accionamiento manual as como Tritones C DIGO 9653 8 C DIGO 9653 92 C DIGO 9653 94 C DIGO 9653 98 C DIGO 9665 C DIGO 9693 2 C DIGO 9693 4 C DIGO 2 UD S 2 300 2 C DIGO 2 SD S 2 16 1 CODIGO 2 SD S 4 16 1 CODIGO 2 SD S 8 16 1 CODIGO 2 HS S 3 1 CODIGO 2 6110 U 101 500 CODIGO 2 6114 U 500 DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA 300 W VA 2 canales 500 W VA 1 canal DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 2 canales de 1 a 10 V CC 100mA 16 AC1 6 10A ACX DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 4 canales de 10 V CC 100mA 16A AC1 10A ACX DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 8 canales de 10 V CC 100mA 16A AC1 6 10A ACX DATOS TECNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Longitud del cable de la sonda hasta 100m Rango de luminosidad hasta 20 000 lux DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 1 380 W 700 VA DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Contacto de 10 AAC 10 V m ximo 50 mA Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C AS
130. tes Cuentan con una l nea de atenci lef nica que SA pa toda la aclaraciones que precisen al momento con s lo llamar al 902 11 15 11 PLS DE LLLE EM ZENIT Le eerie module ZENIT el passado a oon un alto nal om y SUTEN M ecole mri velar m Can mE ee robles y de ran eee Era Horda Pipe Aceh bettie Serra MUERAS BUMS OF FENIT PARA EL TES AA oros rr rr ANUP AAR FH Ligen dos bae metal eee eerie GLA Oro y Aware Baldo Ae del mr rra N ia E e ENC PSS LA ALIAS AT To ue ues bass de minie a es ce oer Para LME HAS puedan ae Traa ALAS E HEDEN PA re See ee reste noe en ee pa lot Er Con Un zorrita dise o Cristal son de all Un de gu incorpora la de trabajar hn con ple ose heres NS Ur Uh Pes p parada para A lar be i paja de oats unma ALP TECLA MULTIPLE EH OP DoS presenta un gran
131. uetado Persiana priOn Simbolo para etiquetado Temperatura priOn Simbolo para etiquetado Escena priOn Acero Inoxidable Consultar disponibilidad DENOMINACION CODIGO Fuente de Alimentacion perfil DIN priOn 9626 39 Consultar disponibilidad DENOMINACION CODIGO Rel electr nico para electrovalvulasde 9638 1 1 canal Se conecta en combinaci n con el interface 9619 y con un termostato para controlar la temperatura de un recinto habitaci n Controla un accionador de electrov lvula 9638 31 9638 41 y 9638 5 DENOMINACI N C DIGO Actuador para electrov lvulas de 1 9638 2 canal Controla hasta 5 accionadores de electrov lvulas Dispone de entrada para contactos externos libres de potencial con una longitud de cable de 10 mts Controla un accionador de electrov lvula 9638 31 9638 41 y 9638 5 DENOMINACI N C DIGO Accionador de electrov lvula ON OFF Controla v lvulas de radiadores para sistemas de calor en conjunci n con el rel electr nico 9638 1 o el actuador para electrov lvulas 9638 2 Utiliza los adaptadores 9639 11 9639 21 9639 31 y 9639 41 seg n la electrov lvula utilizada 9638 31 DENOMINACI N Accionador de electrov lvula ON OFF Controla v lvulas de radiadores para sistemas de calor en conjunci n con el rel electr nico 9638 1 o el actuador para electrov lvulas 9638 2 Utiliza los adaptadores 9639 11 9639 21 9639 31 y 9639 41 seg n la
132. ulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED DENOMINACI N C DIGO C DIGO 2 Sensor interface para pulsadores 9619 1 US U 2 2 y o contactos externos de 2 canales Este aparato permite la conexi n de pulsadores interruptores convencionales contactos auxiliares y diodos LED 9619 2 6108 U 500 Sensor interface para mecanismo interruptor pulsador de ABB NIESSEN XX XX COLOR XX XX en d a Para ello se debe de disponer de los diferentes interfaces y pasarelas capaces de permitir acceder a esta informaci n v a diferentes medios Entre los interfaces y pasarelas accesibles a trav s del sistema EIB KNX los m s destacados son los siguientes RS232 USB IR RF Tel fono anal gico Tel fono GSM Fibra ptica IP Internet OPC y otros relacionados directamente con productos dedicados como por ejemplo splits de clima COLOR DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus con el acoplador 9620 Conexi n al puerto serie del PC con conector Sub D de 9 pines XX Acabados de la serie ARCO BA BM CH GF BR CU PM AN Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus con el acoplador 9620 Conexi n al puerto serie del PC con conector Sub D de 9 pines XX Acabados de la serie OLAS BL AR GA NC CS AP TT AL y OR DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus con el acoplador 9620 Conexi n al puerto USB del PC XX Acabados de la se
133. v lvula adecuada Se coloca entre el accionador de electrov lvulas 9638 31 0 9638 41 y la v lvula adecuada DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA DATOS T CNICOS Se conecta al Controlador de Fan Coil 9638 FC 1 DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Salidas 6A 230 V AC1 Temperatura de funcionamiento de todos los aparatos de 5 C a 45 C 20 KNX CLIMATIZACI N i E Tt m mm 9 2 gt H Y a colo DENOMINACI N Actuador interruptor para fan coil de 3 5 velocidades y 2 v lvulas perfil DIN 4 m dulos Conexi n frontal al Bus Tambi n control de ventilaci n DENOMINACI N Actuador interruptor para Fan Coil de 3 velocidades y 2 v lvulas Accionamiento manual inclu do DENOMINACI N Actuador interruptor electr nico 4 salidas perfil DIN 4 m dulos para accionamiento de electrov lvulas DENOMINACI N Sensor termostato de empotrar OLAS en combinaci n con el acoplador 9620 Para control de la temperatura ON OFF continuo Control frio calor del tipo PI PWM de 2 puntos DENOMINACION Sensor termostato de empotrar en combinacion con el acoplador entrada binaria 9640 02 EB Para control de la temperatura ON OFF continuo Control fr o calor del tipo Pl PWM y de 2 puntos DENOMINACION Entrada binaria de empotrar con 5
134. zaci n JA S 8 230 1M JA S 4 5 1 COLOR XX COLOR XX COLOR XX COLOR XX DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus 230 V CA 6 A Control Manual DATOS T CNICOS Alimentaci n de 24 V CC a trav s del Bus Alimentaci n 230 V 4 salidas SMI control Manual La iluminaci n de un edificio moderno es m s que un requerimiento b sico puede desempe ar un importante papel en el dise o arquitect nico y en la eficiencia energ tica del edificio sin mencionar la salud la seguridad y el bienestar de sus ocupantes Desde la marca NIESSEN proporcionamos un gran abanico de productos para el control medici n regulaci n y automatizaci n de la iluminaci n con el sistema ElB KNX con los que se pueden crear ambientes sorprendentes DATOS T CNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n Los c digos 8241 9 son de la serie Arco con los acabados 8241 9 BM 8241 9 BA 8241 9 CH 8241 9 GF 8241 9 BR 8241 9 CU 8241 9 PM 8241 9 AN DETECCI N VERTICAL AMPLIA DATOS T CNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horizontal de 180 y control de extracci n Los c digos 8241 9 son de la serie Arco con los acabados 8241 9 BM 8241 9 BA 8241 9 CH 8241 9 GF 8241 9 BR 8241 9 CU 8241 9 PM 8241 9 AN DATOS T CNICOS Alimentaci n a trav s del Acoplador al Bus 9620 Detecci n horiz

en ventana nueva

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents