Informaciones de equipo
Contents
1. n bajo pedido Customization Request que permite el acceso a las funciones de Sealed Air PakFormance mediante incorporaci n de la maquina a la red Dise o higi nico que hace la limpieza f cil y efectiva Buen acceso a fines de mantenimiento Robusta altos est ndares de calidad de la construcci n empleando exclusi vamente materiales homologados para productos alimenticios Sealed Air CRYOVAC Food Packaging Systems 2 xeu 1HDI3H 13N0O0Yd Dimensiones a 029 4 g Y 4 Y a 068l Y Sa Sy TIAITONINYOM 99 088 zzi T S9 xeW HS 0 0E Ul HS HC T n F A E l Ce A 2 2 IDH 11387 90 898 T e 5 TOGET Oat 950 SEALING LENGTH BETWEEN SEALING BARS 1500 E O a Nn a E 2 W w EL E cSt San ok y ESE ad WU Es E UM E SS e CA YN es Sy SL6 ad 0EL 3 pa y G f ESS cl e E TT oor 7 a 3 x 1 1 wri G Ko o mi 4 i i 0 Fi lj 5 LEL 6501 0921 Fig 2 1 Dimensiones VS95TS Cinta transportadora de entrada est ndar VS95TS_ES_0513 fm Sealed Air Corporation 2012. 3 VS95TS El VS95TS_ES_0513 fm Sealed Air Corporation 2013 VS95TS El Sealed Air CRYOVAC Food Packaging Systems m oo 029 2 a un O A 062 m Di a T 0 oo st eee j C 3 C HAD 3 San pH 3 o E iiis e i gt g Ss m a E H s coe g 1 a gt n 109 A O AUS an ooo TAT ONIAYOM yy 588 118 0 L Ty 4 ES oe ce Xew LHOISH LINdoud gt B ZZ al Ls AS P IlOll I OP EUROS E 5 z E e 0E UU HS 2 A az Z ou o gt lt a E LHOISH 1738 2 al m NT al 00 i a l 3 SOL Z ad olla y z N S o E I i 1 m 1 Na a 1 H iP alg D SO 3 A LHOIBH 11387 490 598 E T i Mel s 06E Fig 2 2 Dimensiones VS95TS BC versi n que integra cinta transportadora de entrada intermedia Sealed Air CRYOVAC Food Packaging Systems 3 3 1 3 2 3 3 3 3 1 3 3 2 3 3 3 Caracter sticas t cnicas Dimensiones Largo ancho y alto Peso Peso Servicios Aire comprimido V ase el dise o de l
3. VS95TS_ES_0513 fm Sealed Air Corporation 2013 VS95TS El O VS95TS Food Packaging Systems Informaciones de equipo VS95TS BC DESCRIPCI N Y CARACTERISTICAS PRINCIPALES DIMENSIONES CARACTER STICAS T CNICAS CONFIGURACI N Sealed Air S L C Antonio Machado 78 80 Edificio Australia Planta Baja E 08840 Viladecans Barcelona Espa a Telephone 34 93 635 20 00 Telefax 34 93 635 21 11 cryovac spamkt sealedair com www sealedair emea com Reg U S Pat amp TM Off Sealed Air Corporation 2013 All rights reserved Printed in Switzerland The 9 Dot Logo and Sealed Air are registered trademarks of Sealed Air Corporation US No part of this manual may be reproduced or transmitted to any party without prior expressed written consent from Sealed Air Corporation Sealed Air CRYOVAC Food Packaging Systems 1 Descripci n y caracter sticas principales 1 1 Descripci n La empaquetadora autom tica de cinta al vac o Cryovac VS95TS est dise ada para la producci n de grandes vol menes de unidades de tama o industrial de carne fresca cruda carnes procesadas y queso Incorpora numerosas nuevas caracter sticas viables gracias a los ltimos avances en la tecnolog a de envasado y empaquetado al vac o Ejemplos t picos son el AVCS Advanced Vacuum Control System sistema avanzado de control del vac o funci n usada para optimar el ciclo de vac o al empaquetar productos moj
4. a m quina 2 800 Kg aprox configuraci n est ndar Calidad IS08573 1 2001 Clase 5 4 4 Presi n Di metro del tubo de entrada Consumo Electricidad Voltaje N de fases Frecuencia Consumo energ tico por hora promedio Potencia instalada Tipo de protecci n Clase 3 4 2 cuando se usan aceites que contengan ster Clase 3 3 2 cuando el equipo se usa a temperaturas inferiores a 5 C 0 6 MPa 6 bares 14 mm 15 Nm h nominal 400 V 3 tierra 50 Hz 7 1 kWh aprox con bomba booster 4 6 kWh aprox sin bomba booster 18 kW inclusive bomba booster Min 32 A m x 40 A Tipo C conforme a IEC 60898 1 Electricidad 3x230 400 VAC con transformador Voltaje N de fases Frecuencia Potencia instalada Tipo de protecci n 230 V 3 tierra 50 60 Hz 13 5 kW 40A Tipo C conforme a IEC 60898 1 VS95TS_ES_0513 fm Sealed Air Corporation 2013 VS95TS El VS95TS_ES_0513 fm Sealed Air Corporation 2013 VS95TS El Sealed Air CRYOVAC Food Packaging Systems 3 3 4 Electricidad 3x480 400 VAC con transformador Voltaje 480 V N de fases 3 tierra Frecuencia 50 60 Hz Potencia instalada 13 5 kW Tipo de protecci n 20A Tipo C conforme a IEC 60898 1 3 3 5 Vac o Bomba principal 630 hasta 1000 m h Bomba booster Busch Puma 1250 m h con inversor de reforzadora frecuencia Conexi n a bomba externa tubo de 3 pulgadas Capacidad de c mara 350 litros 3 4 Caracteristi
5. ados y h medos as como la tecnolog a de doble v lvula de vac o combinada con el variador de frecuencia de la bomba booster para optimar el proceso de vac o Tales caracter sticas la hacen id nea para una amplia gama de aplicaciones en los m s diferentes sectores del mercado y garantizan estabilidad y ptima presentaci n del envase La VS95TS establece nue vos est ndares en lo referido a la seguridad as como con el integrado Active Safety System dise ado especialmente para el sector alimentario La VS95TS est controlada mediante un sistema PLC unidad de mando a l gica programable que durante la operaci n supervisa y sincroniza cada ciclo de la m quina Incorpora varios programas diversos o recetas con par metros que pue den definirse a discreci n para cumplir requerimientos particulares La programa ci n es autoexplicativa y se realiza mediante un panel de control con pantalla t ctil La construcci n es simple y robusta Todos los elementos cr ticos est n tratados contra el entorno corrosivo frecuentemente encontrado en las naves de producci n y envasado de alimentos Dise ado con el prop sito centrado en la ergonom a seguridad e higiene es f cil de operar y limpiar sencillo de mantener y cumple toda la legislaci n europea relacionada con la seguridad y la higiene La m quina es total mente lavable VS95TS_ES_0513 fm Sealed Air Corporation 2013 VS95TS El VS95TS_ES_0513 fm Sealed Air Corp
6. cas operativas 3 4 1 Dimensiones del producto Largo 745 mm max Alto 225 mm max 3 4 2 Barras de soldadura Largo 1 500 mm Alto 30 mm opcional 30 65 mm Separaci n entre las 765 mm barras de soldadura 3 4 3 Bolsas Largo Adaptado al producto Ancho Adaptado al producto Tipo s de bolsa Gama actual de bolsas retr ctiles Cryovac alimentaci n autom tica de bolsas s lo con las del tipo OSB 3 4 4 Detalles funcionales Velocidad de operaci n 3 3 3 ciclos min en funci n del tipo de productos y la configuraci n de las bombas empleadas con la cinta a velocidad m xima Nivel ac stico 78 dB A en el puesto de trabajo del operador N de operadores 1 hasta 2 operadores Sealed Air CRYOVAC Food Packaging Systems 4 Configuracion 4 1 Estandar 4 2 Siemens PLC S7 300 Versi n de maquina con servicio a derecha Cinta transportadora de entrada est ndar VS95TS Motor de la cinta con inversor de frecuencia motor de polea acero inoxidable Panel de pantalla t ctil con programaci n autoexplicativa Cinta transportadora lisa con sistema de enganche r pido f cil de cambiar Perfiles antiadhesivos en los soportes de bolsa Sistema de soldadura UltraSeal que perfecciona el rendimiento de soldadu ra mediante control optimado de la temperatura con Sistema pre corte Sistema de corte definitivo Dispositivo antiadhesivo Altura de la barra de soldadura fija 30 mm Sistema Ultravac Tecnol
7. o Gu as de la c mara ejecutadas en acero resistente a los cidos para aplica ciones c usticas VS95TS_ES_0513 fm Sealed Air Corporation 2013 VS95TS El VS95TS_ES_0513 fm Sealed Air Corporation 2013 VS95TS El Sealed Air CRYOVAC Food Packaging Systems 4 3 Opciones Las siguientes opciones pueden adquirirse como extras para la Cryovac VS95TS S rvase contactar su agente local Cryovac para m s detalles Bomba de vac o desde 630 hasta 1000 m h e Previsi n para sistema de vac o centralizado e Precorte de bolsas externo con cesta e Precorte de bolsas externo sin cesta e Cinta con perfiles para productos redondos Nota No se ofrece para versiones que integran cinta transportadora de entrada intermedia Barra de soldadura de altura regulable 30 65 mm e Cinta transportadora de salida corta 600 mm de largo e Cinta transportadora de salida larga 1 200 mm de largo e Rodillos de salida hacia cinta transportadora e Inversor de sincronizaci n para cinta transportadora de salida e Rodillos de salida impulsados por inercia Recogedor de sobrantes externo sin ventilador integrado e Reforzador para eliminaci n de residuos para restos pegajosos de bolsas por ejemplo en aplicaciones de carnes procesadas o jam n Kit de instalaci n Bajo pedido s rvase consultar plazo de entrega y precio Alturas de barra de soldadura fijas diferentes a 30 mm PakFormance Compliance Ki
8. og a avanzada de vac o en el interior incorporando las siguientes ca racter sticas Sistema de doble v lvula de vac o m s suave r pido y silencioso Avanzado sistema de control del vac o para mando total y comodidad Algoritmo de vac o de auto regulaci n para calidad constante de los pro ductos Bomba booster 1 250 m h marca Busch con inversor de frecuencia para una m xima capacidad de vac o y un m nimo nivel de ruido Protecciones de seguridad activas en la entrada y la salida Ventilador incorporado con inyectores de aire para recoger el sobrante C lula fotoel ctrica para detecci n del producto Inicio de ciclo por ojo electr nico Interfase para una cinta de carga Interfase de seguridad paro de emergencia para el avance y retroceso Interfase funcional para el avance y retroceso Red de goma para prevenir el inflado Bandeja para desechos Kit de piezas de recambio Manual t cnico Declaraci n de conformidad Versiones M quina con servicio a izquierda Cinta transportadora de entrada intermedia integrada VS95TS BC Suministro el ctrico 3 x 230VAC 50Hz Suministro el ctrico 3 x 230VAC 60Hz Suministro el ctrico 3 x 400VAC 60Hz Suministro el ctrico 3 x 480VAC 60Hz Maquina sin bomba booster incorporada Busch Puma y con tubo de co nexi n del vac o limita el r gimen del vac o en funci n de la bomba y produc tos usados Bomba booster incorporada diferente a la de serie bajo pedid
9. oration 2013 VS95TS El Sealed Air CRYOVAC Food Packaging Systems Caracter sticas principales Empaquetadora autom tica de cinta al vac o de c mara grande que requiere 1 6 2 operadores en funci n a la distribuci n de la linea Pantalla t ctil con programaci n autoexplicativa incorporando ajustes de f brica espec ficos para el producto as como canales abiertos o libres para pro gramar f cilmente sus propios ajustes La m quina realiza hasta 3 3 ciclos min en funci n a la configuraci n de las bombas de vac o Avanzada tecnolog a de vac o para garantizar un vac o ptimo y r pido inclu so al empaquetar productos mojados y h medos Control remoto del arranque y paro de la bomba Transporte autom tico del producto Sistema UltraSeal rendimiento perfeccionado de soldadura por efecto del control optimado de la temperatura Sistema de corte previo mecanismo de apriete Sistema de corte definitivo con eliminaci n de restos incorporada Funci n autom tica de ahorro energ tico cuando la m quina queda paraliza da durante un intervalo definido Confortable modo de limpieza y maquina completamente lavable Dotada de serie con el sistema Ultravac Bajo nivel ac stico y ausencia de puntas o crestas gracias al inversor de fre cuencia en la bomba booster Active Safety System integrado reacciona anterior al contacto f sico PakFormance Compliance Kit Juego de adaptaci n PakFormance como opci
10. t Juego de adaptaci n PakFormance 4 4 Diseno de linea recomendado VS95TS cinta transportadora de salida corta rodillos de salida hacia cinta transportadora ST85 WR81 800 VS95TS cinta transportadora de salida larga inversor de sincronizaci n para cinta transportadora de salida STE98 800 WR81 800
Download Pdf Manuals
Related Search