Bayer CropScience Hoja de Seguridad para Materiales de acuerdo
Contents
1. lavado g strico en las dos primeras horas Asimismo la administraci n de carb n activado y sulfato de sodio es siempre recomendable SECCION 5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Explosibilidad No explosivo 92 69 CEE A 14 OCDE 113 Medios de extinci n Agua pulverizada Di xido de carbono CO2 Espuma Arena adecuados Instrucciones de la Contener la expansi n de las aguas de extinci n No dejar irse los desechos Lucha contra Incendios tras un incendio en los desag es o las tuber as En caso de incendio o de explosi n no respire los humos En caso de fuego prot jase con un equipo respiratorio aut nomo Clase de explosi n del no inflamable tubo Hartmann modificado polvo SECCION 6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones Evitar el contacto con los productos derramados o las superficies contaminadas personales Util cese equipo de protecci n individual Page 2 of 7 Bayer CropScience B A Hoja de Seguridad para Materiales de acuerdo a nTC4435 PLEER RACUMIN POLVO CPO CP0 75 24X50GR BAG CO R Versi n 1 CO Fecha de revisi n 06 07 2010 102000007206 Fecha de impresi n 20 03 2014 M todos de limpieza Util cese equipo mec nico de manipulaci n Observando las normas de protecci n del medio ambiente limpiar a fondo todos los utensilios y el suelo contaminados Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su eliminaci n Consejos adicionales Indicaciones relativas al eq2. ARA T tulo IlI Secc on 302 Notificaci n y Informaci n Ninguno a SARA T tulo lll Secci n 313 Estatuto de la Liberaci n T xica Qu mica Ninguno a Informaciones Reglamentarias de los Estados Unidos CA Prop65 Este producto no contiene ning n producto qu mico conocido en el estado de California por provocar c ncer Este producto no contiene ning n producto qu mico conocido en el estado de California por provocar un riesgo para la reproducci n Componentes de declaraci n obligatoria en los Estados Unidos Ninguno a Regulaciones Canadienses Lista interior canadiense de sustancias Talco 14807 96 6 Medio Ambiente CERCLA Ninguno a Agua Limpia Secci n 307 Prioridad Contaminantes Ninguno a Ley Enmienda del Agua Potable Segura L mite de Contaminaci n Ninguno a Regulaciones Internacionales Inventario Europeo de Sustancias Comercializadas Existentes EINECS Cumatetralilo 5836 29 3 Talco 14807 96 6 Reglementaciones Federales de EU Etiquetado seg n Directivas CE sobre preparados peligrosos 1999 45 CE y sus enmiendas Clasificaci n No clasificado como peligroso para el suministro o el uso SECCION 16 OTRA INFORMACI N Page 6 of 7 Bayer CropScience B Hoja de Seguridad para Materiales de acuerdo a nTC4435 PREER RACUMIN POLVO CPO CP0 75 24X50GR BAG CO Versi n 1 CO Fecha de revisi n 06 07 2010 102000007206 Fecha de impresi n 20 03 2014 DESIGNACI N DE RESPONSABILIDADES L
3. Bayer CropScience E Hoja de Seguridad para Materiales de acuerdo aNTc4435 PLEER RACUMIN POLVO CPO CP0 75 24X50GR BAG CO R Versi n 1 CO Fecha de revisi n 06 07 2010 102000007206 Fecha de impresi n 20 03 2014 SECCION 1 INFORMACI N QU MICA DEL PRODUCTO Y DE LA COMPANIA Nombre del producto RACUMIN POLVO CPO CPO0 75 24X50GR BAG CO C digo del producto UVP 04494830 Uso recomendado Rodenticida Formulaci n Qu mica Polvo de contacto CP Compa a Bayer S A Av Am ricas 57 52 Bogot D C Colombia Tel fono 57 1 423 4500 Contacto 01 8000 111 212 E mail COA_colombiaObayercropscience com Tel fono de urgencias 57 1 288 6012 Atenci n 24h en Bogot CISPROQUIM 01 8000 916012 Atenci n 24h L nea Gratuita SECCION 2 IDENTIFICACI N DE LOS PELIGROS Nota Consultar la Secci n 11 para las informaciones toxicol gicas especificadas Revisi n de la No se conocen peligros directos durante la manipulaci n y el uso Emergencia Estado F sico polvo Olor d bil caracter stico Aspecto azul Efectos Inmediatos Ojo No irrita los ojos Piel No irrita la piel SECCION 3 COMPOSICI N INFORMACI N SOBRE LOS COMPONENTES Naturaleza qu mica Polvo de contacto CP Coumatetralilo 0 75 Nombre de Componentes Peligrosos No CAS Concentraci n Cumatetralilo 5836 29 3 0 75 Talco 14807 96 6 gt 1 00 SECCION 4 PRIMEROS AUXILIOS General Retire a la persona de la zona pel
4. a anterior informaci n cumple con el objetivo de proporcionar una gu a para la salud transporte almacenamiento y seguridad general de las substancias o de los productos al cual se relaciona usandose conforme con los prop sitos estipulados en la etiqueta de los mismos Toda la literatura de uso t cnico apropiada se debe consultar y debe cumplir con todas las licencias autorizaciones y aprobaciones relevantes Los requerimientos o recomendaciones de cualquier localidad sobresaliente procedimientos de trabajo sistemas p liticas en vigencia resultantes de cualquier evaluaci n de riesgo que involucre la substancia o el producto debe tomar precedencia sobre cualquier directriz contenidad en esta Hoja de Seguridad donde exista una informaci n dada La informaci n suministrada en esta Hoja de datos de Seguridad es precisa en la fecha de publicaci n esta ser actualizada en la medida apropiada y no se aceptar responsabilidad alguna por cualquier lesi n p rdida o da o resultantes de alguna falla por tener en cuenta la informaci n contenida en esta HOJA DE SEGURIDAD Los cambios desde la ltima versi n ser n destacados en la margen Esta versi n reemplaza todas las versiones anteriores Page 7 of 7
5. alado de los envases y empaques aplicando la Norma NTC 1692 portar en el veh culo la s tarjeta s de emergencia de los productos y el veh culo debe llevar equipo b sico para atenci n de emergencias por incedio y derrame Page 5 of 7 Bayer CropScience B A Hoja de Seguridad para Materiales de acuerdo a nTC4435 PREER RACUMIN POLVO CPO CP0 75 24X50GR BAG CO Versi n 1 CO Fecha de revisi n 06 07 2010 102000007206 Fecha de impresi n 20 03 2014 Ministerio de Salud Decreto 1843 91 con todo lo relacionado al uso y manejo de plaguicidas C digo nacional de tr nsito terrestre decreto 1344 70 modificado por la ley 33 86 art culo 48 Transportar carga sin las medidas de protecci n higiene y seguridad Art culo 49 Transportar materiales inflamables explosivos o t xicos al mismo tiempo que pasajeros o alimentos suspensi n de la licencia de conducci n Ministerio de Desarrollo Resoluci n 1086 84 oficializa la Norma T cnica Colombiana NTC 1692 REGULACIONES PARA EL PACTO ANDINO Secretar a General de la Comunidad Andina Resoluci n 630 Manual T cnico Andino para el Registro y Control de Plaguicidas Qu micos de Uso Agr cola secci n 3 requisitos de etiquetado de los envases destinados a contener Plaguicidas Qu micos de uso Agr cola Reglementaciones Federales de los Estados Unidos Lista TSCA Talco 14807 96 6 EE UU Programa de Toxicolog a Nacional NTP Informe sobre los Productos Carcin genos Ninguno a S
6. igrosa Acostar y transportar al afectado en posici n lateral estable Quitarse inmediatamente la ropa contaminada y retirarla de forma controlada Page 1 of 7 Bayer CropScience B A Hoja de Seguridad para Materiales de acuerdo a nTC4435 PLEER RACUMIN POLVO CPO CP0 75 24X50GR BAG CO R Versi n 1 CO Fecha de revisi n 06 07 2010 102000007206 Fecha de impresi n 20 03 2014 Ojo Enjuagar inmediatamente con abundante agua tambi n debajo de los p rpados al menos durante 15 minutos Despu s de los primeros 5 minutos retirar las lentillas si presentes y continuar a enjuagar el ojo Consultar un m dico si aparece y persiste una irritaci n Piel L vese inmediatamente con jab n y agua abundante Si los s ntomas persisten consultar a un m dico Ingesti n Enju guese la boca No provocar el v mito Llamar inmediatamente a un m dico o a un centro de informaci n toxicol gica Inhalaci n Trasladar al aire libre Mantener al paciente en reposo y abrigado Llamar inmediatamente a un m dico o a un centro de informaci n toxicol gica Notas para el m dico Signos y estado de choc S ntomas Nariz sangrante V mito sanguinolento Dolor abdominal Dolor de espalda Tratamiento Tratar sintom ticamente Ant doto Vitamina K1 Los casos de intoxicaci n severa requieren las medidas usuales como la aplicaci n de productos sangu neos o transfusiones En caso de ingestiones significativas debe considerarse la realizaci n de un
7. ite de exposici n laboral interna Bayer CropScience Occupational Exposure Standard SECCION 9 PROPIEDADES FISICAS Y QU MICAS Aspecto azul Estado F sico polvo Olor d bil caracter stico Solubilidad en agua No dispersable Temperatura de entre 155 C descomposici n DTA Velocidad de calentamiento 5 K min Descomposici n exot rmica Medido in vidrio SECCION 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Reacciones peligrosas Almacenando y manipulando el producto adecuadamente no se producen reacciones peligrosas SECCION 11 INFORMACI N TOXICOL GICA Toxicidad oral aguda rata DL50 gt 5 000 mg kg Toxicidad cut nea aguda rata DL50 gt 5 000 mg kg Irritaci n de la piel Irritaci n ocular ACGIH Ninguno a conejo No irrita la piel conejo No irrita los ojos Page 4 of 7 Bayer CropScience E Hoja de Seguridad para Materiales de acuerdo aNTc4435 PLEER RACUMIN POLVO CPO CP0 75 24X50GR BAG CO R Versi n 1 CO Fecha de revisi n 06 07 2010 102000007206 Fecha de impresi n 20 03 2014 NTP Ninguno a IARC Talco 14807 96 6 Evaluaci n general 2B Talco 14807 96 6 Evaluaci n general 3 OSHA Ninguno a SECCION 12 INFORMACI N ECOL GICA Toxicidad para los peces Trucha arco iris Oncorhynchus mykiss CL50 53 mg l Tiempo de exposici n 96 h El valor indicado corresponde a la materia activa t cnica Toxicidad para plantas Desmodesmus subspicatus acu
8. minada Lavarse las manos siempre antes de comer beber fumar o ir al aseo Protecci n Corporal Llevar un mono est ndar y ropa de tipo 5 Llevar dos capas de ropa siempre que sea posible Un mono de algod n o de poli ster algod n deber a llevarse bajo el traje de protecci n qu mica y deber a ser lavado profesionalmente de manera frecuente Si el traje de protecci n qu mica es salpicado rociado o contaminado significativamente descontaminar todo lo posible y quit rselo cuidadosamente Eliminar seg n las indicaciones del fabricante Protecci n respiratoria En caso de manipulaci n directa y de posible contacto con el producto Utilizar equipo de respiraci n con filtro para part culas factor de protecci n 4 conforme a la norma europea EN149FFP1 o equivalente Page 3 of 7 Bayer CropScience B A Hoja de Seguridad para Materiales de acuerdo a nTC4435 PAER RACUMIN POLVO CPO CP0 75 24X50GR BAG CO R Versi n 1 CO 102000007206 Fecha de revisi n 06 07 2010 Fecha de impresi n 20 03 2014 L mites de Exposici n Cumatetralilo 5836 29 3 OES BCS MPT 0 01 mg m Talco 14807 96 6 CO OEL MPT 2 mg m3 Talco 14807 96 6 ACGIH MPT 2 mg m8 ACGIH NIC MPT 1 mg m NIOSH REL 2 mg m3 OSHA Z1A MPT 2 mg m3 Z3 MPT 20 Millones de part culas por pie c bico de aire Z3 MPT 2 4 Millones de part culas por pie c bico de aire Z3 MPT 0 1 mg m Z3 MPT 0 3 mg m8 US CA OEL MPT PEL 2 mg m8 MPT 2 mg m8 OES BCS Valor l m
9. ticos Tasa de crecimiento CI50 gt 18 mg l Tiempo de exposici n 96 h El valor indicado corresponde a la materia activa t cnica Toxicidad aguda para Pulga acu tica Daphnia magna invertebrados acu ticos CE5O0 gt 1 150 mg l Tiempo de exposici n 48 h Precauciones para la Evitar que penetre en las aguas superficiales el alcantarillado e las aguas protecci n del medio subterr neas ambiente SECCION 13 CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACI N Directrices Generales Observando las normas en vigor y en caso necesario despu s de haber para la Eliminaci n consultado al responsable de la eliminaci n y a la autoridad competente el producto puede ser llevado a un vertedero o a una planta incineradora SECCION 14 INFORMACI N RELATIVA AL TRANSPORTE No clasificada como mercanc a peligrosa para el transporte de acuerdo con la legislaci n nacional e internacional vigente SECCION 15 INFORMACI N REGLAMENTARIA REGULACION NACIONAL COLOMBIANA PARA EL TRANSPORTE Ministerio de Transporte Decreto 1609 2002 establece los requisitos t cnicos y de seguridad para el manejo y transporte de mercancias peligrosas por carretera en veh culos automotores en todo el terrirorio nacional aplica a transportadores remitente due o de la mercancia y destinatario obliga el rotulado de advertencia del riesgo y n mero UN de mayor peligrosidad de las mercancias transportadas al respectivo vehiculo etiqueteado y rut
10. uipo de protecci n individual ver Apartado 8 Indicaciones relativas a eliminaci n de residuos ver apartado 13 SECCION 7 MANIPULACI N Y ALMACENAMIENTO Procedimientos de Utilizar solamente en reas provistas de ventilaci n y extracci n apropiadas manipulaci n Procedimientos de Almacenar en envase original Cerrar los recipientes herm ticamente y Almacenamiento mantenerlos en lugar seco fresco y bien ventilado Almacenar en un lugar accesible s lo a personas autorizadas Mant ngase separado de alimentos bebidas y piensos Procedimientos de Evitar el contacto con la piel ojos y ropa Mantenga separadas las ropas de Trabajo Higiene trabajo del resto del vestuario L vense las manos antes de los descansos e inmediatamente despu s de manipular la sustancia Quitarse inmediatamente la ropa contaminada y reutilizar la ropa solamente despu s de una limpieza a fondo Destruir quemar la ropa que no puede limpiarse Tolerancia de m n m x temperatura 10 C 40 SECCION 8 CONTROLES DE LA EXPOSICI N Y PROTECCI N INDIVIDUAL Protecci n para los ojos Utilice gafas de proteccion conformes con la EN166 campo de uso 5 u la cara homologaci n equivalente Protecci n de las manos Usar guantes de nitrilo espesor m nimo 0 4 mm certificados CE u homologaci n equivalente Lavarlos si se ensucian Eliminarlos cuando se contaminen por dentro cuando se perforen o cuando la suciedad exterior no pueda se eli
Download Pdf Manuals
Related Search