Manual técnico - Carol Automatismos Igualada SA
Contents
1. T a M CAROL AUTOMATISMOS IGUALADA S A eu Merocon Diis LE riS Estadisticas de Historicos Lechma de histosicos Estadisticas de historicos E S en tiempo real i A Ji OE pap ll L anao 1 anao gt n F ES e EO O 4 anal O 5 4 e EE ES agi REE AA A A i L ta a Microcom Zeus ii A k T LE v1 5 Lectura en tiempo real z E o 1 des Lectura de histon TA lt A E agta NICO Estadisticas de historicos EJS en tiempo real Ta ai y a 3 r HEA 4 o as 5 a i ii a i E A E dijt E We A r i AE aia F z 8 Y a 3 E 14 T 25 tas a ER Er 14 Fehr Derde mian po d E 21 H a pl a 0912 2006 e TA Desde Es 0 E p 1 z 30 00 3 e i 19 52 00 hc Gonera Gida T LeS Jat E ESA Jaga click en las SALIDAS entradas pa n Jr m a AR a taida oi y bee naa avalar o daas CGGI Ga EY EN igas i a pati Cotado dotal E Cortador digital 1 Coriadii digia z Conade dq tal 3 i Contador dgta 5 Cortado cali Contador dga i Hoia del dsposiivo TE Fecha del dispaitico 09 12 2006 L EUS 1 a Manual t cnico SISTEMAS MODULARES S L Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L 1 INTRODUCCI N Zeus LE es una completa aplicaci n destinada a gestionar tanto los registros efectuados por la funci n de datalogger del Hermes TCR120 como a la visualizaci n en tiempo real de las entradas anal gicas digitales y la visualizaci n y2. ma Pa E E alo on cm a T a T ma Pau E En ala A a r a T a T PA Pau Ej En ala N E 871272006 23 1150 Tiempo o 1 CCC p o O o o o 8 12 2006 23 12 00 T To o jo o o a o jo o oo 00 6 1272006 23 1200 C To o o fi jo o jo o oomo og 8 12 2006 23 12 10 Tiempo E o jh o jo o o oo 00 TE Do i a T iempo PJ Ta ag de yl a T ambio e digitales a mn MI Pa E En D m dm ua mn 8 12 4200 ambio e digitales A o jo jo 00001000 0s o o o m omm 00 ooog 00 C CON CI o o o o o Todos los registros leidos con xito Pap ra E En alo E g ua 8712 200 87127200 97122200 c a empo o One 234750 Timos 0 _ 4 24m E Parar comunicaci n a T a T ma Pa S cai E En ala E cm 2 2 2 Exportar a formato de base de datos Access Una vez descargados los registros de hist ricos correctamente se le permitir exportarlos al formato propio de Access Para ello simplemente pulse el bot n Exportar a Access de la esquina superior derecha de la ventana inicial A continuaci n se le pedir que introduzca un nombre y localizaci n para el fichero de Access Se le informar cuando se haya terminado la conversi n El fichero que usted eligi en el p rrafo anterior contendr todos los registros en formato de base de datos Access 2 2 3 Eliminar todos los registros almacenados en el Hermes Si una vez des
3. activaci n desactivaci n de las salidas digitales Entre sus avanzadas caracter sticas destacan e descarga de los hist ricos tanto de forma local mediante RS232 como de forma remota mediante m dem gsm De esta forma puede acceder a todos los registros efectuados por el Hermes sin tener que desplazarse a la ubicaci n del equipo e visualizaci n de los hist ricos descargados mediante gr ficas estad sticas totalmente configurables para acceder a los datos por intervalo de hora y o fecha y selecci n de los valores que se desean visualizar e gesti n de m ltiples estaciones de manera que se pueden asociar n meros de Hermes al nombre deseado para poder acceder a ellos muy f cilmente sin tener que memorizarlos o introducirlos en cada ocasi n e posibilidad de exportar los registros del datalogger directamente a los formatos de Access y Excel de forma r pida y con un simple bot n e lectura en tiempo real del estado de las entradas salidas anal gicas y digitales Esto permite visualizar tanto local como remotamente dichos valores en tiempo real adem s de la posibilidad de modificaci n del estado de las salidas digitales con un simple click Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es P Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L 2 FUNCIONALIDAD 2 1 CONEXI N CON EL HERMES Al iniciar Zeus le aparecer una ventana en la cu l podr establecer los par
4. de estaciones Numero de la estaci n 639123456 A adir estaci n Mombre para la estaci n mi Estacion Cancelar Iniciar comunicaci n Leer historicos Limpiar registros ern el Hermes Comunicaci n no iniciada Microcom Zeus LE v1 5 Lectura de Historicos Lectura de historicos Estadisticas de historicos E75 en tiempo real j Puerto coma le M dem 699123456 Ai Estacior Guardar estaci n Borrar estaci n fecha hora motivo JamaloOfamalo1jamalo 2 analo 3 digit O digit 1 digit 2 digit 3 digit 4 digit 5 digit 6 digit 7 puerto digital He Iniciar comunicaci n Leer historico Limpiar registros enel Hermes Comunicaci n no iniciada Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L 2 2 DESCARGA DE HIST RICOS Una vez haya establecido correctamente una conexi n con el Hermes pulse en el bot n Leer hist ricos para proceder a la lectura de los registros de hist ricos del Hermes Esta operaci n puede durar bastante tiempo dependiendo de la cantidad de registros almacenados y del estado de la red gsm en caso de conexi n remota Una vez se haya completado la descarga le aparecer n todos los registros en una tabla en la que podr visualizar el estado de todas las entradas y salidas la fecha del registro y el motivo del registro Microcom
5. que se muestren en la gr fica y el intervalo de tiempo de los datos que desea mostrar si desea mostrarlos todos deje los valores de tiempo tal y como est n por defecto Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es 8 Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L 43 Microcom Zeus LE v1 5 Estadisticas de Historicos AE Lectura de historicos Estadisticas de historicos E75 en tiempo real 3 0 AA E E E E mo Ho analo 1 analo 2 analo 3 digit 0 digit 1 digit 2 digit 3 digit 4 digit 5 digit 6 digit 7 B li E kiaia Be i ai a a a S y g Em Cu E Ll a a a pam Ci CH md E la du oO a vacas Dir 122006 24 11 50 AT El 0S 1A 00G 23 12 00 TF 0811242006 23 10 25 ca 122006 23 10 30 H IA ODE 239 1510 08 142006 23 10 50 08 122006 23 11 01 DS 122006 23 11 10 a 1412006 23 12 00 04122006 23 12 10 O 122006 23 12 11 os 142006 23 12 20 ls a aloD0 i analo le analo 2 MW analo 3 Fecha Desde 08 12 2006 a 087 1272006 Ey E een Pe Hora Desd 00 00 00 oo 2353453 W digit O Ww digit We digit 2 W digit 3 AR sae 00 00 00 a 235353 W digit 4 W digit 5 W digit E W digit 7 Tenga en cuenta que si selecciona un intervalo de tiempo muy amplio puede causar una mala visualizaci n de la gr fica al haber demasiados datos para mostrar Si le ocurre esto por favor seleccione un intervalo m s peque o 2 4 LECTURA DE ENTRADAS SALIDAS EN TIEMPO
6. REAL Zeus le permite visualizar en tiempo real el estado de todas las entradas y salidas tanto digitales como anal gicas del Hermes en cada momento Para ello una vez establecida la comunicaci n con el Hermes tal y como se ha descrito en el punto 1 de este manual pulse en la pesta a E S en tiempo real de la parte superior de la ventana del Zeus para acceder a este servicio Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es 9 Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L Microcom Zeus LE v1 5 Lectura en tiempo real AE Lectura de historicos Estadisticas de historicos E79 en tiempo real Haga click en laz SALIDAS entradaz SS zalidaz E Jae ES E ES E E F Ta e i digitales para actiwarlaz o dezactiwarlaz Contador digital Contador digital 1 Contador digital 2 Contador digital 3 Contador digital 4 Contador digital 5 Contador digital E Contador digital 7 Hora del dispositivo 231243 Fecha del dispositiwo 08 12 2006 Al entrar en dicho apartado podr visualizar el estado de todas las entradas y salidas Las entradas anal gicas est n representadas por un medidor de aguja y las digitales por leds de color verde si est n activadas o negro si est n desactivadas Tambi n podr visualizar los contadores totales del n mero de activaciones de cada entrada digital desde que se inicializ por ltima vez el Hermes Por ltimo y como caracter stica des
7. Zeus LE v1 5 Lectura de Historicos AE Lectura de historicos Estadisticas de historicos pre E75 en tiempo real r Puerto o E lja una estaci n Guardar estaci n a Esportar a Excel Exportar a cces fecha hora motivo analoO amalo1 analo2 analo 2 digit O digit 1 digit 2 digit 3 digit 4 digit 5 digit 5 digit 7 puerto digital Hen a 26 02 2011 12 03 10 Tiempo r 1 2404 3 r 0 o CR C E A CA DODODODO 00 26702 2011 12 03 20 Tiempo E 2 403 3 a j 0 D 00000000 00 20 e is 0 E OO CCC oomoo 08 26 02 2011 12 03 30 Tiempo o n 2405 3 o o p a o oomoo 00 2670272011 12 0340 Tiempo i o fp o mi 00000000 c 26 02 2011 12 03 50 Tiempo o ju o or 00 00000000 00 26702 2011 12 04 00 Tiempo 0 o 0 o 00000000 00 2640242011 12 04 10 Tiempo i i o oo0o0000 00 E o Je a o fo 00000000 og 26 02 2011 1204 So menes i 17 2 406 3 0 o jo jo jo ooo00000 oo tt o e e Eee e mon 3570220111204 5 neg 0O 00000000 00 25702720111205 00 Tiempo 00000000 00 o 00001000 00000000 357027201112 05 20 Tiempo o oo 00000000 ENEE REA z Tiempo O O 0000000o E lo poo ia In Todos los registros leidos con xito 2 2 1Exportar a formato de hoja de c lculo Excel Una vez descargados los registros de hist ricos correctamente se le permitir exportarlos al formato propio de Excel Para ello simplemente pulse el bot n Exportar a Excel de la esquina superior derecha de la ve
8. cargado y exportados los registros del Hermes usted desea eliminarlos del Hermes simplemente pulse el bot n Limpiar registros en el Hermes Se le pedir una confirmaci n Por favor tenga en cuenta que dicha operaci n es irreversible y que si usted no ha guardado una copia de los registros en Access o Excel nunca los podr recuperar Por tanto le recomendamos que antes de eliminar los registros del Hermes se asegure de tenerlos guardados en su PC Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L 2 3 ESTAD STICAS DEHIST RICOS Una de las caracter sticas m s avanzadas de Zeus es que le permite realizar una gr fica estad stica para permitir una visualizaci n amigable de los datos de los registros Para ello una vez haya le do los registros del Hermes pulse en la pesta a Estad sticas de Hist ricos de la parte superior de la ventana del Zeus para acceder a este servicio WA Microcom Zeus LE v1 5 Estadisticas de Historicos AE Lectura de historicos Estadisticas de historicos E75 en tiempo real W anaon MW analo W analo 2 W analo 3 Fecha Desde 26 02 2011 ES 0871272006 P o ai Sn Hor Desde fogoo0a a 25954 W digit O W digit 1 W digit 2 Wo dagta Ei sge j00 00 00 a 235359 W digit 4 digit 5 he digit 6 le digit 7 Generar Gr fica A continuaci n seleccione las entradas y salidas anal gicas digitales que desea
9. metros necesarios para conectarse al Hermes tales como el puerto y n mero de tel fono del Hermes en caso de usar m dem gsm para conexiones remotas HA Microcom Zeus LE v1 5 Lectura de Historicos Lectura de historicos Estadisticas de historicos E75 en tiempo real Puerto M M dem No hap estaciones Guardar estaci n i i fecha Jhora motivo JamaloOJamalo1 amalo 2 analo 3 digit O digit 1 digit 2 digit 3 digit 4 digit 5 digit 6 digit 7 puerto digital Hex Iniciar comunicaci n Comunicaci n no iniciada En caso de conexi n local e tan s lo debe seleccionar el puerto donde est conectado el Hermes al PC e mediante RS232 e dejar desactivada la casilla m dem e por ltimo pulsar en el bot n Iniciar comunicaci n Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es 2 Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L 43 Microcom Zeus LE v1 5 Lectura de Historicos AE Lectura de historicos Estadisticas de historicos E75 en tiempo real Puerto ICOM2 e M dem 1639123458 No hap estaciones Guardar estaci n q Eanan fecha Jhora motivo JamaloOJamalo1 amalo 2 analo 3 digit O digit 1 digit 2 digit 3 digit 4 digit 5 digit 6 digit 7 puerto digital Hex Iniciar comunicaci n hi mple stios Comunicaci n no iniciada En caso de conexi n remota e debe introducir el puerto en el
10. ntana inicial Se le informar cuando se haya terminado la conversi n Por ltimo le aparecer la aplicaci n Excel con todos los registros Es su responsabilidad guardar dicho archivo de excel mediante el men Archivo Guardar dentro de la aplicaci n de Excel Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es 6 Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L Lectura de historicos Estadisticas de historicos E75 en tiempo real Puerto E Elija una estaci n Guardar estaci n Exportar a Excel Exportar a Access a T fecha hora motivo analo Of analo 1 analo 2 analo 3 digit O digit 1 digit 2 digit 3 digit 4 digit 5 digit 6 digit 7 puerto digital Hex a 8 12 2006 23 10 25 Tiempo o 0 o jo jo jo jo 00000000 oc 8 12 2006 23 10 30 Tiempo o fo Ja o o jo jo jo 00000000 00 8 12 2006 23 10 40 Tiempo O 1 2 o o o jo o 00000000 on 8 12 2006 23 10 50 Tiempo O 1 o o o j o 00000000 on 8 12 2006 23 11 01 Tiempo 0 fo o jo jo j o ooooo000 00 8 12 2006 23 11 10 Tiempo Do Ho J Doo o o jo jo jo jo o0000000 00 8 12 2006 23 11 20 Tiempo j0 1 J o jo jo jo o fo jo 00000000 00 8412 2006 23 11 30 Tiempo o H 3 o j jo 0 jo o j 00000000 on 8 12 2006 23 11 40 Tiempo 0 1 3 0 0 0 j0 0 j0 0 00000000 o0 o o oo oo oo oo o o a o Pa Ta mu dl g ua m a Para E En alo cm cm a T a T
11. que tenga intalado el m dem gsm o el adaptador bluetooth necesario para usar un tel fono m vil como m dem gsm e marque la casilla m dem e introduzca el n mero de tel fono del Hermes que desea consultar e OPCIONAL si desea almacenar dicho n mero para posteriores usos pulse en el bot n Guardar estaci n para que le aparezca una ventana en la que debe introducir el nombre asociado a ese Hermes y a continuaci n pulse en el bot n a adir estaci n que aparece en esta nueva ventana A partir de ahora podr seleccionar el nombre del Hermes en la lista de estaciones y el n mero ser introducido autom ticamente e por ltimo pulsar en el bot n Iniciar comunicaci n Tenga en cuenta que en la conexiones remotas la rapidez de la conexi n depender directamente del estado de la red gsm Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es 4 Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L NA Lectura de Historicos AAA Lectura de historicos Estadisticas de historicos E75 en tiempo real r FPuerto C Mz le M dem 1699123456 No hay estaciones fecha Jhora motivo JamaloOJamalo1 amalo 2 analo 3 digit O digit 1 digit 2 digit 3 digit 4 digit 5 digit 6 digit 7 puerto digital Hex A adir estaci n Introduzca el nimero de tel fono y el nombre de la estaci n para que sea almacenada en la lista
12. tacada podr modificar el estado de las salidas digitales si hace click encima de cada led que representa a las salidas digitales y as activas o desactivar dicha salida Haga click en laz SALIDAS salidas 3 2 1 0 m digitales para activarla a digitales ES 2 Ns desactivalas Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es 10 Ny MICROCOM SISTEMAS MODULARES S L AA Microcom Zeus LE v1 5 Lectura en tiempo real AE Lectura de historicos Estadisticas de historicos E79 en tempo real 3 Haga click en laz SALIDAS d PAS ea a entradas ES e E 5 ES xl digitales para actiwarlaz o digitales digitales desactiwarlaz Contador digital O Contador digital 1 Contador digital 2 Contador digital 3 Contador digital 4 Contador digital 5 Contador digital B Contador digital e Hora del dispozitio 21 2 43 Fecha del dispositivo 08122006 Microcom Sistemas Modulares S L Escuelas P as 19 26004 LOGRO O La Rioja www microcom es 11
Download Pdf Manuals
Related Search