Manuales y Guías Técnicas de AseTUB y el CEDEX
Contents
1. 0800 Reducci n Modulo de ajuste 3 Modulo de recrecido alto 4 Modulo base 6 Mudulo de recrecido bajo 7 Losa reductora 8 Marco prefabricado 9 Conduccion incidente 2 Losa de cierre 5 Modulo conico 1 i n y regis m 4 inspecc SSIS KS y r Z E SS SOSA SS SS ne EE ENIT SESS IS pozos de circulares insertados conducci n pozos chimenea ESOO AY SESS i lt S SN ASS i PESSI E ESSE eN AR SS 5 Arquetas de r c maras mediante marcos prefabricados tipo 6 circulares 3 y 4 realizadas tipo 1 2 cicrulares obre 4 6 Acometidas 4 7 Aliviaderos 4 8 Dep sitos de retenci n CANAL DE AL VIO CAMARA PARA LA UBICACION DEL ELEMENTO REGULADOR 10 ANCLAJES LIMPIADOR AUTOBASCULANTE MURO DE ALIVIO L 0 40 0 25 PLANTA CANAL PRINCIPAL Y TANQUE DE TORMENTAS 4 9 Estaciones de bombeo C MARAS TRANQUILIZADORAS DESBASTE C MARA DE ENTRADA ALIVIADERO IT POZO DE GRUESOS C MARAS DE ASPIRACI N 4 10 Estaciones de vacio y otros elementos asociados a redes en depresi n 4 11 Componentes de captaci n superficial de la escorrent a 4 12 Otros elementos complemen2. 5 669 AseTUB y el CEDEX Luis Balair n P rez CEDEX Universidad de Salamanca Gu a T cnica Recomendaciones para tuber as NUEVOS CRITERIOS sobre tuber as de hormig n armado en redes PARA LA Gu a T cnica sobre para el transporte de agua de saneamiento y drenaje CARACTERIZACI N redes de saneamiento y a presi n DE LAS drenaje urbano CONDUCCIONES A PRESI N Los trabajos del CEDEX en el campo de la Normativa T cnica sobre Obras Hidr ulicas 3 i 4 Gu a T cnica sobre tuber as 5 para el transporte de agua a presi n 6 T em AA amm gt Cu r eem C2 GENERALIDADES Tubos de fundici n y PRFV serie B Tubos de hormig n y PREV serie A Tubos de PVC PE y acero T otal Encuesta AEAS 2002 reas metropolitanas O Fibrocemento O Fundici n Mayor de 100 000 hab E Hormig n O Polietileno H PVC U De 20 a 50 000 hab O Otros De 50 a 100 000 hab 20 40 60 80 100 C3 Caracter sticas de los componentes PN 6 PN 8 PN 10 PN 12 5 PN 16 PN 20 PN 25 DN SDR 41 SDR 33 SDR 26 SDR 21 SDR 17 SDR 13 6 SDR 11 s 52 0 S 1 6 S 1 2 5 S 1 0 S 8 S 6 3 S 5 le i pL uo 125 140 160 180 200 225 MI 250 280 IEEE 315 HS 355 HS 400 HS 450 500 HS
3. 0 60 m s si el efluente contiene arenas He PERDIDA DE CARGA CURVAS cms PP PRFV a Aguas limpias PRFV H Aguas residuales VELOCIDAO m a PE PE PVC PVC Fundici n Fundici n Hormig n Hormig n Gres 0 5 06 07 0 Vp V y Qp Q 5 4 Dise o mec nico de los colectores Apoyo especial tipo Tuberia prefabricada Hormigonado in situ Apoyo especial tipo II RELLENO COMPACTADO 95 P M HORMIGON HM 15 RELLENO i SELECCIONADO SIN COMPACTAR HORMIGON HM 15 MATERIAL 1 GRANULAR COMPACTADO 95 P H RELLENO COMPACTADO 95 MATERIAL GRANULAR COMPACTADO 95 gt 30 em Tz HB lt 30 cm RELLENO COMPACTADO 95 P N HORMIG N 7 KE HM 15 RELLENO 11 SELECCIONADO SIN COMPACTAR y HORMIG N HM 15 RELLENO COMPACTADO 95 P N MATERIAL GRANULAR COMPACTADO Boda P N RELLENO SELECCIONADO MATERIAL GRANULAR COMPACTADO 95 PN RELLENO COMPACTADO 556 P N HORMIGON HM 15 RELLEMO SELECCIONADO SIN COMPACTAR HORMIGON Factor de apoyo directo no recomendado RELLEN FINO Altura de tierras m E 0 4 E 1000 kN m2 2000 kN m2 5000 kN m2 400 600 800 1 000 1 200 1 400 1 600 1 800 2 000 F rmula para el c lculo del peso de las tierras
4. Criterio para el H H calculo so par metro 0 F rmula para el c lculo del coeficiente de Marston Roca o suelo r gido Suelo compacto ordinario Suelo natural asentable Zanja inducida en terrapl n 5 5 Dise o de los aliviaderos 5 6 Dise o de los dep sitos de retenci n 5 7 Dise o hidr ulico de tanques de laminaci n 5 8 Dise o de las estaciones de bombeo 5 9 Dise o de estaciones y redes de vacio 5 10 Dise o de los elementos complementarios de las redes de saneamiento Hidrograma de entrada Hidrograma de salida 1 bomba 2 bombas 3 bombas 4 bombas 5 bombas 6 bombas 7 bombas 8 bombas Arranques h Tipos de compactadores y peso en servicio kg Espesor Cuantia de la Naturaleza del armadura natural Suelo 0 10 0 15 0 10 0 23 0 15 0 30 DN lt 700 700 DN 1 500 1 500 gt DN Clases de compactaci n E 2 2 2 3 S S S 50 50 50 E E E O O O S S S X X Q Q Q 3 3 3 n n n RJ R Q Vibro compactadores ligeros 25 Vibro compactadores medianos 25 60 compactadores medianos 25 60 Vibro compactadores medianos 25 60 20 40 2 4 15 30 3 4 10 30 Pisones vibrantes ligeros 100 o 20 30 PE 15 25 En 20 30 T Bandejas vibrantes medianas 100 300 ES 20 30 30 355 0 15 25 Rodillos vibrantes ligeros 6
5. seguridad y calidad AseTUB GE Tuberias Multicapa
6. 00 B 20 30 461 0 15 25 Vibro compactadores medianos 25 60 20 40 15 30 10 30 Vibro compactadores pesados 60 200 n 40 50 241 20 40 20 30 Pisones vibrantes medianos I 500 2e 40 25 35 Zu 2030 30 E E Pisones Pisones vibrantes pesados 500 500 0 30 50 50 EB 30 50 30 40 40 E E Bandejas vibrantes medianas 300 750 n 30 50 pg 20 40 Rodillos vibrantes 600 8 000 20 50 20 40 ssl ideal apropiado no conforme C terrenos sin cohesi n de d bil cohesi n m o grava C2 terrenos coherentes compuestos de una mezcla granular grava y arena con contenido de arcilla C3 terrenos coherentes de granos finos arcilla y limo compactadores ligeros adecuados para la compactaci n de la zona de la zona Bandejas vibrantes pesadas 750 Bandejas vibrantes pesadas 750 pesadas 750 compactadores medianos y pesados adecuados para la compactaci n Relleno de la zona alta Relleno adecuado compactaci n gt 100 PN minimo Relleno de la zona baja Relleno seleccionado compactaci n gt 95 PN min 0 10 0 15 m Cama de apoyo Granular de hormig n Compactaci n recomendada Tipo de carga Tipo de compactador Peso rodillo EN um S lo lateral Pisones o bandejas ligeras 0 lt H 0 5 Preferiblemente lateral Pisones o bandejas ligeras j Rodillo liso 0 5 lt H 1 0 Lateral y superior Est tica
7. 560 HS 630 HS 710 ES soo NS 900 1 000 FAL e I1 TTT _ i J CUALIDAD TA TE TE A V A OE VA TEA TANGA EA T ATAA NUNCA GO NU N DS AAA AAA TUA UL B TS A AAA AAA BEEN Dimensiones normalizadas en Dimensiones normalizadas en UNE EN de uso habitual UNE EN de uso infrecuente 2 UI 2 UI Tensi n circunferencial Presi n N mni N Presi n N mm N pa pa 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 DN 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 DN 2 Presi n N mm UW N Hua 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 O 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 DN DN Tiempo Campo de utilizaci n normalizado y de uso habitual en Espa a 50 afios Campo de utilizaci n normalizado por normas europeas de uso infrecuente Campo de utilizaci n normalizado por otras normas ISO AWWA etc de uso infrecuente C4 Dimensionamiento ngulo de apoyo 90 Relleno bien compactado ngulo de apoyo 90 Relleno mal compactado O 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 O 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 DN DN ngulo de apoyo 60 Relleno bien compactado ngulo de apoyo 60 Relleno mal compactado 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 DN DN C5 Insta
8. 5t Rodillo liso j Est tica 10t 1 0 lt H 2 0 Lateral y superior Rodillo liso Rodillo liso H gt 20 Rodillo liso Est tica Lateral y superior T cnico TUBER AS PE 2008 APRO a DEAR CDS GE T SEA S E 5 eS A ka i E Manual T cnico TUBER AS PE ndice AseTUB Introducci n Caracter sticas t cnicas b sicas de los tubos y accesorios de PE Caracter sticas espec ficas de los tubos de PE seg n aplicaciones Accesorios y otros elementos complementarios Sistemas de uni n Dise o hidr ulico Dise o mec nico Instalaciones enterradas Las pruebas de la tuber a instalada Instalaciones a reas Detalles constructivos especiales Tuber as de PE en acometidas Tuber as de PE en emisarios submarinos Mantenimiento Tuberias de PE en instalaciones sin apertura de zanja Calidad en los sistemas de conducciones SE lt TE E _ CR CR VER VER VER 0 SL 2 2 2 a i i Mi JT E PS Y pe I ex M Am T gt Rene ERE Aacsa ne SIE u RE A C3 Caracter sticas especificas de los tubos de PE seg n aplicaciones Cono reductor 20 25 3214050163 90 1101 125 140 180 250 igual DN otunlo o o os n os o n n o os o s SINAIS IS NAT RR INNI ISIN SOGLIO Pressione di contatto MPa C o o S f NA O _ i C 13 Tuber as de PE en emisarios submari
9. TUBOS ALVEOLARES TUBOS MULTICAPA TUBOS NERVADOS TUBOS DE DOBLE PARED UNE EN 13476 Tuberias de PVC Guia T cnica de Tuberias de PRFV Tuber as de poli ster reforzado con fibra de vidrio PRFV Gu a T cnica ndice Presentaci n grigejo U ere 0 0 Tubos de Fabricaci n Propiedades y ventajas Ensayos a largo plazo Aplicaciones Normativa y certificaci n Gama de Producto Sistemas de uni n Uniones flexibles Uniones r gidas Uniones alternativas Accesorios Instalaci n i m d a k a EUM r gt i DS Rats Bias Conducciones de PRFV Sistema de uni n instaladas en grandes Manguitos con junta profundidades elastom rico up a Ry tr de P Ji Versatilidad de las tuberias de PRFV Desde peque os di metros DN 100 hasta grandes conducciones DN 3000 razado en curva gracias a la desviaci n admisible de la uni n PES a E b Lp P xu aun Jr MM Sa eats 2 a u e Uniones con enchufe y extremo liso y doble anillo elastom rico Izda uniones qu micas derecha Codos en PRFV Otras Publicaciones de AseTUB Las tuber as pl sticas a y el desarrollo sostenible Tuberias de Polietileno i EHE Manuail del Instalac lt te Las conducciones de agua v la legionella Informe Taberas plistiras
10. U PE PP pared estructurada PRFV Estudio comparativo Cargas de rotura al aplastamiento kN m 60 75 90 95 100 120 135 150 160 175 1650 200 THA Clasificacion THA Clasificaci n E THM Gres PN 2 5 3 2 40 50 60 63 75 8 0 10 0 12 5 16 0 20 0 25 0 32 0 PVC U de pared lisa PE pared lisa PRFV Func hidr u Tipo de instalaci n Di metros normalizados en otras normas de uso infrecuente fos Di metros normalizados en UNE EN de uso infrecuente H Di metros normalizados de uso habitual Ms E Fundici n duci Hormig n armado o en masa Tubos de gres PVC U de pared lisa PE de pared lisa PVC U PE PP de pared estructurada PRFV Perforaci n horizontal dirigida bursting Rehabilitaci n redes existentes Enterrados Mediante hinca Subacu ticas 0 A Fundici n estructurada pl sticos dl Gravedad H E E Presi n hidr ulica interior Hormig n armado Hormig n en masa materiales 4 3 Juntas y uniones 4 4 Piezas especiales 4 5 Arquetas de inspecci n y pozos de registro 4 6 Acometidas 4 7 Aliviaderos 4 8 Dep sitos de retenci n 4 9 Estaciones de bombeo 4 10 Estaciones de vacio y otros elementos asociados a redes en depresi n 4 11 Componentes de captaci n superficial de la escorrentia 4 12 Otros elementos complementarios en las redes de saneamiento
11. aha na EN E Hormig n mFibrocemento Lat TT 7 _ P aPyc mm O Polietileno En nnn m Otros PN6 PNZ5 PN8 PNIO PN12 5 Menos de 20 000 SDR SDR 33 SDR 26 SDR21 SDRI7 34 4 S16 5125 510 5 8 5 16 7 PN6 PN7 5 PN8 PNIO PN125 PNI6 SDR41 SDR SDR 33 SDR26 SDR21 SDRI7 S 20 34 4 S16 5125 510 S 8 S 16 7 SN 4 SN 8 SDR 41 SDR S 20 34 4 S 16 7 O EN gt m N nio N O O O N CA W H A L AN Utilizaciones frecuentes de cada tipolog a de conducci n EN O O c olala ula O In Glee to eio 1 000 Clase de tubo KN m 200 __ 225 Ns 3 E 250 RI 6 350 RA B E s o 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 L 8 15m L 7m L 6m L 5 5m L 5m espesor Dimensiones Caracteristicas f sicas de la materia prima CI ifi Densidad 1 35 a 1 46 51 40 gr em asiticacion MRS tubos para aplicaciones con presi n 25 N mm r Caracteristicas mecanicas de la materia prima M dulo de elasticidad a corto plazo E 3 000 N mm M dulo de elasticidad a largo plazo Eso 1 750 N mm L mite el stico m nimo Le min 42 N mm L mite de rotura 50 N mm aproximado Dureza Shore D a 20 C 70 a 85 Coeficiente de Poisson v 0 35 Temperatura de reblandecimiento Vicat Coeficiente de dilataci n lineal Conductivi
12. dad t rmica Calor espec fico Rigidez diel ctrica Constante diel ctrica Resistividad transversal a 20 C Caracter sticas f sicas de los tubos Temperatura de reblandecimiento Vicat Caracteristicas t cnicas Sistemas de uni n 74 a 80 C 0 8 x 10 m m C 0 15 a 0 18 kcal mh C 0 20 a 0 28 cal gr C 20 a 40 kV mm 3 2 a 3 6 a 60 Hz gt 1016 ohm cm gt 80 C 5 Gris claro o marr n naranja Estabilidad dimensional Color Caracteristicas mecanicas de los tubos Resistencia al impacto lt 10 Caracteristicas quimicas de los tubos Contenido en VCM lt 1 ppm DN OD p e 500mm p e 12 3mm En esta figura se ha representado s Ejem plos un cuadrante esquem tico de tul como se relacionan los di metros dk tuber as de PVC U entre s e Ejemplo 1 920 i Por ejemplo en un tubo de DN 500 j saneamiento bajo presi n hidr i interior su di metro exterior es 500 mientras que el interior es 475 4 4 mm tolerancias aparte segun se de las series S 20 u 8 respectivameni e S8 p e 29 7mm Fig 1 Diametros en los tubos de PVC U III HEHEHEH i REA M cR 1 a TLS S LL LL LS L SIL ELL L SL L ELL LIL L LS PLS LL LLP y TIA Disefios de tubos de pared estructurada PAM F A CASA 7 77275 2 2 Tubos de tipo A2 Tubos de tipo B SN kN m 2 0 25 40 50 60 10 0 16 0 PVC U pared lisa PE pared lisa PVC
13. laci n CO Aseguramiento de la calidad C Mantenimiento UNE EN 805 sii OPU 74 UNE EN805 Hip tesis a MOPU 74 UNE ENS05 Hip tesis b UNE EN805 2000 Fundici n Acero THAcCCh Hormig n Acero y pl sticos PE S12 5 Fundici n PE S5 THP PVC U 520 PVC U S5 PRFV 0 5 1 0 1 5 0 5 1 0 1 5 MDP N mm2 MDP N mm2 750 1 000 1 250 1 500 500 750 1 000 1 250 1 500 ID mm ID mm La GU A SOBRE REDES SANEAMIENTO Y DRENAJE URBANO E M 2007 Introducci n Generalidades La gesti n avanzada y la planificaci n de las redes de saneamiento y drenaje urbano Caracteristicas de los componentes de las redes de saneamiento y drenaje urbano Dise o de la red Consideraciones constructivas Aseguramiento de la calidad Mantenimiento y rehabilitaci n Explotaci n avanzada de redes de saneamiento y drenaje urbano C4 Caracter sticas de los componentes de las redes de saneamiento y drenaje urbano 4 2 Conducciones 4 2 1 Tubos de hormig n de secci n circular sin camisa de chapa 4 2 2 Tubos de gres 4 2 8 Tubos de fundici n d ctil 4 2 9 Conducciones de hormig n de secci n no circular 4 2 10 Galerias y marcos de hormig n armado 4 2 11 Otros tubos de hormig n 4 2 12 Tubos de presi n de hormig n 4 2 13 Tubos de acero soldados 4 2 14 Tubos y galerias de acero corrugado 4 2 18 Sintesis y resumen comparativo ERRA USERS Materiales usados en Esp
14. nos C 1 5 Tuberias de PE en instalaciones sin apertura de zanja E cueste Cruce de arroyos Perforaciones con desnivel CER ON ES Perforaci n calles transitadas Cruce transporte subterr neos AA emm m Cruce debajo de rboles y vegetaci n Cruce de edificios e industrias Tuberias de PVC Manual T cnico y Programas de C lculo AENOR MANUAL TECNICO 1 rali 4 1e a y E LONdUCCIONES de rv TUBERIAS DE PVC Manal A ASC UD c Gu Mas AENORediciones Manual T cnico Tuberias de PVC ndice Capitulo 1 Capitulo 2 Capitulo 3 Capitulo 4 Capitulo 5 Cap tulo 6 Cap tulo 7 Cap tulo 8 Cap tulo 9 Cap tulo 10 Cap tulo 11 Cap tulo 12 Cap tulo 13 Cap tulo 14 El Policloruro de Vinilo PVC Tuberias de PVC rigido Calculo hidr ulico de las tuberias de PVC Calculo de p rdidas de carga Presiones en las conducciones Elementos necesarios en las conducciones Sifones Abastecimiento de agua Redes de Saneamiento Tuberias para drenaje Puesta en obra de las tuberias Prueba de instalaciones Normativa y Certificaci n de producto Gama de productos Tuberias de PVC Tuberias de PVC Tipos de tuberias UNE ISO 16422 Tuberias de PVC pe Sale ts a a lo se Po A _ a y a gt T TA P nn DA S As uj Y DP w Pa B ps 02 a a H 4
15. tarios en redes de saneamiento LLLA ET M i PATE DE POLIPROPILENO SECCI N B B C5 Dise o de la red 5 1 Criterios de dise o de las redes de saneamiento y drenaje 5 2 Trazado de la red 5 3 Dise o hidr ulico de los colectores DN lt 500 H Apoyo r gido DN lt 500 O Apoyo granular DN 500 a 800 DN 500 a 800 DN 900 a 1200 DN gt 1200 DN gt 1200 0 000 0 001 0 002 0 003 0 004 0 005 0 006 0 007 0 008 0 009 0 010 Redes unitarias Redes separativas Conducciones aguas arriba Conducciones de OD OP O OD de los aliviaderos O mas Q dl Q aguas residuales ad 5 Conducciones aguas abajo _ Conducciones de _ de los aliviaderos O max Ca OD aguas pluviales O nax QP Actividad industrial comercial Baja 2012 Menos de 10 000 260 270 280 230 240 250 200 210 220 Poblaci n De 10 000 a 50 000 290 300 310 260 270 280 230 240 250 atendida De 20 000 a 250 000 340 350 360 290 310 330 260 280 300 M s de 250 000 410 410 410 360 370 380 310 330 350 MULTIPLICAR POR MULTIPLICAR POR Velocidad Llenado 3 m s si el efluente no contiene arena y 75 el colector de aguas residuales Redes separativas a LEE MULTIPLICAR POR 0 67 O V 6 m s en situaciones espor dicas max max 85 la conducci n de aguas pluviales Hip tesi de 2 3 m s si el efluente contiene arenas Redes unitarias 75 0 30 m s si el efluente no contiene arena O min V min
Download Pdf Manuals
Related Search