Home

Leica GPS1200 Manual Breve de Instrucciones del

Contents

1. 11 38 CONFIG Canal de Radio Tipo de Radio Satelline JAS CONT F1 Canal Para aceptar los cambios y continuar Frec Actual 433 525MHz con la siguiente pantalla SCAN F5 Para obtener informaci n como el ID de estaci n latencia y el formato de Ulaf datos de las se ales recibidas de CONT SCAN estaciones de referencia Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Tipo de Salida Tipo de radio resaltada al acceder a CONFIG Radio gt Canal de Radio lt Canal gt Entrada por Canal de radio Los valores de entrada m nimos y usuario m ximos para un radio dependen del n mero de canales que el radio puede utilizar y del espacio entre canales lt Frec Salida Disponible para lt Tipo de Radio Satelline 3AS gt Actual gt Muestra la frecuencia actual del radio GPS1200 169 Control de Dispositivos 22 4 Dispositivos para medici n de puntos inaccesibles Descripci n Acceso CONFIG RS232 Conexi n 170 Los dispositivos para medici n de puntos inaccesibles se pueden utilizar para medir distancias ngulos y azimutes hacia puntos que no son accesibles con GPS Se puede utilizar una carcasa Bluetooth para establecer una conexi n inal mbrica entre el receptor y un dispositivo Bluetooth habilitado para medir puntos inaccesibles Consultar 22 1 Acceso a Config lInterfaces Control de Dispositivos para acceder a CONFIG RS232 Conexi n 14 18
2. La configuraci n de la interfaz SmartAntenna s lo es posible para el RX1250 Conexi n autom tica La conexi n se establece autom ticamente al encender el RX1250 O al hacer doble clic sobre el icono a en el escritorio de Windows CE para visualizar el software LeicaSmartlsmartor Requerimientos La interfaz SmartAntenna se configura para que la SmartAntenna se utilice empleando Bluetooth Y una lt ID Direcci n gt quedar disponible Y se detecte una SmartAntenna que coincida con la lt ID Direcci n gt configurada la cual puede ser la ltima lt ID Direcci n gt utilizada Si faltara alguno de estos requerimientos se efect a la b squeda de una SmartAn tenna Seleccionar Men Principal ADispositivos Resaltar SmartAntenna EDIT F3 11 39 ES fly Li A r gt a CONT F1 CONFIG os E Para aceptar los cambios y regresar martAntenna Interface a la pantalla desde la cual se accedi Usar Disposit PR a esta ltima Para establecer la Puerto Bluetooth 1 ar conexi n con la SmartAntenna Dispositivo ATX1230 ID Direcci n 280371d9b13 BUSCA F4 Disponible para lt Usar Disposit S gt Busca todas las SmartAntenna disponibles En caso de encontrar Mar m s de una SmartAntenna se CONT BUSCA DISPO muestra una lista de las SmartAn tenna disponibles DISPO F5 Disponible para lt Usar Disposit S gt Para crear seleccionar editar o eliminar un dispositi
3. CONT F1 sale de ESTADO Tiempo Real GPS1200 ESTADO ESTADO Entrada Datos Tiempo Real ESTADO Se ofrece informaci n adicional de los datos de los sat lites recibidos por medio de un mensaje de tiempo real Se despliega informaci n de dichos sat lites los cuales se emplean tanto en la referencia como en el m vil Acceso DATOS F4 en ESTADO ci Real p gina General 09 33 fly E 7 ESTADO to R3 BA A a AM PRN Sat s 603 Tiempo Sat 09 33 24 Para regresar a ESTADO Tiempo Real Fase Li z 103002828 707 cyc SAT F2 F L2 64937263 349 7 iii e Para desplegar informaci n del sat C digo L1 20742550 317 u lite con el siguiente PRN m s bajo c digo L2 E 20742550 017 m SAT F3 PET Para desplegar informaci n del sat ET CONT 5AT SAT lite con el siguiente PRN m s alto Descripci n de los campos Los datos que se est n recibiendo de los sat lites y el dise o de la pantalla dependen del formato activo de datos de tiempo real Campo Descripci n lt PRN Sat gt N mero PRN GPS o n mero slot GLONASS de los sat lites que aparecen con el prefijo G GPS o R GLONASS lt Tiempo Sat gt Hora GPS del sat lite lt Fase L1 gt N mero de ciclos de fase de la antena al sat lite en L1 y L2 lt Fase L2 gt lt Mensaje 18 L1 gt Fases portadoras sin corregir para L1 y L2 lt Mensaje 18 L2 gt lt Mensaje 20 L1 gt Correcciones de fase portador
4. CONFIGURACI N INSTRUMENTO ANTENA Y ALTURAS ANTENA CONFIGURACI N SAT LITES ZONA HORARIA ID INSTRUMENTO SELEC PAR METROS NET GRX1200 Pro GRX1200 GG Pro CONFIGURACI N GENERAL CONF ASISTENTE TECLAS R PIDAS Y MEN USUARIO UNIDADES Y FORMATOS IDIOMA Estructura de los men s GPS1200 209 PANTALLA BEEPS TEXTO ARRANQUE Y APAGADO GX1200 GRX1200 ARRANQUE para RX1250 con SmartAntenna DISPOSITIVOS TIEMPO REAL INTROD ASCII SALIDA NMEA 1 SALIDA NMEA 2 no disponible para RX1250 con SmartAntenna EXP DATOS PTO INACCESB INCLIN no disponible para RX1250 con SmartAntenna METEO no disponible para RX1250 con SmartAntenna SMARTANTENNA para RX1250 con SmartAntenna INTERNET no disponible para GRX1200 Pro GRX1200 GG Pro SALIDA PPS ax1200 con PPS GRX1200 Pro GRX1200 GG Pro INTROD EVENTO cx1200 con Evento GRX1200 Pro GRX1200 GG Pro EXT OSC GX1200 ASCII REMOTO REMOTO HERRAMIENTAS FORMATEAR DISPOSITIVO MEMORIA TRANSFERIR DATOS LISTAS DE C DIGOS CONFIGURACIONES SISTEMAS DE COORDENADAS FICHEROS DE GEOIDE FICHEROS CSCS FICHEROS DE FORMATO TRABAJOS si la memoria interna est habilita
5. Alarm Pantall Desactivar fi Ilum Pantalla Desactivar H Ilum Teclado Desactivar H contraste MAA Calefacci n Desactivar H U1a t CONT f PAG Descripci n de los campos CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar al GPS1200 Men Principal CALIB F5 Para calibrar la pantalla t ctil Campo Opci n Descripci n lt Pant Activar o Desactivar Enciende y apaga la pantalla t ctil T ctil gt lt Alarm Desactivar Bajo o Controla el sonido en el momento de Pantall gt Alto tocar la pantalla t ctil lt llum Desactivar Siempre Controlla la iluminaci n de la pantalla Pantalla gt On On durante 1 min para encenderla apagarla o encenderla On durante 2 min o On durante el tiempo especificado despu s durante 5 min de presionar la ltima tecla o tocar la pantalla t ctil lt llum Desactivar Mismo Controla la iluminaci n del teclado Teclado gt que Pantll o Siempre On lt Contraste gt Desde 0 hasta 100 Ajusta el nivel de contraste para la pantalla con las teclas hacia la derecha e izquierda del cursor cuando el campo est resaltado o utilizando la pluma proporcionada sobre la barra de despla zamiento lt Calefac Autom tico El calentamiento de la pantalla se activa ci n gt autom ticamente a los 5 C y se apaga nuevamente a 7 C Desactivar Nunca se activa el calentamiento de la pantalla GPS1200 131 CONFIG Pantalla Beeps Texto
6. Impr Expr lmportar datos de trabajo GPS1200 97 15 2 Importar datos ASCII GSI Requerimientos Acceso IMPORT Importar ASCII GSI a Trabajo 98 e Para archivos ASCII Existe por lo menos un archivo ASCII sin extensi n guardado en el directorio DATA en la tarjeta CompactFlash e Para archivos GSI Debe existir por lo menos un archivo ASCII en formato GSI con extensi n gsi guardado en el directorio GSI de la tarjeta CompactFlash Consultar 15 1 Informaci n general para acceder a Importar ASCII GSI a Trabajo 17 46 hr ES ADO CONT F1 IMPORT Ter gal a lt AB Para importar los datos Import Datos ASCIL GSI de trabaj El CONF F2 ar Datos ASCII afr Para Importar Datos ASCII gt Para Desde Fichero logfile xet seleccionar el delimitador las posi A Trabajo Job1 4 ciones de las variables espec ficas y Omitir l neas Ninguno de si es necesario el n mero de l neas utilizadas para la descripci n de cada punto o si las variables est n delimi ar tadas por uno o varios espacios CONT CONF VER Para lt Importar Datos GSI gt Es posible cambiar las coordenadas a un sistema de coordenadas de mano izquierda Todos los datos WI 81 generalmente X local se importan como Y local y todos los datos WI 82 generalmente Y local se importan como X local VER F3 Para visualizar los datos en lt Desde Fichero gt SHIFT HTS F2 Para definir el tipo d
7. CS e El punto se guardar con el c digo seleccionado e Dependiendo de la selecci n para lt Linework gt se abrir o se cerrar una l nea o rea GPS1200 75 76 Para lt Show Codes Automatic gt Paso Campo Descripci n para codificaci n tem tica Con ListaC digos Sin ListaC digos 1 lt C digo Seleccionar un c digo de la Introduzca un c digo Pto gt lista de selecci n Quedar n disponibles c digos de punto l nea y rea para selecci n S lt Ninguno gt para guardar un para guardar un punto punto sin c digo o para sin c digo o para ejecutar ejecutar Linework sin codifi Linework sin codificaci n caci n 2 lt Tipo Tipo del c digo seleccio Seleccionar el tipo del c digo C digo gt nado el cual es un campo introducido de salida y no se puede modificar 3 lt Linework gt Seleccionar una opci n para el indicador Linework que se guardar con el punto E para guardar un punto sin Linework 4 OCUPA F1 5 PARAR F1 6 GRABA F1 CS l e Sise ha elegido un c digo de punto el punto se guarda con el c digo seleccionado e Sise ha elegido un c digo de l nea o rea el punto se guarda como parte de la l nea o rea e Dependiendo de la selecci n para lt Linework gt se abrir o se cerrar una l nea o rea GPS1200 Linework 11 Gesti n 1Sistema de Coordenadas 11 1 Informaci n general Des
8. Leica GPS1200 Manual Breve de Instrucciones del Sistema LL ee e qa o Versi n 5 5 Espa ol when it has to be right Leica Geosystems Introducci n Adquisici n S Identificaci n del producto S mbolos Marcas comer ciales Validez de este manual Documentaci n disponible Le felicitamos por la adquisici n de un instrumento de la serie GPS1200 Para utilizar este producto de forma adecuada consultar las instrucciones de segu ridad contenidas en el Manual de empleo El tipo y el n mero de serie del producto figuran en la placa de identificaci n Anote estos n meros en el Manual e ind quelos como referencia siempre que se ponga en contacto con su agencia o taller de servicio Leica Geosystems autorizado Tipo No serie Los s mbolos empleados en este manual tienen los siguientes significados Tipo Descripci n ES Informaci n importante que ayuda al usuario a emplear el instrumento de forma eficiente y t cnicamente adecuada e Windows y Windows CE son marcas registradas de Microsoft Corporation e CompactFlash y CF son marcas registradas de SanDisk Corporation e Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc El resto de las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos due os e Este manual es v lido para todos los instrumentos GPS1200 Las diferencias entre los diversos modelos quedar n se aladas y descritas e El RX1200
9. Para guardar la l nea y toda la infor maci n asociada y regresar a la p gina GESTION Datos Nombre Trabajo L neas X Todas las l neas y reas que se encuentren Li 5 dE no z Todos los Puntos 4H Estilo Linca af R E N de Puntos 0 abiertas se cerrar n Longitud o o aaa a MAS F5 Fecha Inicio 04 11 03 DISponine a GESTION Editar Uat L nea ID L nea Para visualizar GRABA MAS PAG campos adicionales con mayor infor maci n SHIFT INDIV F5 o SHIFT RUN F5 Para cambiar entre introducir un ID de l nea individual diferente al ID de la plantilla definida y el ID de la l nea en cuesti n de acuerdo a la plantilla de IDs GPS1200 Gesti n IDatos Descripci n de los campos Gesti n IDatos Campo Opci n Descripci n lt ID L nea gt Entrada por Nombre de la l nea nueva usuario lt Ptos a Todos los Puntos Tipo de puntos que se utilizar n para formar la Grabar gt S loPts Medidos l nea durante un levantamiento S lo Pts Automat S lo Desplz1 Pts o S lo Desplz2 Pts lt Estilo Lista de selecci n Disponible en GESTION Nueva L nea Estilo L nea gt con el cual se representen las l neas reas en la vista de mapa y en LGO Para lt C digo L nea lt Ninguno gt gt en la p gina C digo el estilo de l nea se puede elegir a partir de una lista de selecci n De otra forma se muestra el estilo de l nea definida en la p
10. en negro X x en gris xX COMO La forma como se presenta la informaci n indica el estado de la configuraci n del puerto Bluetooth y el estado de conexi n del dispositivo Informaci n Puerto Bluetooth Dispositivo presentada configurado conectado en negro X X en gris xX como GPS1200 199 200 GPS1200 ESTADO 25 NTRIP mediante Internet 25 1 Informaci n general Descripci n El protocolo NTRIP Networked Transport of RTCM via Internet Protocol e es un protocolo de transmisi n de flujos de correcciones en tiempo real mediante Internet e es un protocolo gen rico que se basa en el Protocolo de Transferencia de Texto Hypertext Transfer Protocol HTTP 1 1 e s utiliza para enviar datos de correcciones diferenciales u otro tipo de flujos de datos a usuarios fijos o m viles mediante Internet permitiendo conexiones simult neas de equipos PC ordenadores port tiles PDA o receptores con un host de difusi n e puede trabajar con acceso inal mbrico a Internet a trav s de redes m viles IP como tel fonos m viles digitales o m dems Componentes del NTRIP se forma por tres componentes del sistema sistema NTRIP Clients e NTRIP Servers NTRIP Caster Consultar el Manual T cnico de Referencia GPS1200 para mayor informaci n acerca de NTRIP NTRIP mediante Internet GPS1200 201 25 2 Configuraci n de un receptor m vil en tiempo real utilizando
11. lExportar datos del trabajo Descripci n de los campos Campo lt Exportar A gt Opci n Tarjeta Memoria Interna en caso de estar habili tada o RS232 Descripci n Define el dispositivo en el cual se guardar el archivo exportado lt Directorio gt Data GSI o Ra z Disponible para lt Exportar A Tarjeta gt Los datos se pueden exportar al directorio Data al directorio GSI o al directorio ra z Los datos se deben guardar en el directorio GSI para poder leerlos en un instrumento TPS1100 Para lt Exportar A Memoria Interna gt los datos siempre se exportar n al directorio Data lt Medi Lista de selecci n En caso de exportar puntos de un trabajo guar ciones gt dado en la memoria interna abrir esta lista de selecci n Al abrir la lista de selecci n pulsar TARJ F6 o INTER F6 para seleccionar un trabajo de un dispositivo de memoria diferente lt Sist Salida El sistema de coordenadas actualmente vincu Coord gt lado a las lt Mediciones gt seleccionadas lt Fich Lista de selecci n Archivos de formato disponibles en el Sistema Formato gt RAM lt Nombre gt Entrada por Disponible para lt Exportar A Tarjeta gt y usuario lt Exportar A Memoria Interna gt Nombre del archivo al cual se exportar n los datos Auto m ticamente se sugiere un nombre basado en el nombre del trabajo y una extensi n para exportar lt Puerto gt Salida Disponible pa
12. para funcionar con Internet y lo a ade a la lista en CONFIG Dispositivos GPRS Internet lt Baudios gt Desde 2400 a Frecuencia para la transferencia de datos 115200 desde el receptor hacia el dispositivo en bits por segundo lt Paridad gt Ninguno Even Revisi n de suma de error al final de un bloque o Odd de datos digitales GPS1200 Configuraci n de Dispositivos Siguiente paso SI el dispositivo es un Campo Opci n Descripci n lt Fin Disponible al editar un dispositivo y si es reque Mensaje gt rido por la interfaz CR LF El fin de mensaje es un retorno de carro seguido por un avance de l nea CR No disponible para el dispositivo RS232 El fin de mensaje es un avance de carro lt Bits 6 7u8 N mero de bits en un bloque de datos digitales Datos gt lt Bits de 102 N mero de bits al final de un bloque de datos Parada gt digitales lt Control Ninguno o Activa el programa que controla el flujo de datos Flujo gt RTS CTS digitales entre dispositivos ENTONCES m dem m dem CONFIG L neas Comando AT GSM Modem Campo radio u otro dispositivo diferente a un tel fono m vil digital o un tel fono m vil digital o un Descripci n de los campos Opci n GRABA F1 para cerrar la pantalla y regresar a aquella desde la cual se accedi a CONFIG XX Dispositivo ATCMD F4 Consultar el p rrafo CONFIG L neas Comando AT GSM Modem Para lt GPRS Internet S
13. 20 Config lIDispositivos General 20 1 Informaci n General Descripci n Interfaz puerto y dispositivo Acceso CONFIG Interfaces Config lDispositivos El receptor presenta una serie de interfaces que se pueden configurar para emplearse con diferentes puertos y dispositivos La configuraci n var a depen diendo de la aplicaci n en cuesti n Descripci n de t rminos t cnicos T rmino Descripci n Ejemplo t cnico Interfaz Una interfaz se debe considerar como una funci n Tiempo del receptor real Puerto Puerto f sico del instrumento que se utilizar para la Puerto P1 funci n de la interfaz A veces es necesario utilizar determinados puertos en particular con ciertas interfaces Dispositivo Hardware conectado al puerto seleccionado Radio Seleccionar Men Principal Config 1Dispositivos La pantalla muestra informaci n general de todas las interfaces con el puerto y el dispositivo que tengan asignados Si existe una segunda interfaz configurada para tiempo real tambi n se mostrar 11030 ___ Sii Y kpli I A a B WL CONT F1 d ei A Para regresar a la pantalla desde la Interface Puerti Dispnsitiwn cual se accedi a sta iempo Real 1 Satelline 2ASxM EDIT F3 Disponible para ciertos dispositivos CONT EDIT CTRL P conectados a determinadas inter faces Para configurar par metros adicionales por ejemplo para cambiar los
14. Gar ULTIM F3 CONT COORD ULTIN POSAC Disponible para lt GGA Posicion Posicion Aqui gt Para usar las mismas coordenadas en el mensaje GGA que las utilizadas la ltima vez que el receptor se emple en una aplicaci n de redes de referencia POSAC F4 Disponible para lt GGA Posicion Posicion Aqui gt Para usar las coor denadas de la posici n actual de navegaci n en el mensaje GGA SHIFT ALT E F2 y SHIFT ORTO F2 Disponible para coordenadas locales Para cambiar entre altura elipsoidal y ortom trica 150 GPS1200 Config Dispositivos General Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt GGA Posi cion gt Autom tico Del Trabajo Posicion Aqui Ninguno La posici n actual del m vil se env a a la red de estaciones de referencia Para el valor de posici n es posible seleccionar un punto del trabajo activo seleccionado en lt ID Punto gt Es posible seleccionar la ltima posici n utili zada en una aplicaci n de redes de estaciones de referencia de la posici n actual de navega ci n utilizado la tecla ULTIM F3 o POSAC F4 No se enviar mensaje GGA alguno a la red de estaciones de referencia lt ID Punto gt Lista de selec ci n Disponible para lt GGA Posicion Del Trabajo gt Las coordenadas del punto se env an como posici n en el mensaje GGA Siguiente paso Paso Descripci n Config Dispositiv
15. Latencia Fos 0 00 sec nadas Las coordenadas locales Lat HGS84 47 74 32 25455 N estar n disponibles cuando se Long HG584 337 02 87250 E encuentre activo un sistema de coor Alt WGS584 482 6548 m denadas local E O 0 0085 u SHIFT ALT E F2 y SHIFT ORTO F2 Caldad Alt f 0 0109 m i Ulaf Disponible para coordenadas CONT COORD PAG locales Para cambiar entre altura elipsoidal y ortom trica CONT F1 Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Latencia Latencia de la posici n calculada la cual se debe principalmente al Pos gt tiempo requerido para la transferencia de datos y el c lculo de la posici n Depende del uso del modo de predicci n Pos Calidad Disponible para soluciones de fase fija y solo c digo Coordenada y Calidad Alt 2D y calidad de altura de la posici n calculada HDOP y Disponible para soluciones de navegaci n VDOP Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina L neaBase o Velocidad Se despliega informaci n del vector de la l nea base Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Velocidad GPS1200 ESTADO ESTADO Descripci n de los campos Posici n p gina Velocidad Campo Descripci n lt Horizontal gt Velocidad sobre el terreno en la direcci n horizontal lt En Rumbo gt Disponible para sistemas de coordenadas locales Rumbo de la direcci n horizontal con relaci n a la direcci n Norte del sistema de coorde
16. S y al introducir 33 E se guardar como 33 W Salida En caso de edici n no ser posible cambiar de nombre a los puntos de lt Clase REF gt Siguiente paso PAG F6 cambia a la siguiente p gina Consultar el p rrafo correspondiente m s adelante Para puntos GNSS El nombre de la estaci n de referencia en tiempo real a partir de la cual se midi el punto GNSS el nombre de la antena empleada para medir el punto y los valores de la l nea base se muestran como campos de salida GPS1200 53 GESTION XX Punto p gina C digos 54 Para puntos TPS Es posible editar la altura del reflector Al modificar la altura del reflector se calcula nuevamente la cota del punto El nombre de la estaci n a partir de la cual se midi el punto se muestra como un campo de salida Siguiente paso PAG F6 cambia a la siguiente p gina Consultar el p rrafo correspondiente m s adelante La configuraci n de lt C digo Punto gt en CONFIG Coding amp Linework determina la disponibilidad de los campos y teclas programables subsecuentes Para lt C digo Punto Sin ListaC digos gt s lo quedar disponible la tecla GRABA F1 12 17 Ea a 7 5 O ABU GRABA F1 GESTION E lt Ab Para guardar el punto y toda la infor Nuevo Punto X i 7 maci n asociada y regresar a la ionrdenadas N diagns sa C digo Punto Arbo1 4 pagina GESTION Datos Nombre Descripci n rbol Verdes Trabajo p gina
17. e una lista de selecci n para Linework Se requiere la configuraci n de un campo para tipos de c digos en una m scara de pantalla para poder trabajar con c digos de punto l nea y rea sin utilizar una lista de selecci n La configuraci n de un campo para tipos de c digos es opcional Configurar en CONFIG Configuraci n Codificaci n p gina Coding e lt Mostrar C dig Manual gt o lt Mostrar C dig Autom tico gt e lt C digo Punto Con ListaC digos gt o lt C digo Punto Sin ListaC digos gt En CONFIG Configuraci n Codificaci n p gina Linework se define el indi cador para Linework lt Modo T Real Ninguno gt o lt Modo T Real M vil gt en CONFIG Modo Tiempo Real ES Para explicar la combinaci n de Linework y codificaci n se utiliza el programa de aplicaci n Levantamiento Acceso paso a paso Paso Descripci n Seleccionar Men Principal Levantar para acceder a LEVANTAM Empezar Levantamiento Seleccionar una medici n en LEVANTAM Empezar Levantamiento Seleccionar una configuraci n con lt Modo T Real Ninguno gt o lt Modo T Real M vil gt Seleccionar una antena CONT F1 para acceder a LEVANTAM Levantar Nombre Trabajo 74 GPS1200 Linework LEVANTAM Levantar Nombre Trabajo p gina Levant Linework y codifi caci n paso a paso Linework A continuaci n se muestra la apariencia que tendr una m scara de pantalla confi gur
18. gina M vil CONT GPS X GLN X SALUD MAS PAG GL SA GPS1200 CONT F1 Para salir de ESTADO Sat lites GPS X GPS y F2 Para ocultar o mostrar los sat lites GPS aparecen con el prefijo G Disponible para GX1230 GG ATX1230 GG cuando se configure lt Sat Sistema GPS 8 Glonass gt en CONFIG Configura ci n Sat lites OX GLO y F3 Para ocultar o mostrar los sat lites GLONASS aparecen con el prefijo R Disponible para GX1230 GG ATX1230 GG cuando se configure lt Sat Sistema GPS Glonass gt en CONFIG Configuraci n Sat lites LUD F4 Para visualizar los n meros de los sat lites clasificados como bueno malo y no disponible 183 MAS F5 Para abrir y cerrar una ventana que muestra la fecha del almanaque empleado el n mero de sat lites con seguimiento tal como se muestran en la gr fica del cielo y el n mero de sat lites disponibles sobre la m scara de elevaci n como se muestran en la gr fica del cielo Descripci n de las columnas Columna Descripci n SAT N mero PRN GPS o n mero slot GLONASS de los sat lites ALTUR ngulo de elevaci n en grados La flecha indica si un sat lite est ascendiendo o descendiendo AZIMT Azimut del sat lite S N 1yS IN2 Relaci n se al ruido en L1 y L2 Si la se al no se est utilizando para el c lculo de posiciones el n mero se mostrar entre par n tesis Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Gr fico d
19. mero de serie del instrumento Las contrase as tambi n se pueden teclear directamente en Men Principal Herram lIOpciones de Segu ridad o al ejecutar el programa de aplicaci n por vez primera Acceso Seleccionar Men Principal Herram lOpciones de Seguridad O Seleccione un programa de aplicaci n que a n no est activado Forma de trabajo paso a paso Paso Descripci n 1 Seleccionar el m todo para introducir la contrase a 2 Dependiendo del m todo elegido ser posible introducir la contrase a Siguiente paso CONT F1 regresa al GPS1200 Men Principal o contin a con el programa de aplicaci n seleccionado Herramientas GPS1200 181 182 GPS1200 Herramientas 24 ESTADO 24 1 ESTADO Levantamiento 24 1 1 Estado Sat lites Descripci n Acceso ESTADO Sat lites p gina Sat lites ESTADO Sat lites p gina M vil ESTADO Esta pantalla muestra informaci n de los sat lites ordenados por la m scara de elevaci n Paso Descripci n 200 Men Usuario ESTADO Men Estado 1 Pulsar USER para acceder a GPS1 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a 3 Seleccionar Levantamiento lEsta do Sat lite El nombre de las pantallas var a dependiendo de la configuraci n del receptor La informaci n de los sat lites en la referencia que se muestra en la p gina Refe rencia es igual a la que se presenta en ESTADO Sat lites p
20. p gina Sonidos CONFIG Pantalla Beeps Texto p gina Teclado 132 Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Sonidos Descripci n de los campos Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Teclado Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Sonidos Desactivar Controla el sonido de las se ales sonoras de ALARM gt Bajo o Alto advertencia lt Sonido gt Desactivar Controla el sonido al momento de pulsar las Bajo o Alto teclas del RX1200 Campo lt Defect aNum gt Opci n Lista de selec ci n Descripci n Define el conjunto de caracteres adicionales disponibles a trav s de NUM o desde F1 F6 cada vez que se introduce un car cter Las opciones disponibles dependen del conjunto de caracteres transferidos al instru mento y del idioma configurado para ser empleado en ste Siguiente paso PAG F6 cambia a la primera p gina en esta pantalla GPS1200 Config 1Configuraci n General 19 6 Arranque y Apagado S Descripci n Acceso CONFIG Arranque y Apagado p gina Arranque CONFIG Arranque y Apagado p gina Caida Tens La opci n Apagado no est disponible para el RX1250 con SmartAntenna La configuraci n de esta pantalla se utiliza para e definir el comportamiento del instrumento para un encendido general e definir el comportamiento del instrumento al encenderse despu s de una falla de energ a e
21. pida Muestra el estado de la posici n actual Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se accede a la pantalla ESTADO Posici n Icono Sin icono Descripci n No hay posici n disponible Z Posici n aut noma disponible gt A Soluci n de c digo disponible Soluci n de fase fija disponible Las se ales de verificaci n indican que se ha efectuado una revisi n de ambiguedades Muestra el n mero de sat lites te ricamente visibles sobre el ngulo de elevaci n configurado seg n el almanaque actual Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se accede a la pantalla ESTADO Sat lites Icono Descripci n fe N mero de sat lites que se encuentran por arriba de la 3 lt M scara Elev gt definida en CONFIG Configuraci n Sat lites fa N mero de sat lites que se encuentran por arriba de la 5 lt M scara Elev gt definida en CONFIG Configuraci n Sat El lites El receptor est configurado para aceptar entradas de un oscilador externo GPS1200 Interfaz de usuario Sat lites conside rados Dispositivo de tiempo real y estado del tiempo real Interfaz de usuario Muestra el n mero de sat lites que se est n considerando para calcular la soluci n de la posici n Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se accede a la pantalla ESTADO Sat lites Icono Descripci n ERE G 8 Cuando se visualiza un icono de posici n se muestra el R
22. ricas c 0ocoocccncccnccncncncnnnncnnncnrnnnnonanancnnnns 9 Combinaciones c cocccoccnnccnccncccncnnncncncnnnnoncnonnnnns 10 CUCTECCI N sesion raid tiens 10 FUNCI N coros anota 9 NUM TICAS 0ccocccocccnconoccnnccononanonnncnnonanonnonanenanonnns 9 ce A 9 Teclas de direcci n derecha izquierda 14 Teclas r pidas configurar cccooncccoccnicconnconconnns 126 Tel fono m vil digital ICONO coocccoocccco 17 TOMO isso 131 Tiempo real essa 137 Estado sororsnuinnni oein a Aiai 185 Tiempo local ains 122 A eere e ni 141 Tipo de altura aonnnnannnaanneennnnnnnannnnnnnnerennrrsenenerene 82 Tipo de c digo configurar ooccccoooccncccnnccnncnononnnnns 69 Tipo de coordenada mostrar oocccoccccccccccnccnnnos 52 A 143 A A 47 A O 48 e e o ea e aa 48 Transferir objetos ccooocccnciooccnncconcnnnnonnnnnns 178 Transformaci n crear editar ooccconccconcconcn o 81 Transformaciones occooccnncconinnncnoncnnncnrnnnnnnnananonans 80 U Unidades caia ao 127 USER A A E re ETT 10 V Valor editar en campo de introducci n 13 Ver Datos almacenados ooccoccccoccccocncconncocnconnnonons 44 Grupo des AAA 68 Modelo de geoide ococccoocccccconcccccnnnccnnnnancnnnnns 83 Puntos l neas reas c digo de tiempo Guardado en el trabajo cccccnncccco 44 MERO e 186 Versiones del firmware del sistema 198 Indice GPS1200 217 Total Quality
23. se muestra una lista de los dispositivos disponibles CONT F1 para regresar a CONFIG Internet Interface CONT F1 para regresar a CONFIG Interfaces CTRL F4 para acceder a CONFIG GPRS Conexi n Internet CONFIG GPRS Conexi n Internet lt APN gt Disponible para algunos dispositivos El Access Point Name de un servidor del proveedor de la red que permite acceder a los servicios de datos Consultar a su proveedor para obtener el APN correcto Esta informaci n es obligatoria al utilizar GPRS GPS1200 NTRIP mediante Internet Paso Descripci n CODIG F3 Disponible para tel fonos m viles digitales con tecnolog a GSM Se utiliza para introducir el n mero personal de identificaci n Personal Identification Number de la tarjeta SIM Si por alguna raz n el PIN est bloqueado por ejemplo en caso de introducir un PIN incorrecto introducir el c digo PUK Personal UnblocKing para acceder al PIN 11 CONT F1 para regresar al GPS1200 Men Principal 12 13 El receptor estar en l nea para tener acceso a Internet y se visualizar el icono de estado de Internet en l nea Sin embargo debido a que se est utilizando GPRS los cargos por el servicio comenzar n hasta que se efect e la transferencia de datos mediante Internet USER ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 14 15 16 17 18 19 20 21 Resaltar Interfaces ENTER para acceder a ESTADO Interf
24. sicos para acceder a GESTION Trabajos Dispositivo 2 En GESTION Trabajos Dispositivo seleccionar un trabajo Al crear un trabajo nuevo los par metros de este trabajo se aplican al trabajo nuevo La lista de c digos se debe seleccionar 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nuevo Trabajo GESTION Editar Trabajo La edici n de trabajos es similar a la creaci n de un trabajo nuevo Con fines de claridad las pantallas se denominan GESTION XX Trabajo y las diferencias corres pondientes quedar n indicadas convenientemente 11 39 GRABA F1 GESTION Para guardar los par metros y regresar a GESTION Trabajos Dispositivo Li g T n aE iee Reneral lista C rdigns Sist Nonrr A Hombre Descripci n Red DATOS F5 TT Disponible para editar un trabajo Para tor Ch ver editar y eliminar puntos l neas y o superficies guardados con el trabajo Dispositivo Tarjeta lr Los puntos las l neas y las superficies se muestran en p ginas separadas GRABA E ac Se aplican los criterios de clase y filtro seleccionados SHIFT ALMAC F5 Disponible para editar un trabajo Para ver editar y eliminar puntos l neas y superficies guardados con el trabajo Los puntos l neas y superficies se ordenan en una lista por la hora Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre un voco para el tr
25. 0 n mero de sat lites utilizados para el c lculo de la posici n Si no hay posici n disponible pero hay sat lites con segui miento los valores de L1 y L2 s lo GPS o los valores G y R GPS 8 GLONASS indican el n mero de sat lites que tienen seguimiento CS Eln mero de sat lites considerados para el c lculo puede ser diferente al n mero de sat lites visibles Lo anterior puede ocurrir debido a que existen sat lites que no se pueden observar o a que las obser vaciones de estos sat lites se consideran con dema siado ruido para utilizarlas en el c lculo de la posi ci n CS El n mero de sat lites GLONASS que se est n considerando puede ser cero si se est n utilizando cinco o m s sat lites GPS para el c lculo de la posi ci n El algoritmo de procesamiento selecciona autom ticamente la mejor combinaci n de sat lites para el c lculo de la posici n Un c lculo de posici n donde R 0 se considera correcto para la fiabilidad especificada 2 g 1i D gi Muestra el dispositivo de tiempo real configurado para utilizarse y el estado del mismo Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se accede a la pantalla ESTADO Entrada Tiempo Real Modo T Real Referencia Una flecha apuntando hacia arriba indica que se est utilizando una configuraci n como referencia pero no es se al de que el dispositivo est funcionando La flecha se muestra intermitente cuando se env a un mensaje en tiem
26. 23 GESTION XX acceso ccoocccncccncccnnccnncccnnanoncccnnanonos 43 Interfaz descripci n c oooccccccccccncocnnconncconicononon 135 Gesti n principios D SICOS oocccconncconnnciocnnnns 43 Internet interfaz cooncccccnnnccccnccccnnccnnnnnnannnnnnoos 157 Gestionar elipsoides acceso oocccoccccocciconicononos 50 UNIE 44 Gestionar proyecciones acceso ooccccccnccccnccnnnncnos 80 Izquierda tecla de direcci n occcocccconnconicoo 14 Gestionar transformaci n acceso s 80 L GGA tecla inicionnonasios aria 150 Gr fico del cielo coccion e A ns ho Erico mostrando sat liles ains 184 Levantamiento estado ooccocccocccoccccccocnconononos 183 LGO PUDO Seniat rada 68 Grupo de c digo Descarga HABaJeS Co Pon 47 Velicisar eliana desaclar cacas 68 SISI trabajos oasis icsen asin 47 MO nana a e EA A en 97 O COOTUENACAE sessenta ae e o 110 H Promedio cocooccnccnoccnnccncncnnonononcnonnnnnnonanonnnonnnnnnos 58 Hora MIC prosa dsd neo 61 L mite excedido Diferencia absoluta de coordenada 57 Promedio uranio 58 ICONOS prole 16 Om DO U j 22 A 51 L nea ld Instrumento icon 123 A erio y 44 ID punto incremento ss sssssisssnisserrirseriessnenees 104 COM italian conoceis 44 Idioma A A 60 CAYO cacao 179 Editar coccion cnonconconconconnoo nn raonnnnnnncanss 60 Selecci n cemccconconnonnoconnorornonornonnrne nenes 130 CONO seriadas 20 IFACE L neas clases y filtros ooo
27. 35 Replanteo filtro de puntos ooooocinocoonocoonoonosoo0o gt 63 Minimizar c oooccocccnncncnccnnncnonanoncnnnonnnnncnnnanonanonanos 35 Replanteo S IMDONO donininioninnionionnionnannionanrninnnos ES AN 35 Residual mayor s mbolo ceoccinocconocoonocoonornoroooos gt 22 SODOME sica dealer aci n 33 Restablecer antena predeterminada 45 SPACE oeieireiiesiireiireiirkenireerrean ri enrrn 10 RLP E A A A E N AE AE E EAEE 168 Space Based Augmentation System SOON 139 144 RT 2 MAR E EE RR E ARRE A a 139 Suavizado de alturas A A 144 RTCM A 16 Formato de datos caiianninnconnnnnannnnnnnnnnnoninnnos 140 AN 44 po E AA 140 Ca 44 A E A NA 163 O e 60 RX1200 Edita cococnccconinocnooconconconcon conca nnnn conca canoas 60 Con o sin pantalla t ctil oooooooo0oooooo 2 CONO artesa ronca initecar 20 Controlar sonido del teclado 132 Intercambiar sisi criada 131 216 GPS1200 Indice T W Tarjeta CompactFlash cococccccccnnccncnnconcncnocononos 16 WAAS formato de datos de tiempo real 145 CONO AE E E pato 20 Wide Area Augmentation System 145 Tecla con el s mbolo de Windows 9 10 35 Windows CE activar occccooccconnccccnconnncnnncncncononos 35 Teclado asirio 9 12 Bloquear y desbloquear cccoccccccccccccccccnccnonoo 12 a l e E T 131 Zona horaria ccooccccccncccoccnnnconocononanonnncnnnnanonanonnns 122 TECIAS acertar cineasta oidos 9 Alfanum
28. CONFIG Alma cenamiento Observaciones con el cual se registran las observaciones crudas est ticas Establece el tiempo de observaci n requerido dependiendo del n mero de sat lites disponibles La cuenta del tiempo inicia al presionar la tecla OCUPA F1 El receptor detiene la medici n cuando se alcanza el tiempo establecido para un determinado n mero de sat lites Si el n mero de sat lites dispo nibles var a durante la observaci n se tomar n en cuenta las observaciones ya registradas 1 CONT F1 cierra la pantalla 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Config Ocupaci n Puntos GPS1200 Config 1Configuraci n Levantamiento CONFIG Descripci n de los campos Criterio de Final Los par metros mostrados en esta pantalla dependen de la configuraci n definida Post Proceso para lt CriterioPARAR gt en CONFIG Config Ocupaci n Ptos Campo Opci n Descripci n lt Pos Calidad lt gt Entrada por Define la calidad m xima de posici n y altura y para cada ocupaci n del punto El c lculo de lt Calidad Alt lt gt calidades inicia al pulsar la tecla OCUPA F1 El receptor detiene la medici n cuando las cali dades tanto de posici n como de altura son menores a los valores configurados lt Posiciones gt Entrada por Los datos crudos se registran para un n mero usuario m nimo de posiciones a n cuando la lt Pos Calidad lt gt y la lt Cali
29. Config lInterfaces Control de Dispositivos Acceso paso a paso Paso 1 Descripci n Men Principal Config 1IDispositivos para acceder a CONFIG Interfaces En CONFIG Interfaces resaltar una interfaz que tenga conectado el dispositivo que ser configurado CTRL F4 para acceder a CONFIG XX Conexi n CONFIG Canal de Radio Config lDispositivos Control de Dispositivos GPS1200 165 22 2 Descripci n Acceso CONFIG XX Conexi n 166 Tel fonos m viles digitales Para tel fonos m viles digitales es posible definir informaci n como e las estaciones de referencia con las cuales se puede establecer contacto e los n meros telef nicos de las estaciones de referencia y e eltipo de protocolo que se utilizar Consultar 22 1 Acceso a Config AInterfaces Control de Dispositivos para acceder a CONFIG XX Conexi n El nombre de la pantalla depende el tipo de tecnolog a del tel fono m vil digital seleccionado en CONFIG Interfaces 11 42 A AL O nh CONFIG E 7 ge A Ai Tipo 65H Hanufact HodelTd gt Estaca Marcar MIA Numero 0041716483451 Protocolo Analog AutoConet 5 No 4 IntDatosked 9600bps H7 lat CONT CERCA CODIG GPS1200 CONT F1 Para aceptar el cambio y continuar con la siguiente pantalla CERCA F2 Disponible cuando las estaciones de referencia a las cuales se puede marcar ya est n creadas en CONFIG Estacio
30. Define el uso del c digo Se puede emplear como C digo gt selecci n c digo tem tico para puntos l neas o reas o como c digo de tiempo Es lo que hace nico a un c digo Por ejemplo el lt C digo Roble gt puede tener lt Tipo Punto gt lt Tipo L nea gt lt Tipo rea gt y o lt Tipo Tiempo en la misma lista de c digos y en el mismo trabajo lt Linework gt Lista de Disponible s lo para lt Tipo C digo Punto gt Este selecci n campo permite abrir una nueva l nea o una nueva superficie cuando el c digo de punto ha sido reci n seleccionado Esta funci n tambi n queda disponible al crear listas de c digos con el Administrador de listas de c digos en LGO Ninguno Seleccionar esta opci n para inhabilitar la funci n En caso de elegir esta opci n el resto de los par metros de c digos en el instrumento no se ver n afectados Inic Line Al seleccionar por primera vez un c digo de punto se abre una l nea nueva y el punto que ser guardado se a ade a la l nea Si el mismo c digo de punto contin a seleccionado no se abrir una l nea nueva por lo que el punto que ser guardado s lo se a ade a la l nea actual Comenzar El procedimiento para abrir un rea nueva es el Area mismo que se ha explicado anteriormente para abrir una l nea nueva Gesti n lListas de c digos GPS1200 69 70 Campo Opci n Descripci n No disponible para lt Tipo C digo Tiemp
31. Dispositivos para acceder a CONFIG GPRS Conexi n Internet CONFIG 13 06 TE AE 90 CONT F1 GPRS Conexi n A sal a lt A b Para aceptar los cambios y continuar Internet A Onex Tan interne con la siguiente pantalla Dispositivo Hanufact HodelId CODIG F3 APN E Disponible para tel fonos m viles cont o digitales con tecnolog a GSM Se utiliza para introducir el n mero personal de identificaci n Personal Identification Number de la tarjeta SIM Si n el n o core T PIN estuviese bloqueado teclear el c digo PUK Personal UnblocKing para acceder al PIN BUSCA F4 Disponible para lt Bluetooth S gt Se utiliza para buscar todos los disposi tivos Bluetooth disponibles SHIFT CMND F4 Para enviar comandos AT al disposi tivo GPRS Internet Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Dispositivo gt Salida Tipo de dispositivo GPRS Internet resaltado al acceder a CONFIG GPRS Conexi n Internet lt Bluetooth gt Salida Los receptores GPS1200 detectan autom tica mente si el dispositivo conectado funciona con tecnolog a Bluetooth Algunos dispositivos soli citan el n mero de identificaci n de Bluetooth Este campo no estar disponible para RX1250 con SmartAntenna lt ID Direcci n gt Entrada por Disponible para lt Bluetooth S gt ID de la direc usuario ci n del dispositivo Bluetooth que se utilizar Consultar el manual de uso del dispositivo para mayor informaci n a
32. Management Nuestro compromiso para la satisfacci n total de nuestros clientes Seg n certificado SQS Norma ISO 9001 Leica Geosystems AG Heerbrugg Switzerland dispone de un sistema de calidad conforme al est ndar internacional para gesti n de la calidad y sistemas de calidad as como de sistemas de RRA a gesti n del medio ambiente ISO 14001 Recibir m s informaciones sobre nuestro programa TQM a trav s de nuestra agencia Leica Geosystems local Leica Geosystems AG Heinrich Wild Strasse CH 9435 Heerbrugg Switzerland www leica geosystems com 733507 5 5 0es Traducci n de la versi n original 733504 5 5 0en Impreso en Suiza O 2007 Leica Geosystems AG Heerbrugg Suiza eca Geosystems
33. Modo Tiempo Real lt Modo T Real M vil gt o lt Modo T Real Referencia gt lt Puerto Clip on gt DISPO F5 para seleccionar el dispositivo conectado al GHT56 CONT F1 regresa a CONFIG Interfaces GPS1200 39 40 GPS1200 Uso del RX1250 Protecci n del receptor con c digo PIN Descripci n Acceso GPS1200 Introducir codigo PIN Es posible proteger al receptor utilizando un n mero de identificaci n personal PIN en sus siglas en ingl s Si la protecci n PIN se encuentra activa el receptor solicita la introducci n del c digo PIN despu s de iniciar el equipo y antes de mostrar el Men Principal del GPS1200 Si despu s de cinco intentos se teclea un PIN incorrecto se solicitar un c digo personal de desbloqueo Personal UnblocKing En este cap tulo se explica el flujo de trabajo para introducir un c digo PIN y un c digo PUK La pantalla GPS1200 Introducir codigo PIN se despliega autom ticamente al iniciar el receptor si previamente se ha configurado lt Usar PIN S gt en CONFIG Arranque y Apagado p gina C digo PIN La pantalla GPS1200 Introducir codigo PUK se despliega autom ticamente al iniciar el receptor cuando se ha introducido un c digo PIN incorrecto en cinco Ocasiones 11 37 Lae ep gt h GPS1200 a iil a AL Introducir codigo PIN x C digo PIN MN OK F4 Para aceptar el c digo PIN y conti nuar con la siguiente pantalla miar SHIFT SALIR F
34. Paso Descripci n NTRIP paso a paso 5 all Seleccionar Men Principal Config lDispositivos 2 En CONFIG Interfaces resaltar Tiempo Real 3 EDIT F3 para acceder a CONFIG Modo Tiempo Real 4 CONFIG Modo Tiempo Real Seleccionar lt Puerto REDx gt MOVIL F2 para acceder a CONFIG Opciones Adicionales M vil PAG F6 para acceder a CONFIG Opciones Adicionales M vil p gina NTRIP CONFIG Opciones Adicionales M vil p gina NTRIP on lt Usar NTRIP S gt lt ID Usuario gt Se requiere un ID de usuario para recibir datos del NTRIP Caster Para mayor informaci n contacte al administrador de NTRIP lt Contrase a gt Se requiere una contrase a para recibir datos del NTRIP Caster Para mayor informaci n contacte al administrador de NTRIP ORIGN F5 para acceder a CONFIG Tabla Origen NTRIP 10 CONFIG Tabla Origen NTRIP Se presenta una lista con todos los MountPoints Los MountPoint son los servidores NTRIP que transmiten datos en tiempo real Esta pantalla presenta dos columnas e La primera columna llamada MountPoint Contiene las abreviaturas de los nombres de los MountPoints e La segunda columna llamada Identificador Muestra el nombre de la ciudad en la que se encuentra el MountPoint 11 Resaltar el MountPoint del cual se requiera mayor informaci n Esta infor maci n permite configurar el receptor para utilizar como referencia el MountPoint seleccionado 12 INFO F3 para acceder a
35. Promedio Promedio gt Diferencia aceptable para los componentes de posici n y altura Disponible para lt Modo Promedio Dif Abso lutas gt Diferencias absolutas aceptables para cada componente de coordenadas Siguiente paso GRABA F1 guarda el nuevo trabajo y regresa a GESTION Trabajos Disposi tivo GPS1200 Gesti n ITrabajos Gesti n Datos 8 1 Informaci n general Descripci n Datos es un t rmino gen rico para designar puntos l neas y reas La gesti n de datos permite administrar los datos guardados en el trabajo activo Ello incluye visualizar datos con su informaci n asociada editar datos crear nuevos datos eliminar datos existentes filtrar datos existentes Objetos Objetos Gesti n Datos son puntos l neas y reas tienen un ID nico para su identificaci n el cual ser el ID de punto el ID de l nea y el ID de rea pueden o no tener un c digo asociado el cual ser un c digo de punto para un punto un c digo de l nea para una l nea y un c digo de rea para un rea GPS1200 51 8 2 Gesti n de puntos 8 2 1 Creaci n de un punto nuevo edici n de un punto Acceso paso a paso GESTION XX Punto p gina Coorde nadas 52 Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Datos Nombre Trabajo p gina Puntos 2 GESTION Datos Nombre Trabajo p gina Puntos Si un punto ser edi
36. Puerta IP gt Puerto del servidor de Internet a trav s del cual se obten dr n los datos Cada servidor cuenta con diversos puertos para servicios diferentes lt AutoConet S gt Permite establecer una conexi n autom tica entre el receptor m vil e Internet durante la ocupaci n de un punto en un levanta miento Al finalizar la ocupaci n del punto finaliza tambi n la conexi n a Internet 9 CONT F1 para regresar a CONFIG Interfaces CS En el momento en que el receptor se conecte al servidor aparecer un mensaje en la l nea de mensajes 10 CONT F1 para regresar al GPS1200 Men Principal 11 USER 12 ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 13 Resaltar Interfaces 14 ENTER para acceder a ESTADO Interfaces 204 GPS1200 NTRIP mediante Internet Paso Descripci n 15 16 ESTADO Interfaces Resaltar Tiempo Real DISPO F5 para acceder a ESTADO Dispositivo Internet 17 18 19 ESTADO Dispositivo Internet Revisar el estado en l nea CONT F1 para regresar a ESTADO Interfaces CONT F1 para regresar al GPS1200 Men Principal NTRIP mediante Internet GPS1200 205 25 2 3 Uso del servicio NTRIP con un receptor m vil en tiempo real Requerimientos Ser necesario haber efectuado las configuraciones explicadas en el cap tulo ante rior Consultar 25 2 2 Configuraci n para establecer conexi n con un servidor Uso del servicio
37. Puntos l ATR N F2 Especies n Altura 2 500 Para crear atributos adicionales para Condici n E Huerto el c digo de punto NOMBR F3 o VALOR F3 Gar Disponible para atributos para los GRABAJATR N ULTIM PREDE PAG cuales se pueda escribir un nombre de atributo Para resaltar lt Atributo n gt o el campo del valor de atributo El nombre del lt Atributo n gt se puede editar y tambi n se puede escribir un valor de atributo ULTIM F4 Para llamar a los ltimos valores de atributo empleados que fueron guar dados con este c digo de punto PREDE F5 Para reemplazar todos los valores de atributo mostrados por los valores predeterminados Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt C digo Lista de Disponible para lt C digo Punto Con ListaC Punto gt selecci n digos gt Se pueden elegir todos los c digos de punto de la lista de c digos del trabajo La descripci n del c digo se muestra como un campo de salida Dependiendo de su definici n los atributos se muestran como campos de salida de entrada o como lista de selecci n GPS1200 Gesti n IDatos GESTION Editar Pto ID Punto p gina Anota ciones Gesti n IDatos Campo Opci n Descripci n lt C digo Pto gt lt Atributo n gt Entrada por usuario Entrada por usuario Disponible para lt C digo Punto Sin ListaC digos gt C digo que se guardar con el punto Se
38. Real CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar a la pantalla desde la cual se accedi heneral WNTRTP Aceptar Ref Cualquier Recepce Di a esta ltima GGA F4 Ref Netnork Ninguno 4h Para activar el env o de un mensaje Envia 1D Usua e GGA para aplicaciones de esta ciones de referencia GETID F5 Gar Disponible para lt Aceptar Ref Def CONT cca PAG por Usuario gt Para desplegar y seleccionar el ID Estaci n de las estaciones de referencia disponibles la latencia del mensaje y el formato de datos Al utilizar radios el canal de radio se puede cambiar y se despliegan las estaciones recibidas en la nueva frecuencia GPS1200 Config Dispositivos General 1o F6 Disponible para lt Aceptar Ref Primera Recepc gt Para obligar al sistema a intentar establecer una nueva conexi n con una estaci n de referencia diferente Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Aceptar Ref gt Def Usuario Se aceptan los datos entrantes de tiempo real de la estaci n de referencia definida en lt ID Est Ref gt Se aceptan los datos entrantes de tiempo real provenientes de la primera estaci n de refe rencia reconocida Se aceptan los datos entrantes de tiempo real de cualquier estaci n de referencia lt ID Est Ref gt Entrada por Disponible para lt Aceptar Ref Def por usuario Usuario gt ID especial de la estaci n de referencia a partir
39. Ring menos un ring Buffer Consultar el p rrafo ESTADO buffer Almacenando p gina Ring Buffer no hay ring buffer el receptor est confi PAG F6 cambia a la p gina Refe activado gurado como m vil rencia o a la p gina Ref VRS en tiempo real Consultar el p rrafo ESTADO Alma cenando p gina Referencia no hay ring buffer el receptor no est CONT F1 sale de ESTADO Almace activado configurado como nando m vil en tiempo real GPS1200 ESTADO ESTADO Descripci n de los campos Almacenando p gina Ring Buffer Campo Descripci n lt No Ring Buffer gt N mero del ring buffer activo lt No de Ficheros gt N mero de archivos almacenados en el ring buffer lt Obs Marcadas gt Indicador asignado a las observaciones almacenadas lt Interv Observ gt Intervalo de observaci n configurado con el cual se alma cenan los datos lt Primera Obs a gt Hora local en la cual se almacen la primera observaci n disponible en el ring buffer Siguiente paso lt ltima Obs a gt Hora local en la cual se almacen la ltima observaci n disponible en el ring buffer PAG F6 cambia a la p gina Referencia Ref FKP o Ref VRS ESTADO Como se muestra a continuaci n el nombre de la p gina var a dependiendo del tipo Almacenando de referencia empleada p gina Referencia Nombre de la p gina Descripci n P gina Referencia La referencia
40. Smart muerda 3 gate Permite visualizar la informa da a ci n de la cuenta Smartgate Frec Actual 433 525MH2 VERS F4 Freq Central 433 523 MHz Disponible para dispositivo Smart Gar gate Permite visualizar la informa CONT PAG ci n de la versi n Smartgate Para todos los dispositivos disponibles Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Nombre gt Nombre del dispositivo GPS1200 ESTADO Para tel fonos m viles digitales y m dems Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Tipo gt lt Puerto gt Tipo de dispositivo Puerto al cual se encuentra conectado el dispositivo lt Firmware gt Versi n del programa del tel fono m vil digital conectado lt Operador gt Nombre del operador de la red en la cual se encuentra trabajando el tel fono m vil digital lt Estado gt Modo actual del tel fono m vil digital Las opciones son Descono cido Buscando y Registrado lt Bluetooth gt Disponible si el dispositivo se encuentra conectado a trav s de bluetooth Indica el estado de la conexi n lt Se al gt Indicador de la fortaleza de la se al recibida de la red del tel fono m vil digital Para radios Satelline 3AS Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Puerto gt Puerto al cual se encuentra conectado el dispositivo lt Tipo gt Tipo de dispositivo lt Canal
41. T Real Referencia gt Activa la interrupci n de intervalos est ticos cuando se alcanza el tiempo definido por lt Tama o Fich Obs gt En ese momento el dato se registra en un nuevo archivo Los intervalos din micos siempre se inte rrumpen y se registran en un nuevo archivo cuando se alcanza el tiempo definido para lt Tama o Fich Obs gt Disponible para lt Usar arch diferent S gt Los datos registrados se eliminan despu s del per odo de tiempo especificado lt Si m s antiguo que gt Desde 1 d a a 30 d as GPS1200 Disponible para lt Borra Fich Antig S gt Per odo de tiempo despu s del cual se eliminan los datos registrados Config 1Configuraci n Levantamiento Siguiente paso Paso Descripci n 1 CONT F1 regresa a CONFIG Almacenamiento de Observaciones 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Almacenamiento de Observaciones Config Configuraci n Levantamiento GPS1200 113 17 6 Configuraci n de ocupaci n de puntos Descripci n Acceso CONFIG Config Ocupaci n Puntos 114 Los par metros en esta pantalla definen la forma en que los puntos ser n ocupados y registrados Seleccionar Men Principal Config Configuraci n Levantamiento lOcupa ci n Ptos 12 28 EA MO CONFIG Bb L Config Ocupaci n Puntos x Pto Ocupaci n Auto OCUPAC Auto PARAR CriterioPARAR Beep al Pa
42. a A 0 b Leyenda c ISE x c T tulo ge d rea de pantalla 1 Levantar 2 Programas 3 Gesti n e L nea de MENSAE d h f Iconos z E Ti n 9 esc d Impr Expr 5 Config 6 terran i h CAPS E AAT CONT 3 j i Icono SHIFT 1 j Icono de c digo r pido k paraa k Teclas programables Elementos Elemento Descripci n Hora Muestra la hora local actual Leyenda Muestra la ubicaci n ya sea en Men Principal con la tecla PROG o la tecla USER T tulo Muestra el nombre de la pantalla rea de pantalla L nea de mensaje rea de trabajo de la pantalla Los mensajes se visualizan durante 10 seg Iconos Muestran informaci n del estado actual del instrumento Consultar 1 4 Iconos Se pueden utilizar con la pantalla t ctil ESC Se puede utilizar con la pantalla t ctil Tiene la misma funci n que la tecla fija ESC Deshace la ltima operaci n CAPS Se encuentra activo el modo para letras may sculas Este modo se activa y desactiva presionando la tecla CAPS Icono SHIFT Muestra el estado de la tecla SHIFT ya sea que est seleccio nado el primer o segundo nivel de las teclas programables Se puede utilizar con la pantalla t ctil y tiene la misma funci n que la tecla fija SHIFT Icono de c digo r pido Teclas programa bles Muestra la configuraci n de codificaci n r pida Se puede utilizar con la pantalla t ctil para activar o desactivar r pida mente los c digos r
43. canales de los radios SHIFT CONEC F4 y SHIFT DESCO F4 Disponible para una interfaz de tiempo real configurada para emplear un dispositivo de tipo tel fono m vil digital o m dem Para marcar el n mero de otra estaci n configurada en la configuraci n activa y colgar nuevamente Introd ASCII Para configurar los par metros rela Salian MEA y cionados con la interfaz resaltada Salida NHEA a Exp Datos a Consultar m s adelante las Pto Inaccesb secciones para cada interfaz Inclin CTRL F4 Heteo lat General GPS1200 135 136 Descripci n de las columnas Columna Puerto Dispositivo Opci n 1 263 BT x Clip REDx lt Puerto x gt lt Clip on gt Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a sta ltima Descripci n Puerto f sico P1 P2 o P3 del instrumento que se utilizar para la funci n de la interfaz Puerto Bluetooth que se utilizar para la funci n de la interfaz Disponible para RX1250 Contactos insertables del RX1250 Se utiliza para el RX1250 con GHT56 cuando un dispositivo se conecta al GHT56 Puerto NET l gico que se utilizar para la funci n de la interfaz Disponible para una interfaz de Internet activa Dispositivo predeterminado para los puertos f sicos P1 P2 y P3 Dispositivo predeterminado para el puerto f sico LEMO del GHT56 Se muestra para el RX1250 con GHT56 al seleccionar lt Puerto Cli
44. de transformaci n del sistema de coordenadas seleccionado Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Promedio Para hacer una comprobaci n de las mediciones se puede medir varias veces el mismo punto Cuando se activa se calcula un promedio o una diferencia absoluta Consultar el p rrafo GESTION XX Trabajo p gina General para mayor informa ci n acerca de las teclas programables Descripci n de los campos Campo lt Modo Promedio gt Opci n Promedio Dif Absolutas Descripci n Define el m todo para promediar los puntos medidos varias veces Calcula el promedio para la posici n y la altura Los puntos que excedan los l mites definidos se se alan con un en GESTION Editar Punto p gina Media Calcula las diferencias absolutas entre dos puntos seleccionados a partir de una lista de puntos medidos que se hayan guardado con el mismo ID de punto lt Tolerancia Pos gt y lt Tolerancia Alt gt Desde lt Este X gt hasta lt Carte sianas Z gt Off No se aplica el promedio lt M todo gt Disponible para lt Modo Promedio Promedio gt M todo empleado para calcular el promedio Con Pesos Calcula un promedio ponderado Sin pesos Calcula un promedio aritm tico lt Puntos a Lista de selec Tipo de puntos que se considerar n para prome usar gt ci n diar o para las diferencias absolutas Entrada por usuario Entrada por usuario Disponible para lt Modo
45. de memoria en particular dependiendo del tipo de archivo seleccionado para transferir Estos archivos se guardan en el directorio SYSTEM del dispositivo de memoria La SmartAntenna siempre debe estar conectada al RX1250 al cargar el firmware Conectar la SmartAntenna y el RX1250 a trav s de un cable La transferencia del firmware tarda cierto tiempo Seleccionar Men Principal Herram lICargar Ficheros de Sistema IFirmware 1XX Paso 1 Descripci n Seleccionar el dispositivo de memoria desde el cual se cargar el archivo de sistema Seleccionar el dispositivo de memoria al cual se cargar el archivo de sistema Seleccionar el archivo de sistema que se cargar Siguiente paso CONT F1 carga el archivo de sistema seleccionado GPS1200 179 23 4 Calculadora y Explorador ES Consultar el Manual T cnico de Referencia GPS1200 para mayor informaci n acerca de estas herramientas 180 GPS1200 Herramientas 23 5 Contrase as Descripci n Una contrase a se puede emplear para activar los programas de aplicaci n y las opciones protegidas as como para definir la fecha de vencimiento del manteni miento del programa Es posible cargar un archivo con la contrase a al receptor RX1250 para lo cual el archivo debe localizarse en el directorio SYSTEM de la tarjeta CompactFlash Los archivos con la contrase a utilizan el convenio de denominaci n L_123456 key donde 123456 es el n
46. definir un c digo PIN que se debe teclear al encender el receptor Este c digo es un n mero de identificaci n personal Personal Identification Number Seleccionar Men Principal Config Configuraci n General lArranque y Apagado Descripci n de los campos Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Caida Tens Esta p gina no estar disponible para el RX1250 con SmartAntenna Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n Campo Opci n Descripci n lt Pant Lista de selec Define la pantalla que se despliega despu s de Inicio gt ci n encender el receptor lt Puerto 1 gt S o No Define si el receptor se enciende al recibir un pulso lt Puerto 2 gt en uno de los puertos Estos campos no estar n lt Puerto 3 gt disponibles para el RX1250 con SmartAntenna lt Recuperaci n gt Solo Perd Repent Siempre El receptor se enciende autom ticamente al momento de restablecer el suministro de energ a despu s de una falla repentina en el mismo El receptor se enciende autom ticamente al momento de restablecer el suministro de energ a despu s de una p rdida repentina o gradual de la misma El receptor regresa a la pantalla en la que se encontraba operando al momento de sufrir la falla en el suministro de energ a Config 1Configuraci n General GPS1200 133 Campo Opci n Descripci n lt Intrd Primar gt Ext
47. detalladas de par metros especiales de software hardware y funciones de software hardware para especialistas t cnicos Consultar las siguientes fuentes para obtener toda la documentaci n y soft ware del sistema GPS1200 e DVD de SmartWorx e http www leica geosystems com downloads Introducci n GPS1200 Tabla de contenido En este manual Cap tulo P gina 1 Interfaz de usuario 9 1 1 Teclado 9 1 2 Pantalla 11 1 3 Principios de funcionamiento 12 1 4 Iconos 16 1 5 S mbolos 22 2 Configuraci n del equipo 23 2 1 Puertos del receptor 23 2 2 Para post proceso como est tico y referencia sobre pilar 25 2 3 Referencia en tiempo real con un tr pode 26 2 4 Referencia en tiempo real utilizando SmartAntenna RX1250 y GHT56 27 2 5 SmartRover con radio externa 28 2 6 M vil en tiempo real bast n y mini mochila 29 2 7 M vil en tiempo Real todo en bast n 31 3 Determinaci n de las alturas de antena 33 4 Uso del RX1250 35 4 1 Conmutar entre el software LeicaSmartWorx y el escritorio de Windows CE 35 4 2 Modo de suspensi n 36 4 3 Configuraci n de la interfaz 37 4 3 1 Informaci n general 37 4 3 2 Configuraci n de la interfaz SmartAntenna 38 4 3 3 Configuraci n de la interfaz acoplable 39 5 Protecci n del receptor con c digo PIN 41 6 Gesti n Principios b sicos 43 7 Gesti n Trabajos 47 7 1 Informaci n general 47 7 2 Creaci n de un nuevo trabajo Edici n de un tr
48. digo escocia re 68 Meses oceania 60 Lista de c digos ssici neinana ride 67 Modelo CSCS erase ic ntesa 83 Modelo de geoide oooccccocccocconccnocconccnnnnnnos 83 18 103 21 91 y eiiieaen n asinen EESE 81 PONO secos 52 SUPERO sana na 60 TADEO visionarios odiar 48 Transformaci n sicario cai 81 CTRL A A 165 A E EON 163 212 GPS1200 D Datos surco iaa ea 51 AIMAacenados ver cnoccoccncnccncnncnncncnncnnnnncnnnnnnnos 44 A u E 93 Directorio asunci n 95 IMPONE usarios 97 Datos almacenados occcocnccccncocnconnncncnconnnconononanos 44 Datos almacenados Verf incoccoccncnncncnncnncnccnananonono 44 Derecha tecla de direcci n occooccconniconnconnno 14 Desactivar Filtro de c digo AAA rnern 65 Gr po de COdIdO siria a cietpaios 68 Desbloquear teclado oocccocccconicoccconcncconcnonnns 12 Desplazamiento ngulo externo ncocccccnionacnnnnnccnnanananananacainaso 153 Antena entrada coccoccncnccncnncnconcnncnncnncnnononons 90 Antena vertical sn aie ies 34 Mediciones de puntos inaccesibles 153 Desplazamiento vertical antena oocccooccoo 34 Diferencia absoluta de coordenada Limite excedido siii 57 Mostrar senior etaiedio 57 Diferencia absoluta entre dos puntos 56 Dimensiones Soporte y Adaptador 33 DISPO naaa aa 160 DISDOSIIVO scsi iaa 159 E e no OO 162 DESCUDCI N aussi ici 135 EIA tecno nod 162 Dispositivo de tiemp
49. edici n Presionar PROG durante 2 seg El receptor s lo se puede apagar desde la pantalla Men Principal GPS1200 Presionar simult neamente las teclas USER y PROG O Presionar ESC durante 2 seg Opci n Descripci n Desblo Para desbloquear el teclado pulsar y mantener pulsada la tecla SHIFT Bloque Para bloquear el teclado pulsar y mantener pulsada la tecla SHIFT ar durante 3 segundos Se desplegar moment neamente el mensaje Teclado bloqueado en la l nea de mensajes quear durante 3 segundos Se desplegar moment neamente el mensaje Teclado desbloqueado en la l nea de mensajes GPS1200 Interfaz de usuario Selecci n desde un men Selecci n de una p gina Editar un valor completo en los campos de intro ducci n Editar un car cter individual en los campos de intro ducci n Interfaz de usuario Apariencia Descripci n 11 38 Hoy L1 E Para seleccionar un elemento desde un men es GFPS1200 8 128 posible 2 Datos 3 Listas de C digo Colocar el cursor sobre el elemento Presionar ENTER o CONT F1 Teclear el n mero de selecci n que se encuentra frente al elemento No se utilizan las teclas ENTER ni CONT F1 Tocar sobre el elemento Apariencia Unidades y Formatos Unidades ngulo Descripci n Para seleccionar una p gina en una pantalla es posible Distancia PAG F6 Decimaleos
50. el servicio NTRIP 25 2 1 Configuraci n del acceso a Internet Requerimientos S Configurar el acceso a Internet paso a paso 202 e Cargar el firmware v1 5 o mayor en el receptor GPS1200 e Cargar el firmware v1 42 o mayor en el RX1200 Es posible conectar un dispositivo GPRS en una carcasa acoplable o a un RX1250 a trav s de Bluetooth Paso Descripci n 1 Seleccionar Men Principal Config Dispositivos En CONFIG Interfaces resaltar Internet EDIT F3 para acceder a CONFIG Internet Interface 2 3 4 CONFIG Internet Interface lt Internet S gt lt Direccion IP din mico gt lt ID Usuario gt Algunos proveedores solicitan un ID de usuario para permitir la conexi n a Internet mediante GPRS Pregunte a su proveedor si es necesario utilizar un ID de usuario lt Contrase a gt Algunos proveedores solicitan una contrase a para permitir la conexi n a Internet mediante GPRS Pregunte a su proveedor si es necesario utilizar una contrase a DISPO F5 para acceder a CONFIG GPRS Internet Devices CONFIG GPRS Internet Devices Resaltar el dispositivo GPRS Internet que utilizar NUEVO F2 para crear un nuevo dispositivo GPRS Internet BUSCA F4 Disponible en el RX1250 con lt Puerto Bluetooth x gt y al seleccionar un dispositivo Bluetooth Se utiliza para buscar todos los dispositivos Bluetooth disponibles En caso de encontrar m s de un dispo sitivo Bluetooth
51. es una estaci n de referencia real P gina Ref Cercana La referencia es la m s cercana al m vil determinada por ejemplo por LEICA GPS Spider P gina Ref i MAX La informaci n de la referencia consiste de correcciones P gina Ref Max La informaci n de la referencia consiste de correcciones P gina Ref VRS La referencia es una estaci n de referencia virtual P gina Ref FKP La informaci n de la referencia consiste de par metros de Master Auxiliary individuales determinadas y enviadas por ejemplo por LEICA GPS Spider Master Auxiliary determinadas y enviadas por ejemplo por LEICA GPS Spider correcci n de rea Descripci n de los campos Campo lt Grabar Obs Est tic gt Siguiente paso CONT F1 sale ESTADO Opci n Descripci n Tiempo en Intervalo de registro en la referencia Esta infor segundos maci n se muestra si el formato de mensaje de tiempo real la ofrece y las observaciones crudas se est n almacenando en la referencia Desconocido El mensaje de tiempo real no ofrece esta infor maci n o la informaci n a n no ha sido recibida por el m vil Ninguno Las observaciones crudas no se est n almace nando en la referencia de ESTADO Almacenando GPS1200 193 24 1 5 Estado de Informaci n de Ocupaci n Descripci n Acceso ESTADO Info Ocupaci n Est tico ESTADO Info de Ocupaci n En Movimient 194 Esta pantalla muestra in
52. est disponible como RX1210 o con funci n de pantalla t ctil como RX1210T RX1250X RX1250Xc RX1250T o RX1250Tc En este manual se utiliza el nombre RX1210 el cual tambi n representa a los modelos con pantalla t ctil Utilice nicamente el l piz suministrado en los modelos de pantalla t ctil e Este manual incluye aplicaciones t picas de levantamientos en tiempo real Consultar el Manual T cnico de Referencia GPS1200 para obtener informaci n de otras funciones disponibles Nombre Descripci n Formato Manual de empleo Contiene todas las instrucciones nece Xx Xx sarias para trabajar con el producto en un nivel b sico Ofrece informaci n general del producto as como datos t cnicos e instrucciones importantes de seguridad GPS1200 Introducci n Nombre Descripci n Formato RE Manual Breve de Describe el funcionamiento general del Xx Instrucciones del producto con un uso est ndar Se Sistema pretende que se utilice como una gu a de referencia r pida en campo Manual Breve de Describe programas de aplicaci n espe Xx Xx Instrucciones de los c ficos integrados con un uso est ndar Programas de Aplica Se pretende que se utilice como una ci n gu a de referencia r pida en campo El programa de aplicaci n Avance se explica en un manual por separado Manual T cnico de Gu a detallada de todo el producto y Xx Referencia funciones de los programas Incluye descripciones
53. gina C digo para el c digo de la l nea seleccionada lt N de Salida N mero de puntos que contiene la l nea Puntos gt lt Longitud gt Salida Disponible en GESTION Editar L nea ID L nea Suma de las distancias entre los puntos en orden secuencial seg n se guardaron en la l nea Puede ser una distancia de cuadr cula horizontal o una distancia geod sica sobre el elipsoide WGS 1984 lt Hora Salida Disponible en GESTION Editar L nea ID Inicio gt y L nea Hora fecha de creaci n de la l nea lt Fecha Inicio gt lt Fin Hora gt Salida Disponible en GESTION Editar L nea ID y lt Fecha L nea despu s de presionar MAS F5 final gt Hora fecha cuando se agreg el ltimo punto a la l nea Los valores no cambian despu s de eliminar el ltimo punto a adido o despu s de editarlo a menos que se agregue un punto adicional a la l nea Siguiente paso SI desea ENTONCES crear una l nea PAG F6 cambia a la p gina C digo Consultar el p rrafo GESTION XX L nea p gina C digo editar una l nea PAG F6 cambia a la p gina Puntos Consultar el p rrafo GESTION Editar L nea ID L nea p gina Puntos GPS1200 61 GESTION Editar L nea ID L nea p gina Puntos GESTION XX L nea p gina C digo Creaci n m s eficiente de l neas y reas 62 Se listan todos los puntos que pertenecen a la l nea El ltimo punto que se agreg a la l
54. gt en CONFIG XX Dispositivo esta pantalla presenta dos p ginas En la siguiente tabla se presentan los campos de ambas p ginas Descripci n lt Inic 1 gt Entrada por usuario Secuencia de inicializaci n para iniciar el tel fono m vil digital m dem lt cont gt lt Inic 2 gt lt Marcar gt lt Hangup gt lt Escape gt lt Conectar gt Entrada por usuario Entrada por usuario Entrada por usuario Entrada por usuario Entrada por usuario Entrada por usuario Permite continuar la cadena de lt Inic X gt o de lt Conectar gt en una l nea nueva Secuencia de inicializaci n para iniciar el tel fono m vil digital m dem Cadena de caracteres para marcar el n mero tele f nico Secuencia para colgar empleada para finalizar la conexi n de red Secuencia de escape para cambiar al modo de comando antes de usar la secuencia para colgar Cadena de caracteres para marcar y conectarse a Internet Al utilizar el dispositivo entre lt Inic 1 gt y lt Inic 2 gt se efect a una revisi n del PIN Configuraci n de Dispositivos GPS1200 163 Siguiente paso Paso Descripci n 1 GRABA F1 regresa a CONFIG XX Dispositivo 2 GRABA F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG XX Dispositivo 164 GPS1200 Configuraci n de Dispositivos 22 Config Dispositivos Control de Dispositivos 22 1 Acceso a
55. guardado en el directorio IDATA de la tarjeta CompactFlash Consultar 15 1 Informaci n general para acceder a Importador de DXF a trabajo CONT F1 Para importar los datos CONF F2 De Fichero T Tennis Court Para definir un prefijo opcional para A Trabajo EE los bloques puntos y o l neas para seleccionar las unidades del archivo para activar la creaci n de puntos en los v rtices de los elementos geom Progreso tricos importados para convertir los ar elementos de color blanco en CONT CONF elementos de color negro y para Descripci n de los campos excluir el valor el valor de altura del proceso de conversi n Campo Opci n Descripci n lt Desde gt Lista de Los datos DXF se pueden importar a un trabajo ya selecci n sea desde la tarjeta CompactFlash o desde la memoria interna lt A Trabajo gt Lista de Al seleccionar un trabajo como destino de la impor selecci n taci n este trabajo se convierte en el trabajo activo lt Progreso gt Salida Barra de progreso del procedimiento de importa ci n GPS1200 Impr Expr llmportar datos de trabajo 16 Impr Expr iCopiar puntos entre trabajos Descripci n En este cap tulo se explica el proceso para copiar puntos de un trabajo a otro Acceso Seleccionar Men Principal Impr Expr Copiar Puntos entre Trabajos COPIAR 11 48 pea a CONT F1 Copiar Puntos COPIAR ur gel E lt Ab Para copiar una selecci n de
56. lista de selecci n ocupa toda la pantalla e Se muestra un campo de b squeda e Si es necesario se muestra una barra de desplazamiento e Entre las funciones posibles se encuen tran agregar editar y eliminar elementos e Los di logos de cuadros de lista se explican con mayor detalle en las secciones correspon dientes de los manuales Selecci n e Resaltar un elemento y presionar CONT F1 o ENTER e Para salir sin efectuar cambios presionar ESC o tocar sobre GPS1200 15 1 4 Iconos Descripci n SN Posici n de los iconos en la pantalla Estado de la posi ci n N mero de sat lites visibles 16 Los iconos muestran informaci n del estado actual del receptor Los iconos ofrecen informaci n relacionada con las funciones b sicas del receptor Los iconos que se muestran dependen del receptor GPS1200 utilizado y de la confi guraci n empleada abcd efoghi a Estado de la posici n LO I b N mero de sat lites visibles pl 7 rja i o ag c Sat lites considerados Men Principal x d Dispositivo de tiempo real y estado JE pn ml de tiempo real estado de conexi n a wk O a Internet 1 Levantar 2 Programas 3 Gesti n e Modo de posici n o f Bluetooth E o Ti g L nea superficie 4 ImpriExpr 5 Config E Herram l h Tarjeta CompactFlash memoria BAT interna cont J Jo Sk GPS12_130 i Bater a j SHIFT k Codificaci n r
57. n 1 Consultar 21 2 Acceso a CONFIG Dispositivos GPRS Internet Disposi tivos para acceder a CONFIG Dispositivos CONFIG Dispositivos GPRS Internet 2 En CONFIG Dispositivos CONFIG GPRS Internet Dispositivos resaltar en la lista un dispositivo del mismo tipo que el dispositivo creado 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a CONFIG Nuevo Disposi tivo CONFIG Editar Dispositivo El proceso de edici n de un dispositivo es parecido a la creaci n de un nuevo dispo sitivo Con fines de claridad las pantallas se denominan CONFIG XX Dispositivo y las diferencias correspondientes quedar n indicadas convenientemente 11 43 Hay Li a ES CONFIG E a 127 Nuevo Dispositivo Nombre i Tipo 2 Satel 3AS 3ASd GRABA F1 Baudios Para guardar el nuevo dispositivo y Paridad regresar a la pantalla desde la cual Bits Datos se accedi a esta ltima ATCMD F4 Disponible para tel fonos m viles digitales y m dems Para configurar los comandos de comunicaci n Bit de Parada Control Flujo GRABA ff 4 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Disponible al crear un nuevo dispositivo usuario Nombre del nuevo dispositivo Salida Disponible al editar un dispositivo Nombre del dispositivo lt Tipo gt Salida Tipo de dispositivo lt GRPS S o No Disponible para tel fonos m viles digitales y Internet gt m dems Define el dispositivo con capacidad
58. n ser inter s CONT F1 cierra la pantalla y regresa a aquella seleccionada desde la cual se accedi a GESTION XX una transformaci n un resaltar la transformaci n elipsoide proyecci n y elipsoide proyecci n NUEVO F2 EDIT F3 Consultar 11 3 2 Crea ser creada o editada ci n edici n de una transformaci n elipsoide proyec ci n 80 GPS1200 Gesti n Sistema de Coordenadas 11 3 2 S S Acceso paso a paso GESTION XX Transforma ci n p gina General GESTION XX Transforma ci n p gina Par metros Gesti n Sistema de Coordenadas Creaci n edici n de una transformaci n elipsoide proyecci n El proceso de creaci n o edici n de un elipsoide o proyecci n es muy parecido a la creaci n o edici n de una transformaci n que se explica a continuaci n La prin cipal diferencia consiste en que en GESTION XX Elipsoide y GESTION XX Proyecci n no existen p ginas pues toda la informaci n se introduce en una sola pantalla Se pueden crear transformaciones Cl sicas 3D Paso Descripci n L Consultar 11 3 1 Acceso a la gesti n de transformaci n elipsoide proyec ci n para acceder a GESTION Transformaciones 2 En GESTION Transformaciones resaltar una transformaci n Al crear una nueva transformaci n elipsoide proyecci n se utiliza una copia de esta transformaci n elipsoide proyecci n para configuraciones poste riores 3 NUEVO F2 EDIT F3 pa
59. para tel fonos m viles digitales con tecnolog a GSM Intervalo de velocidad de transmisi n de la red Seleccionar Autobau ding para efectuar una b squeda autom tica de la velocidad de transmisi n de la red Para tel fonos m viles digitales con tecnolog a GSM que no permitan utilizar autobauding seleccione la velocidad de baudios de la lista de selecci n Config lDispositivos Control de Dispositivos GPS1200 167 CONFIG CDMA Registro 168 Siguiente paso SI el tel fono m vil digital no es del tipo CDMA o no es necesario registrarlo es del tipo CDMA y debe regis trarse Campo Opci n Descripci n lt Conexi n gt Disponible para tel fonos m viles digitales con tecnolog a GSM Define si el tel fono m vil digital utiliza Radio Link Protocol Transparente Para para tel fonos m viles digitales que no utilizan RLP SinTranspa Para para tel fonos m viles digitales que rencia utilizan RLP ENTONCES CONT F1 Para aceptar el cambio y continuar con la siguiente pantalla SHIFT REG F3 para acceder a CONFIG CDMA Registro Consultar el p rrafo CONFIG CDMA Registro Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Prog Entrada por C digo del programa de servicio proporcionado Code gt usuario por el proveedor de red lt Mi Num Entrada por Teclear el n mero de directorio port til propor Tfno gt usuario cionado por el proveedor d
60. pidos Es posible ejecutar comandos utilizando las teclas programa bles F1 F6 Los comandos asignados a estas teclas dependen de las pantallas en que aparezcan Se puede utilizar directa mente con la pantalla t ctil Interfaz de usuario GPS1200 11 1 3 Principios de funcionamiento Teclado y pantalla t ctil Encender el receptor Apagar el receptor Bloquear desblo quear el teclado s lo RX1210 RX1210T 12 La interfaz de usuario se maneja utilizando el teclado o la pantalla t ctil con el l piz suministrado El flujo de trabajo es igual utilizando el teclado o la pantalla t ctil la diferencia consiste en la forma de seleccionar e introducir la informaci n Funcionamiento con el teclado La informaci n se elige y se introduce utilizando las teclas Consultar 1 1 Teclado para mayor informaci n de las teclas y su funci n Funcionamiento con la pantalla t ctil La informaci n se elige y se introduce en la pantalla utilizando el l piz suministrado Funcionamiento Descripci n Para elegir un elemento Tocar sobre el elemento Para iniciar el modo de Tocar sobre el campo de introducci n edici n en los campos de introducci n Para resaltar un elemento Arrastrar el l piz de derecha a izquierda o partes de ste para su edici n Para aceptar los datos Tocar sobre la pantalla fuera del campo de introduc introducidos en un campo ci n de introducci n y salir del modo de
61. puntos entre Trabajos Se A eii Trabajos Xx FILT F4 sde Trabajo E Sist Coord Loca Para definir la configuraci n de la clase y o filtros de los puntos del trabajo lt Desde Trabajo gt DATOS F5 Para ver editar y eliminar puntos l neas y superficies guardados con el Gar trabajo Los puntos las l neas y las CONT FILT DATOS SCOOR superficies se muestran en p ginas separadas Se aplican los criterios de clase y filtro seleccionados SCOOR F6 Para seleccionar un sistema de coor denadas diferente A Trabajo Trabajo 4 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Desde Lista de Trabajo desde el cual se copiar n los puntos Trabajo gt selecci n lt Sist Coord gt Salida Sistema de coordenadas actualmente vinculado al trabajo lt Desde Trabajo gt lt A Trabajo gt Lista de Trabajo al cual se copiar n los puntos selecci n Impr Expr Copiar puntos entre trabajos GPS1200 101 102 GPS1200 Impr Expr ICopiar puntos entre trabajos 17 Config Configuraci n Levantamiento 17 1 Plantillas de Identificaci n 17 1 1 Informaci n general Descripci n Las plantillas de identificaci n son plantillas predefinidas para n meros de puntos l neas o reas El empleo de plantillas de identificaci n evita tener que escribir el ID para cada objeto Resultan tiles cuando se deben grabar muchos puntos de forma r pida por ejemplo en opera
62. recepci n de datos en tiempo real Las observaciones se deben registrar en todos los receptores que ser n empleados para post proceso Seleccionar Men Principal Config 1Configuraci n Levantamiento lAlmace namiento Observaciones AE A a 50 CONFIG 6 16 E lt HE Retra Obsv CONT F1 Grabar tras E Para aceptar los cambios y regresar Para Minimo Bnin a la pantalla desde la cual se accedi a esta ltima da 1 0s 4 pocas cada s 4 FICHR F6 Disponible a menos que lt Registro Obsv Nunca gt o lt Registro Obsv Gar No gt Se emplea para configurar los CONT FICHR archivos de observaciones crudas Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Registro Nunca S lo Disponible a menos que lt Modo T Real Refe Obsv gt Est tico o rencia gt Determina si las observaciones crudas Est tic y ser n registradas y las circunstancias bajo las cuales Movim se efectuar el registro Si no Hay Disponible para lt Modo T Real M vil gt Registro Radio continuo de observaciones crudas durante intervalos est ticos y din micos cuando un receptor no est recibiendo correcciones en tiempo real S o No Disponible para lt Modo T Real Referencia gt Deter mina si la referencia registrar observaciones crudas lt Grabar Entrada por Disponible para lt Registro Obsv Si no hay radio gt tras gt usuario En caso de p rdida del radio enlace el
63. s accesorios 0 36 m Lectura de la altura vertical Se muestra una antena AX1201 AX1202 GG a b c d Plano Mec nico de Referencia Desplazamiento de centro de fase vertical para L1 Desplazamiento de centro de fase vertical para L2 Lectura de la altura vertical e Para bast n Leica est ndar que consiste de una mitad superior y otra inferior 2 00 m e Para bast n Leica est ndar que consiste de una mitad superior y otra inferior con una secci n adicional de 1 00 m 3 00 m e Para la parte inferior del bast n 1 00 m Se muestra una antena AX1201 AX1202 GG Desplazamiento vertical 0 34 GPS1200 Determinaci n de las alturas de antena 4 Uso del RX1250 4 1 Windows CE Gr fica Acceso al software LeicaSmartWorx Acceso al escri torio de Windows CE Uso del RX1250 Conmutar entre el software LeicaSmartWorx y el escritorio de 2 Smartor a Icono para iniciar el software LeicaSmart Worx b Escritorio de Windows CE c Barra de tareas RX12_33 d Bot n de inicio SI ENTONCES El RX1250 se ha el software Leica SmartWorx inicia autom ticamente encendido El escritorio de Windows CE se encuentra activo El software de Leica se encuentra minimizado hacer doble clic en martWorx O pulsar SHIFT PROG 7 para mostrar el software de LeicaS martWorx para mostrar el software de LeicaS Smarti hacer doble clic en O Smartorx par
64. ver editar y eliminar puntos l neas y superficies guardados con el trabajo Los puntos las l neas y las superficies se muestran en p ginas separadas Se aplican los criterios de clase y filtro seleccionados SHIFT EXPRT F2 Disponible para editar un trabajo Para copiar c digos del trabajo en una lista de c digos existente o nueva Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Lista Lista de Disponible para crear un nuevo trabajo o para editar un C digos gt selecci n trabajo si no existen c digos guardados en el mismo Al elegir una lista de c digos estos se copian al trabajo Salida Disponible para editar un trabajo si los c digos est n guardados en el mismo Si los c digos se han copiado de una lista de c digos de la RAM del Sistema se desplegar el nombre de la lista de c digos Si los c digos no se han copiado de una lista de c digos de la RAM del Sistema sino que se han introducido por teclado se desplegar el nombre del trabajo activo Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Sist Coord GPS1200 49 GESTION XX Trabajo p gina Sist Coord GESTION XX Trabajo p gina Promedio 50 Al seleccionar un sistema de coordenadas ste se relaciona con el proyecto En caso de no estar seguro cu l sistema de coordenadas utilizar seleccionar lt Sist Coord WGS 1984 gt Los dem s campos de esta pantalla son campos de salida y dependen del tipo
65. y nico para la antena que se est utilizando p gina IGS Campo Descripci n de los campos Opci n Descripci n lt Nombre IGS gt Entrada por usuario Nombre IGS International GPS Service de la antena lt N Serie gt lt No Estacionam gt Siguiente paso Entrada por usuario Entrada por usuario N mero de serie de la antena N mero de estacionamiento de la antena Identifica el n mero de versi n de la cali braci n actual GRABA F1 guarda la antena nueva y regresa a GESTION Antenas Gesti n lAntenas GPS1200 91 92 GPS1200 Gesti n lAntenas 14 Impr Expr Exportar datos del trabajo 14 1 Informaci n general Descripci n En esta pantalla se listan todos los exportadores que se han cargado Los datos se pueden exportar e aun archivo en la tarjeta CompactFlash e aun archivo en la memoria interna en caso de estar habilitada e atrav s de RS232 a un instrumento Leica TPS400 700 Formato de expor El formato de exportaci n se debe crear como un archivo de formato utilizando taci n LGO Consultar el sistema de Ayuda de LGO para mayor informaci n relativa a la creaci n de archivos de formato Impr Expr lExportar datos del trabajo GPS1200 93 14 2 Exportar datos ASCII Descripci n Requerimientos Acceso EXPORTAR Exportar ASCII desde trabajo 94 Los par metros en esta pantalla definen los datos que se convierten
66. 11 38 A CONFIG Polis Al Internet Interface Internet a yr Puerto i Puerto 44f CONT F1 Di iti 51 HC45 RS bicis Para aceptar los cambios y regresar a la pantalla desde la cual se accedi a esta ltima ID Usuario 123 DISPO F5 cont Ooo l l ula t Para crear seleccionar editar o CONT DISPO eliminar un dispositivo Direccion 1 din mico Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Internet gt S o No Activa la interfaz de Internet lt Puerto gt Bluetooth x Disponible para RX1250 Puerto Bluetooth que se utilizar para la funci n de la interfaz Puerto x Puerto f sico P1 P2 o P3 en el instrumento al cual se conecta el dispositivo Puerto 1 Disponible para RX1250 Puerto LEMO del RX1250 lt Direcci n Din mico Cada vez que un receptor GPS1200 intenta IP gt acceder a Internet mediante esta interfaz se asigna una nueva direcci n IP al receptor Al utilizar GPRS para conectarse a Internet el proveedor de la red siempre asignar en forma din mica la direcci n IP Est tico Cada vez que un receptor GPS1200 intenta acceder a Internet mediante esta interfaz se identifica con la misma direcci n IP Esta carac ter stica es importante si el equipo GPS1200 se utiliza como un servidor TCP IP S lo deber elegirse esta opci n si existe una direcci n IP est tica disponible para el receptor lt Poner Dir gt Entrada por Disponibl
67. 50 ooooccccccccccccncnnoss 27 Un 0 0 APRA ER nA 26 SmartRover radio externa oococcccncccincncnccnoos 28 Indice GPS1200 211 Configuraci n de ocupaci n de puntos 114 Configuraci n del equipo ccccocccccccncccccnccnnnncnnnnnns 23 Configuraci n en pilar oooocccccnonccnnccnccnnonnconss 33 Configuraci n en tr pode occcooccccccoccnnccnnconnnnnnonos 34 Configuraci n general occccccoccccccncccnconoccnnnnnos 125 Configuraci n Instrumento ooccccccocccnccnnccncnnno o 119 Configuraci n Levantamiento coooccccccncccnncn 103 Configuraciones Convertir a predeterminado definido por el A AAE 44 A 86 Definidas por usuario cooccccccnnccnnnnccncnncnannnnnn 85 DESCUIDO cenicienta 85 EQIIAN euro rial 87 Llamar a predeterminado eliminado 45 Predeterminado occccoccccnccnccccnncconnncnannnonannnnnos 85 Restablecer par metros predeterminados 45 Configurar Interfaz acoplable coooocccoccccccoccncconnncnannnnno 39 Interfaz SmartAntenna oocccccccncncccnccncnnnnnnnnnnn 38 Conmutar software Leica SmartWorx y Windows A 35 CONTO eee Ee 186 CONTASONA daroie re aha rninn inn niani 181 Contraste pantalla oocccoocccocncoccnconncos 131 Copiar puntos entre trabajos oocccoocccccooo 101 Crear A E 90 e A E E 68 Configuraciones occcccoooccncconconcnnnccnnnnnanenonnncnnos 86 E lipsoide suciononioac brands 81 Grupo de c
68. 6 U i fp ok Para apagar el receptor Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n C digo PIN Entrada por usuario El c digo PIN se ha definido previamente en la pantalla CONFIG Arranque y Apagado p gina C digo PIN El c digo PIN correcto se debe teclear en los primeros cinco intentos pues de lo contrario se solicitar el c digo PUK Protecci n del receptor con c digo PIN GPS1200 41 Siguiente paso SI el c digo PIN ENTONCES introducido es correcto Se despliega el Men Principal GPS1200 incorrecto Se despliega GPS1200 Introducir codigo PIN Error 479 OK F4 para regresar a GPS1200 Introducir codigo PIN donde es posible teclear nuevamente el c digo PIN incorrecto despu s Se solicitar el c digo PUK Se despliega GPS1200 Intro de cinco intentos ducir codigo PIN Error 478 OK F4 para acceder a GPS1200 Introducir codigo PUK Consultar el p rrafo GPS1200 Introducir codigo PUK GPS1200 Consultar el p rrafo GPS1200 Introducir codigo PIN para mayor informaci n Introducir codigo acerca de las teclas de funci n PUK Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n C digo PUK Entrada por C digo PUK generado por Leica Geosystems usuario e Para receptores entregados con la versi n 2 10 o mayor de firmware el c digo PUK se incluye en el receptor e Para receptores entregados con versiones de firmware anteriores a la 2 10 cont
69. Angular d00 gon Decimales 3 Decimales O Pendient h w 3101 volos idad co Tocar sobre la pesta a de la p gina Apariencia Descripci n Survey Codo Annot Mapa ID Punto Punto0001 Apariencia 1 Resaltar el campo 2 Teclear los caracteres num ricos o alfanum ricos para sobrescribir los existentes 3 Presionar ENTER o tocar fuera del campo Descripci n Survey Code Annot Mapa ID Punto wuntat Es posible insertar o sobrescribir un car cter El proce dimiento es igual en ambos casos 1 Resaltar el campo 2 Utilizando teclado presionar ENTER El modo de edici n se activa en aquellos casos en los que est n disponibles funciones adicionales como insertar y sobrescribir 3 Utilizando la pantalla t ctil resaltar los caracteres que se cambiar n 4 Teclear los caracteres num ricos o alfanum ricos 5 Presionar ENTER o tocar fuera del campo GPS1200 13 Acceder a carac teres especiales para su introduc ci n Apariencia y selec ci n desde una lista de selecci n 14 Paso Descripci n Ta Resaltar el campo de introducci n 2 Utilizando teclado presionar ENTER 3 Alternar al car cter especial de inter s utilizando las teclas de direcci n arriba abajo 4 Presionar la tecla de funci n asignada para el grupo de caracteres nece sario Presionar la tecla de funci n con el car cter necesario Repetir los pasos 4 y 5 par
70. CONFIG MountPoint XX 13 CONFIG MountPoint XX p gina General lt Formato gt Formato de los datos en tiempo real transmitidos por el MountPoint lt Det Formato gt Detalles acerca del lt Formato gt por ejemplo los tipos de mensajes RTCM mostrando entre par ntesis los intervalos de actuali zaci n en segundos 206 GPS1200 NTRIP mediante Internet Paso Descripci n lt Aut ntico gt Tipo de protecci n de la contrase a requerida para la auto rizaci n del NTRIP Server lt Aut ntico None gt en caso de que no sea necesaria una contrase a lt Aut ntico Basic gt si no es necesario cifrar la contrase a lt Aut ntico Digest gt si es necesario cifrar la contrase a lt NMEA gt Indica si el MountPoint debe recibir datos GGA NMEA del m vil para calcular la informaci n VRS lt Cargas gt Indica si se est n efectuando cargos por la conexi n lt Portadora gt Tipo de informaci n de fase portadora en el flujo de datos lt Sistema gt Tipo de sistema de sat lite con el que trabaja el MountPoint 14 15 PAG F6 para acceder a CONFIG MountPoint XX p gina Localiz CONFIG MountPoint XX p gina Localiz Se muestra informaci n detallada de la localizaci n del MountPoint 16 17 PAG F6 para acceder a CONFIG MountPoint XX p gina Varios CONFIG MountPoint XX p gina Varios lt Generador gt Hardware o programa que genera el flujo de datos lt Comprimir gt Nombre d
71. Descripci n Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Configuraciones En GESTION Configuraciones resalte una configuraci n Para futuras configuraciones se tomar una copia de este configuraci n NUEVO F2 para acceder a GESTION Nueva Configuraci n Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre un voco para la nueva configuraci n usuario lt Descripci n gt Entrada por Descripci n detallada de la configuraci n ya usuario que generalmente el nombre de la misma estar abreviado Entrada opcional lt Autor gt Entrada por Nombre de la persona que crea la nueva confi usuario guraci n Entrada opcional Siguiente paso GRABA F1 accede a la siguiente pantalla del asistente de configuraci n Consultar los cap tulos Config 1XX para mayor informaci n de las pantallas GPS1200 Gesti n 1IConfiguraciones 12 3 Edici n de una configuraci n Acceso paso a paso utilizando el asistente de confi guraci n Acceso sin utilizar el asistente de configuraci n Paso 1 Descripci n Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Configuraciones En GESTION Configuraciones resalte la configuraci n para editar EDIT F3 para acceder a CONFIG Asistente de Configuraci n Inicia la secuencia del asistente para configuraci n Consultar los cap tulos Config AXX pa
72. ESTADO Bater a y Memoria M vil p gina Memoria 196 Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder a GPS1200 Men Usuario 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Bater a y Memoria 11 50 EFE ar A YA ESTADO D m FEA E Dal Bateria y Hemoria iH vilj CONT F1 Para salir de ESTADO Bater a y Memoria M vil Rateria Meanria Batcoria A 36 Bateria B 100 REF F5 A Disponible cuando el receptor est configurado como m vil en tiempo Bat Reserva OK real Para visualizar informaci n del Mar estado de la bater a y la memoria en CONT REF PAG la referencia Descripci n de los campos Campo Descripci n Cualquier Porcentaje de energ a restante para las bater as representado de campo forma num rica Las bater as que no se est n empleando se muestran en color gris Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Memoria Cuando no hay informaci n disponible para un campo por ejemplo si no est inser tada una tarjeta CF se despliega E Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Dispo Actual gt Dispositivo de memoria en uso lt Tarjeta gt Memoria total libre para almacenar datos en la tarjeta CompactFlash lt Instrumento gt Memoria total libre para almacenar datos en la memoria interna Un campo en gris con l neas indica que no hay memoria interna disponible lt Aplicacione
73. GESTION Datos Nombre Trabajo Para definir los par metros de clases y filtros SHIFT PREDE F5 Disponible para GESTION Sistemas Coordenadas GESTION Configu raciones y GESTION Antenas Para llamar al sistema de coorde nadas configuraci n antenas prede terminado que se elimin y resta blecer la configuraci n antenas origi nales ser seleccionada ser creada o editada Gesti n Principios b sicos resaltar la opci n de inter s CONT F1 cierra la pantalla y regresa a aquella desde la cual se accedi a GESTION XX resaltar la opci n y NUEVO F2 EDIT F3 Consultar los cap tulos correspondientes GPS1200 45 46 GPS1200 Gesti n Principios b sicos Gesti n Trabajos 7 1 Informaci n general Descripci n Trabajos Gesti n Trabajos estructuran los proyectos de medici n contienen todos los puntos l neas superficies y c digos que han sido regis trados y guardados se pueden descargar a LGO para post proceso o para transferir datos a otros programas se pueden transferir desde LGO por ejemplo para operaciones de replanteo en tiempo real se pueden guardar en la tarjeta CompactFlash o en la memoria interna en caso de estar habilitada GPS1200 47 7 2 Creaci n de un nuevo trabajo Edici n de un trabajo Acceso paso a paso SS GESTION XX Trabajo p gina General 48 Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Principios b
74. Gesti n IDatos Se muestran todas las tripletas de coordenadas medidas registradas empleando el mismo ID de punto 12 35 A gt S GRABA F1 GESTION 3127 del E lt A Para guardar los cambios y regresar EA IL EA a la pantalla desde la cual se accedi Tiempo dPos d lt a esta ltima Auto ARATAU ORL ULEM USAR F2 para incluir o excluir la tripleta de coordenada resaltada en o del c lculo del promedio EDIT F3 Para visualizar y editar la tripleta de GRABA USAR EDIT BORRA MAS PAG coordenada medida que se resalt BORRA F4 Para eliminar la tripleta de coorde nada resaltada El promedio se calcula nuevamente MAS F5 Para desplegar informaci n adicional en la segunda columna SHIFT DIFER F5 Disponible para lt Modo Promedio Dif Absolutas gt y en caso de haber configurado como S la columna Usar para exactamente dos medi ciones Para desplegar las diferen cias absolutas de coordenadas cuando se encuentre activo un sistema de coordenadas local Las diferencias que excedan el l mite establecido se indican con un Descripci n de las columnas Columna Descripci n Usar Uso en el promedio de una tripleta de coordenada medida e Auto La tripleta de coordenada se incluye en el c lculo del promedio si queda dentro del l mite de promedio definido e S La tripleta de coordenada siempre se incluye en el c lculo del promedio a n si queda fuera del l mite de promedio defini
75. Puertos TOCA cococooccncnccnconcnconccncnncnncncnncncnnnonnnnn arcanos 149 Conectar el CqUIDO scccionocrcniiacracrsrericiciens 24 Selecci n desde UN Men concnnnnconccncnnnncnonccnnoss 13 Describa 135 Sesiones autom ticas s mbolo ooonnn 22 En el panel frontal del receptor 2 SED ea N R 44 Punto RE T e lo ba eesiontd 10 16 Agregar a NER snerist 62 ICONO r E epica 21 Clear A AA 52 Sino hay radio almacenamiento de O oo 52 observaciones occocccnoccnnccncoconinconnninnninanonanonnnnnnnns 111 Eliminar de l nea occocccocccnccocncocicocinoninanononos 62 Simbolos wird ad 22 Punto Inaccesible interfaz o ooonnonnnnincnccn 152 Sistema de coordenadas ccococcnccncnncncnncncnnananonono 77 Puntos Convertir a predeterminado definido por el Clases y TOS ns 63 s arilo eesse eea e idciadi 44 Copiar entre trabajos ooooconocccccononnccnnss 101 Crear eel atole dolido sai ietenets 78 A S 78 R Sistemas de Coordenadas Radio Llamar a predeterminado eliminado 45 Cambiar canales mmainionionninniennennencernannnos 169 SISTM noaaisssssssssiiiriirieessssssniniiirirrrrrennnririrrrrrn 177 o A e Ie 17 OMA OOd O f j a 68 107 Radio Link Protocol oocconcconiccccocncocicnnnnnnnnnnon 168 Software Leica SmartWorx Re P g A adi 10 AC 35 Relaci n se al ruido coccoccinononocnncornococnononnonornosos 184 Activar coococccnnncccnoncconcncnnnncnnn nn cannn canaria rana cannnins
76. R gt llega al 100 GPS1200 Config Configuraci n Levantamiento Siguiente paso Sl los par metros para Y lt Auto PARAR gt no ser n configurados Campo Opci n Descripci n lt Criterio Lista de selec Disponible para lt Pto Ocupaci n Normal gt y PARAR gt ci n lt Auto PARAR S gt Define el m todo empleado para lt Auto PARAR gt El par metro determina el c lculo y el valor que se mostrar para lt Comple tado gt en la m scara de pantalla y en Estado Informaci n de Ocupaci n lt Indi Lista de selec Disponible para lt Pto Ocupaci n Normal gt y cador gt ci n lt Auto PARAR No gt El par metro determina el c lculo y el valor que se mostrar para lt Completado gt en la m scara de pantalla y en Estado Informaci n de Ocupaci n Este ser un indicador del momento para detener la ocupaci n del punto lt Beep al S o No Activa un pitido que se escucha cuando la Parar gt ocupaci n del punto finaliza por lt Auto PARAR gt lt Auto ALMA S o No Los puntos se guardan autom ticamente al CENA gt detener la ocupaci n del punto lt Beep al S o No Activa un pitido que se escucha cuando el punto Graba gt se graba con lt Auto ALMACENA gt lt Fin Disponible para lt Pto Ocupaci n Normal gt Levantam gt Manual Sale de LEVANTAM al pulsar ESC Automatico Sale de LEVANTAM autom ticamente al pulsar GRABA F1 y regresa al men principal A
77. R CMR formato de datos occococcccccoc 140 Antenas Codifi Mi 107 Predeterminado oocccocccccoccncncncncncononononinoninines 89 PG Apid O AA 16 Restablecer par metros predeterminados 45 j icaci n r pida arica d r 5 NUM 132 EN a Apagado ereden e E iei 133 pa 68 Archivo de formato exportar ASCII 93 roar o aaa A A 68 Areas clases y filtros cooocccconnococococonos 63 S C digo de rea filtro oocccconcccconccconnnnns 65 Arranque rindan 133 C diao de l filt 65 A 97 a j ia a A pa A e e ao 125 ea E el O a o a Asistente para configuraci n occccoccccccocccnncnnnnno 85 Net e i 65 o a N 162 iaa pl e a E Atributos s mbolo siscirosirinoenneenerrrerrcar aire renes nn 22 A j Comandos OWI estado ococcoccccncncnccncncnnincnccnos 198 A E E E A 10 COMOJIA sin 64 B Conectar equipo y puertos occcccccncccncncccncncnnnoo 24 Bast n Configuraci n occccocccccncnncnonncconnnonanncnnnncnnannnnunnnono 23 Allura o atico 34 M vil en tiempo real Configuraci n ocoooccccnccnnncconncincconanonanononanonanons 34 Bast n y mini mochila eeen 29 Balenia tana 16 Todo EN bast n ccsiocincioniocnnesirrincaderenaorsrens 31 ESTO ena orton 196 Post proceso O cta lorena ENRE 20 Referencia sobre pilar o ooococonnnncono oo 25 0 E EE AEE E 131 Referencia en tiempo real Bloquear teclado occcccccccncccciconananannanonononons 12 SmartAntenna RX12
78. T F1 regresa a CONFIG Modo Tiempo Real 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Modo Tiempo Real GPS1200 Config Dispositivos General 20 2 5 Configuraci n de SBAS Descripci n Acceso paso a paso CONFIG SBAS Modo Segui miento Config Dispositivos General Permite configurar un Space Based Augmentation System para obtener correc ciones adicionales Paso 1 Descripci n Consultar 20 2 1 Informaci n General para acceder a CONFIG Modo Tiempo Real SHIFT SBAS F5 para acceder a CONFIG SBAS Modo Seguimiento Descripci n de los campos EGNOS Test WAAS Test Campo Opci n Descripci n lt SBAS El Space Based Augmentation System que se Seguimto gt utilizar Las opciones disponibles para lt Datos T Rea gt en CONFIG Modo Tiempo Real dependen de la configuraci n de este campo Automatic Se efectuar el seguimiento de los sat lites SBAS SBAS y se utilizar el servicio SBAS autom ti camente seleccionado incluyendo MSAS WAAS EGNOS Se llevar a cabo el seguimiento de alguno de o MSAS los sat lites de los siguientes sistemas Wide Area Augmentation System European Geostationary Navigation Overlay System MTSAT Satellite based Augmentation System Para efectuar el seguimiento de los sat lites del European Geostationary Navigation Overlay System satellites mientras el sistema contin e en modo de prueba Pa
79. a El proceso de edici n de antenas es parecido al de creaci n de una antena nueva Todos los campos son editables excepto aquellos de las antenas Leica predetermi nadas Con fines de claridad todas las pantallas se denominan GESTION XX Antena 12 09 2 A GESTION als JA 5 2 Nueva Antena heneral TRS Nombre Nueva Antena Despl Hz 0 0000 Y Desplazam 0 0000 Desplz FaseLl l 0 0683 Desplz FaseLl2 0 0712 Copia Adicional Correcciones 51 ar a ulaf Para guardar la antena nueva y GRABA PAG regresar a GESTION Antenas Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre un voco para la antena nueva usuario lt Despl Hz gt Entrada por Desplazamiento horizontal de la medici n al usuario punto de referencia lt V Desplazam gt Entrada por Desplazamiento vertical de la medici n al usuario punto de referencia lt Desplz FaseL1 gt Entrada por Desplazamiento del centro de fase L1 usuario lt Desplz FaseL2 gt Entrada por Desplazamiento del centro de fase L2 usuario lt Copia Adicional S o No Permite copiar correcciones adicionales de Correcciones gt la antena resaltada al acceder a la pantalla GESTION Nueva Antena Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina IGS GPS1200 Gesti n lAntenas GESTION La combinaci n de los valores introducidos en esta p gina proporciona un ID t pico Nueva Antena
80. a introducir un External Angle Offset ngulo Externo Desplazado EAO es un ngulo de desplaza miento entre el Norte del dispositivo empleado y un Norte geod sico WGS 1984 Los EAOs se aplican al medir puntos inaccesibles empleando un dispositivo capaz de leer azimutes No se aplicar valor de EAO alguno a la medici n del azimut recibida desde el dispositivo de medi ci n de puntos inaccesibles 153 Campo Opci n Descripci n Permanente Aplica un valor predeterminado para el ngulo de desplazamiento El valor se puede cambiar Nuevo cada Los valores de ngulo de desplazamiento se Punto deben introducir para cada nuevo punto inacce sible lt Despl gt Entrada por Disponible para lt M todo EAO Permanente gt usuario Valor predeterminado para el ngulo de despla zamiento Siguiente paso Paso Descripci n 1 CONT F1 regresa a CONFIG Mediciones Puntos Inaccesibles 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Mediciones Puntos Inaccesibles 154 GPS1200 Config Dispositivos General 20 4 SmartAntenna Descripci n S Establecer conexi n autom ti camente Acceso CONFIG Disposi tivo SmartAntenna La interfaz SmartAntenna se utiliza para enviar los datos de mediciones de la Smar tAntenna al RX1250 La configuraci n de esta pantalla define puerto y el dispositivo a trav s del cual se establecer la conexi n con la SmartAntenna
81. a introducir m s caracteres especiales del mismo grupo de caracteres 7 ENTER Las listas de selecci n tienen diferentes apariencias Lista de selecci n cerrada Apariencia Descripci n Selecci n Fichero Log y MA Hombre E Cogo tata Fich Formato 060 FRT e Los tri ngulos a la derecha indican que existen m s opciones disponibles Utilizar las teclas de direc ci n 4 p para desplazarse por la lista o toque sobre los tri ngulos en la pantalla Presione ENTER o toque sobre el campo para acceder a la lista de selecci n Al abrir una lista de selecci n se muestra un cuadro de lista sencillo o un di logo con un cuadro de lista Cuadro de lista sencillo Apariencia Descripci n Selecci n Formato Fecha Din Hes Arok Hes Dia A o A of ies D a e La lista de selecci n muestra los elementos disponibles para elegir e Si es necesario se muestra un campo de b squeda e Sies necesario se muestra una barra de desplazamiento e Resaltar un elemento y presionar ENTER e Para salir sin efectuar cambio alguno presionar ESC o tocar fuera del cuadro de lista sencillo GPS1200 Interfaz de usuario Interfaz de usuario Di logo de cuadro de lista Apariencia 11 34 GESTI N Lh 7 T F 54 D cAn Predeterminado Trabajo CONT NUEVO EDIT BORRA TNT Descripci n e La
82. a lista de c digos del trabajo debe contener c digos r pidos para l neas reas Al utilizar el c digo r pido se crea una nueva l nea o rea e inmediata mente se guarda con ese c digo de l nea rea y los atributos correspondientes Para el ID de l nea o rea se utiliza la plan tilla de identificaci n tal como se defini en CONFIG Planti llas Identificaci n GPS1200 Gesti n IDatos 8 4 Clases y filtros de puntos 8 4 1 Clases y filtros para puntos l neas y reas Descripci n S Acceso paso a paso C GESTION Clases y Filtros p gina Puntos Gesti n Datos Los par metros de clases definen el orden de los objetos en el trabajo activo Los par metros de filtros definen los objetos que ser n visualizados La existencia de un filtro activo para un objeto se indica en GESTION Datos Nombre Trabajo mediante un Y ubicado al lado derecho del nombre de la p gina Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Datos Nombre Trabajo 2 En GESTION Datos Nombre Trabajo en la p gina Puntos L neas X o reas X pulsar SHIFT FILT F5 para acceder a GESTION Clases y Filtros 3 GESTION Clases y Filtros La p gina de un objeto se despliega cuando la p gina equivalente se visualiza en GESTION Datos Nombre Trabajo La funcionalidad de las p ginas L neas X y reas X es muy parecida a la de la p gina Punto
83. a marcar Si la estaci n ser editada resaltar la estaci n 4 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a CONFIG Nueva Estacion a Marcar CONFIG Editar Estaciones a Marcar El proceso de edici n de una estaci n a marcar es parecido a la creaci n de una estaci n nueva Con fines de claridad las pantallas se denominan CONFIG XX Estaca Marcar y las diferencias quedan se aladas convenientemente Li ii ES E h YA 7 Pi ii SR GRABA F1 Para guardar los cambios y conti nuar con la siguiente pantalla Nueva Estacion a 27 B l Hombre Humoro 0041717273137 COORD F2 Protocolo Analog 4 Para visualizar otros tipos de coorde Intro Coord Si dr nadas X HGS84 4264320 834 n SHIFT ALT E F2 o SHIFT ORTO F2 Y H6584 125157 355 n Disponible para coordenadas Z WGS84 a 4672132 050 m Ulaf locales Para cambiar entre altura GRABA COORD j elipsoidal y ortom trica GPS1200 Config Dispositivos Control de Dispositivos Descripci n de los campos Campo Opci n lt Nombre gt Entrada por usuario Descripci n Nombre un voco para la nueva estaci n de refe rencia para marcar El nombre puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios Entrada opcional lt N mero gt Entrada por usuario N mero de la estaci n de referencia a marcar Si el levantamiento se efect a sobrepasando las fron teras de pa ses ser necesario introduci
84. a para L1 y L2 lt Mensaje 20 L2 gt lt C digo L1 gt Pseudorango entre la antena y el sat lite para L1 y L2 lt C digo L2 gt lt Mensaje 19 L1 gt Pseudorangos sin corregir para L1 y L2 lt Mensaje 19 L2 gt lt Mensaje 21 L1 gt Correcciones de Pseudorangos para L1 y L2 lt Mensaje 21 L2 gt lt PRC gt Corecciones de Pseudorangos lt RRC gt Intervalo de cambio de las correcciones lt IODE gt Issue Of Data Ephemeris N mero de identificaci n de las efem rides para un sat lite Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a ESTADO Entrada Datos Tiempo Real GPS1200 189 24 1 3 Posici n Actual Descripci n Acceso ESTADO Posici n p gina Posici n ESTADO Posici n p gina L neaBase 190 Esta pantalla muestra informaci n relativa a la posici n actual de la antena y la velo cidad de la misma Para configuraciones de m vil en tiempo real tambi n se muestra el vector de la l nea base La vista de Mapa muestra la posici n actual de forma gr fica Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder a GPS1200 Men Usuario 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Levantamiento Posici n Actual 12 05 rT T kao Tos IA s lt A Parasalirde ESTADO Posici n E 3 11 Posici n l ineaRase Welncidad Mapa COORD F2 i i Para visualizar otro tipo de coorde Hora Local 12 05 53 0
85. a restaurarlo seleccionar SmartWorx en la barra de tareas para restau rarlo Sl desea minimizar el software de LeicaSmartWorx cerrar el software de LeicaSmartWorx visualizar la barra de tareas de Windows CE ENTONCES Pulsar SHIFT MINIM F5 en el Men Principal Pulsar SHIFT SALIR F6 en el Men Principal Pulsar SHIFT PROG 7 GPS1200 35 4 2 Modo de suspensi n Descripci n En modo de suspensi n el RX1250 se apaga y disminuye el consumo de energ a El reinicio del RX1250 desde el modo de suspensi n es m s r pido que efectuar un inicio en fr o despu s de apagar el instrumento Activar el modo de S lo es posible activar el modo de suspensi n para el RX1250 desde la pantalla del suspensi n parael Men Principal RX1250 Presionar SHIFT SLEEP F3 36 GPS1200 Uso del RX1250 4 3 Configuraci n de la interfaz 4 3 1 Informaci n general Descripci n Uso del RX1250 configuraci n del equipo Las configuraciones de la interfaz necesarias para el RX1250 dependen del tipo de Configuraci n del equipo Configuraciones de la interfaz Consultar el cap tulo Referencia en tiempo real utili e Interfaz SmartAntenna a 4 3 2 zando SmartAntenna RX1250 y trav s de Bluetooth o USB GHT56 e Interfaz acoplable para radio o 4 3 3 tel fono m vil digital en carcasa insertable SmartRover con radio externa e Interfaz SmartAntenna a 4 3 2 trav s de Bluetoot
86. abajo 48 8 Gesti n Datos 51 8 1 Informaci n general 51 8 2 Gesti n de puntos 52 8 2 1 Creaci n de un punto nuevo edici n de un punto 52 8 2 2 P gina Media 56 8 3 Gesti n de l nea rea 59 8 3 1 Informaci n general 59 8 3 2 Creaci n de una nueva l nea rea edici n de una l nea rea 60 8 4 Clases y filtros de puntos 63 8 4 1 Clases y filtros para puntos l neas y reas 63 8 4 2 Filtro para c digos de punto l nea y rea 65 GPS1200 Tabla de contenido Tabla de contenido GPS1200 9 Gesti n IListas de c digos 67 9 1 Creaci n de una nueva lista de c digos Edici n de una lista de c digos 67 9 2 Creaci n de un c digo nuevo Edici n de un c digo 68 10 Linework 71 10 1 Ejecutar Linework 71 10 2 Combinar Linework y codificaci n 74 11 Gesti n lSistema de Coordenadas 77 1 Informaci n general TT Creaci n de un nuevo sistema de coordenadas edici n de un sistema de coordenadas 78 11 3 Transformaciones Elipsoides Proyecciones 80 11 3 1 Acceso a la gesti n de transformaci n elipsoide proyecci n 80 11 3 2 Creaci n edici n de una transformaci n elipsoide proyecci n 81 11 4 Modelos de geoide CSCS 83 12 Gesti n Configuraciones 85 12 1 Informaci n general 85 12 2 Creaci n de una nueva configuraci n 86 12 3 Edici n de una configuraci n 87 13 Gesti n lAntenas 89 13 1 Informaci n general 89 13 2 Creaci n de una antena nueva edici n de una antena 90 14 Impnl Expr Exp
87. abajo nuevo El nombre usuario puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios Se requiere una entrada lt Descripci n gt Entrada por Dos l neas disponibles para la descripci n del usuario trabajo Puede ser por ejemplo la tarea que se va a realizar o las clases contenidas en el trabajo Entrada opcional lt Autor gt Entrada por Nombre de la persona que crea o edita el trabajo usuario Entrada opcional lt Dispositivo gt Dispositivo en el cual se guardar el trabajo Lista de Para receptores con memoria interna selecci n GPS1200 Gesti n ITrabajos GESTION XX Trabajo p gina Lista C digos Gesti n ITrabajos Campo Opci n Descripci n Salida Para receptores sin memoria interna y al editar un trabajo Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Lista C digos 12 20 peta a SuD IMPRT F2 GESTION 7 l r FEA 5 AB Disponible para editar un trabajo Editar Trabajo Trabajo Para agregar al trabajo c digos heneral lista R digns Sist None Prone n Lista C digos EET PE adicionales de una nueva lista de c digos El nombre de esa lista de c digos se copia en el trabajo CODIG F4 Disponible para editar un trabajo Para ver editar eliminar ordenar y agrupar los c digos guardados en el GRABA IHPRT CoDIG A trabajo La funcionalidad de esta pantalla es b sicamente la misma que la de GESTION Listas de C digos DATOS F5 Para
88. abierta Los puntos medidos se asignan a la l nea rea No la l nea rea est cerrada Los puntos medidos no se asignan a la l nea rea MAS F5 Para desplegar informaci n adicional en la segunda columna Disponible a menos que GESTION Trabajos Dispositivo y GESTION Antenas PAG F6 Disponible para GESTION Datos Nombre Trabajo Para cambiar a otra p gina en esta pantalla TARJ F6 o INTER F6 Disponible para GESTION Trabajos Disponible para los receptores con memoria interna Para cambiar entre visualizar los trabajos guardados en la tarjeta CompactFlash o en la memoria interna SHIFT ALMAC F4 Disponible para GESTION Datos Nombre trabajo p gina Puntos Para visualizar puntos l neas reas y c digos de tiempo guardados con el trabajo y ordenados por tiempo SHIFT BORRA F4 Disponible para GESTION Datos Nombre Trabajo p gina L neas X y GESTION Datos Nombre Trabajo p gina reas X Para eliminar la l nea rea SHIFT S DEF F4 Disponible para GESTION Sistemas Coordenadas y GESTION Configu raciones Disponible a menos que est resaltado un sistema de coorde nadas o una configuraci n predeter minada Para convertir el sistema de coordenadas o la configuraci n seleccionada en un sistema de coor denadas o configuraci n definida por el usuario guardada en el receptor Gesti n Principios b sicos Siguiente paso SI una opci n ENTONCES SHIFT FILT F5 Disponible para
89. aces ESTADO Interfaces Resaltar Internet IFACE F3 para acceder a ESTADO Ethernet ESTADO Ethernet Revisar el estado en l nea CONT F1 para regresar a ESTADO Interfaces CONT F1 para regresar al GPS1200 Men Principal NTRIP mediante Internet GPS1200 203 25 2 2 Configuraci n para establecer conexi n con un servidor Requerimientos Ser necesario haber efectuado las configuraciones explicadas en el cap tulo ante rior Consultar 25 2 1 Configuraci n del acceso a Internet O y r n y Configuraci n para Paso Descripci n establecer conexi n con un all Seleccionar Men Principal Config lDispositivos servidor paso a 2 CONFIG Interfaces paso Resaltar Tiempo Real EDIT F3 para acceder a CONFIG Modo Tiempo Real CONFIG Modo Tiempo Real lt Modo T Real M vil gt lt Datos T Rea gt Seleccionar el formato de datos que ser n recibidos de Internet lt Puerto REDx gt CONT F1 para regresar a CONFIG Interfaces Resaltar Tiempo Real CTRL F4 para acceder a CONFIG Selec Puerta IP E A CONFIG Selec Puerta IP lt Usuario Cliente gt lt Servidor gt Servidor que ser accedido en Internet Al abrir la lista de selecci n se accede a la pantalla CONFIG Server a Conectar desde la cual es posible crear nuevos servidores o seleccionar y editar los servi dores existentes lt Direccion IP gt Direcci n IP del servidor al cual se acceder en Internet lt
90. actar al representante de Leica para obtener un c digo PUK No serie Salida N mero de serie del receptor Este n mero es necesario para obtener el c digo PUK de Leica Geosystems Siguiente paso SI el c digo PUK introdu ENTONCES cido es correcto el c digo PIN anterior se elimina y la protecci n con el c digo PIN queda desactivada Se despliega el Men Principal GPS1200 incorrecto El receptor GPS1200 contin a solicitando el c digo PUK correcto SHIFT SALIR F6 Para apagar el receptor 42 GPS1200 Protecci n del receptor con c digo PIN Gesti n Principios b sicos Acceso a GESTION XX paso a paso GESTION XX Paso Descripci n 1 Seleccionar Men Principal Gesti n 2 GPS1200 Gesti n Seleccionar una opci n del men 3 CONT F1 para acceder a GESTION XX CS En algunas pantallas es posible acceder directamente a GESTION XX desde una lista de selecci n por ejemplo la pantalla de inicio de los programas de aplicaci n La pantalla GESTION Trabajos Dispositivo se presenta como ejemplo En otras pantallas quedar n disponibles teclas programables adicionales Las opciones que se presentan est n guardadas en la base de datos DB X Aquella informaci n no disponible se muestra con un La pantalla de GESTION Datos Nombre Trabajo presenta varias p ginas Tanto los objetos listados como el orden de los mism
91. ad de las opciones y de los campos Coordenadas subsecuentes La mayor a de los campos son id nticos a aquellos empleados para la creaci n de un nuevo sistema de coordenadas Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre un voco para el sistema de coorde usuario nadas El nombre puede tener hasta 16 carac teres de longitud y puede incluir espacios lt Resi Disponible para transformaciones con puntos duales gt de control M todo por medio del cual se distri buyen los residuales a lo largo del rea de la transformaci n Ninguno No se aplica distribuci n alguna Los residuales permanecen con sus puntos asociados 1 Distancia Los residuales se distribuyen de acuerdo a la distancia entre cada punto de control y el punto reci n transformado Multicuadr tica Los residuales se distribuyen empleando un m todo de interpolaci n multicuadr tica lt Tranforma Lista de selec Tipo de transformaci n ci n gt ci n lt Transf Salida Disponible para edici n de transformaciones de Previa gt Dos pasos El nombre de la transformaci n 3D preliminar que se emplea junto con la proyec ci n seleccionada para obtener coordenadas de cuadr cula preliminares para utilizarse con una transformaci n 2D final 78 GPS1200 Gesti n lSistema de Coordenadas Campo Opci n Descripci n lt Elipsoide gt lt Proyec ci n gt lt Modelo Geoide gt lt Modelo CSCS
92. ada para Linework y codificaci n Se explican las teclas m s importantes 09 34 LEVANTAN Levantar Local Job UTA TES ID Punto i C digo Pto Tipo Linerork Alt Antena GDOP Ls OCUPA CERCA PT IN PAG EL f Punto Inic Line 4 OCUPA F1 Para comenzar a grabar posiciones F1 cambia a PARAR PARAR F1 Para finalizar el registro de posi ciones cuando ya se han tomado suficientes datos F1 cambia a 2 000 m 2 0 GRABA GRABA F1 Para guardar la informaci n del punto F1 cambia a OCUPA Las siguientes instrucciones se refieren a la pantalla anterior Para lt Show Codes Manual gt Paso Campo Descripci n para codificaci n tem tica Con ListaC digos Sin ListaC digos 1 lt C digo Seleccionar un c digo de la Introduzca un c digo Pto gt lista de selecci n S lo quedar n disponibles c digos de punto ES lt Ninguno gt para guardar un para guardar un punto punto sin c digo o para sin c digo o para ejecutar ejecutar Linework sin codifi Linework sin codificaci n caci n 2 lt Tipo Se mostrar Punto el cual es un campo de salida y no se C digo gt puede modificar 3 lt Linework gt Seleccionar una opci n para el indicador Linework que se guardar con el punto E para guardar un punto sin indicador Linework o para ejecutar la codificaci n sin Linework 4 OCUPA F1 5 PARAR F1 6 GRABA F1
93. alla se definen los indicadores para Linework Los indicadores definidos en esta pantalla est n vinculados a las opciones disponi bles para lt Linework gt en una m scara de pantalla de un programa de aplicaci n La selecci n para lt Linework gt en una m scara de pantalla determina el indicador guardado con un punto La disponibilidad de lt Linework gt en una m scara de pantalla se configura en CONFIG Definir M scara Pantalla n Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Inic Line gt lt 3pt Curva gt Entrada por usuario Entrada por usuario Abre una l nea nueva cuando se guarda el siguiente punto Cualquier l nea que se encuentre abierta se cerrar Es posible guardar o no el punto con un c digo de punto Guarda el indicador linework para una curva que pasa por tres puntos y contin a una l nea o rea lt Reabre Last Line gt Entrada por usuario Abre nuevamente la ltima l nea utilizada lt Final linea gt Entrada por Cierra todas las l neas abiertas lt Fin Spline gt lt Cont Spline gt usuario Entrada por usuario Entrada por usuario GPS1200 usuario lt Cont Entrada por Indica que existe una l nea o rea abierta Line Area gt usuario lt Spline gt Entrada por Guarda el indicador linework para el inicio de un spline y contin a con cualquier l nea o rea abierta Guarda el indicador linework para
94. anor reas 108 AE Sn Motos da Ane onera e RE eeta ES M scara de elevaci n nos 120 Pantalla seere deci 1 1 131 M scara elev A 120 Calefacci n sss ssssssissssrinsssnrinnsenninssnrnnetennnn 131 Memoria de programas de aplicaci n Configuraci n A E E 105 male ae erie 177 Contraste cocmococoncnconnnononnrnnencncnrerarrnr nono nnanass 131 Memoria interna oooonncccnnnnnocccnnnnonncnnnnnnncnaninnnno 16 UMINACI N conoccocononnnncnrannneneneneranannenenanenereoss 131 AO a sy Pantalla riaGul socane 12 Memoria estado ooccoconionocinnnonconncnninencnnincncons 196 Activar desactivar cocmoccononcnonononcnrnrnnerenenenenoss 131 Men usuario CONfiguraci n ooocconininn 126 Par metros de clases definir lce 45 Men selecci n desde 143 Par metros de filtro definir o o n co 45 Modelo CSCS cccccciciccononinonononononcnnonononenenininoninos 83 Personal Identification Number Crear desde memoria interna 83 A A 166 Crear desde una tarjeta CompactFlash 83 REOCODION ceci o laa 41 133 Modelo de geoide oocccocccoincococinononocnnoconcnnononcnos om 166 Crear desde memoria interna 83 GSM eea 166 Crear desde una tarjeta CompactFlash 83 RECEPTON cerissnortneiin tion 133 Modelo de transformaci n cccccccnnccnncccccoonncnnnncos 82 Plano Mec nico de Referencia ooiccccicicio 33 Modo de POSICI N 0ooooccononioncconnonoccncnnnncnncnnns 16 Pania ID arica iaa 103 oo A E S 18 Cr
95. ara lt Exportar A Tarjeta gt y usuario lt Exportar A Memoria Interna gt Nombre del archivo al cual se exportar n los datos Autom ticamente se sugiere un nombre basado en el nombre del trabajo y una extensi n dxf lt Progreso gt Salida Barra de progreso Muestra el progreso de la exportaci n GPS1200 Imprl Expr lExportar datos del trabajo 15 Impr Expr lmportar datos de trabajo 15 1 Informaci n general Descripci n Formatos de importaci n Acceso paso a paso En esta pantalla se listan todos los importadores que se han cargado Los datos para importar deben estar guardados en la tarjeta CompactFlash Los datos se pueden importar a un trabajo e enla tarjeta CompactFlash enla memoria interna en caso de estar habilitada Los datos se pueden importar en formato ASCII GSl8 GSI16 o DXF Paso Descripci n 1 Seleccionar Men principal Impr Expr llmportar ASCI GSI a Trabajo para acceder IMPORT Importar ASCII GSI a Trabajo 2 Men IMPORT Importar ASCII GSI a Trabajo El men Importar ASCII GSI a Trabajo muestra todos los convertidores para importar datos Resaltar el convertidor para importar datos necesario 3 CONT F1 para acceder a la pantalla del importador de datos correspon diente gt Tambi n es posible acceder directamente a la pantalla de cada conver tidor para importador de datos pulsando la tecla de acceso directo confi gurada o USER
96. as de C digos y las diferencias correspondientes quedar n indicadas convenientemente GESTION 12 19 XX Listas de A eT FEET z ii ueva E l la E C digos Nombre Carreteras GRABA F1 Tn 5 O Para guardar la lista de c digos y ABS a regresar a GESTION Listas de ARES AAA C digos CODIG F4 Para acceder a GESTION C digos donde es posible crear editar y Gar eliminar c digos adem s de acceder GRABA CODIG a los grupos de c digo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre un voco para la lista de c digos El nombre usuario puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios Se requiere una entrada lt Descrip Entrada por Descripci n detallada de la lista de c digos Puede ci n gt usuario ser por ejemplo el nombre del levantamiento que se va a realizar Entrada opcional lt Autor gt Entrada por Nombre de la persona que crea la lista de c digos usuario Entrada opcional Siguiente paso GRABA F1 guarda la lista de c digos y regresa a GESTION Listas de C digos Gesti n lListas de c digos GPS1200 67 9 2 Creaci n de un c digo nuevo Edici n de un c digo Acceso paso a paso S GESTION XX C digo 68 Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Listas de C digos 2 En GESTION Listas de C digos resalte la lista de c digos
97. caci n r pida Icono Descripci n i Codificaci n r pida activada Los c digos r pidos con un d gito se utilizan a partir de la lista de c digos activa 01 La codificaci n r pida para c digos r pidos con un d gito est apagada 02 Codificaci n r pida activada Los c digos r pidos con dos d gitos se utilizan a partir de la lista de c digos activa 02 La codificaci n r pida para c digos r pidos con dos d gitos est apagada 03 Codificaci n r pida activada Los c digos r pidos con tres d gitos se utilizan a partir de la lista de c digos activa 03 La codificaci n r pida para c digos r pidos con tres d gitos est apagada Interfaz de usuario GPS1200 21 1 5 Simbolos Descripci n Filtro Atributos L mites Mayor residual Replanteo Sesiones autom ticas 22 Los s mbolos muestran informaci n de ciertos par metros S mbolo Descripci n Ejemplo Y El s mbolo del filtro se muestra en la p gina Punto L nea Superficie o Mapa si existe un Puntos Y Li filtro de punto l nea o superficie activo S mbolo Descripci n Ejemplo E El s mbolo del atributo se muestra en la pantalla GESTION C digos para indicar aquellos c digos Ma E que contienen atributos BA E S mbolo Descripci n Ejemplo Y Indica que se ha excedido un l mite definido Por ejemplo si se ha excedido el l mite de un resid
98. cccoccccconnnccnnncnns 63 ESTA O eocconncnococnncoron corno nonco non no nono rnenennss UI Linework eeii 71 Exportar datos sssssssssssrirsrirrsnssssrnnnnttnntennnne n i a E E 125 Iluminaci n Lista de c digos COCU coicococcononoconnonoononnonnononnononnoronernnonoss 131 CO a 67 Loto o ninia cercano 131 Edita coccion conconcon con noo ronca can cancanos 67 Gesti n nica 67 214 GPS1200 Indice Lista de selecci n ooccccocnccocnnccocnnocannnonaninnnanos 14 N Llamar a NTRIP eae 201 Eliminar predeterminado Nueva versi n Cargar ococcinccicnnocccnnnononaninccnnos 179 Antenas ato coabeas 45 Nuevo crear opci n A E EE 43 Configuraciones sesi n 45 N mero de identificaci n ocoooccocccinnccnnns 123 DISPOS LIVOS ssssisirinsiiren siiin esas 160 Bluetooth unn etocticatos 167 Sistema de coordenadas occoccccccnccnccnccnnos 45 N mero de sat lites empleados en la soluci n 185 M scara de pantalla predeterminada 106 N mero de serie onoconcincoinciccconnconcnoncnncinccnncnns 198 ltimos valores de atributos empleados 54 Valores predeterminados de atributo 54 O Local Objeto descripci n ctcicionesiiii ncicanianecorranidids ads 51 O A A 122 Observaciones almacenamiento coccion 111 A i 499 ON escindida 10 EDS nta alada 48 Oscilador externo ICONO miiionionionioniononionos 16 Bla go 1 Ue ROPA PPP ea PO A 61 p M Pagina Med Assistant ie 56 MPAN coccoccooooooinnonoooooocnnnononn
99. cerca del ID de direcci n lt APN gt Entrada por Disponible para algunos dispositivos GPRS usuario Internet El Access Point Name de un servidor del proveedor de la red que permite acceder a los servicios de datos Consultar a su proveedor para obtener el APN correcto Esta informaci n es obligatoria al utilizar GPRS Config lDispositivos GPS1200 171 Control de Dispositivos 22 6 Creaci n de una nueva estaci n para marcar edici n de una es taci n para marcar Descripci n Acceso paso a paso S CONFIG XX Estaca Marcar 172 CONFIG Estaciones a Marcar permite crear nuevas estaciones presenta una lista de las estaciones de referencia a las cuales se puede marcar y permite editar las estaciones existentes Para tel fonos m viles digitales de cualquier tecnolog a y para m dems se deben conocer los n meros telef nicos del dispositivo en la estaci n de referencia Para una estaci n de referencia a marcar es posible configurar el nombre el n mero telef nico y si est n disponibles las coordenadas La configuraci n es posible para los tel fonos m viles digitales y los m dems del m vil y de la referencia Paso Descripci n l Consultar 22 1 Acceso a Config lnterfaces Control de Disposi tivos para acceder a CONFIG XX Conexi n CONFIG Canal de Radio 2 Abre la lista de selecci n para lt Estaca Marcar gt para acceder a CONFIG Estaciones a Marcar 3 Configurar estaci n
100. ceso CONFIG Idiomas en Instru mento 130 El par metro en esta pantalla define el idioma para emplear en el instrumento El receptor puede guardar tres idiomas simult neamente ingl s y dos m s El idioma Ingl s no se podr eliminar Seleccionar Men Principal Config Configuraci n General lldioma Descripci n de las columnas Campo Descripci n Idioma Siguiente paso Idiomas disponibles en el receptor El idioma seleccionado ser el que utilice el software del sistema En caso de que un idioma no est disponible para el software del sistema se utilizar el Ingl s Los Programas de Aplicaci n se ejecutar n en el idioma con el que fueron transferidos CONT F1 regresa al Men Principal GPS1200 GPS1200 Config Configuraci n General 19 5 Descripci n Acceso CONFIG Pantalla Beeps Texto p gina Pantalla Config 1Configuraci n General Pantalla Beeps Texto Los par metros en esta pantalla permiten configurar la apariencia de la misma activar y desactivar la alarma de notificaci n y definir el comportamiento de las teclas Los par metros se guardan en el propio RX1200 En caso de intercambiar RX1200s se aplicar n los par metros guardados en el nuevo RX1200 Seleccionar Men Principal Config 1Configuraci n General iPantalla Beeps Texto 55 CONFIG Li 7 i 7 8 Fanta1la Beeps Texto Pantal la Sonidos Ter ladn Pant T ctil
101. ci n del env o de mensajes GGA para aplicaciones de redes de estaci n de referencia 150 20 3 Punto Inaccesible 152 20 4 SmartAntenna 155 20 5 Internet 157 21 Configuraci n de Dispositivos 159 21 1 Informaci n general 159 21 2 Acceso a CONFIG Dispositivos GPRS Internet Dispositivos 160 21 3 Creaci n de un nuevo dispositivo edici n de un dispositivo 162 22 Config ADispositivos Control de Dispositivos 165 22 1 Acceso a Config AInterfaces Control de Dispositivos 165 22 2 Tel fonos m viles digitales 166 22 3 Radios 169 22 4 Dispositivos para medici n de puntos inaccesibles 170 22 5 Dispositivos GPRS Internet 171 22 6 Creaci n de una nueva estaci n para marcar edici n de una estaci n para marcar 172 22 7 Creaci n de un nuevo servidor para conectar editar un servidor 174 23 Herramientas 177 23 1 Formatear Dispositivo de Memoria 177 23 2 Transferir Datos 178 23 3 Cargar Ficheros de Sistema 179 23 4 Calculadora y Explorador 180 23 5 Contrase as 181 GPS1200 Tabla de contenido Tabla de contenido 24 ESTADO 183 24 1 ESTADO Levantamiento 183 24 1 1 Estado Sat lites 183 24 1 2 ESTADO Tiempo Real 185 24 1 3 Posici n Actual 190 24 1 4 Estado de Almacenamiento 192 24 1 5 Estado de Informaci n de Ocupaci n 194 24 2 ESTADO Bater a y Memoria 196 24 3 ESTADO Informaci n del Sistema 198 24 4 ESTADO Interfaces 199 25 NTRIP mediante Internet 201 25 1 Informaci n general 201 25 2 Conf
102. ciones de post proceso y cinem ticas en tiempo real Acceso Seleccionar Men Principal Config 1Configuraci n Levantamiento iPlanti llas Identificaci n CONFIG Descripci n de los campos Plantillas Identifi T ur caci n Campo Opci n Descripci n lt Ptos Lista de selec Define las plantillas de Identificaci n para Medidos gt ci n puntos ocupados de forma manual lt Ptos Lista de selec Define las plantillas de Identificaci n para posi Autom t gt ci n ciones autom ticas Estos puntos se registran autom ticamente con un intervalo espec fico lt Puntos Lista de selec Define las plantillas de Identificaci n para Auxil gt ci n puntos auxiliares Estos puntos se emplean al tratar de encontrar un punto de replanteo lt L neas gt Lista de selec Define las plantillas de Identificaci n para ci n l neas lt reas gt Lista de selec Define las plantillas de Identificaci n para ci n reas Siguiente paso CONT F1 cierra la pantalla y regresa a aquella desde la cual se accedi a CONFIG Plantillas Identificaci n Config Configuraci n Levantamiento GPS1200 103 17 1 2 Creaci n de una nueva Plantilla de ID Edici n de una plantilla de ID Acceso paso a paso CONFIG XX Plantillas Identi ficaci n 104 Paso Descripci n 1 Consultar 17 1 1 Informaci n general para acceder a CONFIG Planti llas Identificaci n En CONFIG Plantillas Identificaci n
103. clase seleccionada Instrumento Muestra los puntos cuyo origen corresponde al instrumento o al tipo de programa seleccionado Tipo Coordenada Muestra los puntos del tipo de coordenada seleccionada C digo de Punto Muestra los puntos relacionados con los c digos seleccionados Radio desde Pto Muestra los puntos que se encuentran dentro del radio definido a partir de un punto en parti cular El radio es la distancia horizontal L nea Individual Muestra los puntos que forman a la l nea selec cionada Esto puede resultar de utilidad por ejemplo durante un replanteo rea Individual Muestra los puntos que forman al rea seleccio nada Esto puede resultar de utilidad por ejemplo durante un replanteo Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a GESTION Clases y Filtros 64 GPS1200 Gesti n IDatos 8 4 2 Filtro para c digos de punto l nea y rea ES Para cada objeto existe un filtro de c digo Los filtros de c digo de punto l nea y rea son independientes unos de otros La funci n es id ntica Con fines de claridad solo se explica el filtro de c digo de punto Acceso paso a Paso Descripci n paso RETA 1 Consultar 8 4 1 Clases y filtros para puntos l neas y reas para acceder a GESTION Clases y Filtros 2 GESTION Clases y Filtros lt Filtro C digo de Punto gt 3 CODIG F4 para acceder a GESTION Filtro C digo de Punto GESTION Es
104. cobertura de radio transmisi n normal Tambi n se pueden tomar datos de obser vaciones sin procesar para post proceso Configuraci n del equipo a b c yl d e f g h RX12_28TR H a SmartAntenna ATX1230 GG i Carcasa para radio b Bater a para SmartAntenna j Estuche para transporte c Gancho de alturas k RX1250 d Soporte I Antena para radio e Base nivelante m Bater a para RX1250 f Tr pode n Tarjeta CompactFlash g GHT57 o Bater a para radio h GHT56 Configuraci n del equipo GPS1200 27 2 5 SmartRover con radio externa Uso Configuraci n del equipo 28 La configuraci n del equipo que se explica a continuaci n se utiliza para una esta ci n m vil en tiempo real utilizando SmartAntenna RX1250X GHT56 y una radio externa h i j k RX12_31 a SmartAntenna g Secci n inferior del bast n de aluminio b Bater a para SmartAntenna h Antena para radio c Secci n superior del bast n de i Bater a para RX1250X aluminio con rosca o punta d Empu adura para bast n j Tarjeta CompactFlash e GHT56 k RX1250X f Radio en carcasa I Bater a para radio GPS1200 Configuraci n del equipo 2 6 M vil en tiempo real bast n y mini mochila Uso La configuraci n del equipo que se describe a continuaci n se emplea para medi ciones obtenidas como m vil en tiempo real durante per odos largos en campo Tambi n se pueden tomar da
105. cono est tico F1 cambia a Linework LO A a PARAR Alt Antena 2 000 n PARAR F1 Para finalizar el registro de posi ciones cuando ya se han tomado a as suficientes datos F1 cambia a aT GRABA OCUPA C ENT PT IN PAG GRABA F1 Para guardar la informaci n del punto F1 cambia a OCUPA Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ID Punto gt Entrada por Identificador para puntos ocupados de forma usuario manual Utiliza la plantilla de ID de puntos confi gurada El ld se puede modificar de las siguientes formas GPS1200 71 Campo Opci n Descripci n e Para iniciar una nueva secuencia de IDs de puntos sobrescribir el ID de punto e SHIFT INDIV F5 para un ID de punto indi vidual independiente de la plantilla de ID SHIFT RUN F5 regresa al siguiente ID de la plantilla configurada lt Linework gt Inic Line 3pt Curva Abrir Linea Reabre Last Line Final linea Cont Line Area Spline Fin Spline Cont Spline GPS1200 El indicador de linework que se guardar con el punto No hay indicador linework guardado Abre una l nea nueva cuando se guarda el siguiente punto Cualquier l nea rea que se encuentre abierta se cierra y el ltimo punto que pertenece a dicha l nea rea queda se alado con el indicador Final linea Cerrar area Es posible guardar o no el punto con un c digo de punto Guarda el indicador linework para una curva qu
106. crear un nuevo dispositivo EDIT F3 Pacifict rest RFH Pac Crest RFH96H Da Satelline 2A5x Satel 2ASx Para editar el dispositivo resaltado BORRA F4 Satelline 2A5xe Satel 2ASxXE Satel 3AS 3ASd H Aa l o olat Para eliminar el dispositivo resal CONT NUEVO EDIT BORRA HAS PAG tado MAS F5 Para desplegar informaci n acerca del tipo de dispositivo y el autor del mismo SHIFT PREDE F5 Para llamar a los dispositivos prede terminados previamente eliminados y restablecer los dispositivos prede terminados a los par metros por defecto GPS1200 Configuraci n de Dispositivos Descripci n de las columnas Columna Nombre Descripci n Nombres de los dispositivos disponibles Tipo Tipo del dispositivo definido al crear el dispositivo Autor Siguiente paso Autor del dispositivo El autor puede ser Predeterminado si el dispositivo forma parte de los predeterminados o Usuario si el dispositivo fue creado ES En caso de editar un dispositivo Predeterminado mediante la tecla EDIT F3 el autor que se sigue mostrando ser Predeterminado CONT F1 para cerrar la pantalla y regresar a aquella desde la cual se accedi a CONFIG Dispositivos CONFIG GPRS Internet Dispositivos Configuraci n de Dispositivos GPS1200 161 21 3 Creaci n de un nuevo dispositivo edici n de un dispositivo Acceso paso a paso S CONFIG XX Dispositivo 162 Paso Descripci
107. cripci n Un sistema de coordenadas consiste de hasta cinco elementos permite la conversi n de coordenadas WGS1984 geod sicas o cartesianas a coordenadas cartesianas locales geod sicas o de cuadr cula y viceversa Elementos de un Los cinco elementos que definen un sistema de coordenadas son sistema de coorde nadas una transformaci n una proyecci n un elipsoide un modelo de geoide un modelo CSCS Gesti n Sistema de Coordenadas GPS1200 77 11 2 Creaci n de un nuevo sistema de coordenadas edici n de un sistema de coordenadas Acceso paso a Paso Descripci n paso le Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Sistemas Coordenadas 2 En GESTION Sistemas Coordenadas resaltar un sistema de coorde nadas Al crear un nuevo sistema de coordenadas se utiliza una copia de dicho sistema para configuraciones posteriores 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nuevo Sistema de Coordenadas GESTION Editar Sistema de Coordenadas E El proceso de edici n de un sistema de coordenadas es parecido a la creaci n de un nuevo sistema de coordenadas Con fines de claridad las pantallas se deno minan GESTION XX Sistema de Coordenadas y las diferencias correspondientes quedar n indicadas convenientemente GESTION Al editar un sistema de coordenadas el tipo de transformaci n del sistema de coor XX Sistema de denadas seleccionado determina la disponibilid
108. cuyos c digos ser n gestionados 3 EDIT F3 para acceder a GESTION Editar Lista de C digos E CODIG F4 para acceder a GESTION C digos 5 GESTION C digos Se muestran los c digos del grupo de c digos activo El s mbolo sindica que los c digos tienen atributos relacionados CS MAS F5 muestra informaci n relativa a la descripci n del c digo los c digos r pidos en caso de existir los grupos de c digos y el tipo de c digo CS SHIFT GRUPO F4 para ver crear eliminar activar y desactivar grupos de c digos CS SHIFT CLASE F5 clasifica los c digos por nombre descripci n c digo r pido o seg n el ltimo c digo empleado 6 GESTION C digos Si un c digo ser editado resaltar el c digo T NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nuevo C digo GESTION Editar C digo La edici n de un c digo es similar a la creaci n de un c digo nuevo Con fines de claridad las pantallas se denominan GESTION XX C digo y las diferencias corres pondientes quedar n indicadas convenientemente Los SmartCodes permiten seleccionar r pidamente el c digo que se utilizar y el punto que ser medido Para mayor informaci n acerca de la configuraci n y uso de SmartCodes consultar el Manual T cnico de Referencia GPS1200 17 49 GESTI N A go GRABA F1 ii SA Para agregar el nuevo c digo y cual quier atributo relacionado a la lista de C digo Pa
109. da CONTENIDOS SISTEMA RAM M DEM ESTACIONES GSM IP HOSTS GRABACIONES ANTENA PZ 90 TRANSFORMATION CARGAR FICHEROS DE SISTEMA PROGRAMAS DE APLICACI N IDIOMAS DE SISTEMA FIRMWARE CALCULADORA EXPLORADOR OPCIONES DE SEGURIDAD 210 GPS1200 Estructura de los men s A Bluetooth sii 16 Abierto ICONO e 19 MO tease 44 N mero de identificaci n oooccono 167 SUPE aerea 44 c Acceso r pido a pantallas configurar 126 Calcula 180 Acceso GESTION XX nn 43 alcula ota e E EE Calefacci n pantalla oocccconcconncconnconnnos 131 Activar CAPS 9 Filtro de C digo cn 65 A O Es Grupo de C IDO o on 68 age edi re ANA hs Adaptar iia 33 CI O ena e 9 Agregar punto a l nea occcccccoccncccnnccnncnnconnnnns 62 C Almacenamiento de Observaciones 111 E 44 Atara de antena delia aeea 33 a slo ha Altura bast n oococcccccnconcncncoconcnconcnnonencnnenenincinon 34 CI RAS A A EEEa ngulo formato de despliegue ooococcco c 127 pon AMIA E EE trece ealocbsstd 119 a gos Gesti n de datos ooocococcnconcnccconincncnnoncnccnos 65 Creal ceceo ea E E ER 90 Geton aE edd 68 Definir altura por defecto o ccccooncccccnoccncn 119 p eN j j a a ne 63 Editar oiii 90 el A O e Llamar a predeterminado eliminado cares 45 CMND concinnccnnnconnconn anno conn cnn cnnn nono CM
110. dad Alt lt gt sean menores al m ximo especificado lt Actualiz Posi Salida Despliega el valor de lt Actualizaci n Posic ci n gt Pant gt tal como se ha configurado en CONFIG M scaras de Pantalla lt No de Posi Entrada por Define el n mero de posiciones que deben ciones gt usuario observarse antes de que el receptor deje de medir Siguiente paso Paso Descripci n 1 CONT F1 regresa a CONFIG Configuraci n Ocupaci n Pto 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Config Ocupaci n Puntos Config Configuraci n Levantamiento GPS1200 117 118 GPS1200 Config Configuraci n Levantamiento 18 18 1 Descripci n Acceso CONFIG Antenas y Altura de Antena Antenas y Altura de Antena Config Configuraci n Instrumento Los par metros en esta pantalla definen la antena y la altura predeterminada de la misma Seleccionar Men Principal Config 1Configuraci n Instrumento lAntenas y Altura de Antena Descripci n de los campos Siguiente paso Campo Opci n Descripci n lt Antena gt Lista de selec Antenas en el sistema RAM del receptor o defi ci n nidas en Men Principal Gesti n lAntenas lt Alt Entrada por Define la altura predeterminada de antena para Defecto gt usuario la configuraci n actual Al efectuar un levanta miento la altura de la antena se puede modi ficar Sin emba
111. de coordenadas V lido s lo para el despliegue de datos y no afecta a la exporta ci n o a la forma de guardarlos Formato de entrada y salida para pendientes Horizontal sobre distancia vertical Vertical sobre distancia horizontal Porcentaje de la vertical sobre la distancia horizontal ngulo de elevaci n Config 1Configuraci n General lt Velocidad gt Km h kmh Unidades mostradas para todos los campos Mph mph o que contienen datos de velocidad Nudos kn GPS1200 127 Campo Opci n Descripci n lt rea gt m Acres Int Unidades mostradas para todos los campos Acres US que contienen datos de rea Hect reas fi o ft lt Volume Unid gt m fi ft o yd Unidades mostradas para todos los campos que contienen datos de volumen lt Temperatura gt Celsius C o Unidades mostradas para todos los campos Fahrenheit F que contienen datos de temperatura lt UnidadPres gt mbar mm Hg Unidades mostradas para todos los campos Pulgada Hg que contienen datos de presi n hPa o psi PSI pounds per square inch Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina ngulo CONFIG Descripci n de los campos Unidades y Formatos Campo Opci n Descripci n p gina ngulo lt Direc Ref gt Azimut Norte Establece la direcci n de referencia as como la Azimut Sur direcci n a partir de la cual y c mo se calculan Norte Antihor o los acimutes Rumbo lt Or
112. de la cual se recibir n los datos de tiempo real lt Ref Network gt Define el tipo de red de referencia que se utili zar Para medir sin una red de estaciones de refe rencia El m vil env a su posici n a LEICA GPS Spider a trav s de un mensaje NMEA GGA A partir de esta posici n LEICA GPS Spider determina cu l es la estaci n de referencia m s cercana al m vil de todas las estaciones de la red El m vil env a su posici n a LEICA GPS Spider a trav s de un mensaje NMEA GGA donde se calcular n las correcciones Master Auxiliary Las correcciones tambi n se hacen de forma individual con LEICA GPS Spider lo que signi fica que se determinan la correcciones m s adecuadas para el m vil Generalmente el m vil no env a su posici n a LEICA GPS Spider LEICA GPS Spider calcula y env a las correcciones Master Auxiliary al m vil El m vil considera de forma individual las correcciones para su posici n lo que significa que determina cu les son las correcciones m s adecuadas En caso de elegir esta opci n se debe activar un mensaje NMEA GGA usando GGA F4 Config Dispositivos General GPS1200 147 CONFIG Opciones Adicio nales M vil p gina NTRIP 148 Campo Opci n Descripci n FKP Par metros de correcci n de rea lt Envia ID S o No Activa el env o de un mensaje NMEA propietario Usua gt de Leica que define al usuario lt ID Usuario 1 gt lt ID Usua
113. desplegar siempre que se guarden c digos que tengan uno o m s atributos de tipo obligatorio La pantalla XX Introduc Atributos Obligato rios se desplegar siempre que se guarden c digos sin un valor de atributo que tengan uno o m s atributos de tipo obligatorio La pantalla XX Introduc Atributos Obligato rios s lo se mostrar al seleccionar un nuevo c digo con un atributo obligatorio Se pueden elegir los c digos guardados en la lista de c digos para codificar puntos l neas y reas No se podr n elegir los c digos guardados en la lista de c digos para codificar puntos l neas y reas Cada c digo deber introducirse de forma manual 107 CONFIG Coding Linework p gina Linework 108 Campo Opci n Descripci n lt Mostrar C dig gt Manual o Auto m tico S lo los c digos de punto o todos los c digos de la lista de c digos del trabajo quedar n disponi bles en una lista de selecci n para el campo lt C digo gt lt C digo Punto gt en una m scara de pantalla de un programa de aplicaci n Al seleccionar un c digo de l nea o rea se abre una l nea o rea nueva lt String Lista de selec Attrib gt ci n Siguiente paso Disponible para lt Mostrar C dig Autom tico gt Cuando este campo se activa los puntos medidos que tengan el mismo c digo se agrupan en una sola l nea PAG F6 cambia a la p gina Linework En esta pant
114. detener un spline Indica si una l nea o rea est abierta con un tipo de l nea spline Config lConfiguraci n Levantamiento Campo Opci n Descripci n lt Comenzar Entrada por Abre un rea nueva cuando se guarda el Area gt usuario siguiente punto Cualquier rea que se encuentre abierta se cerrar Es posible guardar o no el punto con un c digo de punto lt Reabri Ulti Entrada por Abre nuevamente la ltima rea utilizada Area gt usuario lt Cerrar area gt Entrada por Cierra todas las reas abiertas usuario Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Coding 8 Linework Config Configuraci n Levantamiento GPS1200 109 17 4 Descripci n Acceso CONFIG Configuraci n Control Calidad 110 Configuraci n Control Calidad Los par metros en esta pantalla definen los l mites para la calidad de coordenadas y los valores DOP aceptados para las ocupaciones del punto Seleccionar Men Principal Config 1Configuraci n Levantamiento 1IConfigu raci n Control Calidad Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Control Ninguno S lo Tipo de calidad de coordenada que ser revisada CQ gt Pos S lo Altura antes de guardar un punto Al activarlo el l mite o Pos y Alt definido en lt Max CQ gt se revisa antes de guardar un punto lt M ximo Entrada por Disponible a menos que
115. do e No La tripleta de coordenada nunca se incluye en el c lculo del promedio GPS1200 57 58 Columna Descripci n La tripleta de coordenada no se puede incluir en el c lculo del promedio El sistema lo define autom ticamente USAR F2 cambia entre las opciones dPos Distancia horizontal desde la tripleta de coordenada medida hacia el promedio dAlt Distancia en altura desde la tripleta de coordenada medida hacia el promedio Disponible para tripletas de coordenadas medidas con Auto o S en la columna Usar si lt Modo Promedio Promedio gt Indica que se han excedido los l mites Siguiente paso Sl una tripleta de ENTONCES coordenadas medidas no ser visualizada GRABA F1 guarda los cambios y regresa a GESTION Datos Nombre Trabajo ser visualizada resaltar una tripleta de coordenada medida y pulsar EDIT F3 CS Los c digos no se pueden modificar Una modifica ci n en los c digos implica un cambio general para el punto promediado GPS1200 Gesti n IDatos 8 3 Gesti n de l nea rea 8 3 1 Informaci n general Descripci n Gesti n IDatos Una l nea rea consiste de una serie de puntos y se puede crear editar en GESTION Datos Nombre Trabajo Los puntos individuales se miden desde cual quier programa de aplicaci n Pueden ser de cualquier tipo excepto puntos auxi liares Los puntos se pueden asignar simult neamente a una o m
116. do T Ninguno Refe lt Datos T Rea M vil gt activa una interfaz Real gt rencia o M vil como m vil en tiempo real lt Datos T Leica Consultar 20 2 3 Configuraci n de una interfaz Rea gt CMR CMR como referencia en Tiempo Real para mayor RTCM v3 informaci n acerca de estos formatos de datos RTCM 1 2 v2 de tiempo real RTCM 9 2 v2 RTCM 18 19 v2 RTCM 20 21 v2 La disponibilidad de las siguientes opciones depende de la selecci n definida para lt SBAS Seguimto gt en CONFIG SBAS Modo Segui miento WASS EGNOS Wide Area Augmentation System MSAS EGNOS European Geostationary Navigation Overlay WAAS MSAS Service EGNOS Test o MTSAT Satellite based Augmentation System WAAS Test donde MTSAT significa Multi functional Trans port SATellite lt Puerto gt Bluetooth x Disponible para RX1250 Puerto Bluetooth que se utilizar para la funci n de la interfaz Clip on Disponible para RX1250 Contactos insertables Se utiliza para el RX1250 con GHT56 cuando un dispositivo se conecta al GHT56 REDx Disponible para una interfaz de Internet activa Si estos puertos no se asignan a una interfaz espec fica ser n considerados como puertos de interfaz remoto adicional Puerto x Puerto f sico P1 P2 o P3 en el instrumento al cual se conecta el dispositivo lt ID Direc Salida Disponible en el RX1250 con lt Puerto Blue ci n gt tooth x gt y al seleccionar un dispositivo Blue tooth ID de la direcci n de la SmartAntenna qu
117. e pasa por tres puntos y contin a una l nea o rea Cuando se guarda el siguiente punto abre una l nea desde una lista de todas las l neas guar dadas en el trabajo Cuando se guarda el punto autom ticamente se elige el ltimo c digo utili zado con la l nea abierta Cualquier l nea rea que se encuentre abierta se cierra y el ltimo punto que pertenece a dicha l nea rea queda se alado con el indicador Final linea Cerrar area Abre nuevamente la ltima l nea utilizada Cuando se guarda el punto autom ticamente se elige el ltimo c digo utilizado con la l nea abierta Cierra todas las l neas abiertas Indica que existe una l nea o rea abierta Guarda el indicador linework para el inicio de un spline y contin a con cualquier l nea o rea abierta Cierra un spline y contin a con cualquier l nea o rea abierta Indica si una l nea o rea est abierta con un tipo de l nea spline Linework Linework Campo Opci n Descripci n Comenzar Area Abre un rea nueva cuando se guarda el siguiente punto Cualquier l nea rea que se encuentre abierta se cierra y el ltimo punto que pertenece a dicha l nea rea queda se alado con el indicador Final linea Cerrar area Es posible guardar o no el punto con un c digo de punto Abrir Area Cuando se guarda el siguiente punto abre un rea desde una lista de todas las l neas guar dadas en el trabajo Cuando se guarda el punto autom
118. e altura de los datos importados y si es necesario multiplicar por 1 el valor de X local lo cual es necesario para algunos sistemas de coordenadas GPS1200 Impr Expr lmportar datos de trabajo Descripci n de los campos Campo Opci n lt Desde gt ci n Lista de selec Descripci n Los datos ASCIIl GSI se pueden importar a un trabajo ya sea desde la tarjeta CompactFlash o desde la memoria interna lt Importar gt ci n Lista de selec Tipo de datos que se importar n lt Desde Fichero gt ci n lt A Trabajo gt Lista de selec Lista de selec Para lt Importar Datos ASCII gt es posible seleccionar todos los archivos del directorio DATA de la tarjeta CompactFlash Para lt Importar Datos GSI gt es posible selec cionar todos los archivos del directorio GSI de la tarjeta CompactFlash Al seleccionar un trabajo como destino de la Impr Expr llmportar datos de trabajo GPS1200 ci n importaci n este trabajo se convierte en el trabajo activo lt Omitir Ninguno y Disponible para lt Importar Datos ASCII gt Esta l neas gt desde 1 hasta 10 opci n permite omitir hasta diez l neas de cabe cera que existan en un archivo ASCII Selec cionar el n mero de l neas de cabecera 99 15 3 Importar datos DXF Requerimientos Acceso IMP DXF Importador de DXF a trabajo 100 e Debe existir por lo menos un archivo DXF con extensi n dxf
119. e la cual se accedi Hada T Rea l Datos T Rea Leica dp a esta ltima REF F2 Puerto Puerto 1 4 Para configurar par metros adicio nales importantes para la referencia por ejemplo time slicing INTER F3 Mar Para configurar los intervalos de CONT REF INTER DISPO datos para el formato de datos de tiempo real seleccionado BUSCA F4 Disponible en el RX1250 con lt Puerto Bluetooth x gt y al selec cionar un dispositivo Bluetooth Se utiliza para buscar todos los disposi tivos Bluetooth disponibles En caso de encontrar m s de un dispositivo Bluetooth se muestra una lista de los dispositivos disponibles DISPO F5 Disponible a menos que lt Puerto NETx gt Para crear seleccionar editar o eliminar un dispositivo SHIFT TR 2 F2 Para aceptar los par metros y confi gurar una segunda interfaz de refe rencia en tiempo real SHIFT SBAS F5 Para configurar el Space Based Augmentation System que se utili zar Dispositivo satelline 3AS ES Se pueden conectar dos dispositivos de tiempo real a dos puertos diferentes por ejemplo un radio y un tel fono m vil digital En la referencia los dos dispositivos pueden operar simult neamente Pulsar SHIFT TR 2 F2 para configurar una segunda interfaz como referencia en tiempo real Config lDispositivos General GPS1200 139 Descripci n de los campos Campo lt Modo T Real gt lt Datos T Rea gt 140 O
120. e la primera Todos los par metros se pueden configurar de manera diferente El puerto que se emplear debe ser distinto al que se utilice para la primera interfaz de tiempo real Consultar el p rrafo anterior CONFIG Modo Tiempo Real para mayor informaci n acerca de los campos y teclas La diferencia reside en que SHIFT TR 2 F2 es reemplazado por SHIFT TR 1 F2 y regresa a CONFIG Modo Tiempo Real Siguiente paso CONT F1 acepta los cambios cierra la pantalla y regresa a aquella desde la cual se accedi a CONFIG Modo Tiempo Real Config Dispositivos General GPS1200 143 20 24 Configuraci n de una interfaz como m vil en Tiempo Real Acceso CONFIG Modo Tiempo Real 144 Seleccionar Men Principal Config lDispositivos Resaltar Tiempo Real EDIT F3 Los campos y teclas disponibles en esta pantalla dependen de los par metros seleccionados 11 44 da hy rr e ji CONT F1 CONFIG E 77 Al E E Para aceptar los cambios y regresar a la pantalla desde la cual se accedi a esta ltima Datos T Rea MOVIL F2 Puerto Puerto 14 Para configurar par metros adicio ES ii nales para operaciones m viles Sensor Ref 6X1230 Disponible a menos que se elija el Ref Antena AX1202 en tr e E formato de datos SBAS para lt Datos tar T Rea gt CONT HOVIL DISPO BUSCA F4 Disponible en el RX1250 con lt Puerto Bluetooth x gt y al selec cionar un dispositivo Bluetooth Se uti
121. e para lt Direccion IP Est tico gt Se usuario utiliza para definir la direcci n IP Config lDispositivos General GPS1200 157 158 Campo Opci n Descripci n lt ID Usuario gt Entrada por usuario Algunos proveedores solicitan un ID de usuario para permitir la conexi n a Internet a trav s de GPRS o CDMA Pregunte a su proveedor si es necesario utilizar un ID de usuario Siguiente paso lt cont gt Entrada por Permite continuar la entrada del lt ID Usuario gt usuario en una nueva l nea lt Contra Entrada por Algunos proveedores solicitan una contrase a se a gt usuario para permitir la conexi n a Internet a trav s de GPRS o CDMA Contacte a su proveedor en caso de necesitar una contrase a CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Internet Inter face GPS1200 Config Dispositivos General 21 Configuraci n de Dispositivos 21 1 Informaci n general Descripci n Un dispositivo es todo aquel hardware conectado a un puerto seleccionado del GPS1200 Los dispositivos se utilizan para transmitir y recibir datos de tiempo real y para establecer comunicaci n con el receptor Antes de utilizar cualquier dispositivo es necesario configurar la interfaz con la cual ser empleado Algunos dispositivos se pueden utilizar con diferentes interfaces para distintas aplicaciones Por ejemplo una radio se puede emplear para recib
122. e red Siguiente paso Paso Descripci n 1 CONT F1 regresa a CONFIG Interfaces 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Interfaces GPS1200 Config Dispositivos Control de Dispositivos 22 3 Radios Descripci n Acceso S CONFIG Canal de Radio Config Dispositivos En el caso de las radios es posible cambiar los canales a trav s de los cuales se efectuar la transmisi n Al cambiar los canales se cambia la frecuencia en la cual opera la radio Consultar 22 1 Acceso a Config Interfaces Control de Dispositivos para acceder a CONFIG Canal de Radio El cambio de canales puede contravenir las normas de radiodifusi n en algunos pa ses Antes de trabajar con radios revise las normas vigentes en el rea de trabajo En caso de utilizar el cambio de canal al configurar la interfaz en tiempo real de la estaci n de referencia se debe configurar el lt ID Est Ref gt en CONFIG Opciones Adicionales Referencia p gina General para utilizar un ID diferente para cada sitio de la referencia All hacerlo el m vil puede reconocer si los datos que recibe en tiempo real despu s de cambiar de canal provienen de una estaci n de refe rencia diferente a la que originalmente se estaba empleando o si la estaci n de referencia original est empleando una frecuencia nueva En el primer caso las ambig edades se vuelven a calcular
123. e se utilizar Config Dispositivos General GPS1200 145 CONFIG Opciones Adicio nales M vil p gina General 146 Campo Opci n Descripci n lt Sensor Lista de selec Ref gt ci n Tipo de receptor empleado en la referencia Si el formato de datos de tiempo real no contiene la informaci n acerca del tipo de receptor se aplican ciertas correcciones basadas en la infor maci n del tipo de receptor con el fin de propor cionar resultados correctos Los formatos de datos de tiempo real Leica CMR y CMR contienen esta informaci n Esto es particular mente importante cuando se utiliza un receptor del Sistema 300 como referencia lt Ref Lista de selec Antena empleada en la referencia Si el formato Antena gt ci n de datos de tiempo real no contiene la informa ci n acerca de la antena se aplican ciertas correcciones basadas en la informaci n de la antena con el fin de proporcionar resultados correctos Los formatos de datos de tiempo real Leica RTCM v2 3 CMR y CMR contienen esta informaci n CS Silos datos de la referencia se corrigen por valores absolutos de cali braci n de la antena y se utiliza una antena Leica est ndar en el m vil seleccione ADVNULLANTENNA como antena de referencia Siguiente paso MOVIL F2 accede a CONFIG Opciones Adicionales M vil p gina General Los campos disponibles dependen de la selecci n de lt Datos T Rea gt en CONFIG Modo Tiempo
124. ea Descripci n de los campos Campo Descripci n lt ID Est Ref gt Identificaci n para una estaci n de referencia El ID puede convertirse a un formato compacto para enviarse con los datos de tiempo real en todos los formatos de datos de tiempo real Es diferente al ID del punto de la estaci n de referencia lt Alt Antena gt lt Coords de gt e Para lt Datos T Rea Leica gt lt Datos T Rea RTCM v3 0 gt o lt Datos T Rea RTCM X v2 gt con lt Versi n RTCM 2 3 gt Altura de la antena en la referencia desde el punto en el terreno hasta el MRP e Para lt Datos T Rea CMR CMR gt y lt Datos T Rea RTCM 18 19 v2 gt o lt Datos T Rea RTCM 18 19 v2 gt con lt Versi n RTCM 2 2 gt Altura de la antena en la referencia desde el punto en el terreno hasta el centro de fase e Para el resto de los formatos de lt Datos T Rea gt se muestra un debido a que el formato de datos no incluye informaci n de la altura de la antena Las coordenadas para la estaci n de referencia que se trans fieren dependen del formato activo de datos de tiempo real e Para mensajes de tiempo real que incluyen la altura de antena y el tipo de antena Marker e Para mensajes de tiempo real que no incluyen la informaci n de antena Centro de Fase de L1 lt No de Ref Aux gt Siguiente paso N mero de estaciones de referencia auxiliares activas a partir de las cuales se reciben los datos
125. ear cacccccnnnancnc narran ana ronranananrnran anar rnn acera nrananess 104 Modo promedio definir c ooocononnnnnnononnccccm 56 Em o 104 Mostrar tipos de coordenadas occcociicncicnc 52 EMNAT senta opi 104 Mount A 206 Posici n actual estado o 190 A 33 PRED comnconcncnononornnnnnonornnnenenennnnenenorennenenerannenenoros 144 MSAS formato de datos de tiempo real 145 Predeterminado MTSAT Llamar eliminado Satellite based Augmentation System 145 AMENA verter E EE 45 Configuraciones oocccoccncccncnncnonnncnncnononcnonons 45 Dispositivos svicroicne cata 160 Par metros en m scara de pantalla 106 Sistema de coordenadas ccccoccccoccnccocononos 45 Indice GPS1200 215 A e 144 S o IO CO Tor en 184 PROG iia LEO aaan 120 PROS esparto chia AAST ESAV 121 Promedio seins 56 Sat lites A E E 50 Configuraci n seccatid 120 Incluir excluir tripleta de coordenada 57 Considerados n 16 L mite excedido oooooococcncncnonincccccnnnnanancccnennnnon 58 ICONO A A E E E A E 16 17 Protecci n con c digo PIN PUK L occcoccccccccccncco 41 N mero de sat lites en soluci n 185 Proyecci n crear editar oooociocicicicnonocinnocinnannss 81 SS a EEE EEE E EE 121 PEOYECCIONEOS srcccracinconmeconesacrannecia atenerse 80 Visibles oooocccccconoconononcnononcnonononononoanonnonnnnonnnos 16 Pseudo Random NOISE ssccccocicioninnonanacstaninearinntas 16 ISBAS ironia pesados neones 139 144
126. el algoritmo de compresi n o encriptaci n lt Info gt Informaci n diversa en caso de estar disponible PREV F2 para visualizar informaci n del MountPoint anterior de la lista 18 19 SIGUI F3 para visualizar informaci n del MountPoint siguiente de la lista CONT F1 para regresar a CONFIG Tabla Origen NTRIP CONT F1 para regresar a CONFIG Opciones Adicionales M vil SHIFT CONEC F3 y SHIFT DESCO F3 quedar n disponibles en todas las aplicaciones para conectarse y desconectarse del NTRIP Server NTRIP mediante Internet GPS1200 207 208 GPS1200 NTRIP mediante Internet 26 Estructura de los men s Estructura de los Men principal inermis LEVANTAR PROGRAMAS GESTION TRABAJOS DATOS LISTAS DE C DIGOS SISTEMAS DE COORDENADAS CONFIGURACIONES ANTENAS IMPR EXPR EXPORTAR DATOS DE TRABAJO EXPORT ASCII EXPORTAR DXF IMPORTAR ASCII GSI A TRABAJO IMPORT ASCII DXF IMPORTADOR DXF COPIAR PUNTOS ENTRE TRABAJOS CONFIG CONFIGURACI N LEVANTAMIENTO PLANTILLAS IDENTIFICACI N M SCARAS DE PANTALLA CONFIGURACI N CODIFICACI N CONFIGURACI N CONTROL CALIDAD ALMACENAMIENTO OBSERVACIONES OCUPACI N PTOS REGISTRO S SMICO RING BUFFER no disponible para RX1250 con SmartAntenna
127. el cielo ESTADO El gr fico del cielo ofrece informaci n de los sat lites en forma gr fica Los sat lites Sat lites que se encuentren por debajo de la lt M scara Elev gt definida en CONFIG Confi p gina Gr fico del guraci n Sat lites se indican en color gris cielo La parte del gr fico entre los 0 y la m scara de elevaci n se muestra en color gris Descripci n de los s mbolos S mbolo Descripci n A i Sat lites que se encuentran por arriba de la lt M scara Elev gt defi ie os nida en CONFIG Configuraci n Sat lites uE En o Sat lites que se encuentran por debajo de la lt M scara Elev gt A FI definida en CONFIG Configuraci n Sat lites Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Sat lites 184 GPS1200 ESTADO 24 1 2 ESTADO Tiempo Real Descripci n Acceso ESTADO Tiempo Real p gina General ESTADO Esta pantalla muestra informaci n de los datos en tiempo real El nombre de las pantallas var a dependiendo de la configuraci n Configuraci n como m vil en tiempo real ESTADO Entrada Tiempo Real Configuraci n como referencia en tiempo real con un dispositivo de tiempo real ESTADO Salida Tiempo Real Configuraci n como referencia en tiempo real con dos dispositivos de tiempo real ESTADO Salida Tiempo Real 1 y ESTADO Salida Tiempo Real 2 Para simplificar en la explicaci n la pantalla se denominar ESTADO Tiempo Real Las diferencias entre las mismas que d
128. ependen de la configuraci n se explicar n en forma general Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder a GPS1200 Men Usuario 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Levantamiento Estado Tiempo Real 09 29 Y 4 i y mE CONT F1 ESTADO Te 94 Es SL B Para salir de ESTADO Tiempo Real Entrada Tiempo TE 7 e DATOS F4 Reneral Disposit Referenc E Form Datos RTK Lele Para visualizar los datos que est n GPS Usado L1 L2 07707 siendo recibidos Dependiendo de Glns Uscd L1FL2 03103 lt Datos T Real gt los datos Mensaje Datos Enlace RTK mostrados var an Ultima Recepe 0 5 sec En ltimo Minut 100 2 REF2 F5 y REF1 F5 Ref Network Ninguno Disponible para lt Modo T Real Referencia gt configurado con dos at CONT DATOS PAG dispositivos de tiempo real Para cambiar entre la informaci n del estado de ambos dispositivos de tiempo real Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Datos T Tipo de mensajes para el formato de datos de tiempo real reci Rea gt bidos lt GPS usad N mero de sat lites en L1 y L2 que se est n empleando en la solu L1 L2 gt ci n de la posici n actual lt GLO usad Disponible para GX1230 GG ATX1230 GG GRX1200 GG Pro L1 L2 gt cuando se configure lt Sat Sistema GPS GLONASS gt en CONFIG Configuraci n Sat lites N mero de sat lites en L1 y L2 que se est n e
129. eral 19 3 Descripci n Acceso CONFIG Unidades y Formatos p gina Unidades Unidades y Formatos Los par metros en esta pantalla definen e las unidades para todos los tipos de datos de medici n desplegados e informaci n relativa a algunos tipos de datos de medici n e el orden con el que se despliegan las coordenadas Seleccionar Men Principal Config Configuraci n General Unidades y Formatos Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Distancia gt lt Decimales gt lt Angular gt lt Decimales gt lt Pendiente Metro m Int Ft fi Int Ft Inch fi US Ft ft Ft Inch US ft Millas US o Kil metros km Desde 0 Deci males hasta 4 Decimales 400 gon 360 360 Sexag o 6400 mil Lista de selec ci n h v v h VIH 100 ngulo Eleva ci n Unidades mostradas para todos los campos que contienen datos de distancia y coorde nadas N mero de lugares decimales mostrados en todos los campos que contienen datos de distancia y coordenadas V lido s lo para el despliegue de datos y no afecta a la exporta ci n o a la forma de guardarlos Unidades mostradas para todos los campos que contienen datos angulares y de coorde nadas Se pueden definir m s par metros angulares en la p gina Angulo N mero de lugares decimales mostrados en todos los campos que contienen datos angu lares y
130. erna A Disponible para GRX1200 Series en los cuales Externa B o es posible conectar las bater as al puerto PWR Autom tico con un cable en Y Define la bater a externa que siempre ser empleada cuando exista un sumi nistro de energ a suficiente independientemente del estado de la otra bater a Las fuentes de alimentaci n primaria deben proporcionar una tensi n m nima de 11 4 V Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Cod PIN CONFIG La apariencia de esta pantalla var a seg n la configuraci n del campo lt Usar PIN gt Arranque y al acceder a esta pantalla Apagado lt Usar PIN No gt lt Usar PIN S gt i 11 44 tl Li 7 A p gina Cod PIN 11 44 fly Li TN Usar PIN uaF Wa F cont Pas com PAs Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n Usar PIN S o No Activa la protecci n con el c digo PIN Este par metro no forma parte de la configuraci n Nuevo PIN Entrada por El c digo PIN debe ser un n mero de cuatro a usuario seis d gitos C digo PIN Entrada por C digo PIN definido previamente en esta usuario p gina El c digo PIN correcto se debe teclear en los primeros cinco intentos pues de lo contrario se solicitar el c digo PUK Cambiar PIN Activa el lt Nuevo PIN gt para teclear un nuevo c digo PIN Siguiente paso PAG F6 cambia a la primera p gina en esta pantalla 134 GPS1200 Config Configuraci n General
131. fig Ocupaci n Puntos lt Tiempo en Pto gt Tiempo transcurrido desde el momento en que se puls OCUPA en la pantalla LEVANTAM lt P rd Ciclo L1 L2 gt N mero de saltos de ciclo en L1 y L2 que han ocurrido desde que inici el registro en el punto actual lt Interv Grab Obs gt Intervalo con el cual se est n registrando las observa ciones crudas lt Obs Est tica gt N mero de observaciones crudas almacenadas Este valor se reinicia en cuanto comienza un nuevo intervalo est tico GPS1200 ESTADO ESTADO Para modo m vil Descripci n de los campos Campo Descripci n lt gt 5 Sats desde gt Tiempo durante el cual cinco o m s sat lites han sido rastreados en L1 y L2 sin interrupci n Si se han rastreado menos de cinco sat lites el contador se reinicia El contador no se reinicia despu s de pulsar OCUPA F1 PARAR F1 o GRABA F1 lt GDOP gt lt Interv Grab Obs gt lt Obs M viles gt GDOP actual Intervalo con el cual se est n registrando las observa ciones crudas N mero de observaciones m viles crudas almacenadas Este valor se reinicia en cuanto comienza un nuevo inter valo m vil Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Info Ocupaci n Est tico o ESTADO Info de Ocupaci n En Movimient GPS1200 195 24 2 ESTADO Bater a y Memoria Acceso ESTADO Bater a y Memoria M vil p gina Bater a
132. formaci n relativa al tiempo requerido en un punto y el tiempo transcurrido en dicho punto Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder a GPS1200 Men Usuario 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Levantamiento lnformaci n Ocupaci n Disponible para el almacenamiento de observaciones crudas El nombre de la pantalla var a seg n est configurado el receptor est tico o m vil Los valores se reinician con cada intervalo est tico nuevo La informaci n que se muestra en esta pantalla estar disponible para lt Modo T Real Ninguno gt y lt Modo T Real M vil gt Para modo est tico Descripci n de los campos Campo lt Obs Completada gt lt Tiempo restante gt Descripci n Porcentaje de datos medidos requerido para un procesa miento satisfactorio C lculo conservador basado en una l nea base de 10 15 km El criterio que se utiliza para visualizar este valor depende de los par metros definidos en lt Auto PARAR gt lt Crite rioPARAR gt y lt Indicador gt en Men Principal Config 1Config Ocupaci n Puntos Tiempo calculado en horas minutos y segundos hasta que se alcanza el criterio configurado para lt CriterioPARAR gt o lt Indicador gt El criterio que se utiliza para visualizar este valor depende de los par metros definidos en lt Auto PARAR gt lt Crite rioPARAR gt y lt Indicador gt en Men Principal Config Con
133. gt Canal de radio lt Frec Actual gt Frecuencia en la que se encuentra configurada la radio lt Frec Central gt Frecuencia central definida para la radio lt Firmware gt Versi n del programa del radio conectado Para radios Pacific Crest PDL Descripci n de los campos Campo lt Puerto gt Descripci n Puerto al cual se encuentra conectado el dispositivo lt Tipo gt lt Canal gt Siguiente paso Tipo de dispositivo Canal de radio PAG F6 cambia a la p gina Referencia ESTADO GPS1200 187 ESTADO Tiempo Real p gina Referencia 188 Como se muestra a continuaci n el nombre de la p gina var a dependiendo del tipo de referencia empleada Nombre de la p gina P gina Ref Cercana P gina Referencia La referencia es una estaci n de referencia real Descripci n La referencia es la m s cercana al m vil determinada por ejemplo por LEICA GPS Spider P gina Ref i MAX La informaci n de la referencia consiste de correcciones Master Auxiliary individuales determinadas y enviadas por ejemplo por LEICA GPS Spider P gina Ref Max La informaci n de la referencia consiste de correcciones Master Auxiliary determinadas y enviadas por ejemplo por LEICA GPS Spider P gina Ref VRS La referencia es una estaci n de referencia virtual P gina Ref FKP La informaci n de la referencia consiste de par metros de correcci n de r
134. h o USB e Interfaz acoplable para radio o 4 3 3 tel fono m vil digital en carcasa insertable GPS1200 37 4 3 2 Configuraci n de la interfaz SmartAntenna Configuraci n paso a paso 38 Paso Descripci n 1 Seleccionar Men Principal Config lIDispositivos en el software de LeicaSmartWorx Resaltar SmartAntenna EDIT F3 CONFIG Dispositivo SmartAntenna lt Usar Disposit S gt Seleccionar un puerto Bluetooth libre DISPO F5 CONFIG Dispositivos Resaltar ATX1230 GG CONT F1 8 BUSCA F4 para buscar dispositivos Bluetooth CS La SmartAntenna debe estar encendida 9 CONFIG Buscar dispositivo Bluetooth Se visualizar n todos los dispositivos Bluetooth disponibles 10 Resaltar la SmartAntenna que se utilizar 11 CONT F1 CS Sies la primera vez que se conecta la SmartAntenna seleccionada se solicitar una autenticaci n de Windows CE Teclear 0000 como n mero de identificaci n para la comunicaci n Bluetooth de Leica y hacer clic en OK CS Despu s de que la conexi n Bluetooth se ha establecido el LED de Blue tooth de la SmartAntenna se mostrar en azul intermitente GPS1200 Uso del RX1250 4 3 3 Configuraci n de la interfaz acoplable Configuraci n paso a paso Uso del RX1250 Paso Descripci n 1 Seleccionar Men Principal Config lDispositivos en el software de LeicaSmartWorx Resaltar Tiempo Real EDIT F3 CONFIG
135. i caci n GPS1200 Config Configuraci n Levantamiento 17 2 M scaras de Pantalla Descripci n Las m scaras de pantalla definen los par metros mostrados en un p gina en la pantalla LEVANTAM Se pueden definir cuatro m scaras de pantalla M scara 1 Siempre se desplegar en la pantalla LEVANTAM M scara 2 Puede mostrarse u ocultarse en la pantalla LEVANTAM M scara 3 Puede mostrarse u ocultarse en la pantalla LEVANTAM M scara 4 Nunca se desplegar en la pantalla LEVANTAM Queda reservada para programas de aplicaci n Acceso Seleccionar Men Principal Config 1Configuraci n Levantamiento 1IConfigu raciones Pantalla CONFIG ESF fly Liz e M scaras Pantalla CONFIG 7 6 scaras de m Definir z Nombre Code Usar Levant 51 CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar ota izaci n a la pantalla desde la cual se accedi Posic Pant 0 25 dp a esta ltima M PAN F3 Gar Para configurar la m scara de CONT H PAN pantalla seleccionada Descripci n de los campos lt Usar Salida Indica si la m scara de pantalla se mostrar o Levant gt Campo Opci n Descripci n lt Definir gt M scara 1 2 3 4 M scara de pantalla seleccionada quedar oculta como p gina en LEVANTAM lt Actualiza Desde 0 05s hasta Determina el intervalo para calcular posiciones ci n Posic 1 0s y para actualizar el despliegue de la pantalla El Pa
136. i Receptor GX1210 GX1220 aluminio con terminaci n en rosca GX1220 GG GX1230 GX1230 GG c Cable para antena de 1 8 m j Soporte para receptor en bast n d Empu adura para bast n k RX1210 e Soporte para RX1210 en bast n I Cable RX a GX de 1 0 m f Secci n inferior del bast n de m Dos bater as aluminio g Antena para radio n Tarjeta CompactFlash Configuraci n del equipo GPS1200 31 32 GPS1200 Configuraci n del equipo Determinaci n de las alturas de antena Configuraci n en 5 i pilar Y i E c A A d a Plano mec nico de referencia b Desplazamiento de centro de fase Y vertical para L1 A c Desplazamiento de centro de fase vertical para L2 d Lectura de la altura vertical Se muestra una antena AX1201 AX1202 GPS12_031 GG Desplazamiento vertical 0 Dimensiones del soporte y adap tador E o E E El 5 2 O LO Y 3 E E Lo Lo O e yo lo Ad GPS12_038 GPS12_037 Soporte GRT 144 con adaptador roscaa Soporte GRT146 punta GAD31 Determinaci n de las alturas de antena GPS1200 33 Configuraci n en tripode GPS12_032 Configuraci n en 5 bast n Y GPS12_033 a b c d e Plano Mec nico de Referencia Desplazamiento de centro de fase vertical para L1 Desplazamiento de centro de fase vertical para L2 Desplazamiento vertical Para antena Leica est ndar m
137. i n Si existe una fuente de alimentaci n externa conectada y el receptor tiene una o dos bater as internas se utilizar la fuente de alimentaci n externa Para receptores GRX1200 Pro GRX1200 GG Pro si existen dos fuentes de alimen taci n externa conectadas el sistema utilizar aquella configurada como la fuente de alimentaci n preferida Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se accede a la pantalla ESTADO Memoria y Bater a p gina Bater a Icono Descripci n E Para receptores GPS1200 se est utilizando una bater a m interna en el compartimiento A de la bater a Para receptores GPS1200 se est utilizando una bater a interna en el compartimiento B de la bater a GPS1200 Interfaz de usuario Icono Descripci n A E Para receptores GPS1200 dos bater as internas una en cada compartimiento A y B de la bater a La bater a que se est utili AE zando se indica en color negro E Para receptores GPS1200 bater a externa conectada y en E USO E Para RX1250 bater a externa en uso SHIFT Se muestra el estado de la tecla SHIFT Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se muestran teclas programables adicio nales Icono Descripci n i Existen teclas programables adicionales en la pantalla activa t Se ha presionado la tecla SHIFT Codificaci n r pida Se muestra la codificaci n r pida Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se activa o desactiva la codifi
138. ient Nor Verdadero o Configura la direcci n del Norte Magn tico lt Declin Entrada por Disponible para lt Orient Nor Magn tico gt Mag gt usuario Valor de la declinaci n magn tica Se toma en cuenta al calcular o utilizar valores de azimut Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Hora CONFIG Descripci n de los campos Unidades y TA EET Formatos Campo Opci n Descripci n p gina Hora lt Formato 24 horas o 12 Formato para desplegar la hora Hora gt horas am pm lt Formato D a Mes A o Formato para desplegar la fecha Fecha gt Mes D a A o o A o Mes D a Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Formato 128 GPS1200 Config Configuraci n General CONFIG Unidades y Formatos p gina Formato Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Cuadr cula gt Este Norte o Norte Este Orden con el que se muestran las coordenadas de cuadr cula en todas las pantallas El orden en las m scaras de pantalla depende de la configuraci n del usuario lt Geod sico gt Lat Long o Long Lat Orden con el que se muestran las coordenadas geod sicas en todas las pantallas El orden en las m scaras de pantalla depende de la configu raci n del usuario Siguiente paso PAG F6 cambia a la primera p gina en esta pantalla Config Configuraci n General GPS1200 129 19 4 Idioma Descripci n Ac
139. iguraci n de un receptor m vil en tiempo real utilizando el servicio NTRIP 202 25 2 1 Configuraci n del acceso a Internet 202 25 2 2 Configuraci n para establecer conexi n con un servidor 204 25 2 3 Uso del servicio NTRIP con un receptor m vil en tiempo real 206 26 Estructura de los men s 209 Indice 211 GPS1200 7 GPS1200 Tabla de contenido 1 Interfaz de usuario 1 1 Teclado Teclado a Teclas de funci n F1 F6 b Teclas alfanum ricas c CAPS 000000 d Teclas de acceso r pido F7 F12 cocoa e SPACE SHIFT e e f ENTER 0004000 g Teclas de direcci n te a E h CE ESC USER PROG 000 f i Teclas num ricas EN g j Para RX1250 Tecla con el s mbolo O o S O de Windows S mbolo de Microsoft 000 ao h que se encuentra entre las teclas Rxz o O e PROG y ESC n Con fines ilustrativos se ha elegido el modelo RX1250 el cual es v lido para todos los dem s Las diferencias con otros modelos se indican convenientemente Teclas Tecla Funci n Teclas de funci n Corresponden a las seis teclas programables que aparecen en Teclas num ricas F1 F6 la parte superior de la pantalla cuando sta se activa Teclas de acceso Teclas cuya funci n define el usuario para ejecutar determi r pido nados comandos o acceder a ciertas pantallas F7 F12 Teclas alfanum Para introducir textos ricas Para introducir n meros Interfaz de
140. igurar los sat CONT SALUD lites empleados en el levantamiento Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Sat Disponible para GX1230 GG ATX1230 GG Sistema gt Define las se ales de los sat lites que ser n aceptadas por el receptor durante el seguimiento de los sat lites GPS Solo S lo se har el seguimiento de sat lites GPS GPS amp Glonass Se har el seguimiento de sat lites GPS y GLONASS lt L2C Trac Automatic o Disponible para GX1230 n mero de serie gt king gt Always Track 465000 GX1230 GG ATX1230 GG Define si se efectuar el seguimiento de la se al L2C La configuraci n recomendada es Auto matic lt M scara Entrada por Establece la elevaci n en grados por debajo de Elev gt usuario la cual no se registrar n las se ales de los sat lites y estos no se mostrar n para ser rastreados Par metros recomendados Para tiempo real 10 S lo para aplicaciones de post proceso 15 lt P rdida Beep o Sin Beep Cuando se pierde la se al de los sat lites se se al gt activa una se al sonora y se muestra un mensaje de advertencia en el receptor por lo que no ser posible calcular posiciones GPS1200 Config Configuraci n Instrumento Campo Opci n Descripci n lt Salud SV gt Autom tico Las se ales de los sat lites ser n revisadas por el receptor Los datos de las se ales marcadas como no saludables no ser n registrados ni e
141. ir datos de una referencia en tiempo real pero una segunda radio tambi n se puede utilizar para dar salida simult neamente a mensajes NMEA Configuraci n de Dispositivos GPS1200 159 21 2 Acceso a CONFIG Dispositivos GPRS Internet Dispositivos Descripci n Acceso paso a paso CONFIG Dispositivos CONFIG GPRS Internet Dispositivos 160 Permite crear editar seleccionar y eliminar dispositivos Consultar 22 Config Dispositivos Control de Dispositivos para mayor informaci n acerca de la configuraci n de dispositivos Paso Descripci n 1 Men Principal Config Dispositivos 2 Resaltar la interfaz apropiada seg n el tipo de dispositivo que se requiera configurar Por ejemplo resalte Tiempo Real si requiere configurar una radio EDIT F3 para acceder a CONFIG XX DISPO F5 para acceder a CONFIG Dispositivos CONFIG GPRS Internet Dispositivos Esta pantalla puede presentar varias p ginas y ofrecer diferentes dispositivos para su elecci n dependiendo de la pantalla de la interfaz desde la cual se accedi La funci n que se explica a continuaci n es siempre la misma 11 37 ps ar gt e ll CONT F1 CONFIG ss 88 n AB Para seleccionar el dispositivo resal AS tado y regresar a la pantalla desde la Radins Modems RS Otras e A Nombre Tipo cual se accedi a esta ltima AT RXM500 AT RXHM5004 NUEVO F2 Intuicom 1200 DL Pac Crest PDL f iti Pe e Pol Bae creci Pi Para
142. isposit Desplaz Pto Inaccesible Campo lt Desplaz Alt gt Opci n Ninguno Alt Disposi tivo Dispo y Alt PtoV Descripci n No se emplean desplazamientos de altura El resultado es la diferencia de altura entre el centro del dispositivo y el punto visado Al medir puntos inaccesibles se puede introducir la altura del dispositivo de medici n de puntos inaccesibles Esta opci n se debe emplear cuando el punto inaccesible se pueda medir directamente mediante el dispositivo de medi ci n de puntos inaccesibles Al medir puntos inaccesibles se puede introducir la altura del dispositivo de medici n de puntos inaccesibles as como la altura del punto visado Esta opci n se debe emplear cuando el punto inaccesible no se pueda medir directamente con un dispositivo de medici n de puntos inaccesi bles pero se pueda emplear un punto visado para calcular la posici n del punto inaccesible lt Alt Disposit gt lt Alt Pto Vis gt lt Dist Desplaz gt lt M todo EAO gt Config Dispositivos General Entrada por usuario Entrada por usuario Entrada por usuario Ninguno GPS1200 Altura del dispositivo de medici n de puntos inac cesibles Esta ser la distancia desde el terreno hacia el centro del dispositivo Distancia del punto inaccesible al punto visado El desplazamiento se a ade autom ticamente a la distancia medida Define el m todo predeterminado par
143. itar Pto ID Punto y accesible desde el programa de aplicaci n Levantamiento LEVANTAM Levantar Nombre Trabajo p gina Levant Definici n del modo promedio y configuraci n de l mites El modo para promediar y los l mites aceptables se configuran en GESTION Nuevo Trabajo p gina Promedio o en GESTION Editar Trabajo Nombre Trabajo p gina Promedio Consultar 7 2 Creaci n de un nuevo trabajo Edici n de un trabajo Descripci n de los modos promedio Modo Descripci n promedio Promedio Las distancias en la horizontal y en altura de los puntos medidos hacia el promedio se calculan y despliegan en la p gina Media Dependiendo del m todo seleccionado para calcular el promedio se calcular el promedio ponderado o aritm tico no ponderado Dif Abso El mismo procedimiento efectuado para el Promedio se efect a para lutas Dif Absolutas Adem s se calcula la diferencia absoluta entre dos puntos selec cionados de una lista de puntos medidos guardados con el mismo ld Off La funci n Promedio se apaga Acceso desde la gesti n de datos Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Datos Nombre Trabajo 2 En GESTION Datos Nombre Trabajo p gina Puntos resalte el punto que ser editado 3 EDIT F3 para acceder a GESTION Editar Pto ID Punto p gina Media GPS1200 Gesti n IDatos GESTION Editar Pto ID Punto p gina Media
144. l n mero de time slots posibles ser el ci n depende de n mero de estaciones de referencia en uso El la configuraci n retraso del tiempo es igual a 1 seg dividido de lt Estaci n entre el n mero total de estaciones de refe Ref Usada gt rencia lt Fin del Nada o CR Para agregar un retorno de carro Carriage Mensaje gt Return el final del mensaje de tiempo real lt Versi n 2 1 2 2 2 3 Disponible para lt Datos T Rea RTCM XX v2 gt RTCM gt en CONFIG Modo Tiempo Real Se debe emplear la misma versi n en la refe rencia y en el m vil Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina NTRIP Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Usar S o No Activa el protocolo NTRIP NTRIP gt lt Contra Entrada por Se requiere una contrase a de validaci n para se a gt usuario enviar datos al NTRIP Caster Para mayor infor maci n contacte al administrador de NTRIP lt Mountpnt gt Entrada por Identifica el origen del flujo de datos hacia el usuario NTRIP Caster Siguiente paso Paso Descripci n k CONT F1 cierra la pantalla y regresa a CONFIG Modo Tiempo Real 2 INTER F3 Consultar el p rrafo CONFIG Intervalo Datos Tiempo Real Descripci n Para todos los formatos de datos de tiempo real algunas partes del mensaje pueden tener salida en intervalos diferentes Los par metros en esta pantalla definen los intervalos de salida para
145. las diversas partes del formato de datos de tiempo real seleccionado Los campos disponibles en esta pantalla dependen de la configuraci n de lt Datos T Rea gt en CONFIG Modo Tiempo Real GPS1200 Config Dispositivos General CONFIG Modo Tiempo Real 2 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Datos gt Desde 0 1s Intervalos para la transmisi n de observa hasta 60 0s ciones Para aplicaciones est ndar los par me tros predeterminados resultan adecuados lt Coorde Desde 10s hasta Intervalo para la transmisi n de las coorde nadas gt 120s nadas de la referencia lt Mensajes gt Lista de selec Disponible para lt Versi n RTCM 2 3 gt en ci n CONFIG Opciones Adicionales Referencia p gina General Mensajes enviados con el mensaje de coordenadas lt Info gt Desde 10s hasta Intervalo para la transmisi n de la informaci n 120s de la estaci n de referencia como el ID de punto lt Tipo Lista de selec Tipo del mensaje de lt Datos T Rea RTCM v3 gt Mensaje gt ci n Para aplicaciones t picas se recomienda utilizar el lt Tipo Mensaje Compacto gt Siguiente paso Paso Descripci n 1 CONT F1 cierra la pantalla y regresa a CONFIG Modo Tiempo Real 2 SHIFT TR 2 F2 cambia a CONFIG Modo Tiempo Real 2 Consultar el p rrafo CONFIG Modo Tiempo Real 2 Descripci n La segunda interfaz de tiempo real es completamente independiente d
146. liza para buscar todos los disposi tivos Bluetooth disponibles En caso de encontrar m s de un dispositivo Bluetooth se muestra una lista de los dispositivos disponibles DISPO F5 Para crear seleccionar editar o eliminar un dispositivo Disponible a menos que se elija el formato de datos SBAS para lt Datos T Rea gt SHIFT PRED F3 Para activar o desactivar la predic ci n de t observaciones en tiempo real entre los intervalos de datos de la referencia Disponible a menos que lt Datos T Rea RTCM 1 2 v2 gt o lt Datos T Rea RTCM 9 2 v2 gt SHIFT FILT F4 Para activar y desactivar el filtro de alturas para suavizar las alturas Disponible a menos que se elija el formato de datos SBAS para lt Datos T Rea gt SHIFT SBAS F5 Para configurar el Space Based Augmentation System que se utili zar La configuraci n de SBAS determina las opciones disponibles para lt Datos T Rea gt en CONFIG Modo Tiempo Real GPS1200 Config Dispositivos General ES Se pueden conectar dos dispositivos de tiempo real a dos puertos diferentes por ejemplo un radio y un tel fono m vil digital Debido a la naturaleza de un m vil los dos dispositivos no pueden operar simult neamente Se recomienda seleccionar dos configuraciones diferentes una para cada dispositivo de tiempo real Cambie la configuraci n para cambiar el dispositivo activo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Mo
147. lt Control CQ CQ gt usuario Ninguno gt Calidad m xima de coordenada aceptable lt DOP Ninguno Al activarlo se revisa el l mite definido en L mite gt GDOP PDOP lt M ximo DOP gt No habr posiciones GPS HDOP o VDOP cuando el l mite m ximo sea excedido lt M ximo Entrada por Disponible a menos que lt DOP L mite DOP gt usuario Ninguno gt Valor DOP m ximo aceptable lt Adm S Solo con tres sat lites disponibles se pueden Posn2D gt obtener posiciones 2D La altura se fija con respecto a la ltima posici n calculada con altura No Las posiciones 2D no se podr n obtener solo con tres sat lites disponibles Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Configuraci n Control Calidad GPS1200 Config Configuraci n Levantamiento 17 5 Almacenamiento de Observaciones Descripci n Acceso CONFIG Almacenamiento de Observaciones El registro de observaciones crudas se emplea para e Operaciones est ticas y cinem ticas Con estas operaciones siempre se aplica post proceso en la oficina a los datos crudos Por lo anterior los datos crudos se deben registrar tanto en el receptor de referencia como en el m vil e Operaciones en tiempo real para revisar el trabajo en la oficina mediante post proceso O para llenar los huecos en el caso de no haber podido calcular en campo una posici n en tiempo real Esto puede suceder debido a problemas con la
148. ltar 22 1 Acceso a Config Interfaces Control de Disposi tivos para acceder a CONFIG XX Conexi n CONFIG Canal de Radio 2 Abrir la lista de selecci n de lt Servidor gt para acceder a CONFIG Server a Conectar 3 CONFIG Server a Conectar Si el servidor ser editado resaltar el servidor 4 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a CONFIG Server a Conectar CONFIG Editar Server a Conectar La edici n de un servidor para conectar es similar a la creaci n de un nuevo servidor Con fines de claridad las pantallas se denominan CONFIG XX Server a Conectar y las diferencias correspondientes quedar n indicadas conveniente mente 17 45 CONFIG Direccion IP 192 168 41 1 Puerta IP p 80 GRABA F1 Uat Para guardar los cambios y conti GRABA nuar con la siguiente pantalla Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre un voco para el nuevo servidor que ser usuario accedido en Internet El nombre puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios lt Direcci n IP gt Entrada por Direcci n IP del servidor que ser accedido en usuario Internet lt Puerto IP gt Entrada por Puerto del servidor de Internet a trav s del cual usuario se obtienen los datos Cada servidor cuenta con diversos puertos para servicios diferentes GPS1200 Config Dispositivos Control de Dispositivos Siguiente paso Pa
149. ma RAM ser SISTM F5 para formatear el sistema RAM formateado Al formatear el sistema RAM todos los datos como el almanaque las configura ciones definidos por el usuario las antenas definidas por el usuario listas de c digos archivos de geoide y CSCS se perder n GPS1200 177 23 2 Transferir Datos Descripci n Acceso Forma de trabajo paso a paso 178 Este cap tulo explica el procedimiento b sico para transferir objetos entre la tarjeta CompactFlash y la memoria interna en caso de estar habilitada y el sistema RAM Seleccionar Men Principal Herram ITransferir Datos 1XX Paso Descripci n CS Los campos disponibles en la pantalla dependen de la opci n seleccio nada en Men Principal Herram ITransferir Datos 1 Seleccionar el dispositivo de memoria desde el cual ser transferido el objeto Seleccionar el dispositivo de memoria al cual ser transferido el objeto Seleccionar el objeto que ser transferido Siguiente paso SI todos XX ser n transferidos ENTONCES ALL F3 transfiere todos los objetos de la lista no ser n transferidos CONT F1 transfiere el objeto seleccionado GPS1200 Herramientas 23 3 Cargar Ficheros de Sistema Descripci n S Acceso Forma de trabajo paso a paso Herramientas Es posible cargar archivos del sistema desde una tarjeta CompactFlash a un dispo sitivo
150. mpleados para el c lculo de datos en tiempo real Def Usuario Los sat lites deber n ser incluidos excluidos en forma manual del registro de datos y del c lculo de datos en tiempo real con la tecla SALUD F4 lt Migate Autom tico o Disponible para GX1230 GG ATX1230 GG Mult gt Siempre On Define si se utilizar n t cnicas para reducir el efecto multitrayectoria La configuraci n reco mendada es Automatic Siguiente paso CONT F1 cierra la pantalla y regresa al Men Principal GPS1200 Config Configuraci n Instrumento GPS1200 121 18 3 Zona horaria Descripci n Los par metros en esta pantalla ayudan al receptor a localizar y tener seguimiento de sat lites con mayor rapidez Acceso Seleccionar Men Principal Config Configuraci n Instrumento lZona horaria CONFIG 12 46 Hora y Posici n CONFIG Inicial Uso horaria 00 Hora Local 13 46 41 Fecha Local 04 11 03 CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar aTa CONT al Men Principal GPS1200 122 GPS1200 Config Configuraci n Instrumento 18 4 Id Instrumento Descripci n Acceso CONFIG Id Instrumento Los par metros en esta pantalla definen el n mero de identificaci n del instrumento el cual se utiliza para la generaci n de los nombres de los archivos Al utilizar archivos de formato se puede dar salida al Id del instrumento junto con los datos del mismo Por lo tanto es
151. mpleando en la soluci n de la posici n actual GPS1200 185 ESTADO Tiempo Real pagina Disposit 186 Siguiente paso Campo Descripci n lt ltimo Disponible para lt Modo T Real Referencia gt Env o gt Segundos transcurridos desde que se envi el ltimo mensaje de la referencia lt ltima Disponible para lt Modo T Real M vil gt Recep gt Segundos transcurridos desde que se recibi el ltimo mensaje de la referencia lt En ltimo Disponible para lt Modo T Real M vil gt Minut gt Porcentaje de los datos de tiempo real recibidos de la referencia comparado con los datos recibidos por la antena GNSS en el ltimo minuto Es un indicador del estado que guarda el radio enlace lt Ref Disponible para lt Modo T Real M vil gt Network gt Tipo de red de referencia en uso lt Salida Disponible para lt Modo T Real M vil gt a menos que lt Ref NMEA gt Network Ninguno gt Tipo de mensaje NMEA enviado a la red de referencia En caso de enviar m s de un mensaje al mismo tiempo todos los tipos se muestran separados por una coma PAG F6 cambia a la p gina Dispositivo El contenido de la misma var a para cada tipo de dispositivo empleado 12 04 ESTAD T E CONT F1 NTRA 3 LaF n a Para salir de ESTADO Tiempo AILELE Tiempo Real Real Reneral Nisposit Referenr Nombre Satelline 3AS CONTD F3 Tipo Satel 2A5 3ASd Disponible para dispositivo
152. n Gar lt Puerto Bluetooth x gt y al selec CONT DESPL DISPO cionar un dispositivo Bluetooth Se utiliza para buscar todos los disposi tivos Bluetooth disponibles En caso de encontrar m s de un dispositivo Bluetooth se muestra una lista de los dispositivos disponibles DISPO F5 Para crear seleccionar editar o eliminar un dispositivo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Usar Desp para calcular un punto inaccesible con altura Alt gt lt Q Est Pos gt Entrada por Valor estimado para la calidad de posici n asig usuario nada a todos los puntos inaccesibles lt Q Est Alt gt Entrada por Disponible para lt Usar Desp Alt S gt usuario Valor estimado para la calidad de altura asig nada a todos los puntos inaccesibles lt Usar S o No Activa la interfaz de punto inaccesible Para Disposit gt lt Usar Disposit No gt los valores medidos se introducir n por teclado lt Puerto gt Bluetooth x Disponible para RX1250 Puerto Bluetooth que se utilizar para la funci n de la interfaz GPS1200 Config Dispositivos General Campo Opci n Puerto x Puerto 1 Descripci n Puerto f sico P1 P2 o P3 en el instrumento al cual se conecta el dispositivo Disponible para RX1250 Puerto LEMO del RX1250 Siguiente paso DESPL F2 para acceder a CONFIG Diposit Desplaz Pto Inaccesible CONFIG Descripci n de los campos D
153. n datos sin procesar o puntos autom ticos se visualizan otros s mbolos junto al icono de posici n En cuanto el icono sea visible el receptor puede comenzar a trabajar de forma pr ctica Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se accede a la pantalla ESTADO Almace nando GPS1200 Interfaz de usuario Icono Modo de Ocupaci n Registro de Registro de puntos Mover posici n del punto datos sin autom ticos antena procesar Est tico No No No Est tico S No No Movi No No S miento Movi S No S miento Movi S Por tiempo S miento Movi No Si Por distancia o S El miento altura sw Movi No S Parar y seguir S FAN miento Bluetooth Se muestra el estado de cada puerto Bluetooth y cualquier conexi n Bluetooth Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se accede a la pantalla ESTADO Bluetooth Icono Descripci n RX1250 o instrumento TPS con Cubierta lateral para comuni caci n y con capacidad para utilizar Bluetooth En el caso de un RX1250 Bluetooth est integrado E Conexi n Bluetooth establecida y activa laS pa 123 No hay conexi n Bluetooth establecida Los puertos Bluetooth 1 2 y 3 est n apagados Los puertos 2 y 3 s lo est n disponi bles en el RX1250 Conexi n Bluetooth establecida Los puertos Bluetooth 1 2 y 3 se encuentran activos Los puertos 2 y 3 s lo est n disponi bles en el RX1250 Interfaz de u
154. nadas activo lt Vertical gt Componente vertical de la velocidad actual Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Mapa ESTADO La p gina Mapa ofrece una pantalla interactiva de los datos Posici n p gina Mapa Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Posici n ESTADO GPS1200 191 24 1 4 Estado de Almacenamiento Descripci n Acceso ESTADO Almacenando p gina General 192 Esta pantalla muestra informaci n relativa al almacenamiento de observaciones crudas incluyendo el ring buffer Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder a GPS1200 Men Usuario 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Levantamiento Estado Almacenamiento 11 40 ESTADO Almacenando heneral Referent Almacenando Datos SI Tipo de Intervalo Est tico Obs en Interval 60 Todas Obs Est tic 60 Todas Obs En Hor i Puntos almac DB X 3 CONT F1 CONT PAG Para salir de ESTADO Registrando Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Todas Obs Est tic gt N mero de pocas est ticas registradas en el trabajo actual lt Todas Obs En Mov gt N mero de pocas en movimiento registradas en el trabajo actual lt Puntos almac DB X gt N mero de puntos ocupados de forma manual y puntos registrados autom ticamente en el trabajo Siguiente paso SI Y ENTONCES est activado por lo PAG F6 cambia a la p gina
155. ncccccncocncns 16 Estado Sat lites ccoooccconccoonncocnconnnconnnonoss 183 Estado Tiempo Real ooccccocccccnccnccucnncnannnnnanos 16 A e 17 Indice GPS1200 213 G Importar Gesti n Datos IAE A o Ay 98 AMAS cateo E 89 FOO anno E rated 97 Configuraciones ncaiosinrnenoncisiar icon 5 MPRI o totetaa 49 E o E q ETAS E AE AT 51 Incluir en promedio tripleta de coordenada 57 LME nasa tores 59 Incrementar ID punto ooccccncicnicnocicnoninncnnaninnas 104 Listas de C digos coooocccocccocccnononncoonccnonanononoss 67 Incremento NE SE SW NW oooocooccoccccccccnonoo 128 Principios D SICOS oooconnonccnnnonncconccconncnnncons 43 Incremento ID de PUNTO sissien naines 104 A 52 Informaci n de ocupaci n estado 194 Sistemas de Coordenada nono cnn nnncnconcnnnos 77 Informaci n del sistema estado n n 198 Superficie ooooooccccccnocccncnoonncanonona nono cononannncnnns 59 INISMaCeS CSltas adidas 199 e o E A E T 47 Interfaz Gesti n de rea ocononcnionicnccnccnnnnonncnconcno canon 59 Puerto remoto espiritu calce dalae sie 23 Gesti n de datos conc nc n nooo ono nro onon ono non nn nn dns 51 VISTO naa cla Lore EEan TEETE bea 9 Gesti n de L nea occoccocccccnccnncnoccncnnnnonnncnnnnnnnnonos 59 Interfaz de usuario coocccocccoccccccccccncnoncncnnnnnnancnnnnnos 9 Gesti n de pUNtOS ooococnocccononocncconncann nina nananacanoo 52 Interfaz Temolo PUBMO ssiri
156. nea aparece al principio de la lista ESA FA X 12 07 A AD F2 GESTION Para agregar a la l nea un punto exis tente del trabajo activo Se agrega un nuevo punto antes del punto que fue resaltado al pulsar A AD F2 NAV BORRA F4 Para eliminar de la l nea el punto resaltado El punto en s mismo no se elimina mias MAS F5 GRABA A AD MAS PAG Para desplegar informaci n adicional en la segunda columna Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina C digo La funcionalidad de esta pantalla es muy parecida a la de GESTION Nuevo Punto p gina C digo Consultar 8 2 1 Creaci n de un punto nuevo edici n de un punto Siguiente paso GRABA F1 guarda los cambios y regresa a GESTION Datos Nombre Trabajo p gina L neas X SI la tarea ENTONCES consiste en crear m ltiples l neas o reas con ID subsecuentes Utilizar la tecla de acceso r pido o la funci n del men de usuario FUNC Crear Linea Nueva R pido FUNC Crear rea Nueva R pido Al pulsar la tecla de acceso r pido o al seleccionar la funci n desde el men usuario la nueva l nea o rea se crea e inmediatamente se guarda Para el ID de l nea o rea se utiliza la plantilla de identificaci n tal como se defini en CONFIG Plantillas Identificaci n El c digo y los atributos se toman de la ltima l nea o rea generada l neas reas con determinados c digos Utilizar c digos r pidos L
157. nes a Marcar Para encontrar la estaci n de refe rencia m s cercana con un tel fono m vil digital CODIG F3 Disponible para tel fonos m viles digitales con tecnolog a GSM Para introducir el n mero de identificaci n personal Personal Identification Number de la tarjeta SIM BUSCA F4 Disponible para lt Bluetooth S gt Se utiliza para buscar todos los disposi tivos Bluetooth disponibles SHIFT INFO F2 Disponible para tel fonos m viles digitales CDMA Se utiliza para obtener informaci n del tel fono m vil digital la cual se puede imprimir en un archivo CDMA Info log en el directorio IDATA de la tarjeta CompactFlash SHIFT REG F3 Disponible para tel fonos m viles digitales CDMA Se utiliza para registrar el tel fono m vil digital SHIFT CMND F4 Se utiliza para enviar comandos AT al tel fono m vil digital Config Dispositivos Control de Dispositivos Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Tipo GSM gt Salida Disponible para tel fonos m viles digitales con tecnolog a GSM Tipo de tel fono m vil digital resaltado al acceder a CONFIG XX Conexi n lt CDMA Salida Disponible para tel fonos m viles digitales con Tipo gt tecnolog a CDMA Tipo de tel fono m vil digital resaltado al acceder a CONFIG XX Conexi n lt Bluetooth gt S o No Los receptores GPS1200 detectan autom tica mente si el dispositivo conectado funciona con tecnolog a Bl
158. nes en tiempo real donde las ambig e dades se resolver n en el m vil Precisi n en el m vil 1 5 cm emc despu s de una soluci n de ambiguedades correcta Mensaje conforme a RTCM versi n 2 x Correc ciones de fase portadora en tiempo real y correc ciones de seudodistancias de alta precisi n Tambi n se genera el mensaje 3 Se emplea para operaciones en tiempo real Precisi n en el m vil 1 5 cm emc despu s de una soluci n de ambi guedades correcta Mensaje conforme a RTCM versi n 2 x Es una combinaci n de RTCM 1 2 v2 y RTCM 18 19 v2 Mensaje conforme a RTCM versi n 2 x Es una combinaci n de RTCM 1 2 v2 y RTCM 20 21 v2 Config Dispositivos General CONFIG Opciones Adicio nales Referencia p gina General Campo Opci n Descripci n lt Puerto gt Bluetooth x Disponible para RX1250 Puerto Bluetooth que se utilizar para la funci n de la interfaz Disponible para RX1250 Contactos insertables Se utiliza para el RX1250 con GHT56 cuando un dispositivo se conecta al GHT56 Clip on REDx Disponible para una interfaz de Internet activa Si estos puertos no se asignan a una interfaz espe c fica ser n considerados como puertos de interfaz remoto adicional Puerto f sico P1 P2 o P3 en el instrumento al cual se conecta el dispositivo Disponible para RX1250 Puerto LEMO del RX1250 Puerto x Puerto 1 Siguiente paso REF F2 cambia a CONFIG Opciones Adicionale
159. nguno de los campos puede ser editado BORRA F4 Para eliminar el modelo de geoide resaltado Tambi n deber elimi narse el archivo de geoide asociado a este modelo geoidal INTER F6 Para crear un nuevo modelo de geoide Por cada archivo de geoide que se encuentre en la memoria interna autom ticamente se crea un modelo de geoide Gesti n Sistema de Coordenadas GPS1200 83 84 GPS1200 Gesti n 1Sistema de Coordenadas 12 Gesti n Configuraciones 12 1 Informaci n general Descripci n Configuraciones predeterminadas Configuraciones definidas por el usuario El receptor tiene numerosos par metros y funciones configurables por el usuario lo cual permite responder a muchas de sus preferencias En una configuraci n se combina la configuraci n de los par metros y funciones para una t cnica de medi ci n individual En el instrumento existen configuraciones predeterminadas Utilizan par metros est ndar para la mayor a de los programas de aplicaci n Las configuraciones predeterminadas se pueden editar y eliminar Siempre ser posible restaurar las configuraciones predeterminadas Es posible crear nuevas configuraciones El asistente de configuraci n ayuda al usuario en la edici n de las configuraciones Gesti n IConfiguraciones GPS1200 85 12 2 Creaci n de una nueva configuraci n Acceso paso a paso GESTION Nueva Configura ci n 86 Paso 1
160. nnconnncooo 144 Grupo de c digo survival 68 Filtro L nea aan E 44 Activaridesactivar para C digOS seasann 65 MOCRO de geoide CSCS cocccoccccnccnccunnncnannnnnns 83 C digos de punto linea y rea ainia 65 Opci n GESLIN oia 43 Puntos n el programa de aplicaci n Punto de lfnea mmcccroccorrccorncnrncnrrerneresss 62 Replanteo c oocccoccconcncoccconcnccanoconononnccnrnnonnnnnons 63 Sle salle aida 44 Puntos l NEAS y TEAS siiin 63 Tripleta de coordenada coccccaroricnorarinnrnnannrannons MA ooien 22 Eliminar punto de la l nea ssssssssterssseseeerrersss 62 Filtro de altura coco nono ana 144 Eipsoide crear editar ooccooncconncccccconnicccnconnnon 81 Filtro de c digo para l neas y reas 65 ENPSOIMES quis ios 80 Filtro de puntos programa de aplicaci n ENTER ussionno dando elec nuse 10 Replanteo o r 63 S D E EAE E E A T NN 61 Escritorio de Windows CE acceso inionconionos 39 Firmware Versi n eere 198 E TAD oiie E EEEE 183 Formatear dispositivo de memoria 477 o E 183 Formato comandos OWN ssssssssssisssssrrsssenrinsnrnnssnnnnns 198 EXPONE serioena a 93 POSICIO al 16 o ooiiiiiieiiireoiiieeiiieesoiireenrreennrrrrnnnn 97 Estado de almacenamiento cccoccccncncoccconcncoo 192 Formato de datos tiempo real cocino 140 Estado de conexi n a Internet ss ssssssrrssssen AN 127 ICONO iii 18 Frecuencia cambio para fad O a 169 Estado de la posici n ICONO cooccccccco
161. nt gt intervalo m ximo de actualizaci n utilizando Bluetooth en RX1250 es de 0 2 seg Siguiente paso M PAN F3 accede a CONFIG Definir M scara Pantalla n Config Configuraci n Levantamiento GPS1200 105 CONFIG UE EEES de i Ayi 7 ar 5 e Definir M scara CONFIG Tar JA s lt w Pantalla n Definir H scara Pantalla 2 CONT F1 Nombre Code Visible No f Para aceptar los cambios y regresar Lineas fija 1 a a CONFIG M scaras de Pantalla Linea 1 ID Punto BORRA F4 Li 2 Li Vac a 1 q 3 aiii ci Para configurar todos los campos Linea 4 Atrib pto 0414 como lt XX L nea L nea Vac a gt L nea 5 Atrib pto 02 PREDE F5 ad A orde o tiz Para llamar a los par metros prede CONT BORRA PREDE terminados Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Visible gt Muestra u oculta la m scara de pantalla como una p gina en LEVANTAM lt L neas fija gt Desde 0 hasta 5 Define el n mero de l neas que quedar n fijas en la pantalla de Levantamiento al utilizar esta m scara de pantalla lt L nea 1 gt Fija para lt L nea 1 ID Punto gt lt L nea 2 gt a Lista de selec Es posible elegir una opci n para cada l nea lt L nea 16 gt ci n Siguiente paso CONT F1 regresa a CONFIG M scaras de Pantalla 106 GPS1200 Config Configuraci n Levantamiento 17 3 Descripci n Acceso CONFIG Coding 8 Linework p gina C
162. nto instrumento origen y el indicador Linework en caso de estar disponible GPS1200 Gesti n IDatos GESTION Editar Pto ID Punto p gina Obs Gesti n IDatos SHIFT ALT E F2 o SHIFT ORTO F2 Disponible para coordenadas locales Para cambiar entre altura elipsoidal y ortom trica SHIFT INDIV F5 o SHIFT RUN F5 Para cambiar entre introducir un ID de punto individual diferente al ID de la plantilla definida y el ID del punto en cuesti n de acuerdo a la plantilla de IDs Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ID Punto gt Entrada por Nombre del punto nuevo Utiliza la plantilla de ID de usuario puntos configurada El ld se puede modificar de la siguiente forma e Para iniciar una nueva secuencia de IDs de puntos sobrescribir el ID de punto e SHIFT INDIV F5 para un ID de punto indivi dual independiente de la plantilla de ID SHIFT RUN F5 regresa al siguiente ID libre de la plantilla configurada En caso de editar un punto al modificar el ID de un punto de cualquier clase se aplica el nuevo ID a todos los puntos con el mismo nombre indepen dientemente de la clase Salida No ser posible cambiar de nombre a los puntos de lt Clase REF gt Coordenadas Entrada por Las coordenadas geod sicas negativas indican que usuario el punto se encuentra en el hemisferio contrario o del otro lado del meridiano Por ejemplo al intro ducir 25 N se guardar como 25
163. o gt Estilo lt Estilo Lista de L nea gt selecci n con el cual se representan las l neas reas en la vista de mapa y en LGO Siguiente paso GRABA F1 agrega el c digo a la lista de c digos o guarda los cambios y regresa a GESTION Listas de C digos GPS1200 Gesti n lListas de c digos 10 Linework 10 1 Ejecutar Linework S Requerimientos Acceso paso a paso LEVANTAM Levantar Nombre Trabajo p gina Levant Linework Para explicar la funcionalidad de Linework se utiliza el programa de aplicaci n Levantamiento e Es necesario configurar una m scara de pantalla con una lista de selecci n para Linework e Los indicadores para Linework se deben definir en CONFIG Configuraci n Codificaci n p gina Linework e Modo T Real Ninguno gt o lt Modo T Real M vil gt en CONFIG Modo Tiempo Real Paso Descripci n L Seleccionar Men Principal Levantar para acceder a LEVANTAM Empezar Levantamiento Seleccionar una medici n en LEVANTAM Empezar Levantamiento Seleccionar una configuraci n con lt Modo T Real Ninguno gt o lt Modo T Real M vil gt 4 Seleccionar una antena CONT F1 para acceder a LEVANTAM Levantar Nombre Trabajo Se explican las teclas m s importantes 09 30 YF OCUPA F1 LEVANTAM E BE Para comenzar a grabar posiciones SAEUL Loca oa El icono de modo de posici n cambia Sure Code Annnt Mapa Ka i ID Yere mii al i
164. o real oocccccccnncccnnccccncnns 16 ICONO respiratorio ica 17 Dispositivos Acceso a CONFIG o oocccccccncccnncccnccconcncnonnnnnnos 160 CONTQUEACI N agarrado anaincnidenani ies 159 Control A 165 DISPOSITIVOS cisco reci 135 Documentaci n occcocccnncncccncincncnniconinanonancnnnnanonanons 2 AP A O 97 Indice E Estilo de l nea EAO configurar ici 153 eis jileto 1e p EE E E T 70 Editar Nueva l Nea occcoocccoccccnnncocnconcncconcconnnonnnnnons 61 AO a NDS 90 Estructura de los Men s oooocccccnncccnoconocnnronnnnnnos 209 691016 e 68 European Geostationary Configuraciones cccccccncconcccncconanonanononaninanons 87 Navigation Overlay Service eee 145 Lo C 81 Excluir en promedio tripleta de coordenada 57 LISA aoee E EE 60 IEXPIOLadOr soang apina ENa EE 180 Lista de C digos esonosnsiosooiadainad 67 Exportar ODIN ai 43 Datos ASCII piro 94 Plantilla ID ooooooccccoconcccncncnonoccnnnonononcnnnononos 104 Datos DAF sirana Nea aR 96 PTOYECCI N asirio 81 PONAT cosita 93 A f jj aaan DI EXPR isa la icin 49 Sistema de coordenadas occcocccccccccocccococoncnos 78 F TO A Fecha de vencimiento mantenimiento Ml del programa occcooccnccncononccnccncnnncncnnonannnnunononanoss 198 MO tete 81 Fecha final ccoo 61 PEA NACA MERIGA pps A E E 61 XA OFAN GAMPO con penes 13 Fecha local raro 122 SIMAO Cao NEMPO TOAN inini US ER ae niin 111 sii as 45 O a Suavizado de alturas occoonccconico
165. oding Config lConfiguraci n Levantamiento Coding 8 Linework Los par metros en esta pantalla definen el m todo de codificaci n Para mayor informaci n acerca de la configuraci n y uso de SmartCodes consultar el Manual T cnico de Referencia GPS1200 Seleccionar Men Principal Config 1Configuraci n Levantamiento 1IConfigu raci n Codificaci n Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt C digo Nunca Activar Define si la codificaci n r pida no estar dispo R pido gt o Desactivar nible si quedar activada o estar disponible pero desactivada lt D gitos gt 1 263 Disponible a menos que lt C digo R pido Nunca gt Define el n mero de d gitos de uso m s frecuente para la codificaci n r pida lt C digo Despu s Punto Disponible a menos que lt C digo R pido Tiempo gt O Nunca gt Antes del Punto Determina si un c digo de tiempo medido con codificaci n r pida ser guardado antes o despu s del punto lt Atributos gt lt Atrib Obligat gt lt Cod Tem tico gt Valores Predet o ltimo Usado Siempre Prompt S lo si no valor Code Change Only Con ListaC digos Sin ListaC digos GPS1200 Determina los valores del atributo mostrados bajo ciertas circunstancias Lo anterior es v lido tanto para guardar como para desplegar los valores del atributo La pantalla XX Introduc Atributos Obligato rios se
166. oordenadas 11 4 Modelos de geoide CSCS S Acceso paso a paso GESTION Modelos de Geoide La creaci n de modelos CSCS en el receptor y la funcionalidad de todas las panta llas y campos es parecida a la de los modelos de geoide Con fines de claridad en este cap tulo se utilizan como ejemplo los modelos de geoide Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Sistemas Coordenadas 2 En GESTION Sistemas Coordenadas resaltar el sistema de coorde nadas para editar EDIT F3 para acceder a GESTION Editar Sistema de Coordenadas En GESTION Editar Sistemas de Coordenadas resaltar lt Modelo Geoide gt 5 ENTER para acceder a GESTION Modelos de Geoide Se muestran todos los modelos de geoide guardados en la base de datos DB X Cualquier informaci n que no est disponible se indica con un por ejemplo si el archivo del geoide al que fue asociado el modelo de geoide no se encuentra en la tarjeta CompactFlash o en la memoria interna IE AR PS p Ty SR CONT F1 GESTION a L F Xx Para seleccionar el modelo de Fiche Tos Ae feoide geoide resaltado y regresar a la pantalla anterior 51 a TARJ F2 Para crear un nuevo modelo de geoide Por cada archivo de geoide que se encuentre en la tarjeta CompactFlash autom ticamente se crea un modelo de geoide CONT TARJ EDIT BORRA TNT EDIT F3 Para visualizar el modelo de geoide resaltado Ni
167. ortar datos del trabajo 93 14 1 Informaci n general 93 14 2 Exportar datos ASCII 94 14 3 Exportar datos DXF 96 15 Impr Expr lmportar datos de trabajo 97 15 1 Informaci n general 97 15 2 Importar datos ASCII GSI 98 15 3 Importar datos DXF 100 16 Impr Expr iICopiar puntos entre trabajos 101 17 Config Configuraci n Levantamiento 103 17 1 Plantillas de Identificaci n 103 17 1 1 Informaci n general 103 17 1 2 Creaci n de una nueva Plantilla de ID Edici n de una plantilla de ID 104 17 2 M scaras de Pantalla 105 17 3 Coding Linework 107 17 4 Configuraci n Control Calidad 110 17 5 Almacenamiento de Observaciones 111 17 6 Configuraci n de ocupaci n de puntos 114 18 Config Configuraci n Instrumento 119 18 1 Antenas y Altura de Antena 119 18 2 Configuraci n Sat lites 120 18 3 Zona horaria 122 18 4 Id Instrumento 123 19 Config Configuraci n General 125 19 1 Asistente de Configuraci n 125 19 2 Teclas R pidas y Men Usuario 126 19 3 Unidades y Formatos 127 19 4 Idioma 130 19 5 Pantalla Beeps Texto 131 19 6 Arranque y Apagado 133 20 Config ADispositivos General 135 20 1 Informaci n General 135 20 2 Tiempo real 137 20 2 1 Informaci n General 137 20 2 2 Configuraci n sin interfaz Tiempo Real 138 20 2 3 Configuraci n de una interfaz como referencia en Tiempo Real 139 20 2 4 Configuraci n de una interfaz como m vil en Tiempo Real 144 20 2 5 Configuraci n de SBAS 149 20 2 6 Configura
168. os General 1 CONT F1 regresa a CONFIG Opciones Adicionales M vil 2 CONT F1 regresa a CONFIG Modo Tiempo Real 3 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Modo Tiempo Real GPS1200 151 20 3 Punto Inaccesible Descripci n S Acceso CONFIG Mediciones Puntos Inaccesibles 152 Los dispositivos para medici n de puntos inaccesibles se utilizan para medir puntos que no se pueden medir directamente con GNSS por ejemplo esquinas de edificios o rboles Las mediciones efectuadas con un dispositivo de medici n de puntos inaccesibles se transfieren directamente al receptor para el c lculo de las coorde nadas del punto inaccesible Tambi n es posible introducirlas por teclado La configuraci n de las mediciones de punto inaccesible es posible para lt Modo T Real M vil gt y lt Modo T Real Ninguno gt en CONFIG Modo Tiempo Real Seleccionar Men Principal Config lDispositivos Resaltar Pto Inaccesbl EDIT F3 11 54 TATI O CONT F1 a 127 B ar AB Para aceptar los cambios y regresar CONFIG FES Mediciones Puntos Inaccesibles a la pantalla desde la cual se accedi a esta ltima H todo Predet Rumbo O Est Pos p 0 300 m Usar Desp Alt Si dp DESPL F2 O Est Alt 0 300 m Para configurar el desplazamiento de Usar Disposit sit altura y del ngulo externo Puerto Puerto 31 BUSCA F4 Dispositivo Locator f WYector Disponible en el RX1250 co
169. os bater as c Base nivelante h Cable para antena de 2 8 m d Placa para pilar en caso necesario i Tarjeta CompactFlash e RX1210 en caso necesario j Estuche para transporte Configuraci n del equipo GPS1200 25 2 3 Referencia en tiempo real con un tr pode Uso La configuraci n del equipo que se describe a continuaci n se emplea para esta ciones de referencia en tiempo real con una cobertura de radio transmisi n normal Tambi n se pueden tomar datos de observaciones sin procesar para post proceso Configuraci n del equipo GPS12_016 a Antena para radio i RX1210 en caso necesario b Brazo para antena de radio de 15cm j Receptor GX1210 GX1220 GX1220 GG GX1230 GX1230 GG c Antena GNSS AX1201 AX1202 GG k Radio en carcasa d Gancho de alturas I Estuche para transporte e Soporte m Cable de 1 2 m para antena para conectar la carcasa de radio a la antena del radio f Base nivelante n Dos bater as g Cable de 1 2 m para antena para o Tarjeta CompactFlash conectar el receptor y la antena GNSS h Tr pode 26 GPS1200 Configuraci n del equipo 2 4 Referencia en tiempo real utilizando SmartAntenna RX1250 y GHT56 Uso La configuraci n del equipo que se explica a continuaci n se utiliza para estaciones de referencia en tiempo real utilizando SmartAntenna ATX1230 GG RX1250 y GHT56 Esta configuraci n se utiliza para levantamientos que requieran de una
170. os dependen de los par metros de clase y filtro que se encuentren activos Cuando una p gina tenga un filtro activo se mostrar un Y a la derecha del nombre de la p gina En las p ginas L neas X y reas X el n mero entre par ntesis que aparece a un lado del nombre de la p gina indica el n mero de l neas o reas abiertas Ejemplo L neas 2 reas 2 significa que hay dos l neas reas abiertas 11 38 P Aer E Ag CONT F1 GESTION as Lee FS a E Para seleccionar una opci n y MELE Tarjeta PC regresar a la pantalla anterior Para A GESTION Listas de C digos los Trabajo 27 12 04 c digos de la lista de c digos resal trabajos Ata tada se copian al trabajo activo NUEVO F2 Para crear una opci n Despu s de guardar una l nea o rea nueva se Gar cerrar n todas aquellas l neas y CONT NUEVO EDIT BORRA N INT reas existentes que se encuentren abiertas EDIT F3 Para editar la opci n Para GESTION Configuraciones se accede a la primera pantalla del asistente para configuraci n para la configuraci n resaltada BORRA F4 Para eliminar la opci n Disponible a menos que GESTION Datos Nombre Trabajo p gina L neas X y GESTION Datos Nombre Trabajo p gina reas X Gesti n Principios b sicos GPS1200 43 44 GPS1200 CIERR F4 y OPEN F4 Para cambiar entre las opciones en la columna Abierto de la l nea rea resaltada Las opciones son S la l nea rea est
171. p on gt GPS1200 Config Dispositivos General 20 2 Tiempo real 20 2 1 Informaci n General Descripci n La interfaz Tiempo Real permite configurar par metros relacionados con tiempo real Esto incluye definir si el receptor trabajar como referencia o como m vil y los mensajes de tiempo real que se utilizar n En el receptor es posible configurar hasta dos interfaces de tiempo real Config lDispositivos General GPS1200 137 20 2 2 Configuraci n sin interfaz Tiempo Real Acceso CONFIG Modo Tiempo Real 138 Seleccionar Men Principal Config lDispositivos Resaltar Tiempo Real EDIT F3 lt Modo T Real Ninguno significa que el receptor no ser utilizado como refe rencia ni como m vil en tiempo real Siguiente paso SI un Space Based Augmentation System ENTONCES requiere ser configurado SHIFT SBAS F5 para acceder a CONFIG SBAS Modo Seguimiento no requiere ser configurado CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Modo Tiempo Real GPS1200 Config Dispositivos General 20 2 3 Configuraci n de una interfaz como referencia en Tiempo Real Acceso Seleccionar Men Principal Config lIDispositivos Resaltar Tiempo Real EDIT F3 CONFIG Los campos y teclas disponibles en esta pantalla dependen de los par metros Modo Tiempo Real seleccionados CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar a la pantalla desd
172. pci n Ninguno Refe rencia o M vil Leica CMR CMR RTCM v3 RTCM 1 2 v2 RTCM 9 2 v2 RTCM 18 19 v2 RTCM 20 21 v2 RTCM 1 2 18 19 v2 RTCM 1 2 20 21 v2 GPS1200 Descripci n lt Datos T Rea Referencia gt activa una interfaz como referencia en tiempo real Formato de datos GPS en tiempo real propietario de Leica Se recomienda emplearlo al trabajar exclusivamente con receptores Leica CMR y CMR son formatos compactos utilizados para transmitir datos a receptores de otras marcas Utilice RTCM al trabajar con unidades m viles de otros fabricantes Mensaje seg n RTCM versi n 3 con mayor eficiencia que RTCM v2 x Trabaja con servicios de tiempo real con un ancho de banda significati vamente reducido Para operaci n GPS en tiempo real y operaciones de redes bajo el concepto Master Auxiliary Mensaje conforme a RTCM versi n 2 x Correc ciones GPS diferenciales y delta diferenciales Tambi n se genera el mensaje 3 Se emplea para aplicaciones DGPS Precisi n en el m vil 0 25 1 m emc Mensaje conforme a RTCM versi n 2 x Correc ci n GPS parcial y correcciones GPS delta dife renciales Tambi n se genera el mensaje 3 Se emplea para aplicaciones DGPS con radio enlace lento en presencia de interferencia Precisi n en el m vil 0 25 1 memc Mensaje conforme a RTCM versi n 2 x Fase portadora y seudodistancia sin correcci n Tambi n se genera el mensaje 3 Se emplea para aplicacio
173. po real Cuando se configuran dos dispositivos de tiempo real se muestra el icono del dispositivo 1 de tiempo real Icono Descripci n zh Tel fono m vil digital estableciendo conexi n E h E SA Tel fono m vil digital transmitiendo e Ah J pct ET El Radio transmitiendo DA GPS1200 17 Estado de conexi n a Internet Modo de posici n 18 Icono Descripci n Sh Kh RS232 transmitiendo Ue Oe RoE Sat Dispositivo Bluetooth habilitado conectado y transmitiendo Se H H presenta un tel fono m vil digital como ejemplo Modo T Real M vil Una flecha apuntando hacia abajo indica que se est utilizando una configuraci n como m vil La flecha se muestra intermitente cuando se reciben mensajes en tiempo real Descripci n Tel fono m vil digital estableciendo conexi n Tel fono m vil digital recibiendo Wu Ba Radio recibiendo Pu hoja RS232 recibiendo Dr Br Jiu Dispositivo Bluetooth habilitado conectado y recibiendo Se H H presenta un tel fono m vil digital como ejemplo Se est utilizando el sistema WAAS Wide Area Augmentation System EGNOS European Geostationary Navigation Overlay Service o MTSAT Satellite based Augmentation System Icono Descripci n El receptor est conectado a Internet Muestra el modo de posici n actual dependiendo de la configuraci n definida Cuando se registra
174. posible identificar el instrumento que se utiliz para determinadas mediciones Seleccionar Men Principal Config Configuraci n Instrumento ld instru mento Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ld Instru Entrada por Define un n mero de cuatro d gitos como el n mero de mento gt usuario Siguiente paso identificaci n del instrumento Por defecto se emplean los ltimos cuatro d gitos del n mero de serie CONT F1 regresa al Men Principal GPS1200 Config lConfiguraci n Instrumento GPS1200 123 124 GPS1200 Config Configuraci n Instrumento 19 Config Configuraci n General 19 1 Asistente de Configuraci n Descripci n La configuraci n de esta pantalla define el comportamiento del asistente de confi guraci n Acceso Seleccionar Men Principal Config Configuraci n General Conf Asistente CONFIG 11 46 A Aplr art A e U Asistente de Confi CONFIG r gt T FEAD En SA guraci n Asistente de Configuraci n Hodo Asistent Todas PantallasHD CONT F1 Para aceptar los cambios y regresar al Men Principal GPS1200 LIST F6 Para listar todas las pantallas de una configuraci n Permite acceder de Gar forma individual a estas pantallas y CONT LIST modificar los par metros Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Modo Asis Todas Pantallas Se muestran todas la
175. r el n mero telef nico utilizando los c digos de marca ci n internacional Por ejemplo 41123456789 De otra forma puede teclearse como un n mero est ndar de tel fono m vil digital lt Protocolo gt Analog ISDN v 110 lt Intro Coord S o No Coordenadas Entrada por usuario Siguiente paso Paso Descripci n Disponible para tel fonos m viles digitales con tecnolog a GSM Protocolo configurado del tel fono m vil digital de tecnolog a GSM Para redes telef nicas t picas Para redes GSM Permite introducir las coordenadas de la estaci n de referencia Coordenadas de la estaci n de referencia 1 GRABA F1 guarda los cambios y regresa a CONFIG Estaciones a Marcar CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Estaciones a Marcar Config lDispositivos Control de Dispositivos GPS1200 173 22 7 Creaci n de un nuevo servidor para conectar editar un servidor Descripci n Acceso paso a paso CONFIG XX Server a Conectar 174 CONFIG Nuevo Server permite crear nuevos servidores muestra una lista de los servidores disponibles para conectarse en Internet y permite editar los servidores existentes Para acceder a los servidores en Internet es necesario conocer la direc ci n IP y el puerto TCP IP Es posible configurar el nombre de un servidor que se accede en Internet Paso Descripci n 1 Consu
176. ra lt Exportar A RS232 gt Muestra el puerto que se encuentra configu rado para ser utilizado con RS232 lt Disposi Salida Dispositivo configurado para ser utilizado con tivo gt el lt Puerto gt Impr Expr lExportar datos del trabajo GPS1200 95 14 3 General Acceso Export DXF Exportar DXF desde el Trabajo 96 Exportar datos DXF Es posible exportar datos a un archivo DXF en el directorio IDATA de la tarjeta CompactFlash o de la memoria interna en caso de estar habilitada Seleccionar Men principal Impr Expr DXF de Fri Alig Export DXF as gel Exportar DXF desde el TE JExportar Datos de Trabajo Exportar Trabajo MO ET Sist Coord WGS84 Fichero Default dxf PONT PI Para exportar los datos CONF F2 Progreso ooo Para definir los elementos que ser n ua f exportados la forma como se expor CONT conF Po tar n y si se crear n etiquetas Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Medi Lista de selec En caso de exportar puntos de un trabajo guar ciones gt ci n dado en la memoria interna abrir esta lista de selecci n Al abrir la lista de selecci n pulsar TARJ F6 o INTER F6 para seleccionar un trabajo de un dispositivo de memoria diferente lt Sist Salida El sistema de coordenadas actualmente vincu Coord gt lado a las lt Mediciones gt seleccionadas lt Nombre gt Entrada por Disponible p
177. ra acceder a GESTION Nueva Transforma ci n GESTION Editar Transformaci n El proceso de edici n de una transformaci n es parecido a la creaci n de una nueva transformaci n Con fines de claridad las pantallas se denominan GESTION XX Transformaci n y las diferencias correspondientes quedar n indicadas convenien temente Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Nombre gt Entrada por Nombre nico para la transformaci n El nombre usuario puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios lt Tipo gt Salida nicamente se pueden crear transformaciones Cl sicas 3D Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Par metros Introduzca los valores conocidos para los par metros de transformaci n Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina M s GPS1200 81 82 GESTION Descripci n de los campos XX Transforma ci n p gina M s Campo Opci n Descripci n lt Tipo Lista de selecci n o Tipo de alturas que se calcular n Al editar una Altura gt campo de salida transformaci n este campo no se podr modificar lt Modelo Lista de selecci n Modelo de transformaci n que se utilizar Para transf gt lt Modelo transf Molodensky Bad gt quedan disponibles campos de entrada adicionales Siguiente paso GRABA F1 guarda la nueva transformaci n y regresa a GESTION Transforma ciones GPS1200 Gesti n 1Sistema de C
178. ra efectuar el seguimiento de los sat lites del Wide Area Augmentation System mientras el sistema contin e en modo de prueba Siguiente paso Paso Descripci n 1 CONT F1 regresa a CONFIG Modo Tiempo Real 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Modo Tiempo Real GPS1200 149 20 2 6 Configuraci n del env o de mensajes GGA para aplicaciones de redes de estaci n de referencia Descripci n La mayor parte de las redes de estaciones de referencia requieren de una posici n aproximada del m vil Para aplicaciones de redes de estaciones de referencia el m vil marca a la red y env a su posici n aproximada a trav s de un mensaje GGA NMEA Acceso paso a Paso Descripci n paso 1 Seleccionar Men Principal Config Dispositivos 2 Resaltar Tiempo Real 3 EDIT F3 4 CONFIG Modo Tiempo Real lt Modo T Real M vil gt 5 MOVIL F2 para acceder a CONFIG Opciones Adicionales M vil GGA F5 para acceder a CONFIG Enviar GGA NMEA CONFIG 11 39 a go CONT F1 Enviar GGA NMEA CONFIG 128 del ii Ah Para aceptar los cambios y regresar Enviar GSA NHEA a la pantalla desde la cual se accedi GGA Posicion BESACE TT a esta ltima COORD F2 Disponible para lt GGA Posicion Este X 764286 9428 nm Del Trabajo gt y lt GGA Posicion Norte Y 252937 5090 m Posicion Aqui gt Para visualizar h Alt local 1151 4303 u otros tipos de coordenadas
179. ra mayor informaci n de las pantallas La configuraci n que se encuentre activa se puede editar Elija alguna de las siguientes opciones y acceda a las pantallas necesarias para editar la configura ci n Seleccionar Men Principal Config O Desde un programa de aplicaci n pulse USER y despu s CONF F2 O En CONFIG Asistente de Configuraci n pulse LIST F6 Gesti n 1IConfiguraciones GPS1200 87 88 GPS1200 Gesti n 1IConfiguraciones 13 Gesti n lAntenas 13 1 Informaci n general Descripci n e Las antenas Leica Geosystems est n definidas previamente como predetermi nadas y se pueden elegir de una lista e Es posible definir m s antenas e Las antenas predeterminadas incluyen una elevaci n que depende del modelo de correcci n e Es posible configurar modelos de correcci n para antenas nuevas y transferirlos al receptor mediante LGO Gesti n lAntenas GPS1200 89 13 2 Creaci n de una antena nueva edici n de una antena Acceso paso a paso GESTION XX Antena p gina General 90 Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Antenas 2 En GESTION Antenas resaltar una antena Para crear una antena nueva resaltar aquella cuyas caracter sticas de desplazamiento sean parecidas a las necesarias para la antena nueva 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nueva Antena GESTION Editar Anten
180. rar Auto ALMACENA a wep CONT F1 Al S lt AB Para aceptar los cambios y regresar a la pantalla desde la cual se accedi a esta ltima PARAM F3 Para configurar el intervalo despu s de transcurrido el cual la ocupaci n Been al Graba del punto se detendr autom tica Fin Levantam Hanua1 4f mente onsullar a panao a CONFIG Criterio de Final Post CONT PARAH Proceso Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Pto Ocupa Normal Las observaciones se registran entre el ci n gt momento de presionar las teclas OCUPA F1 y PARAR F1 Instant nea Registra el marcador de tiempo al pulsar OCUPA F1 Para filtrar los efectos de ligeros movimientos se interpola una coordenada entre las posiciones de dos pocas vecinas lt Auto Disponible para lt Pto Ocupaci n Normal gt OCUPAC gt No La ocupaci n del punto inicia al pulsar la tecla OCUPA F1 S La ocupaci n del punto comienza autom tica mente al iniciar LEVANTAM Levantar Nombre Trabajo Todos los puntos subsecuentes se deben ocupar pulsando la tecla OCUPA F1 Tiempo La ocupaci n del punto comienza en forma autom tica en una hora determinada La hora de inicio se especifica en LEVANTAM Levantar Nombre Trabajo lt Auto S o No Disponible para lt Pto Ocupaci n Normal gt PARAR gt Las mediciones se detienen autom ticamente cuando el par metro definido para lt Criterio PARA
181. realiza una revisi n para comprobar si ya existe un c digo de punto con este nombre en el trabajo De ser as se muestran los valores de los atributos correspondientes Disponible para lt C digo Punto Sin ListaC digos gt Quedar n disponibles hasta ocho valores de atributos Siguiente paso SI desea crear un punto Puntos ENTONCES GRABA F1 guarda el punto y toda la informaci n asociada y regresa a GESTION Datos Nombre Trabajo p gina editar un punto nible e PAG F6 cambia a la p gina Anotaciones si est dispo e PAG F6 cambia a la p gina Media si est disponible Consultar 8 2 2 P gina Media para informaci n acerca de los campos y teclas programables en la p gina Media Las anotaciones que se guardar n con el punto se pueden editar con excepci n de la anotaci n lt 4 gt en caso de haber registrado un valor s smico GPS Siguiente paso GRABA F1 guarda los cambios y regresa a GESTION Datos Nombre Trabajo GPS1200 55 8 2 2 P gina Media Descripci n Promedio Acceso paso a paso 56 Es posible registrar diferentes tripletas de coordenadas medidas para un punto utili zando el mismo ID de punto Si el modo promedio est activado se calcular un promedio Adem s se comprueba si las desviaciones de cada punto se encuentran dentro de los l mites configurados Despu s de efectuar el promedio la p gina Media queda disponible en GESTION Ed
182. registro de datos crudos comienza despu s del tiempo especifi cado Config Configuraci n Levantamiento GPS1200 111 CONFIG Ficheros de Obser vaci n 112 Campo Opci n Descripci n lt Para Entrada por Disponible para lt Registro Obsv Si no hay radio gt m nimo gt usuario El registro de datos crudos contin a durante el tiempo especificado a n despu s de restablecer el radio enlace lt pocas Desde 0 05s Intervalo con el cual se registran observaciones cada gt hasta 300 0s crudas El intervalo m ximo de registro utilizando Bluetooth en RX1250 es de 0 2 seg Siguiente paso SI los archivos de observaciones no ser n configurados ser n configurados ENTONCES CONT F1 cierra la pantalla y regresa a aquella desde la cual se accedi a CONFIG Almacenamiento de Observaciones FICHR F6 Consultar el p rrafo CONFIG Ficheros de Observaci n Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Usar arch S o No Guarda todas las observaciones crudas en diferente gt uno o varios archivos lt Tama o Fich Obs gt Desde 1 min hasta 24 horas Disponible para lt Usar arch diferent S gt Separa los datos registrados en diferentes archivos de un per odo espec fico de tiempo lt P rdida de se al gt lt Borra Fich Antig gt S o No S o No Disponible para lt Usar arch diferent S gt a menos que lt Modo
183. resalte cualquier campo ENTER para acceder a CONFIG Lista Plantillas Identificaci n Resaltar una plantilla de Identificaci n Se utilizar una copia de esta plantilla de Identificaci n para futuras configuraciones 5 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a CONFIG Nueva Plantilla ID CONFIG Editar Plantilla ID gt BORRA F4 elimina la plantilla resaltada El proceso de edici n de plantillas de ID es parecido a la creaci n de una nueva plantilla de ID Con fines de claridad las pantallas se denominan GESTION XX Plantillas Identificaci n y las diferencias correspondientes quedar n indicadas convenientemente Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ID gt Entrada por Nombre de la plantilla ID usuario lt Incremento gt S lo Num rico La parte num rica que se encuentra en el extremo derecho se incrementa con el identificador del punto Alfanum rico El car cter num rico que se encuentra en el extremo derecho del identificador de punto se incrementa independientemente de que sea un car cter num rico o alfanu m rico lt Incremento en gt Entrada por Cantidad con la cual se incrementa el ID usuario lt Posici n Curs gt ltimo Posici n del car cter en la cual se colocar Caracter o el cursor al pulsar la tecla ENTER en lt ID desde 1 a 16 Punto gt durante el levantamiento de puntos Siguiente paso CONT F1 guarda la plantilla de ID y regresa a CONFIG Lista Plantillas Identif
184. rgo dicho cambio no actualizar el valor de la lt Alt Defecto gt en la configuraci n lt Desplz Salida Desplazamiento vertical de la antena para la Vert gt antena seleccionada lt Tipo Medi Inclinada o Tipo de medici n de la altura de antena ci n gt Vertical lt Desplaz Salida Disponible para lt Tipo Medici n Inclinada gt Horiz gt Desplazamiento horizontal de la antena para la antena seleccionada lt Alt M vil gt Entrada por Define la altura predeterminada de la antena usuario para los puntos registrados autom ticamente y para la parte m vil de una cadena al registrar observaciones CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Antenas y Altura de Antena GPS1200 Config lConfiguraci n Instrumento 119 18 2 Configuraci n Sat lites Descripci n Acceso CONFIG Configuraci n Sat lites 120 Los par metros en esta pantalla definen el sistema de sat lites disponible para GX1230 GG ATX1230 GG los sat lites y las se ales de los mismos que utilizar el receptor Seleccionar Men Principal Config Configuraci n Instrumento lConfigura ci n Sat lites Sat Sistema GPS Solowy L2 CTracking Automatic ar CONT F1 M scara Elev 10 Para aceptar los cambios y regresar Perdida Se al Beep 4 al GPS1200 Men Principal Salud SY tooo SALUD F4 o i o Ia Disponible para lt Salud SV Def PET Usuario gt Para conf
185. rio 2 gt Entrada por usuario Disponible para lt Envia ID Usua S gt ID espec fico del usuario para enviar como parte del mensaje NMEA propietario de Leica En forma predeterminada se despliega el n mero de serie del instrumento lt Versi n RTCM gt 1 x 2 1 2 20 2 3 Disponible para lt Datos T Rea RTCM XX v2 gt en CONFIG Modo Tiempo Real Se debe emplear la misma versi n en la refe rencia y en el m vil lt Bits Byte gt 6u8 Define el n mero de bits byte en el mensaje RTCM entrante Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina NTRIP Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Usar S o No Activa el protocolo NTRIP NTRIP gt lt ID Usuario gt lt cont gt lt Contra se a gt Entrada por usuario Entrada por usuario Entrada por usuario Para recibir datos del NTRIP Caster se requiere un ID de usuario Para mayor informaci n contacte al administrador de NTRIP Permite continuar la entrada del lt ID Usuario gt en una nueva l nea Para recibir datos del NTRIP Caster se requiere una contrase a Para mayor informaci n contacte al administrador de NTRIP lt Mountpnt gt Siguiente paso Entrada por usuario Se requiere el NTRIP Source a partir del cual se reciben datos en tiempo real ORIGN F5 para descargar la tabla NTRIP si no se conoce el lt Mountpnt gt Paso Descripci n 1 CON
186. rmaci n del Sistema Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder a GPS1200 Men Usuario 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 3 Seleccionar Informaci n de Sistema Muestra el tipo de receptor el n mero de serie el n mero del equipo el ID del receptor el idioma activo del sistema el n mero de serie del measurement engine la disponibilidad de opciones de hardware adicionales del instrumento como entrada de evento L2C Multipath Mitigation GLONASS ready GLONASS perma nent y si los comandos OWI protegidos se han activado utilizado una contrase a Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Firmware Muestra las versiones de todo el firmware del sistema Descripci n de los campos Campo Descripci n lt Firmware gt lt Build gt lt Fin Contrato gt Versi n de firmware del software incorporado Versi n build del firmware Muestra la fecha de vencimiento del contrato lt Meas Engine gt Versi n de firmware del motor de medici n lt Meas Eng Boot gt Versi n del firmware del programa de arranque para el motor de medici n lt Boot gt Versi n de firmware del software de inicio lt Comunicaci n gt Vers n del firmware para comunicaci n lt Navegaci n gt Versi n de firmware de navegaci n con los algoritmos para el procesamiento de se ales lt API gt Versi n de firmware para la interfaz del programa de aplica ci n lt In
187. s Con fines de claridad s lo se explica la p gina Puntos Los campos disponibles en esta pantalla dependen del par metro seleccionado para lt Filtro gt 11 42 GESTION AEE A ltros Puntns l inea rea l CONT F1 PERES i Clasc Para cerrar la pantalla y regresar a CTRL Mostrar HE aquella desde la cual se accedi a AJUST gt Oculto esta REF E Hostrar REPLA F5 PRON Mostrar ip Mar Para filtrar puntos para el programa CONT REPLA PAG de aplicaci n Replanteo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Clase gt Por ID Pto Siempre disponible M todo con el cual se clasi Descend IDPunto fican los puntos Orden Cronol g o Tiempo Retroceso lt Filtro gt Siempre disponible M todo con el cual se filtran los puntos Sin Filtro Muestra todos los puntos GPS1200 63 Campo Opci n Descripci n Clase Principal Muestra los puntos de la clase principal Rango de Ptos Muestra los puntos con IDs que se encuentren entre el ID de inicio y el ID final Los puntos se alinean a la izquierda y se ordenan por el primer d gito Con Comod n Muestra los puntos con IDs que coincidan con el comod n Se permite emplear y indica un n mero indefinido de caracteres desconocidos indica un solo car cter desconocido Tiempo Muestra los puntos que se registraron dentro de una ventana de tiempo definida Clase Muestra los puntos de la
188. s gt Siguiente paso Lista de selec ci n Lista de selec ci n Lista de selec ci n Lista de selec ci n Disponible a menos que la proyecci n se de lt Tipo Modificado gt Las coordenadas locales estar n basadas en este elipsoide Proyecci n cartogr fica Modelo de geoide Modelo CSCS Country Specific Coordinate System GRABA F1 guarda el nuevo sistema de coordenadas y regresa a GESTION Sistemas Coordenadas Gesti n Sistema de Coordenadas GPS1200 79 11 3 Transformaciones Elipsoides Proyecciones 11 31 Acceso a la gesti n de transformaci n elipsoide proyecci n Acceso paso a Paso Descripci n paso 1 Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Sistemas Coordenadas 2 En GESTION Sistemas Coordenadas resaltar el sistema de coorde nadas para editar EDIT F3 En GESTION Editar Sistema de Coordenadas resaltar lt Transform gt lt Elipsoide gt o lt Proyecci n gt 5 ENTER para acceder a GESTION XX La pantalla es parecida a GESTION Sistemas Coordenadas Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para mayor informaci n acerca de las teclas programables CS En GESTION Transformaciones se muestran todas las transforma ciones Cl sicas 3D guardadas en la base de datos DB X Siguiente paso SI ENTONCES una transformaci n elip resaltar la transformaci n elipsoide proyecci n de soide proyecci
189. s gt Memoria total libre del sistema empleada para los programas de aplicaci n GPS1200 ESTADO Campo Descripci n lt Sistema gt Memoria total libre del sistema En la memoria del sistema se almacenan e los archivos propios del receptor tales como los par me tros del sistema e archivos relativos al levantamiento tales como listas de c digos y configuraciones utilizadas Siguiente paso SI ENTONCES el receptor est configurado REF F5 muestra informaci n de la bater a y como m vil en tiempo real memoria de la estaci n de referencia empleada en tiempo real el receptor no est configurado CONT F1 sale de ESTADO Bater a y Memoria como m vil en tiempo real M vil ESTADO Esta pantalla presenta las p ginas Bater a y Memoria Ambas son similares a las Bater a y Memoria de la pantalla del m vil La informaci n que se muestra depende del mensaje de Referencia tiempo real Leica Transfiere valores precisos para todos los campos RTCM Transferencia de cualquier informaci n que no forme parte del mensaje CMR CMR Transfiere informaci n del estado general como O K y Baja Siguiente paso CONT F1 regresa a ESTADO Bater a y Memoria M vil ESTADO GPS1200 197 24 3 Acceso ESTADO Informaci n de Sistema p gina Instrumento ESTADO Informaci n de Sistema p gina Firmware ESTADO Informaci n Sistema p gina Aplicaci n 198 ESTADO Info
190. s Referencia p gina General Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt ID Est Entrada por Ref gt usuario Identificaci n para una estaci n de referencia Se convierte a un formato compacto y se env a con los datos de tiempo real en todos los formatos de datos de tiempo real Es diferente al ID del punto de la estaci n de referencia Se requiere un ID de estaci n de referencia al trabajar con varias estaciones de referencia en modo time slicing en la misma frecuencia En este caso se debe introducir en el m vil el ID de estaci n de referencia de la cual se aceptar n los datos lt Time S o No Slicing gt Posibilidad de enviar mensajes de tiempo real con retraso Esto se requiere cuando se env an mensajes de tiempo real desde diferentes esta ciones de referencia en un mismo canal de radio Time slicing opera para todos los tipos de dispositivos lt Estaci n 2 304 Disponible para lt Time Slicing S gt Ref Usada gt N mero de estaciones de referencia en uso desde las cuales se transmiten mensajes de tiempo real Config Dispositivos General GPS1200 141 CONFIG Opciones Adicio nales Referencia p gina NTRIP CONFIG Intervalo Datos Tiempo Real 142 Campo Opci n Descripci n lt Time Slot gt 2 364 Disponible para lt Time Slicing S gt El contenido de El time slot representa el retraso de tiempo la lista de selec actual E
191. s l neas y o reas Una l nea reas puede tener e un estilo para desplegarse en la vista de mapa e un c digo independiente del c digo del punto de los puntos que conforman la l nea rea Los puntos se asignan a una l nea rea cuando la l nea rea est abierta Presionar USAR F4 para abrir cerrar una l nea rea GPS1200 59 8 3 2 Creaci n de una nueva l nea rea edici n de una l nea rea S Acceso paso a paso S GESTION XX L nea p gina General 60 La creaci n y edici n de l neas reas y la funcionalidad de todas las pantallas y campos es similar para las l neas y reas Con fines de claridad en este cap tulo s lo se explica el proceso de creaci n y edici n de una l nea Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Datos Nombre Trabajo PAG F6 hasta que se active la p gina L neas X GESTION Datos Nombre Trabajo p gina L neas X Si una l nea ser editada resaltar la l nea 4 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nueva L nea GESTION Editar L nea ID L nea El proceso de edici n de l neas o reas es parecido al de creaci n de l neas o reas Con fines de claridad las pantallas se denominan GESTION XX L nea las diferen cias correspondientes quedar n indicadas convenientemente 12 22 GESTION t LAG Editar Linea 100 heneral Puntos C digns ID Linea Ptos a Grabar GRABA F1
192. s pantallas de configura tent gt ci n en el asistente de configuraci n No se incluyen las pantallas de configuraci n de programas de aplicaci n Sin embargo se pueden configurar desde cada programa de aplicaci n Reducido Se muestra un n mero reducido de pantallas en el asistente de configuraci n Siguiente paso CONT F1 regresa al Men Principal GPS1200 Config Configuraci n General GPS1200 125 19 2 Teclas R pidas y Men Usuario Descripci n Acceso CONFIG Teclas R pidas y Men Usuario 126 Los par metros en esta pantalla asignan una funci n particular pantalla o programa de aplicaci n al primer o segundo nivel de las teclas de acceso r pido y a la tecla USER Seleccionar Men Principal Config Configuraci n General Teclas R pidas y Men Usuario Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt F7 gt a Lista de selecci n Disponible en las p ginas Teclas r pidas y lt F12 gt Shift Tec R p Todas las funciones pantallas o programas de aplicaci n que pueden ser asig nadas a una tecla en particular lt 1 gt a lt 9 gt Lista de selecci n Disponible en la p gina Men Usuario Todas las funciones pantallas o programas de aplica ci n que pueden asignarse a l neas individuales en el men definido por el usuario Siguiente paso PAG F6 cambia a otra p gina en esta pantalla GPS1200 Config Configuraci n Gen
193. so Descripci n E GRABA F1 guarda los cambios y regresa a CONFIG Server a Conectar 2 CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Server a Conectar Config lDispositivos GPS1200 175 Control de Dispositivos 176 GPS1200 Config Dispositivos Control de Dispositivos 23 Herramientas 23 1 Formatear Dispositivo de Memoria Descripci n Acceso Forma de trabajo paso a paso Herramientas Permite formatear la tarjeta CompactFlash la memoria interna en caso de estar habilitada y el Sistema RAM Todos los datos ser n borrados Seleccionar Men Principal Herram IFormatear Dispositivo Memoria Paso Descripci n 1 Seleccionar el dispositivo de memoria al cual se dar formato 2 Seleccionar el tipo de formato que se aplicar ES Con el formateo r pido los datos ya no ser n visibles pero conti n an en el dispositivo de memoria y se sobrescribir n cuando sea necesario El formateo completo elimina totalmente los datos Siguiente paso SI ENTONCES la tarjeta CompactFlash o CONT F1 para formatear el dispositivo de memoria la memoria interna ser seleccionado y regresar al Men Principal GPS1200 formateada la memoria de los PROGS F4 para formatear la memoria de los programas de aplicaci n programas de aplicaci n Todos los programas de ser formateada aplicaci n transferibles ser n eliminados el siste
194. suario GPS1200 19 L nea superficie Tarjeta Compact Flash memoria interna Bater a 20 Se muestra el n mero de l neas y superficies que se est n utilizando en el trabajo activo Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se accede a la pantalla GESTION Datos Nombre Trabajo Icono Descripci n w g ta D Se muestra el n mero de l neas y superficies que se est n utilizando en el trabajo activo Se muestra el estado de la tarjeta CompactFlash y de la memoria interna Para la tarjeta CompactFlash la cantidad de memoria utilizada se indica en siete niveles Para la memoria interna la cantidad de memoria utilizada se indica en nueve niveles Pantalla t ctil Al tocar sobre el icono se accede a la pantalla ESTADO Memoria y Bater a p gina Memoria Icono Descripci n pr pr La tarjeta CompactFlash est insertada y se puede retirar gt q yR La tarjeta CompactFlash est insertada pero no se puede p retirar Se recomienda ampliamente no retirar la tarjeta Compac tFlash para evitar la p rdida de datos E a La memoria interna es el dispositivo de memoria activo Sin icono La tarjeta CompactFlash es el dispositivo de memoria activo No hay tarjeta CompactFlash insertada Se muestra el estado y origen de la bater a El nivel de bater a restante se indica en seis niveles Para receptores GPS1200 en caso de contar con dos bater as internas se utilizar aquella con menor tens
195. ta pantalla muestra los c digos de punto del trabajo activo y los c digos que se Filtro C digo de est n empleando como filtro Punto 11 45 EAN BO CONT F1 GESTI N er 77 gA n lt AB Para cerrar la pantalla y regresar a a aquella desde la cual se accedi a NO esta YES GRUPO F4 YES Para activar y desactivar grupos de c digo Los c digos que pertenezcan a un grupo de c digos desactivado no se desplegar n en GESTION Mar Filtro de C digo CONT GRUPO USAR NING USAR F5 Para activar y desactivar el filtro del c digo resaltado NADA F6 o ALL F6 Para activar y desactivar todos los c digos de punto SHIFT CLASE F5 Para establecer el orden de los c digos Gesti n IDatos GPS1200 65 66 GPS1200 Gesti n IDatos Gesti n Listas de c digos 9 1 Creaci n de una nueva lista de c digos Edici n de una lista de c digos ES Se recomienda crear una lista de c digos en LGO Puede transferir una lista de c digos desde LGO al Sistema RAM utilizando una tarjeta CompactFlash ice pana Paso Descripci n 1 Consultar 6 Gesti n Principios b sicos para acceder a GESTION Listas de C digos 2 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nueva Lista de C digos GESTION Editar Lista de C digos ES La edici n de una lista de c digos es similar a la creaci n de una lista de c digos nueva Con fines de claridad las pantallas se denominan GESTION XX List
196. tado resaltar el punto 3 NUEVO F2 EDIT F3 para acceder a GESTION Nuevo Punto GESTION Editar Pto ID Punto La edici n de puntos es similar a la creaci n de un punto nuevo Con fines de claridad las pantallas se denominan GESTION XX Punto y las diferencias corres pondientes quedar n indicadas convenientemente En caso de editar un punto las p ginas visibles y las teclas programables disponibles en esta pantalla depender n de las propiedades del punto que ser editado 12 10 GESTION Nuevo Punto Enonrdenardas f digns GRABA F1 Para guardar el punto y toda la infor maci n asociada y regresar a la ID Punto p gina GESTION Datos Nombre Trabajo p gina Puntos Este X 764436 044 m COORD F2 l l Norte Y 253215 935 n Para visualizar otros tipos de coorde h Alt local 428 200 m nadas NORTE F3 o SUR F3 Gar Disponible para coordenadas geod GRABA COORD PAG sicas locales o coordenadas geod sicas WGS 1984 al resaltar lt Lat Local gt o lt Lat WGS84 gt Para cambiar entre latitud Norte y Sur ESTE F3 o OESTE F3 Disponible para coordenadas geod sicas locales o coordenadas geod sicas WGS 1984 al resaltar lt Long Local gt o lt Long WGS84 gt Para cambiar entre longitud Este y Oeste MAS F5 Disponible para editar un punto Para visualizar informaci n acerca de la clase subclase calidad de coorde nada 3D hora y fecha cuando se guard el pu
197. terface EF gt Versi n de firmware para la interfaz frontal el ctrica Siguiente paso PAG F6 cambia a la p gina Aplicaci n Muestra las versiones de todos los programas de aplicaci n que se encuentran cargados Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO Informaci n de Sistema GPS1200 ESTADO 24 4 ESTADO Interfaces Descripci n S Acceso ESTADO SmartAntenna Interface XX ESTADO Bluetooth ESTADO Esta pantalla presenta informaci n acerca de los datos de entrada de las siguientes interfaces o dispositivos e Entrada Tiempo Real e Entrada ASCII e Inclinaci n e Meteo e Entrada de Evento e Internet e Interfaces Remoto e Bluetooth Las opciones Inclin y Meteo no est n disponibles para el RX1250 con SmartAn tenna Paso Descripci n 1 Pulsar USER para acceder a GPS1200 Men Usuario 2 Pulsar ESTAD F3 para acceder a ESTADO Men Estado 57 Seleccionar Interfaces 4 Resaltar una interfaz 5 IFACE F5 gt DISPO F5 para visualizar informaci n del dispositivo conectado a la interfaz Siguiente paso CONT F1 sale de ESTADO XX Esta pantalla quedar disponible para una interfaz configurada para SmartAntenna lo cual es posible para RX1250 con SmartAntenna La forma de presentar la informaci n indica la configuraci n y el estado de conexi n de la SmartAntenmna Informaci n SmartAntenna SmartAntenna presentada configurada conectada
198. th Descripci n Edge of Path c digos del Sistema RAM o del Grupo Default trabajo y regresar a la pantalla desde Tipo E Punto 4 la cual se accedi a esta ltima Linerork Inic Line 4 Estilo L nea pr ATR N F2 Atributo 1 NN Para agregar un nuevo campo de entrada para un atributo de tipo Ulat normal y con valor de tipo texto Los GRABA ATR N VALOR atributos de tipo obligatorio o fijo y valor de tipo real o entero deben ser creados en LGO Se pueden crear hasta veinte atributos GPS1200 Gesti n lListas de c digos NOMBR F3 o VALOR F3 Disponible para atributos para los cuales se pueda escribir un nombre de atributo Para resaltar el campo del nombre del atributo o el campo del valor de atributo El nombre del atributo se puede editar y es posible introducir el valor del atributo que se utilizar como valor predeterminado del atributo Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt C digo Entrada por Nombre un voco para el c digo nuevo El nombre Pto gt usuario puede tener hasta 16 caracteres de longitud y puede incluir espacios Se requiere una entrada lt Descrip Entrada por Descripci n detallada del c digo Puede ser por ci n gt usuario ejemplo el nombre completo del c digo si el campo lt C digo gt est abreviado Entrada opcional lt Grupo gt Lista de Grupo de c digo al cual quedar asignado el c digo selecci n lt Tipo Lista de
199. ticamente se elige el ltimo c digo utili zado con el rea abierta Cualquier l nea rea que se encuentre abierta se cierra y el ltimo punto que pertenece a dicha l nea rea queda se alado con el indicador Final linea Cerrar area Reabri Ulti Abre nuevamente la ltima rea utilizada Area Cuando se guarda el punto autom ticamente se elige el ltimo c digo utilizado con el rea abierta Cerrar area Cierra todas las reas abiertas Siguiente paso Paso Descripci n 1 Ir al punto que ser ocupado 2 Seleccionar el indicador linework que se guardar con el siguiente punto 3 OCUPA F1 4 PARAR F1 5 GRABA F1 CS Dependiendo de la opci n seleccionada para lt Linework gt una l nea o rea se abrir se cerrar o se abrir nuevamente 6 Repetir los pasos 1 al 5 hasta ocupar todos los puntos T SHIFT SALIR F6 para salir del programa de aplicaci n Levantamiento 8 Utilizar un archivo de formato para exportar los puntos incluyendo los indicadores linework GPS1200 73 10 2 Combinar Linework y codificaci n Descripci n S lo es posible configurar la combinaci n de Linework y codificaci n si existen c digos tem ticos de punto o c digos tem ticos de punto l nea y rea para selec cionar La codificaci n tem tica se puede efectuar con o sin listas de c digos Requerimientos Se debe configurar una m scara de pantalla con e un campo para c digos
200. to PWR Entrada de alimentaci n l Conector Lemo de 5 pines Puerto ANT entrada para antena GNSS Compartimiento B para bater a No disponible para GRX1200 Pro GRX1200 GG Pro Puerto PPS Salida PPS en GX1200 con opci n PPS Evento Puerto RX entrada salida para el RX1200 o entrada salida de interfaz remoto Conector Lemo de 8 pines Puerto P2 Salida de alimentaci n entrada salida de datos o entrada salida de interfaz remoto Conector Lemo de 8 pines Puerto P1 Salida de alimentaci n entrada salida de datos o entrada salida de interfaz remoto Conector Lemo de 8 pines Configuraci n del equipo GPS1200 23 Puertos para Equipo Puerto conectar el equipo RX1210 sin cable Colocar directamente sobre el receptor RX1210 con cable Puerto RX Antena GNSS Puerto ANT Radio en carcasa sin cable Puerto P1 o puerto P3 Radio sin carcasa usando cable Puerto P1 puerto P2 o puerto P3 Radio en una carcasa del System 500 Puerto P1 puerto P2 o puerto P3 usando cable Fuente de alimentaci n externa Puerto PWR 24 GPS1200 Configuraci n del equipo 2 2 Para post proceso como est tico y referencia sobre pilar Uso La configuraci n que se describe a continuaci n se emplea para operaciones est ticas sobre pilares Configuraci n del equipo A a Antena GNSS AX1201 AX1202 GG f Receptor GX1210 GX1220 AT504 AT504 GG GX1220 GG GX1230 GX1230 GG b Soporte g D
201. tos de observaciones sin procesar para post proceso Configuraci n del equipo GPS12_018 a Antena GNSS AX1201 AX1202GG j Cable RX a GX de 1 8 m b Secci n superior del bast n de k Receptor GX1210 GX1220 aluminio con rosca o punta GX1220 GG GX1230 GX1230 GG c Empu adura para bast n I Dos bater as d RX1210 m Tarjeta CompactFlash e Soporte para RX1210 en bast n n Antena para radio f Secci n inferior del bast n de o Brazo para antena de radio de 3 cm aluminio g Cable para antena de 1 2 m p Cable de 1 2 m para antena para conectar la carcasa de radio y la antena del radio h Cable para antena de 1 6 m q Barra telesc pica i Radio en carcasa r Mini mochila Configuraci n del equipo GPS1200 29 Posici n de los cables en la mini mochila a Cable para antena de 1 6 m b Cable RX a GX de 1 8 m c Cable de 1 2 m para antena para conectar la carcasa de radio y la GPS12_036 antena del radio 30 GPS1200 Configuraci n del equipo 2 7 M vil en tiempo Real todo en bast n Uso La configuraci n del equipo que se describe a continuaci n se emplea para medi ciones como m vil en tiempo real con per odos cortos de observaci n especial mente en circunstancias con varios obst culos como rejas etc Configuraci n del equipo GPS12 019 a Antena GNSS AX1201 AX1202GG h Radio en carcasa b Secci n superior del bast n de
202. ty p ha CONFIG a Del n SA R5232 Connection x Dispositivo RS232 Bluetooth z Ho CONT F1 ID Direccion BEE Para aceptar los cambios y continuar con la siguiente pantalla BUSCA F4 Disponible para lt Bluetooth S gt Se Ulaf utiliza para buscar todos los disposi CONT BUSCA tivos Bluetooth disponibles Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Tipo gt Salida Tipo de dispositivo de medici n de puntos inac cesibles resaltado al acceder a CONFIG RS232 Conexi n lt Bluetooth gt Salida Los receptores GPS1200 detectan autom tica mente si los dispositivos conectados funcionan con tecnolog a Bluetooth Algunos dispositivos solicitan el n mero de identificaci n de Blue tooth El n mero de identificaci n de Bluetooth de Leica es 0000 Este campo no quedar disponible para RX1250 con SmartAntenna lt ID Direcci n gt Entrada por Disponible para lt Bluetooth S gt ID de la direc usuario ci n del dispositivo Bluetooth que se utilizar Consultar el manual de uso del dispositivo para mayor informaci n acerca del ID de direcci n GPS1200 Config Dispositivos Control de Dispositivos 22 5 Dispositivos GPRS Internet Descripci n Los dispositivos GPRS Internet se pueden utilizar para acceder a Internet desde un receptor GPS1200 Acceso Consultar 22 1 Acceso a Config lnterfaces Control de
203. ual p 054 en el programa de aplicaci n Determinar sistema 0 005 de coordenadas S mbolo Descripci n Ejemplo Este s mbolo se utiliza para indicar el mayor resi Este m dual en la pantalla DET SIS C Paso 4 Revisar 0 009 Residuos 0 000 S mbolo Descripci n Ejemplo Pa Este s mbolo se utiliza en la pantalla GESTION Datos Nombre Trabajo para indicar los puntos 1200 que han sido replanteados Es posible restablecer el indicador de replanteo en GESTION Filtro de replanteo S mbolo Descripci n Ejemplo Po Este s mbolo se utiliza en la pantalla ARRANQUE Sesiones Autom ticas para indicar la sesi n autom tica que est por iniciar 04 GPS1200 Interfaz de usuario 2 Configuraci n del equipo 2 1 Puertos del receptor Descripci n En el GPS1200 todos los puertos del receptor se encuentran en el panel frontal Puertos en el panel GX1210 GX1220 GX1220 GG GX1230 GX1230 GG GX1200 con opci n frontal del receptor PPS Evento GRX1200 Classic y GRX1200 Lite a o ogo oJ 4 LUD OD GPS12 001a __ AA a Puerto E2 Entrada Evento 2 en g GX1200 con opci n PPS Evento b Puerto E1 Entrada Evento 1 en h GX1200 con opci n PPS Evento c Compartimiento A para bater a i con compartimiento para tarjeta CompactFlash d Indicadores LED j e Puerto P3 Salida de alimentaci n k entrada salida de datos o entrada salida de interfaz remoto Conector Lemo de 8 pines f Puer
204. uetooth Algunos dispositivos soli citan el n mero de identificaci n de Bluetooth El n mero de identificaci n de Bluetooth de Leica es 0000 Este campo no quedar dispo nible para RX1250 con SmartAntenna lt ID Direc ci n gt lt Estaca Marcar gt Entrada por usuario Lista de selec ci n Disponible para lt Bluetooth S gt ID de la direc ci n del dispositivo Bluetooth que se utilizar Consultar el manual de uso del dispositivo para mayor informaci n acerca del ID de direcci n Tel fono m vil digital de la estaci n de refe rencia que se marcar Al abrir la lista de selec ci n se accede a CONFIG Estaciones a Marcar donde es posible crear nuevas esta ciones de referencia y seleccionar o editar las ya existentes lt N mero gt lt Protocolo gt lt Auto Conet gt Salida Salida S o No N mero del tel fono m vil digital que se encuentra en la lt Estaca Marcar gt seleccio nada como se configur en CONFIG Esta ciones a Marcar Disponible para tel fonos m viles digitales con tecnolog a GSM Protocolo configurado del tel fono m vil digital que se encuentra en la lt Estaca Marcar gt seleccionada como se confi gur en CONFIG Estaciones a Marcar Permite la conexi n autom tica entre el m vil y la referencia cuando un punto es ocupado durante un levantamiento lt IntDa tosRed gt Autobauding 2400 bps a 56000 bps Disponible
205. usuario CAPS Conmuta entre letras may sculas y min sculas CE e Borra todas las entradas al inicio de la introducci n por el usuario e Borra el ltimo car cter durante la introducci n ESC e Sale del men o di logo actual sin guardar los cambios efectuados e El receptor se apaga al mantenerla presionada durante 2 seg desde el Men principal del GPS1200 GPS1200 9 Combinaciones de teclas 10 Tecla Funci n PROG ON e Sielsensor est apagado mantenerla presionada durante 2 seg para encender el sensor Si el sensor est encendido presionarla en cualquier momento para acceder a XX Programas para seleccionar una aplicaci n SHIFT Conmuta entre el primer y el segundo nivel de las teclas de funci n SPACE Introduce un espacio en blanco USER Activa el men definido por el usuario Teclas de direc Mueve el cursor en la pantalla ci n ENTER Seleciona la l nea resaltada y accede al siguiente men o di logo secuencial Inicia el modo de edici n en campos de edici n Abre una lista de selecci n Teclas Funci n PROG m s USER Para RX1210 RX1250 Apaga el instrumento SHIFT a Retroceso p gina SHIFT y Avance p gina SHIFT PROG 7 Para RX1250 Muestra la barra de tareas de Windows CE o el men Inicio GPS1200 Interfaz de usuario 1 2 Pantalla Pantalla P q a Hora 19 59 E i u aj b EE EE yg e Al
206. uto y Apagado Sale de LEVANTAM autom ticamente al pulsar GRABA F1 y apaga el receptor ENTONCES CONT F1 cierra la pantalla y regresa a aquella desde la cual se accedi a CONFIG Config Ocupaci n Puntos Config 1Configuraci n Levantamiento ser n configurados ser n configurados lt Modo T Real PARAM F3 cambia a CONFIG Ninguno gt Criterio de Final Post Proceso Consultar el p rrafo CONFIG Criterio de Final Post Proceso lt Modo T Real PARAM F3 cambia a CONFIG M vil gt Criterio de Final Tiempo Real Consultar el p rrafo CONFIG Criterio de Final Post Proceso GPS1200 115 CONFIG Criterio de Final Post Proceso 116 Descripci n de los campos Los par metros mostrados en esta pantalla dependen de la configuraci n definida para lt CriterioPARAR gt en CONFIG Config Ocupaci n Ptos Campo lt Tiempo en Pto gt Opci n Entrada por usuario Descripci n Establece el tiempo de observaci n requerido para cada punto La cuenta del tiempo inicia al presionar la tecla OCUPA F1 lt No de Observa ciones gt lt Como Interv Almace gt lt n sat lites para gt Siguiente paso Paso Entrada por usuario Salida Entrada por usuario Descripci n Define el n mero de observaciones que deben regis trarse en cada punto La cuenta de las observaciones inicia al pulsar la tecla OCUPA F1 Despliega el intervalo configurado en
207. vo Config lDispositivos General GPS1200 155 156 Descripci n de los campos Campo Opci n Descripci n lt Usar S o No Activa la interfaz SmartAntemna Disposit gt lt Puerto gt Puerto al cual se conectar la SmartAntenna Bluetooth x Puerto Bluetooth que se utilizar para la funci n de la interfaz Permite establecer comunicaci n inal mbrica entre la SmartAntenna y el RX1250 Puerto 1 Puerto LEMO del RX1250 Se elige cuando el RX1250 y la SmartAntenna se conectan a trav s de un cable USB lt Disposi Salida Dispositivo que se encuentra configurado para tivo gt lt Puerto gt lt Bluetooth x gt Dispositivo Bluetooth del RX1250 que est configurado para usarse en el lt Puerto gt lt ID Direc Salida ID de la direcci n de la SmartAntenna que se ci n gt utilizar Siguiente paso CONT F1 regresa a la pantalla desde la cual se accedi a CONFIG Interface SmartAntenmna Se establecer una conexi n con la SmartAntenna GPS1200 Config Dispositivos General 20 5 Internet Descripci n Acceso CONFIG Internet Interface La interfaz de Internet e permite tener acceso a Internet utilizando un receptor GPS1200 y un dispositivo GPRS o CDMA e se puede utilizar con un dispositivo en tiempo real para recibir datos prove nientes de un NTRIP Caster a trav s de Internet Seleccionar Men Principal Config ADispositivos Resaltar Internet EDIT F3
208. y se exportan as como el formato que se emplear Los datos se exportan del trabajo seleccionado Se aplican los par metros de visua lizaci n filtros y clases activos Los puntos que se exportan ser n aquellos que sean visibles en GESTION Datos Nombre Trabajo Se debe crear por lo menos un archivo de formato mediante LGO y debe transferirse al Sistema RAM Seleccionar Men principal Impr Expr Exportar Datos de TrabajolExportar ASCII 17 46 CONT F1 e ASCII desde trabai Para exportar los datos portar ASC esde trabajo Exportar A Tarjeta fi CONF F2 Directorio Para definir la extensi n predetermi nada del archivo de exportaci n y Le Apo 4 i Dofaui td para seleccionar el comportamiento E de las mediciones del Levanta Fich Formato gsi18 FRT dr miento FILT F4 Nombre Default txt NP tad Para definir los par metros de clases CONT CONF FILT SCOOR y filtros para exportar La configura ci n del campo lt Clase gt en la p gina Puntos define el orden con el que ser n exportados los puntos l neas y reas La configuraci n del campo lt Filtro gt en cada p gina define los puntos l neas y reas que se exportar n IFACE F5 Disponible para lt Exportar A RS232 gt Para seleccionar el puerto y el dispositivo al cual se exportar n los datos SCOOR F6 Para actualizar el sistema de coorde nadas con el cual se exportar n las coordenadas GPS1200 Imprl Expr

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

HT-90SA  CRANKSET REMOVAL  Descarga pdf  HP ProBook 6570b  MPW-352/R/RH - MPW MED. INSTRUMENTS Spółdzielnia Pracy  Beafon S50 2.4" 120g Black mobile phone  USER`S INFORMATION, MAINTENANCE AND SERVICE MANUAL  ANNO XVII  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file