TOP-TRES
Contents
1. 0101800590 9 avendalen 0 a 194010 ovELoV AHaWee OIAHLEVUD90 08011 13817 KHLHEdE J EVEVX P LIA 019 BHY 02 Lay 4 OIHIHEdEJ 1 IM VOdU ayer 180106480 Japo auayrysabue aide u y snq Uap ue pun 5 259 45 Pop 1104 uasaijdazye uayanidsuezjesiauapeyrs 00403 you Leg Us HIpeydsaq Jap UZSNEJU PN Uap 21 54303 06436 JIM 031 3 3 355106182 3 49450 Japo sne 1101 aip 40 9 5 155911495 63 14391 1 600 140560100011568 sun pun uapsam YU Aa ail SSNUI seq puis 08400111243 412 180 4004 4300 Japo euosiag sayaizijijenbun 0241 Japo Japo Bunye Gunuaipag abisseyyes y0paf wapso nz 60 yonesgad 0314015360 uaulay 5 52. 10119 ne aypjam Jap uasojua soyuaula nzep als 1611499 9q 012 asaiq abe sne ge aljuesey abluyel aula Jim uasyemab U9y 9 s9 Jau sun UOA ayp ywes 104
3. soue Jod oes sesiauso sessou se 500 777 Ibuelem6 Sen alnpomod y moyey MOJOMEZ 5 1 0 0050151 you 500 0 JJ UZSAJd 0010310513 14142249214 23 2 131 0000 amoduzs ld Z M ejuezesod m Ajuawaja 940204 01 AJUYIZISIMOA x Mens 925 ez eluemopoyzspo op emeud 2 1 afep alu 544 Ainyewue eluemoyAzn eluemojeysulez obamoypimesdalu 2 02 06 1 0 0 10435 aru ezsziuog 0060260 Sue ndnyez anyund M 2150162 Azajeu 03 0050 2 az YoApyluAM qn yAuemoyyijemyAmalu qoso waluemojndiuew Aupom ya wey yaseid 12 1 pom jweluazpnigez waluemojeysuiez w moppimeldaru waluemoyAzn w nmnsejmaju y uemopomods yazpoyzsn ehuelemg aumeddsaiu bs 1 91592020 M W2 jejsmod qn y moge119 eu npomod Z 3101 12592 gt faujejdzaq afep ezslaiuiy Ameysop 2222 9633 14315 psoujazzs ehuelemb 1016 6 159 eyelqo AdefeyAwez 91022 AuzaAse Ont Buzo wea 591 MOJ6 M euozesod m 531
4. 8 XMIMAMHEOS 1 egdolmA 1199 90 OIMHIMINEOS OU 1 3 4 HMV9VEM H3WEE BMHIMINEOA IAW 90019010 12 3 gt BHALIVIVION 338 BE 1 0 1315810 L9EOIVAOM vendaLen 043 LHH9Wec WOHOVeL Boge 91199 vendalen 91291 31101390 240 BEEN OQMV BEh VD PE 010190590 0 19 AdLONJOY9H OU M NOIMAVOdU 0101300690 aHaWeE BEHAV
5. partir de la date de sortie de nos magasins Cette garantie donne droit au remplacement gratuit des pi ces qui en raison d un d faut de fabrication ou de mati re premi re ne fonctionnent pas normalement a condition que ce d faut ne r sulte pas d une mauvaise utilisation ou d un mauvais entretien ou d un montage incorrect de la manipulation par du personnel pour une raison fortuite ou un cas de force majeure Le mat riel d fectueux devra tre envoy a l usine en port d en y joignant l tiquette de garantie et il sera imm diatement remplac et envoy en port pay Nous ne sommes pas responsables des cons quences d une mauvaise utilisation ou d un mauvais montage cas non couverts par notre garantie et nous ne verserons aucune indemnit pour le remplacement des articles d fectueux ni n admettrons aucune demande en dommages et int r ts La pr sente garantie ne couvre pas les dommages r sultant de l utilisation de tuyaux flexibles ou de douches Pour les surfaces peintes ou dor es la garantie est d un an All our taps and fittings are guaranteed for a period of 5 years from the date on which they leave our warehouse This guarantee entitles the buyer to free replacement of parts which due to defects in the material or manufacturing defects cause functional problems always and whenever the defect has not been produced by improper use or maintenance negligence incorrect installation or handling by nonqualified
6. 803108181510 NG NOdIN VL 31 13 3140 V1SNVS 31819 19 1 Sud VA3S IN 3111019199 31132 80013181510 130 01135 A 11233 NIS YANYA 53 VILNVUVD 153 oue 5 no sepejuid saldiadns se eed y 1 Sogn SOU osn ojad sepeuoisero sagsiajjaduu se ogu 3135310 y sozinfasd a souep sowaiadayuorad 02109 06 owo wisse sosonyiajap sobe sop oe51m1115qns ejad 5 00034933000381 507110010 50550 sop 5 O UBWEUOIDUNY sepeAliap senuanbasuo se sepo apepl iqesuodsad essou ep ajuasaid y 0011580 03041 sou Jod 001180031 op ny sans 435 1010 ap wo ajuawejun 3140 Jas 0 101 0 esne Jod no esne Jod eossad ap 140 oesejndiuew ew Jod oe usynueu ens eu osn nas ou Jod op znpoud 13 1 95 2159 opuenb 900005 16 16344 nas NO OP 0133 anb sayied sep eyinjes6 og jnyysqns e ep y 509200 505500 50 ep es ep 4110
7. 190 05 91 34 673 34 453 01 0 96 30 456 1 30 459 1 30 460 1 30 461 1 30462 Este producto est garantizado por TRES ante eventuales defectos derivados del proceso de fabricaci n durante 24 meses a partir de su entrega con extension voluntaria por parte de la firma por un periodo adicional de 36 meses La fecha de adquisici n deber poder ser constatada mediante documento de entrega o factura Para que est garant a tenga plena validez es preciso que Las operaciones de instalaci n y conexionado del producto a la red hidr ulica haya sido efectuada seg n las indicaciones del bro de Instrucciones de Uso Instalaci n La utilizaci n y mantenimiento hayan seguido las indicaciones del Libro de Instrucciones de Uso Los recambios utilizados sean exclusivamente originales Por consiguiente ser n motivo de exclusi n la negligencia o falta de cuidado en el uso y los errores de instalaci n o cualquier otro que no pueda achacarse a defecto de fabricaci n Durante el periodo garant a TRES reemplazar los componentes que haya reconocido con vicios de fabricaci n sin cargos para el consumidor son acabados de superficie especiales tales como dorado blanco acerado cobre lat n envejecido ycromo mate tendr n una garant a de 2 a os en cuanto al acabado de superficie y de 5 a os en los mecanismos La eventual reparaci n o sustituci n de componentes del product
8. personnel accidental causes or acts of God The defective material must be returned to our works transport paid along with the guarantee certificate where it will be immediately replaced and returned to its destination free of charge The manufacturer will not be responsible for any damage caused by faulty operation or incorrect installation of our products and indemnization claims for the replacement of defective parts wi not be recognized nor will we recognize any claims for damage and losses caused by the defective part This guarantee does not cover damage caused by normal use of the flexible hose and showers Products with painted or gilt surfaces are guaranteed for a period of 1 year out 91609 401110 415 0 2922914 sap jadways Jnaynquisip 40 00016 JOPING ISIP 91 95 9190 eye 0 0 919 31 0 0283 MIND 39 IAUVD L33WM YLE e 800103181510 08 08 32 WAS 3 VIVO V WAS 3 OYN VIINVEVO 153 e VYOLNGAYLSAG DU VZD3Ld ALVO 238 VNZVMJIN 153 VIONVUYMD VZSFJININ e 151 33 39 1391 1315 WNLYASINYAYIA WFA LIN 315 NNIM 21109 YNN LSI 311109899 35314 dINVLS 801818150 ON 3160 3141 338 LI SSIINN LON SI ALNYYYYM SIHL
9. o no extiende la duraci n de la presente garant a Las piezas extra bles mandos partes de pl stico y esmalte los tubos externos y los eventuales accesorios y materiales de consumo no quedan cubiertas por esta garant a excepto cuando se demuestre que tengan defectos producidos de fabricaci n imitaci n de la responsabilidad TRES declina toda responsab dad por eventuales da os que puedan derivar a personas cosas o animales como consecuencia de la inobservancia de las indicaciones del Libro de Instrucciones de Uso y especialmente a temas de instalaci n uso y mantenimiento Caducidad de la garant a Transcurrido el periodo de 24 meses de duraci n de la presente Garant a Convencional y la extensi n voluntaria por 36 meses m s cada intervenci n de reparaci n y o sustituci n de componentes ir n a cargo del Consumidor seg n las tarifas vigentes en el momento Rogamos incluya esta garantia en cualquier reclamaci n Please send this guarantee along with any claim you wish to file Nous vois prions de joindre cette garantie a toute r clamation Im Falle von Beanstandung legen Sie bitte diesen Garantieschein bei Prosimy o dotaczenie niniejszej gwarancji w przypadku jakiejkolwiek reklamacji Rogamos que inclua esta garantia em qualquer reclamac o Tous nos articles de robinetterie sont garantis 5 ans
10. ref 1730459000B ed 011 2008 TOP TRES mod Josk ED Manual T cnico GD Manuel Technique Technical Characteristics O Technische Beschreibung ref 1 30 451 ref 1 30 452 Charakterystyki Techniczne ref 1 30 456 D Manual T cnico TRES COMERCIAL S A Tel 34 936 83 40 04 Calle Pened s 26 Fax 34 936 83 02 23 Zona Industrial Sector A comercialtres tresgriferia com 08759 VALLIRANA Barcelona www tresgriferia com 1 30 459 gt Se 5 5 07 190 05 m d 96 43 444 91 34 525 TE 91 84 712 1 30 462 91 34 525 SS SK S 65 91 34 673 4 91 07 190 05 96 30 456 1 30 460 pm gt Se 8 91 07 190 05 96 43 444 91 34 525 91 34 712 1 30 461 91 34 525 D gt Ki 91 07
Download Pdf Manuals
Related Search
TOP TRES top tresor top treasury top tres fashion sl