Technical Manual and Replacement Parts List FREEZER
Contents
1. Technical Manual and Replacement Parts List FREEZER MODEL SKF72D C10 1600 Xenium Lane North Minneapolis MN 55441 3787 SITVER KING Phone 763 923 2441 8 FORM NO 38198 REV A Specifications Subject to Change Without Notice e a SILVER KING TECHNICAL MANUAL SILVER KING FREEZER MODEL SKF72D Thank you for purchasing Silver King food service equipment Our goal is to provide our customers with the most reliable equipment in the industry today Please read this manual and the accompanying warranty information before operating your new Silver King unit INSPECT FOR DAMAGE AND UNCRATE Upon delivery of your new Silver King unit uncrate at once to inspect for possible freight damage following the instructions printed on the exterior of the container Report any damages to the carrier responsible for transportation and promptly present a claim for any evidence of mishandling Save all packaging materials if a claim is filed INSTALLATION The stainless steel exterior of the cabinet has been protected by a plastic covering during manufacturing and shipping This covering can be readily stripped before installation After removing this covering wash the interior and exterior surfaces using a warm mild soapy water solution and a sponge or cloth rinse with clean water and dry Legs Casters The unit comes with casters To install them tip the unit on its back and attach the casters with bolts provided in the base of the uni2. 9 QWODMMOJAOZ i N2DI3404 i EIER l ame ana NMOS I w Add crese GZLZIAS GOW WW49VIO ONISIM dvI l vis Ek SNWI S3SNJONOD OSS333WOO d 380 d 1504330 ovWve 38O8d 34N1V 3dW31 LOO ZH bo JI 038 a RA I e SN 4 dy A3 TOYINOJ FINIYAJIJWIL S831V3H NOMNW ILVIH 150430 31V3H 3313602334 10 LIMITED WARRANTY Silver King Refrigeration Inc warrants to the original purchaser of Silver King refrigerated equipment that the equipment shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service as outlined in the Technical Manual This limited warranty shall apply for a period of one 1 year from the date of original purchase The Compressor will carry an additional four 4 year warranty All warranties are subject to specific limitations outlined below This limited warranty does not apply to repair or replacement required as a result of carelessness neglect and or abuse including improper installation incorrect voltage supply tampering with or altering components and or equipment or failure to perform proper maintenance Equipment damaged in transit by fire flood or an act of God is not covered This limited warranty does not include freight handling installation labor following the one 1 year labor warranty period or other incidental or consequential costs including product and or economic loss
3. Aseg rese de revisar la placa de informaci n ubicada en el revestimiento del gabinete para conocer el voltaje requerido antes de conectar la unidad a la corriente Las especificaciones en la placa de informaci n invalidan cualquier discusi n futura El congelador est ndar est equipado con un cable de transmisi n de energ a de 2 43 metros 8 pies que requiere un receptor el ctrico con descarga a tierra de 115 Voltios 60 Ciclos 1 Fase El cable de transmisi n de energ a incluye un enchufe de tres patas para la descarga a tierra Cualquier intento de cortar la pata de descarga a tierra o de conectar el enchufe a un adaptador que no posea descarga a tierra anular la garant a eximir a los fabricantes de responsabilidad y podr a resultar en un serio da o El circuito debe estar protegido con un fusible o cortacircuitos de 15 o 20 amperios La unidad debe ser aislada en un circuito y no debe ser conectada a un cable de extensi n OPERACI N Arranque inicial Luego de haber cumplido con los requisitos de instalaci n la refrigeradora est lista para arrancar La Compresora arrancar cuando el cable de corriente se encuentre conectado a la fuente de poder requerida Si la Compresora no arranca cuando la unidad es inicialmente enchufada revise y aseg rese que el Control de Temperatura no se encuentra en posici n de apagado Deje que la unidad funcione durante dos horas antes de cargarla con producto Cuando cargue la unidad con pro
4. OPIS 01 8184 JAS TC L8 dS BY IAS BPANS ALETAS ALZAAS G ZCZdAS EL LEAAS B8ZEdA SIITOW SNOILONALSNI NOILVTIVISNI NIVLAND JIV i l 7 r l WW W HE REPLACEMENT PARTS LIST SKF72D ITEM NO PART DESCRIPTION PART NO BACKSPLASH 38200 SUPPORT BRACKET BACKSPLASH BUMPER 99574 AIR DIVIDER REAR 38221 TEMPERATURE CONTROL ELECTR 115V PROGRAMMED 38553 TEMPERATURE CONTROL ELECTR 230V PROGRAMMED 38460 POWER CORD 115V 42667 POWER CORD 230V EURO 43514 POWER CORD 230V UK 25454 COMPRESSOR KIT W ELECTRICALS 115V 60HZ 10343 95 COMPRESSOR KIT W ELECTRICALS 230V 50HZ 10343 96 ELECTRICAL KIT 115V RELAY OVERLOAD CAPACITOR 10344 95 ELECTRICAL KIT 230V RELAY OVERLOAD CAPACITOR 10344 96 GROMMET COMPRESSOR MOUNT 20481 WASHER COMPRESSOR MOUNT 22401 HAIRPIN CLIP COMPRESSOR MOUNT 98106 CONDENSATE PAN ASSEMBLY 38215 DRIER 22677 REAR PANEL LH 38211 REAR PANEL RH 38212 DRAWER SLIDE CABINET LH 34646 DRAWER SLIDE CABINET RH 34645 DRAWER SLIDE CENTER LH 34648 DRAWER SLIDE CENTER RH 34647 19 PAN ADAPTER DRAWER 28726 CASTER KIT 4 6 PER FAN MOTOR EVAPORATOR 115V 37736 FAN MOTOR EVAPORATOR 230V EVAPORATOR COIL EXPANSION VALVE 1 2 TON TEMPERATURE PROBE DEFROST HEATER 115V DEFROST HEATER 230V CONDENSER COIL CONDENSER FAN MOTOR 115V CONDENSER FAN MOTOR 230V 10 ima a MEA 13 A 19 FORM 38197 WHEN ORDERING REPLACEMENT PARTS PLEASE PROVIDE MODEL AND SERIAL NUMBERS
5. Para instalarlo de nuevo inserte las ruedas posteriores de tal manera que encajen con las ranuras del caj n y deslice el caj n hasta que las ruedas frontales se acoplen en las ranuras empuje el caj n hacia el interior del gabinete Las bases de los cajones pueden extraerse levant ndolas mientras el caj n est extendido Las ranuras de los cajones pueden extraerse para limpiarlas una vez que haya extra do los cajones del gabinete Cuando est n las ranuras acopladas dentro del gabinete simplemente levante la ranura para removerla El sistema lateral del caj n puede soportar una carga de hasta 200 libras Los cajones no est n dise ados ni deben utilizarse como superficie de soporte En ning n momento extienda los cajones para utilizarlos como plataforma de soporte o como base para alcanzar un equipo elevado Ubicaci n Al ubicar su nueva refrigeradora debe tomar en consideraci n la comodidad y accesibilidad Adem s debe seguir las siguientes pautas de instalaci n e Siempre evite ubicar la refrigeradora cerca a un horno elemento de calor o fuente de aire caliente que pudiera afectar la operaci n de la unidad e Para una adecuada ventilaci n la cara inferior de la unidad no debe ser obstruida La unidad debe encontrarse sobre patas o ruedecillas para elevarla del piso La unidad puede ser instalada fija en los lados y en la parte posterior e La unidad debe estar nivelada o inclinada ligeramente hacia atr s Conexiones El ctricas
6. This limited warranty is in lieu of all other warranties express or implied including those of merchantability and is non transferable Specific provisions of this limited warranty are as follows One 1 Year Parts Warranty Silver King warrants to the original purchaser of new Silver King equipment that such equipment and all parts thereof will be free of defects in material and workmanship under normal use and service for a period of one 1 year from the date of original purchase or 18 months from the date of shipment from the factory whichever comes first subject to all terms and conditions herein This warranty is limited to repairing or replacing any parts that at Silver King s discretion are deemed to be defective within the time period covered by this warranty The one year parts warranty covers reasonable freight and handling charges It does not cover special handling charges or expedited means for transport Use of non OEM parts may at Silver King s discretion void this warranty If approved warranty credit for non OEM parts will be issued at the OEM cost Replacement parts sold separately are warranted for 90 days from date of purchase Five 5 Year Compressor Warranty Silver King warrants to the original purchaser for a period of five 5 years from the date of original purchase or five 5 years and six 6 months from the date of shipment from the factory whichever comes first that it will replace the compressor wi
7. ducto tenga cuidado de no bloquear el flujo de aire en el gabinete pues esto afectar el rendimiento de la unidad Control de Temperatura El Control de Temperatura est ubicado en la pared posterior del revestimiento del gabinete y est ajustado en f brica para mantener una temperatura promedio de aproximadamente 18 Grados Cent grados 0 Grado Fahrenheit Para obtener temperaturas m s bajas gire la perilla de Control de temperatura en el sentido de las agujas del reloj y viceversa Espere un m nimo de una hora para que la unidad responda a un ajuste de control Descongelamiento Su congelador Silver King es una unidad con descongelamiento autom tico y no se requieren trabajos de plomer a adicionales El descongelamiento autom tico se produce por medio de un calefactor descongelante y un controlador del encendido La escarcha generada en la bobina del condensador es eliminada en intervalos de seis horas El agua descongelada se almacena en un panel ubicado en el compartimiento del compresor desde donde se evapora al aire del ambiente Es importante que la unidad est instalada derecha para permitir el desag e adecuado del agua descongelada MANTENIMIENTO El mantenimiento preventivo es m nimo sin embargo estos pasos son muy importantes para una operaci n continua y para maximizar la vida del artefacto Superficies del Gabinete El interior del gabinete es de aluminio y de acero inoxidable y el exterior de acero inoxidable Estas su
8. ed e Always avoid placing the freezer adjacent to an oven heating element or hot air source that would affect the operation of the unit e For proper ventilation the bottom front and rear of the unit must not be obstructed The unit must be on legs or casters to raise it off the floor The unit can be installed tight on the sides e The unit must be level or tilted backwards slightly Electrical Connections Be sure to check the data plate located on the liner of the cabinet for required voltage prior to connecting the unit to power The specifications on the data plate supersede any future discussion The standard freezer is equipped with an eight 8 foot power cord that requires a 115 Volt 60 Cycle 1 Phase properly grounded electrical receptacle The power cord comes with a 3 prong plug for grounding purposes Any attempt to cut off the grounding spike or to connect to an ungrounded adapter plug will void the warranty terminate the manufacturers responsibility and could result in serious injury The circuit must be protected with a 15 or 20 ampere fuse or breaker The unit must be isolated on a circuit and not plugged into an extension cord OPERATION Initial start up After satisfying the installation requirements the freezer is ready to start The Compressor will start when the power cord is connected to the required power source If the Compressor does not start when the unit is initially plugged in check to make sure that the Tem
9. es ponges en acier inox Si les surfaces s oxydent n utilisez pas de produits abrasifs ou agressifs Utilisez un chiffon doux et frottez dans le sens du grain afin de ne pas griffer la surface N utilisez pas d eau de javel Rincez et s chez apr s le nettoyage Condenseur Il faut nettoyer p riodiquement le condenseur pour enlever la poussi re D branchez d abord l unit de l alimentation Pour enlever la poussi re passez le condenseur l aspirateur ou brossez le Cela a besoin d tre fait r guli rement pour maintenir la garantie du compresseur Joint du tiroir Le joint du tiroir collectera la salet et devra tre essuy pour tre nettoy avec une solution d eau chaude avec du savon doux afin de prolonger sa dur e de vie et assurer au meuble performance et dur e de vie maximales MODELE N DE SERIE DATE INSTALLATION dals uollisod JUGUAN DUIBLIO oj HUN UINJOY 9 SI8 SDO JO SB BISU S95DQ SUL OJ UIDLINI JIO SU SINDAS O MOIDS U9JU IJ PUD plowoj md z das u peussoo ppay malos OU JOPUN UIDLIND ID ayy JO pus ajisoddo JUL dis y un SUL JO SHPS Iamo 1081 eu Buojo PSjooo 401S SUL OJUI UON JID SU JO PUS SU UO ADJ SU asu spq sy jo Bp OU 944 BUOJ majos J Ju 2 ay u soo pub 1904 Sy UO un ayy dif x SOJNOS JSMOA WOU HUN JOOUUODSIQ CATIVISNI NIV LAND alv LAO HLIM LINA 4144140 LON OU Q Z62dAS U O9ZARS OEZLZAAS BIZLAAS C V COINS 9 LOMAS
10. l be paid at Silver King s discretion The labor warranty includes standard straight time labor charges in accordance with Silver King s Labor Warranty Guidelines and reasonable travel time as determined by Silver King The warranty does not cover original installation startup normal adjustments or maintenance Normal adjustments and maintenance include but are not limited to temperature control adjustments temperature indicator calibrations coil and filter cleaning condensate drain cleaning A second service call for a related failure is not covered Use of refrigerants other than specified on the equipment serial plate voids the warranty All claims must include model and serial number of equipment date of purchase date of failure and a copy of the service invoice detailing the defect and service performed No claim will be processed without this information All claims must be filed within 60 days from date of service P N 26355 Revision C 2013 Silver King Refrigeration Inc 1600 Xenium Lane Minneapolis MN 55441 11
11. ld soap rinsed and wiped dry with a soft cloth A good stainless steel cleaner can also be used Should a surface become stained do not attempt to clean with an abrasive cleanser or scouring pad Use a soft cleanser and rub with the grain of the metal to avoid scratching the surface Do not use chlorinated cleaners Always rinse well and dry after cleaning Condenser Periodically accumulated dust must be removed from the condenser First disconnect the unit from the power supply To clear the dust vacuum or brush the condenser at the rear of the cabinet This will need to be done regularly to maintain the compressor warranty Drawer Gasket The Drawer Gasket will collect dirt and should be wiped clean with a warm mild soapy water solution to extend its life and assure maximum cabinet performance and life MODEL SERIAL NO DATE INSTALLED e Ti MANUAL T CNICO CONGELADOR SILVER KING MODELO SKF72D Gracias por comprar un equipo de servicio para alimentos Silver King Nuestro objetivo es proporcionar a nuestros clientes el equipo mas confiable en la industria actual Sirvase leer este manual y la informaci6n sobre garantia que se adjunta antes de operar su nueva unidad Silver King Asegurese de completar y enviar la tarjeta de garantia en los 10 dias siguientes a la compra a fin de validar su garantia INSPECCIONE SI EXISTEN DANOS Y RETIRE LA UNIDAD DE LA CAJA DE EMBALAJE Una vez que le ha sido entregada su nueva unidad Silver King re
12. perature Control is not in the off position Allow the unit to run for two hours before loading it with product When loading the unit with product take care not to block the air flow in the cabinet as this would affect the units performance Temperature Control The Temperature Control is located on the back of the cabinet and is factory set to maintain an average cabinet temperature of approximately 0 Deg F To obtain colder temperatures press and hold the set button until the set point value flashes Use the up or down arrow buttons to change the value and then press the set button again Allow the unit a minimum of one hour to respond to a control setting adjustment Defrost Your Silver King freezer is an automatic defrost unit and no additional plumbing is required Automatic defrosting is accomplished by a defrost heater and timer Frost buildup on the Evaporator Coil is cleared at five hour intervals Defrost water is collected in a pan located in the compressor compartment where it is evaporated into the room air It is important that the unit be installed level to allow proper drainage of the condensate water MAINTENANCE Preventative maintenance is minimal although the following few steps are very important to continued operation and maximizing the life of the appliance Cabinet Surfaces The cabinet interior is aluminum and the exterior is stainless steel These surfaces should be cleaned periodically with a solution of warm water and mi
13. perficies deben ser limpiadas peri dicamente con una soluci n de agua tibia y jab n suave enjuagadas y secadas con una tela suave Tambi n puede emplearse un buen limpiador de acero inoxidable En caso de que una superficie se haya te ido no intente limpiarla con un limpiador abrasivo o esponja para frotado Use un limpiador suave y frote con el granulo del metal para evitar ara ar la superficie No use limpiadores con cloro Siempre enjuague bien y seque despu s de la limpieza Condensador El polvo acumulado en el condensador debe ser retirado en forma peri dica En primer lugar desconecte la unidad de la fuente de energ a Para retirar el polvo aspire o cepille el condensador ubicado en la parte trasera del gabinete Esta operaci n debe ser llevada a cabo con regularidad para mantener la vigencia de la garant a Juntas del caj n Las juntas del caj n acumulan la suciedad y deben limpiarse con una soluci n neutra de agua y jab n a temperatura media a fin de extender su vida til y garantizar el mejor rendimiento y duraci n del gabinete SILVER KING MANUEL TECHNIQUE DU CONG LATEUR SILVER KING MODELE SKF72D Merci d avoir choisi un quipement Silver King Notre objectif est d offrir nos clients l quipement le plus fiable de l industrie Veuillez lire ce manuel et les informations relatives a la garantie avant d utiliser votre nouvelle unit Silver King Assurez vous de remplir et de renvoyer la carte de garantie dan
14. rement inclin e vers l arri re Branchements lectriques V rifiez la tension indiqu e sur la plaque de caract ristiques plac e sur le plan de l armoire avant de brancher Punit au secteur Les caract ristiques de la plaque sont les seules valables Le cong lateur standard est muni d un cordon d alimentation long de huit 8 pieds qui exige une prise de courant convenablement mise a la terre de 115 volts 60 cycles s courant monophas Le cordon d alimentation se pr sente avec une fiche a trois broches dans un but de mise la terre Toute tentative de couper la pointe de mise a la terre ou de connecter l unit une fiche d adaptateur non mise a la terre annulera la garantie mettra fin a la responsabilit des fabricants et peut produire des blessures s rieuses Le circuit doit tre prot g a l aide d un fusible de 15 ou 20 amp res ou d un rupteur L unit doit tre isol e sur un circuit Ne la branchez pas sur une allonge UTILISATION Premi re utilisation Une fois son installation correcte termin e l unit est pr te Le compresseur d marre lorsque vous branchez le cordon d alimentation a une source de courant Si le compresseur ne d marre pas lors du branchement de l unit v rifiez que le thermostat n est pas d sactiv Laissez fonctionner l unit durant deux heures avant de la charger Lorsque vous chargez l unit n obstruez pas la circulation de l air dans l armoire car ce pourrait entrainer des d
15. roir des rails Pour r installer le tiroir ins rez les roulettes arri re du tiroir dans les rails du tiroir et refaites glisser le tiroir jusqu ce que les roulettes avant du tiroir puissent tre ins r es dans le rail poussez le tiroir dans le meuble Les casseroles du tiroir peuvent tre retir es en les soulevant avec le tiroir ouvert Les rails du tiroir peuvent tre retir s pour nettoyage lorsque les tiroirs sont retir s du meuble Avec le rail enti rement dans le meuble soulevez simplement le rail du tiroir pour le retirer du meuble Le syst me de glissi re du tiroir est con u pour une charge maximale de 200 livres 90 kg Les tiroirs ne sont pas con us ou pr vus pour tre utilis s en tant que surface pour se tenir dessus A aucun moment les tiroirs ne devront tre ouverts et utilis s comme plateforme pour se tenir dessus pour atteindre un quipement plac en hauteur Emplacement Lorsque vous placez votre r frig rateur tenez compte de la facilit d acces et suivez les recommandations suivantes e Evitez de placer le r frig rateur proximit d un four dune source de chaleur ou d air chaud car ce pourrait provoquer des dysfonctionnements e Pour une correcte ventilation la face inf rieure avant de l unit ne doit pas tre obstru e Pour s parer l unit du sol utilisez des pieds ou des roulettes Les faces lat rales et arri re peuvent tre appuy es contre le mur e L unit doit tre de niveau ou l g
16. s les 10 jours suivant votre achat pour valider votre garantie VERIFIEZ L ABSENCE DE DOMMAGES ET DE DEFAUTS D s r ception de votre nouveau Silver King veuillez l examiner et le tester pour v rifier absence de dommages Pour ce faire suivez les instructions imprim es sur la face externe du conteneur Signalez les dommages au transporteur et pr sentez une r clamation en cas de mauvaise manipulation Conservez l emballage en cas de r clamation INSTALLATION La surface externe en acier inox de l armoire a t prot g e a l aide d un rev tement en plastique durant la fabrication et pendant le transport Retirez ce rev tement avant l installation Ensuite nettoyez les surfaces interne et externe a l aide d eau savonneuse chaude et d une ponge ou d un chiffon doux rincez et s chez Pieds roulettes L unit dispose de roulettes Pour les installer retournez l unit et vissez les roulettes dans les quatre plaques taraud es de la base de l unit Installez les roulettes avec frein a Favant de l armoire Assurez vous que vous les avez install es fermement afin d viter l usure des filets V rifiez r guli rement le serrage Tiroirs Pour retirer les tiroirs afin de les nettoyer ouvrez les simplement enti rement soulevez le devant du tiroir pour retirer les roulettes avant des rails du tiroir continuez a faire glisser pour sortir le tiroir jusqu ce que les roulettes arri re atteignent l extr mit des rails et retirez le ti
17. t The casters with brakes should be installed at the front of the cabinet Make sure that they are installed tightly to prevent future thread wear Periodically check for tightness Drawers To remove the drawers for cleaning simply open them fully release gray tabs and lift up on the front of the drawer to remove the front wheels from the drawer tracks continue to slide the drawer out until the rear wheels reach the end of the tracks and lift the drawer out of the tracks To reinstall the drawer insert the rear wheels of the drawer into the drawer tracks and slide the drawer back until the front wheels on the drawer can be inserted into the track push the drawer into the cabinet pull the drawer back out and press the gray tabs back into the locked position The drawer pans can be removed by lifting them out with the drawer extended The rolling drawer tracks can be removed for cleaning when the drawers are removed from the cabinet Pull each track out half way push the gray tab on the inside rear of the track back and pull the track out The drawer slide system is rated for a maximum load of 200 pounds The drawers are not designed for or intended to be used as a surface to stand on At no time should the drawers be extended and used as a platform for standing on to reach elevated equipment Location When locating your new freezer convenience and accessibility are important considerations but the following installation guidelines must be follow
18. th one of similar design and capacity exclusive of delivery and installation charges if it is found to Silver King s satisfaction to be inefficient or inoperative due to defects in material or factory workmanship It is the owner s responsibility to return the serial plate of the defective compressor or at Silver King s option the complete compressor to the factory Failure to do so will void the warranty Five 5 Year Heavy Duty Drawer Slide Warranty Silver King warrants to the original purchaser for a period of five 5 years from the date of original purchase or five 5 years and six 6 months from the date of shipment from the factory whichever comes first that it will replace the heavy duty drawer slides with one of similar design and capacity exclusive of delivery and installation charges if it is found to Silver King s satisfaction to be inefficient or inoperative due to defects in material or factory workmanship One 1 Year Labor Warranty Silver King warrants to the original purchaser for a period of one 1 year from the date of purchase or 18 months from the date of shipment from the factory whichever comes first a limited service labor warranty on Silver King refrigerated equipment subject to the following terms A factory issued Service Authorization Number must be obtained prior to work being performed under the labor warranty Call your supplier or Silver King Claims submitted without a Service Authorization Number wil
19. tirela de la caja de embalaje para verificar posibles da os por flete siguiendo las instrucciones impresas en el exterior del contenedor Informe sobre cualquier da o al transportista responsable y presente inmediatamente un reclamo por cualquier evidencia de mala manipulaci n Si se presenta una denuncia guarde todos los materiales de embalaje INSTALACI N El exterior de acero inoxidable del gabinete ha sido protegido con una cubierta de pl stico durante la fabricaci n y env o Esta cubierta puede ser retirada f cilmente antes de la instalaci n Luego de retirar sta cubierta lave las superficies del interior y exterior usando una soluci n de agua tibia con jab n suave y una esponja o tela enjuague con agua limpia y seca Patas Ruedecillas La unidad est equipada con Ruedecillas Para instalarlas incline la unidad sobre su parte posterior y enrosque las Ruedecillas en las cuatro placas de roscado en la base de la unidad Las ruedecillas con frenos deben ser instaladas al frente del gabinete Aseg rese que sean instaladas de manera firme para evitar un futuro desgaste de la rosca Revise el ajuste de manera peri dica Cajones Para extraer los cajones para limpiarlos simplemente bralos por completo levante la secci n frontal del caj n para extraer los rodillos frontales de las ranuras del caj n siga deslizando el caj n hasta que los rodillos posteriores lleguen al extremo de las ranuras y luego levante el caj n para extraerlo
20. ysfonctionnements R glage de temp rature Le r glage de temp rature est situ sur la paroi arri re de l armoire il est tabli en usine pour maintenir une temp rature moyenne de l armoire de 0 degr F Pour obtenir des temp ratures plus froides faites tourner la tige de commande de temp rature dans le sens horaire et vice versa Laissez a l unit au moins une heure pour r pondre a un r glage de fixation de r gulation D givrage Votre cong lateur Silver King est une unit a d givrage automatique Aucune tuyauterie suppl mentaire n est requise Le d givrage automatique est accompli par un r chauffeur de d givrage et une minuterie L accumulation de givre sur le serpentin de l vaporateur est d gag e a des intervalles de six heures L eau de d givrage est recueillie dans un r cipient situ dans le compartiment du compresseur o elle s vapore dans l air de la salle Il est important que l unit soit install e horizontalement pour permettre une vacuation correcte du condensat ENTRETIEN L entretien pr ventif est minime mais il est essentiel pour permettre le bon fonctionnement et la longue dur e de service de l appareil Surfaces de l armoire La partie interne de l armoire est en aluminium et en acier inox et la partie ext rieure est en acier Nettoyez ces surfaces r gulierement a Paide d une solution d eau chaude et de d tergent doux rincez et s chez a l aide d un chiffon Vous pouvez galement utiliser d
Download Pdf Manuals
Related Search