Manual técnico
Contents
1. da con acero y protegida de las llamas por una pla ca de aislamiento t rmico confeccionada ntegra mente con fibra de porcelana El acceso a la c ma ra de combusti n se hace extrayendo la puerta que va sujeta a la caldera mediante 4 tornillos ciegos Mueble de revestimiento El mueble met lico est enteramente realizado en acero sometiendose antes del pintado aun trata miento de desengrasado y fosfatado La pintura es cocida al horno 200 2 C para darle una garant a de longetividad as como un acabado de gran calidad Protecci n Epoxy Polyesther Producci n instantanea de A C S La caldera OMEGA DUPLEX est dotada de una v l vula de 3 v as que elimina la circulaci n de agua ca liente al circuito de calefacci n y la env a al inter cambiador cada vez que existe una demanda de agua caliente sanitaria Elementos de regulaci n Calefacci n Y A C S Termostato para la regulaci n de la temperatura de la caldera de O a 752C Seguridad Termostato de seguridad de rearme manual tara do a 110 2C DIMENSIONES Y CARACTERISTICAS TECNICAS ono 29 EHI Descripci n OMEGA OMEGA DUPLEX UNIC Caracter sticas de la caldera C digo 20219 20221 Combustible Gas oil Gas oil Potencia til kW 24 75 24 75 Potencia til Kcal h 21 300 21 300 Capacidad calefacci n L 21 21 Dimensiones Ancho mm 450 450 Altura mm 850 850 Profundidad mm 600 600 Distancia entre conexiones2. Fotoc lula sucia Circuito de humos obstruido Electrodos mal regulados Quemador sucio Electrov lvula defectuosa Presi n baja en la bomba de gasoil Limpiar Sustituirlo Limpiarla Limpiar Regularlos Limpiarlo Sustituir Regular Saltan los dispositivos el ctricos de se guridad magnetot rmico o diferencial Precalentador cortocircuitado Centralita cortocircuitada Condensador motor comunicado Condensador bomba comunicado Anular o sustituir Sustituir Sustituir Sustituir LISTADO PIEZAS DE RECAMBIO OMEGA DUPLEX 2000 N2 DESIGNACION CODIGO Vaso expansion 8LT 3012 V lvula de seguridad calefacci n 3 bar 01310 Bomba de circulaci n DAB VA35 130 82437 Term metro 02307 Hidr metro 02306 Bot n regulaci n termostato 556337 Termostato maniobra 0 a 90 C 540359 Termostato de seguridad 110 2C 541510 Termostato de mantenimiento DUPLEX 541307 Piloto luminoso fallo quemador 02201 Interruptor general luminoso 80007 Interruptor verano invierno DUPLEX 80008 Intercambiador A C S DUPLEX 82461 Quemador ACV ECO 3R 8606 V lvula de 3 v as V 35 DUPLEX 82462 Kit membrana PFVCRO6 82447 Clip superior MPMV34 82448 Pulsador MPMV3310 82449 Soporte micros SNAHO2 1 82450 Tapa superior MPMVH34 82451 Envolvente exterior completo Tapa lateral izquierda 00327 Tapa lateral derecha 00328 Tapa delantera 00310 Tapa trasera 03320 Tapa superior 00329 Panel de
3. previsto en las normativas de seguridad vigentes El uso de cualquier aparato que utilice energ a el ctri ca comporta observaci n de algunas reglas funda mentales tales como No tocar el aparato con partes del cuerpo mojadas o h medas y o con los pies descalzos No tirar de los cables el ctricos No dejar expuesto los aparatos alos agentes at mosf ricos lluvia sol etc No permitir que el aparato sea usado por ni os o personas inexpertas Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sus tituido por su servicio de postventa o personal similar cualificado con el fin de evitar un peligro Nunca debe ser sustituido por el usuario Si por cualquier causa se decide no utilizar el aparato por un cierto periodo de tiempo se recomienda apa gar el interruptor el ctrico de alimentaci n a todos los componentes de la instalaci n que utilicen energ a el ctrica bomba quemador etc CONEXIONADO DE GASOLEO CONEXIONES El almacenaje del combustible a utilizar se debe reali zar con seguridad estanqueidad limpieza y cumplien do las normativas vigentes Hacer las uniones de las tuberias de gasoleo de forma herm tica para evitar fugas o penetraci n de aire en la instalaci n CONEXION HIDRAULICA Las conexiones de la caldera a la instalaci n se har n mediante bridas y racors que permitan un f cil desmon taje Las uniones hidr ulicas deber n hacerse respetando el sentido de circula
4. de la caldera a los radia dores Si esta temperatura baja de los 60 C la bomba se vuelve a parar hasta que el termostato de manteni miento detecte los 60 C El ciclo se vuelve a repetir has ta que la temperatura de la instalaci n est por encima de los 60 C El quemador se para cuando se haya alcanzado la tem peratura seleccionada por el mando 3 Este sistema nos permite tener la temperatura dela caldera como minimo a 60 C y poder utilizar el A C S en cualquier momento Cuando se demande agua caliente la v lvula de 3 v as cambiar de posici n y el agua caliente de la caldera pasar a trav s del intercambiador PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO Realizadas las operacioes de conexi n en la instalaci n hidr ulica y la red el ctrica se procede al llenado del circuito hidr ulico de calefacci n La presi n del circuito debe estar comprendida entre 1 y 1 5 bar Esta presi n la controlaremos a trav s del man metro colocado en la posici n 7 del cuadro de mandos El llenado se realiza con la llave prevista para tal fin te niendo en cuenta que debe realizarse muy lentamente y con los tapones de los purgadores flojos para que salga el aire de la instalaci n Para efectuar el primer encendido procederemos como sigue a Seleccionar con el mando 3 la temperatura de la cal dera b Posicionar el interruptor 2 en INVIERNO o VERANO c Posicionar el interruptor 1 en posici n 1 marcha d Si el piloto de la centrali
5. gris li lila OMEGA UNIC bl PBQ 10 ANOMALIAS DE LA CALDERA ANOMALIAS ANOMALIAS CAUSAS SOLUCIONES Los radiadores no calientan Aire en circuito hidr ulico La bomba no gira Aire en la bomba Purgar la instalaci n Desbloquearla Purgarla sacando el tap n frontal Hace ruido excesivo Quemador mal regulado Llama inestable Chimenea no estanca Chimenea no aislada Regularlo convenientemente Examinar el quemador Ver filtraciones de aire Aislarla convenientemente Producci n de A C S no correcta Invertida entrada de agua con salida V lvula hidr ulica defectuosa o sucia Membrana rota o desgastada Invertir las conexiones Repararla sustituirla o limpiar bi n los conductos Sustituir Filtro de entrada sucio Limpiar Regulador fluxostato cerrado Abrir Regulador fluxostato muy abierto Regular Aire en el intercambiador Purgar ANOMALIAS DEL QUEMADOR ANOMALIAS CAUSAS SOLUCIONES No se enciende Ausencia de combustible o defectuoso No llega corriente el ctrica a la caldera Inyector defectuoso o sucio Electrodos de encendido mal regulados Componentes del quemador defectuosos Abrir llave de paso llenar dep sito o reparar fuga Revisar Sustituir o limpiar Regular Reparar o sustituir Se bloquea con frecuencia Mala combusti n Filtro de gasoil sucio Inyector defectuoso
6. xima es de 902 El bot n 5 sirve para rearmar manualmente el termos tato de seguridad Cuando la caldera por cualquier cir cunstancia sobrepase la temperatura de seguridad el termostato de seguridad impedir que funcione el que mador Cuando esto suceda esperaremos a que la cal dera baje la temperatura aproximadamente a 80 de senroscaremos el tap n 5 que en su interior esconde un bot n y pulsaremos este De esta forma habremos rearmado el termostato de seguridad El indicador 6 nos informa de la temperatura y el 7 de la presi n que tenemos en la caldera La presi n de la instalaci n estar entre los valores de 1 y 1 5 bar FUNCIONAMIENTO EN LA POSICION VERANO Interruptor 1 en posici n 1 Interruptor 2 en posici n verano sol Con el mando 3 seleccionamos la temperatura de la caldera entre 602 y 759 En esta posici n la caldera se pondr en funcionamien to hasta alcanzar la temperatura seleccionada S lo ac tuar de nuevo el quemador y la bomba cuando de mandemos agua caliente FUNCIONAMIENTO EN POSICION DE INVIERNO Interruptor 1 en posici n 1 Interruptor 2 en posici n invierno Con el mando 3 seleccionamos la temperatura de la Caldera entre 602 y 759 En esta posici n el quemador se pondr en funciona miento Cuando el termostato de mantenimiento cuyo bulbo est situado en la vaina que est encima de la c mara de combusti n detecte 60 C pondr en mar cha la bomba y mandar agua
7. N ALTA B VENTILACION BAJ A C REGULADOR DE TIRO D REGISTRO CHIMENEA H ALTURA CHIMENEA DIAMETRO CHIMENEA CONEXION A LA CHIMENEA TIPO OMEGA DUPLEX OMEGA UNIC Aportaci n de aire fresco min m3 24 4 24 4 Ventilaci n baja dm2 4 4 Ventilaci n alta dm2 2 2 Regulador de tiro mm 125 125 Chimenea H 5m mm 125 125 Chimenea H 10m mm 125 125 Chimenea H 15m mm 125 125 CONEXIONADO ELECTRICO Atenci n Para sacar la tapa que cubre la regleta de conexiones el ctricas de la caldera aflojar el tornillo situado en la parte trasera La caldera va provista de una ficha de conexi n para 230 V y toma de tierra En la misma se indican las conexiones a la red de ali mentaci n que deber n realizarse en el momento de la instalaci n de acuerdo con la normativa NORMAS C E I y con adecuada toma de tierra El termostato ambiente TA debe conexionarse a las fichas se alizadas en el interior del panel despu s de quitar el puente existente Encargar la instalaci n a profesionales cualificados y autorizados de tal forma que la instalaci n el ctrica sea la adecuada para la potencia m xima absorbida por el aparato especialmente en lo que se refiere a la secci n de los cables Para la alimentaci n general del aparato de la red el ctrica no est permitido el uso de adaptadores to mas m ltiples y o alargaderas Para el enganche a la red se necesita instalar un inter ruptor bipolar como est
8. NOTICIAS TECNICAS CALDERA OMEGA UNIC Y DUPLEX 2000 ro EL PROGRESO DENTRO DE LA TECNOLOGIA DE RENDIMIENTO 7 00 INDICE Pag Caracter sticas constructivas 3 Dimensiones y caracter sticas t cnicas 4 Conexi nes 5 6 Funcionamiento 7 Puesta en marcha y Mantenimiento 8 Esquema el ctrico 9 Anomal as 10 Listado de piezas de recambio 11 Nuestro servicio t cnico est a su disposici n para cualquier informaci n Tel 937 595 451 Fax 937 593 498 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS Cuerpo de caldera Caldera construida con plancha de acero de gran espesor con c mara h meda de combusti n El cuerpo de la caldera est probado hidr ulicamen te a 4 5 bars tras su fabricaci n r 4 to pm ma 1 CUERPO CALDERA 2 MIRILLA CALDERA 3 PUERTA CAMARA DE COMBUSTION 4 AISLAMIENTO PUERTA CAMARA DE COMB 5 RETENEDOR HUMOS SUPERIOR 6 RETENEDOR HUMOS INFERIOR 7 PUERTA CAMARA DE HUMOS 8 AISLAMIENTO PUERTA CAMARA DE HUMOS 9 TAPA CHIMENEA 10 AISLAMIENTO TAPA CHIM ENEA Conductos de humos Los conductos de humos de la caldera se podr n realizar por la parte superior y trasera de la caldera dependiendo del tipo de instalaci n C mara de combusti n La caldera est dotada de una c mara de combus ti n estudiada para garantizar la perfecta adaptaci n a la llama del quemador Puerta de la c mara La puerta de la c mara de combusti n est elabora
9. calefacc mm 638 638 Distancia entre conexiones sanitaria mm 320 Conexiones Sanitaria A1 A2 1 2 H Calefacci n C1 C2 1 M H 1 M H Vaciado 1 2 M 1 2 M Salida de humos B Y mm 125 125 V lvula de seguridad 3Kg 1 2 H 1 2 H Rendimiento 91 91 Temperatura de humos 2C 200 200 acoplamiento quemador mm 110 110 Volumen c mara de combusti n dm 26 3 26 3 Volumen tot c m de comb y humos dm 47 4 47 4 Dimensiones c mara de combusti n mm 318x280x295 318x280x295 Caracter sticas del quemador Caudal kg h 2 55 2 55 Potencia t rmica kW 27 27 M nima dist desde el deflector hasta el fondo de la c mara de combusti n mm 270 270 Dist entre tobera y brida quemador mm 100 100 Presi n c mara de combusti n mbar 0 4 0 4 Producciones agua caliente sanitaria Tiempo de puesta a r gimen min 6 Caudal A 252C L min 1 Caudal A 352C L min 1 Caudal continuo A 252C L h 840 Caudal continuo A 352C L h 600 Caudal minimo L min 2 5 CONEXIONES La caldera debe ser instalada por un profesional autori zado Para la correcta instalaci n de la caldera deber tenerse en cuenta la normativa vigente EMPLAZAMIENTO La caldera OMEGA est concebida para poderse insta lar en cualquier recinto que est suficientemente venti lado y protegido de la intemperie Es muy importante que su instalaci n y ubicaci n per mita acceder a su limpieza y su mantenimiento Pa A VENTILACIO
10. ci n del agua azul entrada rojo sali da sea para el circuito de calefacci n o para el del agua caliente sanitaria Antes del llenado de la caldera se recomienda hacer una limpieza de las tuber as Es recomendable montar llaves de cierre en la ida y el retorno de calefacci n para que en el caso de un man tenimiento en la caldera no haya que vaciar el circuito de los radiadores OMEGA DUPLEX 8 QUEMADOR 9 BOMBA DE CIRCULACION 10 VALVULA 3 VIAS FLUXOSTATICA 11 INTERCAMBIADOR A C S 12 VASO DE EXPANSION 13 PURGADOR AUTOMATICO DE BOYA 14 VALVULA DE SEGURIDAD 15 VAINA TERMOSTATOS 18 VACIADO CALDERA 19 CUERPO CALDERA 21 GRIFO LLENADO 22 VALVULA ANTIRRETORNO OMEGA UNIC FUNCIONAMIENTO 1 INTERRUPTOR GENERAL 2 INTERRUPTOR INVIERNO VERANO S lo versi n Duplex 3 TERMOSTATO CALDERA 4 PILOTO LUMINOSO FALLO QUEMADOR 5 TERMOSTATO SEGURIDAD REARME MANUAL 6 TERMOMETRO 7 HIDROMETRO La caldera OMEGA est prevista para suministrar cale facci n y agua caliente sanitaria El interruptor 1 sirve para poner la caldera en funciona miento posici n 1 El interruptor 2 har funcionar la caldera s lo agua ca liente posici n verano o agua caliente m s calefac ci n posici n invierno S lo versi n Duplex Con el mando 3 podremos regular la temperatura de la Caldera Es aconsejable no bajar de una temperatura de funcionamiento menor de 602 la temperatura m
11. mandos sin accesorios 02510 Panel de mandos completo 02207 Puerta c mara de combusti n 09227 Puerta retenedores de humos 09269 Tapa salida de humos 09213 Aislamiento puerta quemador 09504 Aislamiento puerta retenedores 09501 Aislamiento tapa chimenea 09516 Grifo llenado caldera DUPLEX 01315 Grifo vaciado caldera 01314 Purgador autom tico 82443 V lvula antiretorno 1 DUPLEX 82444 Retenedor inferior izquierdo 00072 Retenedor inferior derecho 00073 Retenedor superior izquierdo 00074 Retenedor superior derecho 00075 NOTICIAS TECNICAS DISPONIBLES D ACV ESPA A C Antonio Gaud 3 08349 CABRERA DE MAR Barcelona Tel 937 595 451 Fax 937 593 498
12. o SIEMPRE CON LA CALDERA FRIA Y APAGADA ELEC TRICAMENTE MANTENIMIENTO Para mantener la caldera en perfectas condiciones al menos una vez al a o hay que hacer una revisi n del conjunto del Grupo T rmico La caldera est concebida para que todo su manteni miento y reparaci n se pueda hacer desde la parte de lantera y debe realizarse por un profesional autorizado Limpieza del hogar Desconectar la caldera de la red el ctrica Desconectar el quemador y retirarlo de la caldera Soltar las tapas de registro que hay en la parte delan tera de la caldera y retirar los retenedores de humos Cepillar todas las partes que han quedado al descu bierto retenedores y c mara de combusti n Retirar todos los restos de holl n que han quedado despu s de la limpieza Volver a montar las tapas de registro reponiendo si es necesario los aislamientos de las puertas La limpieza y mantenimiento del quemador debe hacer se por un profesional autorizado ESQUEMA ELECTRICO OMEGA DUPLEX A INTERRUPTOR GENERAL B TERMOSTATO DE MANTENIMIENTO 60 2 C C INTERRUPTOR INVIERNO VERANO D MICROS VALVULA DE 3 VIAS FLUXOSTATICA E TERMOSTATO DE CALDERA 0 752C F TERMOSTATO DE SEGURIDAD 110 2C G BOMBA DE CIRCULACION H QUEMADOR TA PUENTE PARA TERMOSTATO AMBIENTE PBQ PILOTO BLOQUEO QUEMADOR a azul ma marr n bl blanco v verde r rojo na naranja n negro g
13. ta del quemador se encien de pulsarlo para desbloquear el quemador e Purgar la instalaci n de gasoleo f Una vez realizadas todas las operaciones el quema dor har los ciclos de precalentado y barrido antes de ponerse en marcha Cuando lo haya hecho proce der a su regulaci n g Observar que la bomba de la caldera no est blo queada En el caso contrario proceder como sigue 1 soltar el tornillo frontal del rotor seg n figura 2 con el eje del rotor al descubierto le damos vueltas con el destornillador en la direcci n que indica la flecha de la bomba 3 comprobar si gira con suavidad 4 en el caso de que est bloqueado ha cerlo girar con el destornillador has ta conseguir un movimiento suave 5 volver a colocar el tornillo frontal Durante estas operaciones es posible que salga agua por el eje debemos evitar que sta moje las conexio nes el ctricas de la caldera Nunca poner en marcha la caldera con la bomba bloqueada ya que se quema r el motor de la bomba LA TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO DE LA CAL DERA NO SERA INFERIOR A 60 C Instrucciones para su uso y manejo Efectuada la primera puesta en marcha la caldera que da preparada para su funcionamiento No obstante hay que tener en cuenta Con la caldera fr a controlar periodicamente la presi n del agua reflejada en el man metro 7 sta deber es tar comprendida entre 1 y 1 5 bar Si est por debajo re llenar la instalaci n con la llave correspondiente per
Download Pdf Manuals
Related Search