Manual Técnico Español
Contents
1. TWO VWO AZLWAGA vOSNAS SNo SINO mos gt nos 3 eino lt 1 L TANI OSVd SINOIDVIAJOANI 407 ano C TE C t5o0 5o0 5o08 m o OSVd IVNINYAL car cen ran eec SY NOIOVAETGET SVAVALNA OVMd OT10GON VIOYANA HG ALNINA ATI AJI IVNOIOV3IHdO VIAV3DO LOId Out 2013 Rev 01 P g 28 MT 063 Depto de Ingenier a Wolpac Controles Eficientes ae WOLPAC CONTROLES EFICIENTES M dulo PWAC Colecta r igaci n Esquema de li 19 4 amp ATI GI C IVNOIOV3EMdO VIAV3DO LOId HOLO3NOO Z HOSN3S SS L HOSN3S2. HG HIN B B sar 4 cen ren NOIDVAIHET OvMd Out 2013 Rev 01 P g 31 MT 063 Depto de Ingenier a Wolpac Controles Eficientes 22 Componentes electr nicos Localizaci n de los componentes C digos de los componentes WOLPA c CONTROLES EFICIENTES Art culo Descripci n ied 1 Conjunto fuente con llave 12V 1 24404 2 Llave de alimentaci n 1 17469 3 Placa PWAC 1 10229 4 Conjunto tarjeta led del pictograma de operaci n 2 24419 5 Conjunto corredizo de colecta de tarjeta 12V 1 24358 Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 32 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 23 Dimensiones generales Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 33 WOLPA CONTROLES EFICIENTES 24 Garant a I Este producto cuenta con la garant a de Wolpac Sistemas de Controle Ltda por un
3. 3l Componentes 32 an AA 33 ti 34 Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 1 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 1 Presentaci n Wolpac empresa especializada en equipamiento de control de acceso se enorgullece de ser reconocida en el mercado por la funcionalidad y eficiencia de sus productos cuya calidad y garant a t cnica son puestas a partir de ahora a su disposici n Esclarecimientos adicionales comentarios y sugerencias sobre este manual podr n ser obtenidos a trav s de la divisi n de soporte t cnico ejercida por nuestra coligada ATA SERVICE P gina en internet www wolpac com asistenciatecnica Certif quese de que la versi n de este manual sea la m s actualizada Esto porque Wolpac se reserva el derecho de efectuar cualquier alteraci n en este documento o en las especificaciones t cnicas del producto sin comunicar tal alteraci n previa o posteriormente Sea bienvenido a la tecnolog a Wolpac Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 2 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 2 Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones Generales Las principales caracter sticas del Slim Evolution la forma como debe ser instalada as como los cuidados a ser tomados para el correcto f
4. HG ALNANA AGIONIOS VZIGAAJOD Out 2013 Rev 01 P g 29 MT 063 Depto de Ingenier a Wolpac Controles Eficientes CONTROLES EFICIENTES ae WOLPAC M dulo PWAC B Q C r igaci n 20 Esquema de I ATI ATI c VAVADOLOId IVNOIOV3IHdO VINV 201DO LOId 4 YOLO3NOO SS E 208 NYIATOLLOT TA T 4 L HOSNIS ms 1 208 zno O w O8l9 5 lt Tola ZANI S w 40ZADVMd O 2 2 1 lt O an NE E EN ano 5 Par RER ear OSVd SINOIDVINIOJNI Oe BE B U zen ten 1108 2108 ATL 1 05 o olo o s tt IVAOT
5. Brazos en tubos de acero inoxidable 304 fijados en espigas de acero y enroscados en el cabezal con tornillos de traba sin cabeza de dif cil acceso Sus componentes reciben tratamientos superficiales que propician durabilidad y resistencia a corrosi n tratamientos como bicromatizaci n y pintura epoxi en polvo Vista general del mecanismo Tiger lt NE S NN Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 19 ae WOL CONTROLES EFICIENTES Vista general del mecanismo Tiger B Q C Principales art culos 1 2 3 4 5 6 7 8 Base del mecanismo Traba Perno de la traba Leva del mecanismo Balanc n Eje del Balanc n Solenoide Espiral de tracci n o Cabezal Eje central Desacelerador Linear N Molinete Co Sensor inductivo Traba desarmadora B Q C Buje amortiguador B Q C gt a Q Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 20 gigs 11 Mantenimiento preventivo Estim ndose el flujo de como m ximo 60 000 usuarios por mes en condiciones normales de uso es recomendada una verificaci n m s efectiva y posible substituci n de los componentes abajo citados Cantidad de ciclos x 1000 Rodamientos Sensores ES X E mm a ppp Een uw Y El Desacelerador lineal de
6. _ para mover el equipo Retire las cintas de transporte del 2 edili Elimine correctamente el envase quipo JA Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 7 CONTROLES EFICIENTES Items y accesorios f N 1 guia de instalac o 1 tampa plastica 2 chaves do equipamento 7 A f y A N n SLIM EVOLUTION II DEE a M I i3 MANUAL T CNICO 4 chumbadores 5 16 x 3 1 4 3 bragos em ago Inox 1 manual M 2 Nota Todas las herramientas necesarias para la instalaci n del equipamiento as como la forma c mo deben ser realizadas las perforaciones y fijaci n del equipamiento en el piso est n descritas en la Gu a de Instalaci n Preparaci n del piso Antes de la instalaci n de su equipamiento los siguientes art culos abajo deben ser verificados Condiciones del ambiente de instalaci n Caracter sticas de la energ a de alimentaci n del producto e Espacio f sico del lugar e Diagrama de cableado Condiciones del ambiente Para el correcto funcionamiento del equipamiento instalado las siguientes condiciones deben ser encontradas e Temperatura de trabajo entre 5 y 50 e Humedad relativa no superior 95 e Ambiente sin la presencia de polvo de metal e Ambiente sin la presencia de componentes s lidos l quidos y gaseosos contaminantes que
7. 15210 11 1 DESACELERADOR LINEAL DE IMPACTO MA225N 14208 12 2 ASTA ACCIONADORA DE LA TRABA 09854 13 1 CONJ MARTILLO SLIM 08121 14 1 EJE CENTRAL DEL MECANISMO 08120 15 1 CONJ BASE DEL MECANISMO 08118 16 1 ESPACIADOR DE LOS RODAMIENTOS 07705 17 1 CONJ PROTECCI N BQC 07692 18 3 PERNOLIMITADOR BQC 07677 19 3 BUJE AMORTIGUADOR BQC 07676 20 3 BUJE DELA ARTICULACAO DE LA TRABA BQC 07667 21 3 PERNO DE LA ARTICULACI N DE LA TRABA 07654 22 3 EJE DE LA ARTICULACI N DEL BRAZO 07651 23 6 BUJE DE LA ARTICULACI N DEL BRAZO BQC 07564 24 3 TRABA DESARMADOR BQC 07563 25 1 CABEZAL BQC 07386 26 4 TORNILLO CABEZA REDONDEADA C SEXT INTERNO M6 X 10 07285 27 1 ESPACIADOR DEL MECANISMO WK 23 07094 28 2 CUERPO DE LA TRABA 06894 29 1 TUERCA DE FIJACI N KM4 06560 30 1 TUERCA DE FIJACI N KM3 06559 31 2 SOPORTE DEL SOLENOIDE 06538 32 1 ARANDELA DE TRABA MB 4 0 05938 33 1 ARANDELA DE TRABA MB 3 0 05936 34 1 LEVA DEL MECANISMO 05831 35 1 MOLINETE DE 8 DIENTES 05830 36 1 ESPIRAL DEL BALANC N 05814 37 1 SOPORTE DEL DESACELERADOR A 05808 38 3 CHAVETA PARALELA CUADRADA 05777 39 3 CHAVETA PARALELA CUADRADA TIPO LA 6 X 6 X 36MM 05776 40 2 SOLENOIDE 025 12V 1 2A PL25 05342 41 1 ARANDELA LISA 10 MM 04674 42 2 TUERCA SEXTAVADA M10 04673 43 8 ARANDELA LISA 6 MM 04670 44 8 ARANDELA DE PRESI N 6 MM 04561 45 2 BARRA CONECTORA 2 VIAS 04428 46 3 TORNILLO DIN965 M3 X 12 MM 0
8. Acero carbono pintado con pintura epoxi en polvo con acabado en acero inoxidable Acero inoxidable AISI 304 cepillado con tapas protectoras en material pl stico Ver p g 33 de este manual Sentido de paso a la derecha o izquierda Fig p g 4 Electro mec nico para el control de paso en los dos sentidos El control de la operaci n del equipo es realizado por un mecanismo lectromec nico localizado en la parte interna del gabinete Su trabado es autom tico despu s del paso de un usuario por el equipamiento Como opcional el mecanismo puede ser equipado por un sistema anti p nico denominado Brazo Que Cae B Q C por el cual ante una situaci n de emergencia es accionado un dispositivo electromec nico que desarticula el brazo haci ndolo caer tornando libre el flujo de los usuarios en ambos sentidos En los casos de interrupci n de energ a o eventos de emergencia el equipamiento fue desarrolado para quedar libre en ambos sentidos volviendo a su funcionamiento normal despu s del restablecimiento de la energ a interrumpida En el caso de un equipamiento con el sistema B Q C el brazo deber ser colocado en su posici n horizontal manualmente esto tambi n despu s del restablecimiento de la energ a El equipamiento viene equipado con un m dulo de control llamado PWAC responsable por el control de paso del usuario as como las se ales operacionales y orientativas como alarmas sonoras y pictogramas Con llave Fullrang
9. E C O O ATI 1 5 VOIL NOIDV ISIV ov e e e ATI IVNOIOV3IHdO VIAV3IDO LOId ZINO VNO AZLWAGA BNO mos nos AS gt zi 2 YN OO Z L gt CIA NOLOVIOIA lan L lt 05 SSNOIDDYVINSO3NI 2 LOZA sere an 2 ye VANI HO OSVd IVNINYAL 2 can BE sar mm Ex tdf zen iem 1108 2108 9 oo O tt can Y39171 SVOVULNA OVMd O10GON
10. anterior el equipamiento quedar trabado en ambos sentidos con los pictogramas encendidos en el color azul verifique moviendo los brazos en ambos sentidos Observaci n Si alguna de las acciones descritas no se realiza las interconexiones deben ser verificadas incluyendo la ligaci n del cable de descarga a tierra as como la presencia de energ a el ctrica Despu s del chequeado las etapas deben ser rehechas y persistiendo el problema la asistencia t cnica debe ser accionada trav s de la direcci n electr nica www wolpac com asistenciatecnica Felicitaciones El equipamiento est listo para el uso e integraci n Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 11 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 8 Integraci n Integraci n mec nica de lectores El equipamiento Slim Evolution Il fue desarrollado de modo que proporcione una simple y eficiente integraci n con diversos lectores de mercado Las formas de integraci n as como sus configuraciones est n enumeradas a continuaci n Componentes est ndar C digos display C digos Molduras 1 Tapa superior E 2 Display fum 23120 3 Moldura fijadora 4 Elementos de fijaci n E 8 4 1 Arandela lisa 23721 23710 4 2 Arandela de presi n 4 3 Tuerca sextavada 23722 23711 WA 23724 23716 Posibles Configu
11. de las posiciones de instalaci n y sentidos de paso Posici n de instalaci n a la izquierda Posici n de instalaci n a la derecha del usuario del usuario Definici n de ciclo es el paso de un usuario por el equipamiento independientemente del sentido de tal paso Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 4 as WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 4 Composici n del equipamiento Unidad T pica Detalle A Detalle B Leyenda 1 N Tapa superior Columna 2x Puerta frontal Caja del mecanismo Mecanismo Tiger Cabezal Brazo en acero inoxidable Fuente de alimentaci n Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a Detalle C M dulo de control Pictograma operacional 2x Placa de n mero de serie Llave de alimentaci n Cerradura de apertura de la puerta frontal Cerradura de apertura de la tapa superior Soporte de integraci n para lectores Soporte de integraci n para placas electr nicas MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 5 Material Tapa Gabinete Cabezal Brazos Dimensiones Instalaci n Funcionalidad Mecanismo Interrupci n de Energ a Interfaz Fuente de alimentaci n WOLPA CONTROLES EFICIENTES 5 Especificaciones t cnicas Acero inoxidable AISI 304 cepillado Acero inoxidable AISI 304 cepillado
12. 3714 47 1 TUERCA SEXTAVADA M20 X 1 31 75 X 6 03657 48 2 ESPIRAL DEL SOLEN IDE 025 12V 1 2A 03286 49 1 TAPA WOLPAC ALUMINIO 00436 50 2 RODAMIENTO 6004ZZ 00388 51 2 CONTRAPERNO ZINCADO 3 32 X 5 8 00354 52 2 ANILLO DE RETENCI N E 11 00335 53 4 ARANDELA DE PRESI N 4 MM 00327 54 4 ARANDELA DE PRESI N MM 00326 55 4 ARANDELA LISA 4 MM 00316 56 4 ARANDELA LISA 3 MM 00315 57 2 TUERCA SEXTAVADA 00298 58 4 TORNILLO DIN7985 CABEZA CIL NDRICA C HENDIDURA CRUZ M3X6 00289 59 2 TORNILLO DIN7985 CABEZA CILINDRICA HENDIDURA CRUZ M3X12 00283 60 2 TORNIL DIN912 CABEZA CIL NDRICA C SEXT INT M6X10 00251 61 4 TORNILLO DIN912 M4 X 16 MM 00248 62 2 TORNIL DIN912 CABEZA CIL NDRICA C SEXT INT M6X16 00245 Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 27 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES M dulo PWAC Est ndar igaci n Esquema de li 18 ATI CHI WHOLO3NOO TVNOIOVYHdO VIAV IDO LOId pa HOSN3S ATI aQON31OS AC 1 LACIONAOS OVA Y OLL V NOIDV ISIV oV HO e
13. Comercial y F brica Rua lijima 554 Ferraz de Vasconcelos SP Brasil Tel 5511 4674 8000 www wolpac com br Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 35
14. DO 3 32 x 5 8 00354 43 3 ANILLO DE RETENCI N E 11 00335 44 4 ARANDELA DE PRESION 3 mm 00326 45 4 ARANDELA LISA 3 mm 00315 46 2 TUERCA SEXTAVADA M3 00298 TORNILLO 0137985 CABEZA CILINDRICA C HENDIDURA 47 4 CRUZ M3x6 00289 TORNILLO DIN7985 CABEZA CILINDRICA C HENDIDURA 1 2 CRUZ M3x12 00583 49 2 TORNIL DIN912 CABEZA CIL NDRICA C SEXT INT M6x10 00251 50 2 PARAF DIN912 CABE A CIL NDRICA C SEXT INT M6x16 00245 Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 25 ae WOL CONTROLES EFICIENTES 16 Vista expandida del mecanismo Tiger B Q C Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 26 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 17 Lista de piezas del mecanismo Tiger B Q C Item QT Denominaci n C d Wolpac 1 1 PERNO GUIA DE LA PUNTERA 24424 2 1 ADAPTADOR DE LA PUNTERA 24423 3 1 CONJUNTO BALANC N DEL MECANISMO 24422 4 3 CONJ BRAZO 450MN BQC SLIN TRANSPORT ACER INOX 23126 5 2 SENSOR INDUCTIVO NPN M12X1 14731 6 1 SOPORTE DE LOS SENSORES INDUCTIVOS WS SL 15911 7 1 LEVA DEL SENSOR INDUTIVO WS SL 15910 8 1 EJE DEL BALANC N DEL MECANISMO 15284 9 2 PERNO DE LA TRABA DEL MECANISMO 15283 10 3 TUERCA M14X1 FABRICADA
15. EJE CENTRAL C PROLONGADOR 19982 9 1 SUBCONJ BASE DEL MECANISMO 18400 10 1 SOPORTE DE LOS SENSORES INDUCTIVOS WS SL 15911 11 1 LEVA DEL SENSOR INDUCTIVO WS SL 15910 12 1 EJE DEL BALANC N DEL MECANISMO 15284 13 2 PERNO DE LA TRABA DEL MECANISMO 15283 14 3 TUERCA SEXTAVADA M14 X 1 FABRICADA 15210 15 2 SENSOR INDUCTIVO NPN M12X1 14731 16 1 DESACELERADOR LINEAL DE IMPACTO MA225N 14208 17 2 ASTA ACCIONADORA DE LA TRABA 09854 18 1 TAPA DEL BRAZO NYLON 08946 19 1 ESPACIADOR DE LOS RODAMIENTOS 07705 20 4 TORNILLO CABEZA REDONDA C SEXT INTERNO M6 X 10 07285 21 1 ESPACIADOR DEL MECANISMO 07094 22 2 CUERPO DE LA TRABA 06894 23 1 TUERCA DE FIJACI N KM3 06559 24 2 SOPORTE DEL SOLENOIDE 06538 25 1 ARANDELA DE TRABA MB 3 0 05936 26 1 LEVA DEL MECANISMO 05831 27 1 MOLINETE DE 8 DIENTES MB WS 05830 28 1 ESPIRAL DEL BALANC N 05814 29 1 SOPORTE DEL DESACELERADOR A 05808 30 3 CHAVETA PARALELA CUADRADA TIPO A 6 x 6 x 36mm 05776 31 2 SOLENOIDE 025 12V 1 2A PL2596 05342 32 1 ARANDELA LISA 10 mm 04674 33 2 TUERCA SEXTAVADA M10 04673 34 8 ARANDELA LISA 6 mm 04670 35 8 ARANDELA DE PRESI N 6 mm 04561 36 2 BARRA CONECTORA 2 VIAS 04428 37 1 TUERCA SEXTAVADA M20 x 1 31 75 x 6 03657 38 2 ESPIRAL DEL SOLENOIDE 025 12V 1 2A 03286 39 3 TORNI DIN912 CABEZA CILINDRICA C SEXT INT M6x20 03284 40 1 TUERCA SEXTAVADA BAJA M20 X 1 5 ALT 6 mm 02913 41 2 RODAMIENTO 600477 00388 42 2 CONTRAPERNO ZINCA
16. NV IS Buc SLIM EVOLUTION MANUAL T CNICO Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 S A 9 Ux ge vo Pp N PP N N lt lt 2 2 o r2 Co 3D Ms D WOLPAC CONTROLES EFICIENTES ndice Presentaci I 2 Instrucciones importantes de seguridad trt onim cidcid inici 3 Descuper n del Prod D 4 Composici n del equipamiento AA 5 Especificaciones t cnicas e Emm 6 A a 7 Encendido del equipamiento A 11 Inte oracion ner q 12 llic eee TD 18 Mecanismo TISer P 19 Mantenimiento prevent V fo MNT 21 Lu bricant s y adhesIV0S a at 22 Regulados e intervenciones CE 23 Vista expandida del mecanismo Tiger ana 24 Lista de piezas del mecanismo Tiger sp Ee ecd o Lc Mu 25 Vista expandida del mecanismo Tiger eee tte Suede ate ds 26 Lista de piezas del mecanismo Tiger B Q C 27 Esquema de ligaci n M dulo PWAC Est ndar eene ee 28 Esquema de ligaci n M dulo PWAC Colecta eese nennen 29 Esquema de hgaci n M dulo PWAC B Q C ii 30 Esquema de ligaci n M dulo PWAC B Q C Colecta
17. Z V 011 cen ren NOIDVAEISIT SVOVHLNA NOIDY ISIV 7 OVMd e HO E Ex Em VIO IHNGH HG LNN OSVd TVNIINSELL Out 2013 Rev 01 P g 30 MT 063 Depto de Ingenier a Wolpac Controles Eficientes ae WOLPAC CONTROLES EFICIENTES M dulo PWAC B Q C Colecta r igaci n Esquema de li 21 ATI IVNOIOV3IHdO VIAV IDO LOId m 208 TIO NYWIOXLOd T3 Z MOSN3S NHOLO3NOO r3 3CIION3 10S VOLL Il NOIDYTSIV 7 v e e ATI 1 5 OSVd SINODDVIEOJNI u 2 ATI dl VIAV3IDO LOId w ouo LOZA O Tm HO OSYd TVNINYAL OT O
18. aci n Est seguro de la real necesidad de modificar esta configuraci n Imagen de la pantalla principal del software con la configuraci n est ndar de f brica E Programa de Configura o e Teste do Cart o PWACII Rev RS232 Vr 4 00 Sentido de Bloqueio Tipo de Libera o COM x Meco Sair sem Bloqueio C Atrav s de sinal cont nuo C Bloqueio Entrada de pulso moment neo Comandos iar i t aon C Bloqueio Sa da C Atrav s de sinal cont nuo autotravamento C Bloqueio Entrada e Saida Brago que cai Sensores Comandos Enviados Sentido do Registro MENA Oo e C Sem Registr que Cai C Indutivo C Registro Entrada C Registro Sa da i 1 corredica ativa Regsitro Entrada Saida P TU Comados Recebidos Sentido de Controle Que C Revista na saida C Sem Controle Libera geral C Controle Entrada r ispositivo C Controle Saida Fun o da Botoeira 1 gt controle Entrada e Saida Oceni Botoeira C WolKlugPlus Ag o Sob Violag o Somente Serial sz C Revista na entrada Inform 1 Inform 2 Meio Giro Violag o eria Alarme WolGate C Libera geral Bloqueia at receber sinal de reset libera Urs buzzer at receber sinal de C Passagem para reset qualquer sentido Bloqueia e ativa buzzer rose Te RO Para Acionamento do Cofre 200ms Timout de Passagem 200ms 15 EROS M xim
19. alizada solamente la substituci n del m dulo Esta funci n debe ser configurada cuando hubiere sistema B Q C instalado en el equipamiento Con esta funci n es posible accionar el dispositivo de ca da del brazo de forma remota a trav s de la interfaz RS 232 del m dulo de control gt Acci n bajo violaci n Configuraci n a ser realizada solamente en la substituci n del m dulo Una de las opciones de esta funci n debe ser activada solo cuando en el equipamiento existen sensores del tipo contacto NC previamente instalados en puertas o tapas que poseen acceso restricto Cuando violado este acceso PWAC enviar por la puerta serial una se alizaci n correspondiente a la opci n Opciones e Env a alarma por la interfaz serial e Bloquea el equipamiento hasta que una se al de reset de la alarma venga por la interfaz serial e Activa la alarma sonora hasta que una se al de reset de la alarma venga por la interfaz serial e Bloquea y activa la alarma sonora hasta que una se al de reset de la alarma venga por la interfaz serial gt N mero m ximo de pasos acumulados Este n mero puede ser configurable entre O ninguna acumulaci n y 255 Esta funci n es funcional solo cuando el tipo de liberaci n fuere pulso moment neo Time Out de Paso Este tiempo puede ser configurado entre 0 sin timeout y 51 segundos Esta funci n es funcional solo cuando el tipo de liberaci n fuere pulso momen
20. ber ser substituido siempre que su funci n de amortiguar el giro del mecanismo como consecuencia del movimiento de los brazos no estuviere siendo realizado y no exista m s margen de regulado i Nota En cada intervenci n deber ocurrir una limpieza para la retirada de polvo y cualquier cuerpo extra o de las partes internas del equipamiento Para la remoci n de residuos utilizar franela seca o tejido que no suelte hilachas No utilizar bencinas solventes cidos u otros productos qu micos agresivos ni esponjas de acero o estopa en la limpieza del equipamiento Las operaciones descritas abajo deber n ser realizadas cada 4 meses o 240 000 ciclos lo que ocurra primero pudiendo ser alterado conforme la intensidad del flujo de personas e Verificar si el giro ocurre suavemente observando la actuaci n del espiral y del desacelerador lineal El ajuste del desacelerador es efectuado en f brica durante el proceso de montaje pero debido al uso constante del equipamiento podr n ser necesarios nuevos regulados a fin de mantener la eficiencia del sistema de amortiguaci n Observar si los componentes de traba como el molinete y las trabas no tienen un desgaste excesivo e Verificar si la roldana del balanc n est girando cuando la leva es movida e Testar solenoides verificando si los mismos est n accionando libremente Observar si todos los tornillos y tuercas est n ajustados y trabados e Verificar si todos los ca
21. bles est n conectados y posicionados de forma que no se perjudique el accionamiento de las piezas m viles del equipamiento e Verificar si los conectores y terminales est n fijados correctamente Proceder a tests el ctricos verificando pictogramas trabado de los brazos etc e En este mecanismo hay algunas piezas que requieren cuidados especiales siendo necesaria la lubricaci n de los art culos mec nicos conforme descrito y demostrado en la figura abajo adem s de ser imprescindible la utilizaci n de lubricantes espec ficos descritos en el punto 12 Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 21 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES O Principales puntos de lubricaci n r L l Obs El uso excesivo de lubricante puede ser perjudicial para el equipamiento 12 Lubricantes y adhesivos A fin de evitar desgastes prematuros de las partes mec nicas del equipamiento sujetas a las acciones de abrasi n y corrosi n recomendamos conforme tabla abajo la utilizaci n del os siguiente s lubricante s As como en las piezas y componentes de fijaci n tuercas tornillos etc el uso de adhesivos es recomendado para mantener el buen funcionamiento de los mismos Lubricante Aplicaci n Roldana del balanc n Aguja del desacelerador Grasa lubricante Espiral Perno de giro del espiral MP 2 Leva Fijaci n de los pernos de las trabas en la base
22. da la reproducci n transcripci n almacenamiento en servidores y traducci n a cualquier idioma de este documento o parte del mismo sin la previa autorizaci n de Wolpac Alteraciones del Equipamiento Ninguna alteraci n del producto puede ser hecha sin la autorizaci n de Wolpac que ser responsable por la garant a de que la alteraci n propuesta es aceptable en aspectos de seguridad y funcionalidad del equipamiento Solo personas autorizadas por Wolpac pueden realizar alteraciones en el equipamiento Buenas Pr cticas de Utilizaci n El equipamiento que estuviere siendo instalado no debe ser abandonado a menos que todos los potenciales peligros el ctricos y mec nicos hayan sido subsanados con seguridad Una persona responsable debe ser dejada a cargo del equipamiento cuando hubiere una potencial instalaci n insegura Los siguientes puntos abajo indican buenas pr cticas que contribuir n para la seguridad y evitar n da os al equipamiento e Est seguro de que toda la alimentaci n el ctrica est desconectada y apagada antes de proceder a cualquier tipo de trabajo en el equipamiento e Nunca deje el equipamiento en un potencial estado inseguro e Utilice solamente herramentales correctos preferentemente indicados en este manual e Cuando estuviere trabajando con el equipamiento retire cualquier joya que pueda ser conductiva o ropa que pueda enroscarse en las partes mec nicas del equipamiento Aviso Importante El Slim E
23. del mecanismo Permabond Fijaci n de tornillos u otros elementos Fijaci n del eje del balanc n en la base del mecanismo HH 120 roscados cuya remoci n no est Alto torque prevista Tuercas de fijaci n de los pernos de las trabas y eje del balanc n Tuerca KM4 de fijaci n del cabezal B Q C Tuercas de fijaci n del balanc n en el eje del balanc n Permabond TNT PERPE Sima Fijaci n de tornillos u otros elementos Tornillos de fijaci n de soportes sensores solenoides etc HH 115 Medio torque 282905 cuya remoci n est prevista Tuercas KM3 del eje central del mecanismo Tornillos de fijaci n de los solenoides Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 22 WOLPAC 13 Regulados e intervenciones t cnicas Atenci n El equipamiento contiene art culos mec nicos y elementos electro electr nicos Cualquier negligencia durante una intervenci n puede causar graves consecuencias para su seguridad y para el buen funcionamiento del producto De esta manera cuando hubiere necesidad de efectuar una intervenci n t cnica se debe antes cortar la alimentaci n La manipulaci n de elementos deber ser realizada con cuidado y por personas capacitadas para desarrollar tales servicios Mecanismo de amortiguaci n de giro El regulado del sistema de amortiguaci n de giro del equipamiento es realizado en la propia f brica pero con el tiemp
24. e 110 220V Consumo m ximo 60 W ndice de protecci n IP 53 MCEF Media de ciclos entre fallas 1 mill n de ciclos MTEF Promedio de tiempo entre fallas 20 000 horas MTTR Promedio de tiempo para reparaci n M x 30 min Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 6 Temperatura de trabajo Temperatura de almacenamiento Humedad relativa Peso aproximado Lugar de Instalaci n Desembalado del producto WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 5 a 50 10 a 55 C M x 95 sin condensaci n 60 Kg No instalar en rutas de escape o de forma que se obstruyan salidas de emergencia 6 Instalaci n Al recibir el producto en el lugar de la instalaci n verifique si todos los tems est n completos y no da ados En caso que alg n da o ocurra por el transporte del producto la extensi n del da o debe ser reportada al transportador y si necesario reportar el incidente a Wolpac Tenga en mano la gu a de instalaci n que debe ser encontrada dentro del embalaje del equipamiento en la parte superior de la tapa Wolpac no se responsabiliza por ning n perjuicio o da o ocurrido por el incumplimiento de las instrucciones contenidas en este Manual T cnico o en la Gu a de Instalaci n ofrecida con el producto Instrucciones para desembalar V x a NN cinta de transporte ZN ATENCI N SY Use dos personas
25. el polo positivo Localizaci n de las entradas de se ales Configuraci n de se ales de liberaci n LIB 1 Jumper Contacto Contacto Tensi n DC no Tensi n DC seco NA seco NF aislada aislada JP1 Abierto 1 2 Abierto Abierto JP5 2 3 2 3 2 3 1 2 JP6 1 2 2 3 2 3 Abierto LIB 2 Jumper Contacto Contacto Tensi n DC no Tensi n DC seco NA seco NF aislada aislada JP2 Abierto 1 2 Abierto Abierto JP3 2 3 2 3 2 3 1 2 JP4 1 2 2 3 2 3 Abierto Tensi n aislada Cuando el GND del sistema de validaci n fuere independiente del GND del m dulo PWAC Tensi n no aislada Cuando el GND del sistema de validaci n fuere com n al GND del m dulo PWAC Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 16 ae WOLPAC CONTROLES EFICIENTES Informaciones de paso Las se ales de informaci n de paso final de giro indican el momento y el sentido del paso y son originadas a trav s de relays contacto normalmente abierto NA o normalmente cerrado NC con ancho de pulso de 750 ms Adicionalmente existe un tercer relay en la placa que indica cuando el equipamiento est con los brazos en la posici n de medio giro Para sistemas de validaci n que necesitan pulso de tensi n como respuesta de informaci n de paso basta energizar el com n de los relays con la tensi n deseada siempre que resp
26. entuales p rdidas o perjuicios causados al propietario del producto durante el per odo en que el producto estuviere en mantenimiento g Las piezas substituidas ser n de propiedad de Wolpac Il Resultar nula y sin efecto esta garant a en caso de defectos causados por a Usoindebido o error de operaci n del producto b Mantenimiento y o alteraci n en el producto no aprobada previamente por el Centro de Servicio T cnico Autorizado Wolpac C Servicios de instalaci n desinstalaci n y remanejo del producto no autorizado por Wolpac d Picos de tensi n en la red el ctrica t picos de algunas regiones para las cuales se debe utilizar dispositivos estabilizadores para correcci n e Casos fortuitos y de fuerza mayor f Transporte del producto en embalaje inadecuado g Hurto o robo Los Centros de Servicios T cnicos Autorizados Wolpac disponen de equipos para prestaci n de servicios en el lugar de la instalaci n de los productos por los cuales ser n cobradas tasas de atenci n y eventualmente de ejecuci n de servicios de acuerdo con el momento relativo al per odo de garant a Ning n Hevenda Acreditado o Centro de Servicio T cnico Wolpac tiene autorizaci n para modificar las condiciones aqu establecidas o asumir otros compromisos en nombre de Wolpac Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 34 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES WOLPAC CONTROLES EFICIENTES
27. etados los l mites m ximos abajo 30 Vdc 2A 110 Vdc 0 5 A 125 0 5 Localizaci n de las salidas de informaci n de paso NA Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 17 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 9 Instrucciones de uso Las informaciones contenidas en este punto deben ser utilizadas como base para la instrucci n de los usuarios sobre el uso correcto del equipamiento Slim Evolution ll Uso del Slim Evolution El Slim Evolution viene equipado con un mecanismo Tiger que trabaja en el r gimen de trabado pudiendo trabajar en la forma uni o bidireccional en uno o en ambos sentidos donde el equipamiento se encuentra normalmente liberado y mediante una tentativa de paso de un usuario no autorizado un dispositivo electro mec nico llamado solenoide es accionado y el paso es bloqueado Mediante una se al de liberaci n por medio de un lector o simplemente un bot n de liberaci n el paso del usuario es permitido sin el accionamiento del solenoide Si un usuario no puede pasar por el equipamiento el m dulo de control cuando en el modo Pulso Moment neo aguardar un tiempo determinado y despu s de este tiempo Time Out el m dulo eliminar la liberaci n realizada y estar listo para recibir la liberaci n de un pr ximo usuario El paso del usuario es facilitado por el proceso de amortiguaci n exis
28. ipamiento Rojo En caso no autorizado o tentativa de violaci n se debe presentar nuevamente la tarjeta o solicitar el auxilio de una persona autorizada Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 18 ae WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 10 Mecanismo Tiger Est fijado en la parte superior de la estructura del equipamiento por tornillos de f cil acceso y su retirada es efectuada por la parte superior del bloqueo de forma completa facilitando de este modo el mantenimiento del mismo e Mecanismo de giro provisto de desacelerador lineal de movimientos especie de amortiguador de doble funci n con acci n espec fica de desacelerar gradualmente el movimiento de los brazos y frenarlos al final del giro proporcionando suavidad y comodidad en el paso del usuario e imposibilitando dos o m s ciclos por liberaci n e Dispositivo anti retorno del tipo disco molinete trabado por sistema anti retorno con capacidad para torques pesados de hasta 2000 N e Mecanismo de rodamientos con eje central en acero aleaci n SAE 8640 resistente a la tracci n y torsi n e Leva de reposo que determina los puntos de parada a trav s de un balanc n pivotante que act a asociado al conjunto de espiral desacelerador e Cabezal en acero carbono usinado de forma orbital y angular que posee hendidura interna c nica y trabado para no permitir la fuga angular del posicionamiento de los brazos del equipamiento
29. nto e Conductos el ctricos del piso con di metro no inferior a 1 25 4 mm e Instale conductos el ctricos de alimentaci n y de transmisi n de se ales de forma que queden separados evitando posibles problemas de ruidos e Instale los conductos el ctricos lejos del cableado de alto voltaje o cableado de radiofrecuencia motores el ctricos y otras m quinas e Posicione los conductos el ctricos lo m s lejos posible de los orificios de anclaje del equipamiento en el piso e Todos los cables y conductos el ctricos son suministrados por el cliente y deben estar en el lugar antes de la instalaci n e Verifique si la fuente de energ a principal est aislada ilmportante Adem s de la alimentaci n del equipamiento la conexi n de la descarga a tierra es esencial para un buen y seguro funcionamiento del producto Especificaciones Para la alimentaci n del equipamiento deben ser utilizados cables el ctricos conductores con secci n m nima de 1 5 mm2 14 AWG lig ndose el equipamiento directamente al cuadro de energ a el ctrica sin la utilizaci n de tomas o conectores El equipamiento acepta una variaci n de 10 sobre el valor nominal de la tensi n de alimentaci n y la fuente del producto trabaja en ambas tensiones 110 y 220V ilmportante Para instalaciones con grandes oscilaciones de tensi n es recomendada la utilizaci n de estabilizadores de tensi n Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenie
30. o Passagens Acumuladas gt Sentido de bloqueo Esta funci n puede ser configurada para entrada y o salida esto es mantendr el equipamiento bloqueado en el sentido elegido aunque sea enviada una se al de liberaci n gt Sentido de registro Configuraci n a ser realizada solamente la substituci n del m dulo Esta funci n puede ser configurada para entrada y o salida y cuando activada registra el n mero de pasos en el contador digital si existe en el producto gt Sentido de control Esta funci n puede ser configurada para entrada y o salida Cuando activada exige el env o de una se al de liberaci n para liberar el paso Cuando desactivada deja el paso libre gt Tipo de liberaci n Las se ales de liberaci n del equipamiento originadas en contacto seco o tensi n pueden ser enviadas en tres modos e Pulso moment neo la se al no podr ser inferior a 1 seg Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 14 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES e Nivel por se al continua donde es enviada una se al de aviso de trabado despu s del paso del usuario aunque el m dulo de control no realiza el bloqueo del pr ximo paso e Nivel por se al continua con autotrabado En este caso es enviada la se al de trabado despu s del paso del usuario y el m dulo de control realiza el bloqueo del pr ximo paso gt Funci n Brazo Que Cae Configuraci n a ser re
31. o de utilizaci n podr ser necesario un nuevo regulado en el sistema de amortiguaci n localizado en el mecanismo del producto Para el regulado del sistema de amortiguaci n siga las instrucciones abajo Suelte el tornillo localizado en la parte trasera del Gire el anillo graduado del desacelerador hasta desacelerador utilizando una llave Allen de 1 5 mm encontrar el regulado deseado cuanto menor la graduaci n m s r gido debe quedar el desacelerador Vuelva a trabar el tornillo con la misma llave utilizada fijando el regulado aplicado al desacelerador Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 23 ae WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 14 Vista expandida del mecanismo Tiger Out 2013 Rev 01 P g 24 MT 063 Depto de Ingenier a Wolpac Controles Eficientes WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 15 Lista de piezas del mecanismo Tiger Art culo Ct Denominaci n C d Wolpac 1 1 PERNO GU A DE LA PUNTERA 24424 2 1 ADAPTADOR DE LA PUNTERA 24423 3 1 CONJUNTO BALANC N DEL MECANISMO 24422 4 3 CONJ DEL BRAZO 496MM 24045 5 1 TORNILLO DIN912 CABEZA CILINDRICA C SEXT 24040 6 1 SUB CONJUNTO CABEZAL 24034 7 1 CHAVETA CIL NDRICA 810 X 23mm 19983 8 1
32. ontrol podr ser configurado de acuerdo con especificaciones predefinidas por el sistema a ser integrado y para eso el m dulo cuenta con una interfaz RS 232 para comunicaci n de una computadora Las configuraciones son realizadas a trav s del software de configuraci n del m dulo de control PWAC suministrado por Wolpac Conexi n con computadora Para realizar la conexi n del m dulo PWAC es necesario que la computadora tenga entrada para comunicaci n RS 232 Si la misma no posee esta interfaz es recomendada la utilizaci n de un conversor RS 232 USB que puede ser adquirido del departamento comercial Wolpac Utilizando el software de configuraci n PW Professional Instalar en la microcomputadora el programa de configuraci n Conectar cable de comunicaci n entre la computadora y el conector CN11 del equipamiento Ejecutar el programa Elegir la puerta serial COM1 COM2 COM3 o Iniciar la comunicaci n haciendo clic en el bot n Abrir COM 5 gt Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 13 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES Configuraci n del firmware Algunas funciones del equipamiento deben ser configuradas de acuerdo con el hardware existente o incluso conforme requisitos de funcionamiento Importante El equipamiento adquirido posee una configuraci n est ndar de f brica basada en nuestra experiencia de utiliz
33. per odo de 365 d as garant a limitada contra eventuales defectos de material o fabricaci n siempre que observadas las siguientes condiciones a Para que la garant a tenga validez es imprescindible que el producto mantenga sus lacres intactos y que su etiqueta de identificaci n no presente se ales de violaci n b El per odo de garant a ser contado a partir de la fecha de entrega del producto al primer adquiriente aunque el producto sea transferido a terceros y por eso es necesaria la presentaci n de la factura c En los primeros 90 noventa d as del per odo de garant a est n cubiertos los costos de piezas y servicios de reparaci n efectuados obligatoriamente en los Centros de Servicios T cnicos Autorizados Wolpac Para el per odo restante est n cubiertos solo los costos de piezas que eventualmente necesiten substituci n para reparaci n del producto quedando excluidos los costos relativos a los servicios de reparaci n mano de obra la retirada del producto env o y retorno y la locomoci n y estad a del t cnico especializado d Los productos enviados a los Centros Autorizados deben estar acondicionados en embalajes que garanticen la integridad f sica de los mismos siendo que los gastos de env o y retorno son de responsabilidad del cliente e Los productos enviados a los Centros Autorizados deben estar acompa ados por una breve descripci n del problema presentado f Wolpac no se responsabiliza por ev
34. r a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 9 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES Detalle de la Fijaci n Caja de paso 4 x 2 gt 2 P Y y A ES n A A eS A A 7 A Ie N Conducto 1 m n Alimentaci n Mm D IIS NNNN ANA SSNNSSNN Conducto 1 m n Alimentaci n Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 10 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 7 Encendido del equipamiento Despu s de la realizaci n de toda la etapa de instalaci n del producto proceda a realizar los siguientes pasos 1 Verifique si la interconexi n el ctrica fue realizada correctamente e OFF Llave de alimentaci n 2 Accione la llave de alimentaci n 3 Despu s del accionamiento de la llave de alimentaci n verifique si el equipamiento ejecuta las funciones en la secuencia abajo a Pictogramas operacionales titilan tres veces exhibiendo los tres colores operacionales verde rojo y azul b Un beep sonoro es accionado tres veces con los pictogramas encendidos en el color azul c Durante 5 segundos el equipamiento quedar libre en ambos sentidos con los pictogramas encendidos en el color verde verifique moviendo los brazos en ambos sentidos d Transcurrido el per odo de tiempo del punto
35. raciones Pos Configuraciones C d Moldura Aplicaci n 1 Producto est ndar 23720 Entrada Salida 2 Producto colecta 23710 23721 Salida 3 Producto scanner 23711 23722 Entrada Salida 4 Producto biometr a 23712 23723 Entrada Salida 5 Producto colecta biometr a 23713 23723 Salida 6 Producto colecta scanner 23714 23724 Salida 7 Producto biometr a scanner 23715 23724 Entrada Salida 8 Producto colecta biometr a scanner 23716 23724 Salida Nota Las integraciones anteriormente descritas son compatibles solo con lectores indicados en la tabla abajo Para otros modelos la integraci n es de responsabilidad del cliente Interfaces compatibles Modelo Fabricante ATIS Acura Lectores de proximidad Smart Card Prox Point HID R 10 Lector C digo de Barras Scanner 153480 Honeywell Lector Biom trico MSO CBM Sagem Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 12 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES Integraci n electroelectr nica M dulo de Control PWAC El m dulo de control PWAC es un conjunto electr nico microprocesado capaz de integrar de forma completa cualquier sistema de control de acceso propietario contando con entradas y salidas para recibir se ales de liberaci n de pasos y env o de informaciones al sistema de control operante como pasos realizados y alarmas Por tratarse de un conjunto microprocesado el m dulo de c
36. t neo gt Tipo de Kit sensor Configuraci n a ser realizada solamente en la substituci n del m dulo Configurar para el tipo de sensor utilizado en el producto Inductivo u ptico gt Tipo de dispositivo Configuraci n a ser realizada solamente en la substituci n del m dulo Configurar como general para todos los tipos equipamiento molinetes y torniquetes gt Funciones de la botonera Configuraci n a ser realizada solamente en la substituci n del m dulo Pueden ser programadas para trabajar como botonera para liberaci n simple de paso o como liberaci n general del producto La botonera BOT 1 adem s de las funciones anteriores puede ser configurada para liberar un paso en cualquier sentido Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 15 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES gt Tiempo para accionamiento de la caja de seguridad Significa el tiempo en que una tarjeta inv lida u objeto permanecer en el dispositivo de colecta antes de ser enviado a la caja de seguridad En este caso no habr liberaci n del paso Entradas de se ales de liberaci n de paso Las se ales de entrada de liberaci n pueden ser originadas en contacto seco o tensi n de 5 a 12 Vdc Las tablas siguientes especifican la configuraci n de los jumper s para las entradas LIB1 y LIB2 Para tensiones DC se debe observar la polaridad la serigraf a existente en las entradas de liberaci n indica
37. tente en su mecanismo provisto de desacelerador lineal de movimientos especie de amortiguador regulable con doble funci n Adem s de tornar suave el impulso ejercido al inicio de la operaci n facilitando el paso de personas con dificultades de locomoci n hace que los brazos sean frenados gradualmente de la mitad hasta el final del ciclo elimin ndose la posibilidad de contragolpes que vengan a golpear las piernas de los usuarios Notas El equipamiento debe ser utilizado por una persona por vez e Notrate de empujar hacia abajo con las manos el brazo del equipamiento mientras estuviere pasando por el bloqueo No pase por el bloqueo utilizando valijas o paquetes grandes adelante o arrastr ndolos atr s de usted e arrastre bolsas y o similares por sobre el gabinete del equipamiento e Ning n elemento debe estar preso en el tr pode del equipamiento Pare y no contin e forzando el paso en la misma direcci n Instrucciones para usuarios Abajo fueron presentadas instrucciones b sicas de c mo utilizar el equipamiento Slim Evolution Il con las siguientes instrucciones visuales ofrecidas por el pictograma operacional Estas fueron desarrolladas para que los usuarios puedan acostumbrarse a la utilizaci n del producto de manera r pida y pr ctica Azul Equipamiento en modo de operaci n normal presente la tarjeta u otro sistema de liberaci n Verde Solicitaci n de liberaci n autorizada proceda a pasar por el equ
38. uncionamiento del equipamiento se encuentran descritos en este manual L alo atentamente antes de iniciar cualquier tipo de operaci n para garantizar el total y pleno desempe o del producto Wolpac realiza todos los esfuerzos para garantizar que este manual sea peri dicamente revisto y tambi n siempre que fueren introducidas alteraciones significativas en el proyecto No obstante nuestra pol tica de mejor a continua puede resultar en algunas peque as diferencias entre la unidad suministrada y la descripci n ofrecida en este documento Cuidados El ctricos La energ a el ctrica utilizada en la alimentaci n de este equipamiento posee voltaje suficiente para poner en riesgo la vida de una persona Antes de realizar alg n mantenimiento o reparaci n usted debe garantizar que el equipamiento posee aislamiento el ctrico y realizar tests comprobando que este aislamiento es completo Cuando el suministro de energ a no puede ser interrumpido tests funcionales mantenimiento y reparaciones de unidades el ctricas deben ser realizados solo por personas plenamente capacitadas en relaci n al peligro involucrado y que sean tomadas las debidas precauciones y entrenamientos Notas sobre Propiedad Todas las informaciones contenidas en este documento son de propiedad de Wolpac la posesi n de este manual y la utilizaci n de las informaciones est n estrictamente limitadas solo a las personas previamente autorizadas por Wolpac No es permiti
39. vengan a corroer cables y componentes met licos del equipamiento Cuidado No exponer el equipamiento a condiciones clim ticas malas o a la acci n directa de los rayos solares Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 8 WOLPAC CONTROLES EFICIENTES Condiciones generales del piso El piso debe ser plano con una tolerancia de ca da no superior a 2 en el rea de instalaci n del equipamiento El concreto utilizado debe seguir especificaciones de resistencia y poseer capa m nima de 100 mm en el lugar de anclaje de los prisioneros Prisioneros qu micos pueden ser utilizados en casos donde no hay una capa de concreto suficiente o en pisos especiales como granito Bajo el piso deben ser previstos conductos el ctricos con di metro m nimo de 1 25 4 mm previ ndose cajas de paso en los puntos indicados en el dise o de instalaci n Fig p g 10 Conexiones el ctricas Nota La instalaci n el ctrica de este producto debe ser realizada por un equipo t cnico y capacitado El manejo instalaci n y especificaciones de los cables deben estar de acuerdo con las instrucciones basadas en este manual Preparaci n b sica de la instalaci n el ctrica Para el equipamiento Slim Evolution Il son requeridos dos tipos de cableado e Cableado de alimentaci n e Cableado de comunicaci n de se ales A continuaci n instrucciones para la instalaci n del cableado del equipamie
40. volution Il es un producto de seguridad Cualquier ni o o menor que fuere a utilizar el equipamiento debe ser supervisado y acompa ado por un adulto responsable Wolpac no se responsabiliza por ning n incidente si esta regla no fuere aplicada Wolpac Controles Eficientes Depto de Ingenier a MT 063 Out 2013 Rev 01 P g 3 ae WOLPAC CONTROLES EFICIENTES 3 Descripci n del producto El bloqueo Slim Evolution Il es un equipamiento de control de acceso tipo gabinete para medio flujo igual o inferior a 2 000 ciclos d a y medio nivel de seguridad pudiendo ser utilizado en los dos sentidos de paso equipado con un m dulo de control capaz de procesar y proveer informaciones al sistema en el cual el equipamiento estuviere integrado interconectado El equipamiento puede ser configurado para trabajar en diferentes estados y posiciones de instalaci n definiendo de esta forma el sentido de flujo de A a B o viceversa conforme especificaci n del cliente La configuraci n del estado operacional del equipamiento es realizada a trav s del software de configuraci n del m dulo de control PWAC suministrado por Wolpac por medio de interfaz serial RS 232 Los comandos operacionales del equipamiento pueden ser realizados a trav s de se ales digitales l O o por la puerta serial disponible Aplicaciones e Empresas e Industrias Escuelas e Edificios Comerciales e Clubes Parques e Transporte p blico de medio flujo Detalle
Download Pdf Manuals
Related Search