Descargar Manual Técnico
Contents
1. AmarilloVerde Tierra CABLE 461 5 N AmarilloVerde Tierra Rojo 24v Com n Negro 0 DIODO Azul 0v Zumbador Blanco Final de carrera V CABLE 560 5 SCH ME Fotoc lulas Gris Pres stato Y A A A Gris Pres stato Violeta Calentamiento Violeta Calentamiento CABLE 66G0 7 SCH Control board terminals Fig 6 FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it Z4 4 CONEXI N CON EL EQUIPO 624 BLD Para mandar el Faac City con el equipo 624 BLD hay que conectar los componentes internos del pil n siguiendo el esquema de la fig 6 Preste especial atenci n a la conexi n de la electrov lvula En efecto dicha v lvula est alimentada a 24 Volt DC mediante un MINISERVICE FAAC conectado a la salida FAN de la tarjeta 624 BLD Las resistencias de calentamiento opcionales si estuvieran presentes deber n tener la alimentaci n y el termostato externos al equipo 624 BLD Cortocircuite los conectores J3 y J5 dedicados a los finales de carrera FCA y FCC con los correspondientes puentes En el equipo 624 BLD es necesario modificar los siguientes pasos de programaci n En el primer nivel de programaci n configure el paso dF al valor en caso de instalaci n de FAAC CITY H600 y H800 est ndar Si se trata de un FAAC CITY H700 K antivandalismo el paso de programaci2. CITY provistos de dispositivo de bajada autom tica OPERACIONES FINALES Finalizada la instalaci n compruebe que el pil n funcione correctamente prestando especial atenci n a los dispositivos de seguridad que pudieran haberse instalado FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it FAAC PROCEDIMIENTO EST NDAR DE MANTENIMIENTO ORDINARIO SEMESTRAL PARA PIL N M VIL RETR CTIL FAAC CITY 275 H600 y 275 H800 La secuencia est ndar de mantenimiento ordinario es la siguiente gt gt gt VON V ON V Limpieza de la arqueta con aspiraci n de los materiales depositados Limpieza de los drenajes de agua situados en el fondo de la arqueta Limpieza y lubricaci n de la gu a central de deslizamiento Comprobaci n y sustituci n en caso de que fuera necesario de las juntas de tope inferior Comprobaci n y arreglo si fuera necesario de posibles p rdidas de aceite del pist n Comprobaci n general del correcto apriete de los tornillos del pil n Limpieza general del cilindro exterior y eventuales retoques de pintura Comprobaci n en la central oleodin mica eventual reposici n del nivel del aceite y comprobaci n del tarado de las presiones de funcionamiento Comprobaci n y tarado si fuera necesario del funcionamiento del pres stato de seguridad 40 Kg ASIMISMO REALICE LAS SIGUIENTES COMPROBACIONES wy V ON V Comprobaci n del funcionamiento del destellador
3. con un canal de drenaje provisto de tapa de rejilla 2 Realice la zanja hasta una profundidad de 1 30 m aprox 275 H600 o de 1 50 m aprox 275 H800 la secci n ha de tener un lado de 1 m aprox fig 1 y fig 2 3 Aseg rese de que el terreno tenga una buena capacidad de drenaje vierta unos 40 litros de agua en la zanja y compruebe que se vac e en un tiempo m ximo de 30 minutos De no ser as realice la evacuaci n del agua de lluvia por medio de una tuber a de 60mm de di metro acoplada al sistema colector o en alternativa acoplada a un pozo colector provisto de sistema de vaciado por ejemplo una electrobomba situado a m s profundidad respecto a la arqueta del pil n FAAC CITY que recoja y descargue el agua de lluvia 4 Coloque la gravilla grano de di metro 8 20 mm aprox por un espesor de unos 30 cm prestando atenci n de compactarla bien para evitar futuras retracciones 5 Coloque en obra la arqueta met lica provista de contrabastidor teniendo cuidado de introducirla a plomo El nivel superior del contrabastidor debe colocarse unos 10 mm m s alto respecto al suelo acabado para limitar la entrada de agua de lluvia en la arqueta Coloque la arqueta prestando atenci n a la posici n de la referencia en el contrabastidor en relaci n al sentido de tr nsito fig 1 y fig 2 6 Con la arqueta puesta en obra coloque una vaina flexible 2 interno 45mm que vaya desde la conexi n el ctrica presente en la a
4. gris oscuro metalizado Di metro del cilindro exterior 275 mm Carrera del cilindro exterior 600mm 275 H600 y 800 mm 275 H800 Parte superior del cilindro cabeza Aluminio anticorodal cementado Tratamiento superficial del cilindro Pintura al polvo de poli ster de color gris claro metalizado Frecuencia de trabajo Uso intensivo Banda adhesiva reflectante Est ndar altura 80 mm emperaturas de funcionamiento 40 70 Peso total con arqueta Kg 180 Maniobra manual de bajada CO Resistencia a los golpes 6 000 julios ac FE37 espesor 6 mm cimenta 560 x 560 x 1220 275 H800 Longitud est ndar del cable conectado 10m 0 2 AO art culo opcional resistencias calentadoras aconsejadas para temperaturas inferiores a 15 C para limitar la formaci n de hielo en el cilindro art culo opcional dispositivo de bajada autom tico en caso de corte de corriente art culo opcional bajo pedido longitud hasta 30 m n Dimensiones de la arqueta 560 x 560 x 1020 275 H600 r FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it FAAC PIL N AUTOM TICO CON ARQUETA FAAC CITY 275 H600 y 275 H800 ESQUEMA DE COLOCACI N 1 Aseg rese de que el punto de colocaci n del pil n FAAC CITY no se encuentre en una zona de impluvio en caso de que forzosamente se verificara dicha situaci n es preciso proteger parcialmente el pil n FAAC CITY circund ndolo
5. n dF debe configurarse al valor Para m s informaciones y para personalizaciones consulte el manual de la tarjeta electr nica 624 BLD suministrado con la aplicaci n POSICIONAMIENTO DE LAS ESPIRAS INDUCTIVAS DE SEGURIDAD Las eventuales espiras inductivas que forman parte del sistema deben colocarse siguiendo las instrucciones del detector En las siguientes figuras se muestran dos ejemplos de colocaci n En la fig 7 est representada la colocaci n de una espira que permite obtener la protecci n perimetral del pil n En la fig 8 est representada la colocaci n de dos espiras situadas para la protecci n de una v a de grandes dimensiones 50 100cm 80cm min Fig 7 FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it FAAC 140cm mox z 80cm min lt 100cm min N Fig 8 MANIOBRA DE BAJADA MANUAL En caso de emergencia o de aver a se puede mandar manualmente la bajada del pil n procediendo del siguiente modo e Destomille el tornillo Allen situado en base hasta extraerlo de su alojamiento Presione la tecla situada debajo del alojamiento del tornillo utilizando la llave Allen El pil n desciende por todo el tiempo que se mantenga presionada la tecla e Una vez haya bajado el pil n atornille de nuevo el tornillo en la base El dispositivo de bajada manual no est presente en los FAAC
6. 2 91 124 gt HIS HH VAINA FLEXIBLE 0 40 PUNTO DE REFERENCIA PARA MONTAJE DEL BASTIDOR D DISPOSITIVO DE DESBLOQUEO FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it Fig 5 557 5 5 HN N SES lt lt YA x NESH HIM 4 t HS B CJ Sl 8 T in Pil n FAAC CITY 275 H600 800 ESQUEMA DE COLOCACI N MULTIPLE FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna ltalia tel 39 051 61724 E c ESQUEMA DE CONEXI N DE LA ARQUETA EQUIPO 624 BLD Azul Com n Rojo2 Subida 24v Com n Zumbador Final de carrera Electrov lvula de bajada autom tica o de antivandalismo Opcional AmarilloVerde Tierra Azul f Pres stato Marr n V V CABLE 461 AmarilloVefide Rojo Negro Azul V CABLE 560 5 5 6 1 CABLE 2x1 Azul Marr n V CABLE 2x1 V CABLE 2x1 NC No Conectado a tarjeta
7. FAAC Manual t cnico de instalaci n gt Declaraci n de conformidad CE gt Advertencias para el instalador gt Datos t cnicos del pil n gt Predisposiciones y colocaci n del pil n gt Conexi n el ctrica del pil n con equipo 462DF y correspondientes configuraciones gt Colocaci n de las espiras inductivas de seguridad gt Maniobra de bajada manual gt Operaciones de mantenimiento FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it DECLARACI N CE DE CONFORMIDAD PARA M QUINAS Fabricante Direcci n Declara que DIRECTIVA 98 37 CE FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa BOLOGNA ITALIA El operador mod FAAC CITY hasido fabricado para ser incorporado en una m quina o para ser ensamblado con otras maquinarias para constituir una m quina de conformidad con la Directiva 98 37 CE cumple con los requisitos esenciales de seguridad de las siguientes directivas CEE 73 23 CEE y sucesiva modificaci n 93 68 CEE 89 336 CEE y sucesiva modificaci n 92 31 CEE y 93 68 CEE asimismo declara que no est permitido poner en funcionamiento la maquinaria hasta que la m quina en la que deber incorporarse o de la cual ser un componente haya sido identificada y se haya declarado su conformidad con las condiciones de la Directiva 98 37 CE Bologna 1 de enero de 2005 El Administrador Delegado A Bassi FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola P
8. a 2 cercenamiento Se aconseja utilizar en cada equipo por lo menos una se alizaci n luminosa p ej destellador incorporado en la cabeza del pil n as como un letrero de senalizaci n 9 O efect e ninguna modificaci n en los componentes que formen parte del sistema de automaci n FAAC CITY 21 El t cnico instalador debe facilitar al cliente toda la informaci n relativa a la bajada manual del pil n en caso de emergencia y entregar al usuario el manual de advertencias que se anexa al producto 22 No permita que los ninos ni ninguna otra persona permanezcan en proximidad del pil n durante el funcionamiento 23 Mantenga fuera del alcance de los ni os radiomandos o cualquier otro generador de impulsos para evitar que el pil n pueda accionarse involuntariamente 24 S lo puede transitarse por encima del pil n FAAC CITY con 5 dispositivo completamente bajado Abst ngase de intentar reparar o de intervenir directamente dir jase exclusivamente a personal cualificado y autorizado Todo aquello que no est expresamente especificado en estas instrucciones habr de considerarse no permitido FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it DATOS T CNICOS FAAC CITY 275 H600 Y 275 H800 Criterio de movimiento Oleodin mico Cilindro exterior Acero FE37 espesor 6 mm Tratamiento del cilindro exterior Pintura al polvo de poli ster de color
9. erificarse con el uso La instalaci n debe realizarse respetando las Normas vigentes Antes de efectuar cualquier intervenci n en el equipo quite la alimentaci n el ctrica La red de alimentaci n de la automaci n debe estar dotada de un interruptor omnipolar con una distancia de apertura de los contactos igual o superior a 3 mm Es aconsejable utilizar un interruptor magnetot rmico diferencial de 6 A con interrupci n omnipolar Compruebe que antes de la instalaci n haya un interruptor diferencial con umbral de 0 03 A La automaci n dispone de un dispositivo de seguridad intr nseco antiaplastamiento formado por un control de par 14 Compruebe que la conexi n a tierra est correctamente No obstante es necesario comprobar el umbral de intervenci n seg n lo previsto por las normas indicadas en el realizada y conecte a ella las partes met licas 5 punto 10 7 adem s de los dispositivos citados en el punto 16 Para el mantenimiento utilice exclusivamente originales FAAC S p A recambios 1 16 Los dispositivos de seguridad norma EN 12978 permiten proteger eventuales reas de peligro de Riesgos mec nicos de movimiento como por ejemplo aplastamiento arrastre y i 1 FAAC S p A declina toda responsabilidad respecto a la seguridad y al correcto funcionamiento de la automaci n en el caso de que se utilicen otros componentes del sistema que no hayan sido producidos o comercializados por dicha empres
10. incorporado en la cabeza del pil n Comprobaci n del funcionamiento de las espiras inductivas de seguridad Comprobaci n del funcionamiento del receptor radio de mando Control visual del equipo electr nico de gesti n FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it
11. n _ x a 4uaxy4aM 213304 02141044 0 OSUIS G f IT ili BE s Fig 2 ub VAINA FLEXIBLE 240 PUNTO DE REFERENCIA PARA MONTAJE DEL BASTIDOR FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 faac it Pil n FAAC CITY 275 H600 DIS Pe75 SC07 ESQUEMA DE COLOCACI N PARA CONTENEDOR MET LICO RMIG N COTA DE SUELO ACABADO CONTRABASTIDOR PAVIMENTO HORMIG N e E E M A E 5 D Ii ji 7 lt L Ur TAL f 4 2 Sf 2 HH ELASTISCHE MANTEL 40 PUNTO DE REFERENCIA PARA MONTAJE DEL BASTIDOR FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it DISPOSITIVO DE DESBLOQUEO Pil n FAAC CITY 275 H800 DIS Pe75 SC09 ESQUEMA DE COLOCACI N PARA CONTENEDOR MET LICO COTA DE SUELO ACABADO CONTRABASTIDOR PAVIMENTO i ANCLAJES DE CIMENTACI N I 1 22 77 D 52 NE 22 l gt q pin 3 19 Hd gt SENTIDO DE TRANSITO SENTIDO DE TR NSITO
12. redosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it ATENCION Para poder garantizar la seguridad personal es importante seguir atentamente todas las instrucciones La instalaci n incorrecta o el uso inapropiado del producto pueden provocar graves da os personales Lea detenidamente las instrucciones antes de instalar el producto No deje los materiales de embalaje pl stico poliestireno etc al alcance de los ninos ya que constituyen fuentes potenciales de peligro Conserve las instrucciones para futuras consultas Este producto ha sido proyectado y construido exclusivamente para el uso indicado en el presente manual Cualquier aplicaci n no expresamente indicada podr a resultar perjudicial para el equipo y o ser una fuente de peligro FAAC SpA declina toda responsabilidad inconvenientes derivados del uso impropio del equipo o de aplicaciones distintas de aquella para la cual el mismo fue creado No instale el aparato en una atm sfera explosiva La presencia de gases o humos inflamables implica un grave peligro para la seguridad Para los pa ses no pertenecientes a la CEE adem s de respetarse las normativas nacionales para obtener un nivel de seguridad adecuado deben cumplirse las normas arriba mencionadas FAAC S p A no es responsable por la inobservancia de los adecuados criterios t cnicos en la instalaci n de los productos FAAC de sus accesorios ni por las deformaciones que puedan v
13. rqueta hasta la unidad de control del movimiento 7 Vierta hormig n en torno a arqueta hasta unos 10 del suelo acabado asegur ndose de que los anclajes suministrados en dotaci n a la arqueta est n correctamente colocados Una vez colocada la arqueta realice el acabado del pavimento con el mismo tipo de material fig 3 y fig 4 8 Coloque las tuber as necesarias para la conexi n entre la central de control y los restantes aparatos adicionales p ej sem foros espiras inductivas lector de tarjetas etc y los restantes pilones que pudieran estar presentes prepare la conexi n el ctrica y de puesta a tierra fig 5 NOTA todas las tuber as deber n colocarse respetando las normas vigentes FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 www faac it FAAC ESQUEMA DE COLOCACI N PARA CONTENEDOR MET LICO 1 CDTA DE SUELO ACABADO PAVIMENTO 1000 ONTENEDOR MET LICO 2 CONTRABASTIDOR E Y e I UY VV VV S A V s I PUNTO DE REFERENCIA PARA MONTAJE DEL BASTIDOR VAINA FLEXIBLE 240 Fig 1 FAAC FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa Bologna Italia tel 39 051 61724 faac it j x sc lt S I AA 5 3 Y
Download Pdf Manuals
Related Search