Home

Manual Técnico: Español

1. ll PROTECTORES PARA JUNTAS Sirven para reducir la porosidad y la capacidad de absorci n de manchas de las juntas de cemento La aplicaci n de estos protectores tam bi n facilita la limpieza Seguir atentamente las instrucciones de uso del fabricante que figuran en el envase Realizar una prueba preliminar sobre las placas antes del uso especialmente sobre los productos lapados o pulidos Estuco de cemento Fugaproof Fila REET GID sen Um Wr gemacht OE Seguir las indicaciones del fabricante W TRATAMIENTO ANTIDESLIZANTE Las caracter sticas antideslizantes de los pisos colocados de placas esmaltadas o no esmaltadas se pueden aumentar con productos es pec ficos Seguir atentamente las instrucciones de uso del fabricante que figuran en el envase Antes de aplicar el producto al piso realizar pruebas preliminares sobre placas no colocadas para definir los tiempos de contacto m s adecuados Cuanto m s prolongado sea el tiempo de contacto mayor resultar el agarre sin embargo estos productos tienden a emblanquecer los colores de las placas y a reducir la facilidad de limpieza Bonagrip Bonasystems Italia Seguir las indicaciones del fabricante Seguir las indicaciones del fabricante 22 KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE W LIMPIEZA DIARIA Para la limpieza diaria utilizar detergentes neutros muy diluidos en agua caliente que no contengan ceras y no depositen p tina
2. MAPEI S p A Via Cafiero 22 20158 MI Italia Tel 39 02 37673 www mapel it FABERCHIMICA S r l via G Ceresani 10 Localit Campo d Olmo 60044 Fabriano AN Italia Tel 4 39 0732 627178 www faberchimica com FILA Industria Chimica S p A via Garibaldi 32 35018 S Martino dei Lupari PD Italia Tel 4 39 049 9467300 www filachim it ZEP Italia S r l via Nettunese Km 25 000 04011 Aprilia LT Italia Tel 4 39 06 926691 www zepitalia it JOHNSONDIVERSEY S p A via Meucci 40 20128 Milano Italia Tel 39 0373 2051 www johnsondiversey com KITER S r l via Assiano B 20019 Settimo Milanese MI Italia Tel 39 02 3285220 www kiter it GEAL S r l via Settola 121 51031 Agliana PT Italia Tel 39 0574 750365 www geal chim it FEDERCHEMICALS S r l via G Borsi 2 25128 Brescia Italia Tel 4 39 030 3390880 Fax 39 030 3385580 www federchemicals it KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE Detergentes LITHOFIN Producte GmbH Postfach 1134 D 73236 Wendlingen D Tel 0049 07024 940320 www lithofin de Vertrieb fur Osterreich CT Austria Ges m b H A 1230 Wien Tel 43 01 8673434 HMK MOLLER CHEMIE Benelux GmbH Linge 4 NL 2105 WB Heemstede NL Tel 31 0252 220222 www moellerchemie de BONASYSTEMS ITALIA S r l Via Borgo S Chiara 29 30020 Torre di Mosto VE Italia Tel 39 0421 325691 Fax 39 0421 324232 www bonasystemsitalia it
3. acabado se puede ejecutar con frat s o a mano con disco de acero o con helic ptero prestando atenci n para no mojar demasiado la superficie y no insistir demasiado con el alisamiento de un mismo punto control de la humedad residual se debe efectuar una vez terminado el per odo de maduraci n de la losa Fig 58 Seguir atentamente las indicaciones del fabricante de la losa Antes de la colo caci n la losa se debe lijar desempolvar y secar perfectamente el contenido de hume dad m ximo admitido es del 0 5 Fig 59 La calefacci n se puede poner en funcionamiento al menos 14 d as despu s de la colocaci n de la losa Conforme a la norma UNI EN 1264 4 punto 44 la calefacci n debe comenzar a una temperatura de alimentaci n de 20 C a 25 C y mantenerse durante al menos al menos 3 d as Luego es preciso ajustar la temperatura m xima de proyecto y mantenerla al menos otros 4 d as Una vez que la losa se pone a la temperatura ambiente es posible efectuar la colocaci n Fig 60 El hormig n tiene que fraguar lo suficiente puede tardar 6 meses o m s seg n el espesor la composici n los requisitos t rmicos e higrom tricos de los ambientes etc y no tiene que presentar ning n tipo de tratamiento superficial desmoldantes resinas an tievaporantes adhesivos viejos etc Las losas deben estar aisladas de cualquier fuente de humedad ascendente 18 4 2 Adhesivos recomendados Como ocurre con todos los ma
4. 2 Extender un adhesivo adecuado sobre la superficie 1 1 5 Despu s de la maduraci n del adhesivo extender estuco epoxidico con una espa tula 8 Lijar la arista con esponja diamantada 3 Colocar la primera placa 6 Eliminar los excesos de estuco con una es ponja mojada con agua caliente y alcohol 9 Arista acabada Para realizar esta opera ci n seguir estrictamente las indicaciones del fabricante del estuco epox dico 27 Informaciones t cnicas 8 1 Caracteristicas tecnicas Je Absorci n de agua Resistencia a la flexi n Esfuerzo de rotura S CARACTER STICAS T CNICAS GENERALES ISO 10545 3 ISO 10545 4 ISO 10545 4 gt 35 N mm gt 35 N mm No requerida Material de revestimiento gt 120 N mm gt 1000 N gt 55 N mm gt 1200 N Resistencia a la abrasi n profunda ISO 10545 6 Conforme Conforme Conforme Es Resistencia a la compresi n No requerida Material de revestimiento gt 400 N mm gt 400 N mm Dilataci n t rmica lineal ISO 10545 8 Requisito no previsto a lt 7 10 C a lt 7 10 C a lt 7 10 C SE Resistencia a los saltos t rmicos ISO 10545 9 Requisito no previsto Resistente Resistente Resistente E Resistencia a las heladas ISO 10545 12 Sin alteraciones Resistente Resistente
5. Resistente Resistencia qu mica a cidos y alcalinos de alta H y baja L concentraci n Resistencia qu mica a productos de uso dom stico Resistencia a las manchas Caracter sticas dimensionales ISO 10545 13 ISO 10545 13 ISO 10545 14 Longitud y anchura Rectilinealidad de los lados Ortogonalidad de los lados Planaridad Espesor Seg n lo declarado por el fabricante Clase 3 m n 0 6 Consultar el cat logo de colecci n Consultar el cat logo de colecci n Consultar el cat logo de colecci n 0 6 Consultar el cat logo de colecci n Consultar el cat logo de colecci n Consultar el cat logo de colecci n 0 6 Consultar el cat logo de colecci n Consultar el cat logo de colecci n Consultar el cat logo de colecci n 0 6 ISO 10545 2 0 5 0 0 E 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 5 0 5 0 5 0 5 Valor medio referido al material cer mico Valor medio referido a la unidad completa placa y refuerzo 28 Coeficiente de fricci n din mico Resistencia al resbalamiento KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE CARACTERISTICAS DE RESISTENCIA AL RESBALAMIENTO u gt 0 40 L 13 89 D M 236 89 D Legislativo 503 96 B C R Tortus Clasificaci n R DIN 51130 ngulo de resbalamiento a Clasificaci n A B C DIN 51097
6. 4 1 7 Fondo indicaciones para construir seg n las reglas del arte Por ultimo se ofrecen algunas indicaciones para la realizaci n de fondos comunes seg n las reglas del arte LOSAS A BASE DE CEMENTO LOSAS DE ANHIDRITA LOSAS RADIANTES Fig 57 Para las losas de cemento el per odo de fraguado maduraci n es uno de los principales requisitos El tiempo de maduraci n de una losa tradicional de arena y cemen to es aproximadamente 7 10 d as por cent metro de espesor Para las losas premezcladas como Topcem Pronto de Mapei o Keracem Eco Pronto de Kerakoll seguir las indicaciones del fabricante Reglas generales para una correcta realizaci n de la losa agregado debe ser limpio no contener impurezas y tener una granulometr a adecuada al espesor de la losa a realizar bandas de nivel deben realizarse con la misma cola utilizada para la ejecuci n de la losa soldadura entre superficies ya endurecidas y pasta fresca las coladas se deben realizar aplicando sobre la secci n terminal de la losa ya endurecida cortada de modo neto perpendicularmente al soporte un mortero de adherencia agua y cola presencia de tubos en la losa debe estar garantizado un espesor m nimo de argamasa por encima de los tubos de aproximadamente 2 5 cm es obligatorio poner a caballo de los tubos una red met lica con di metro de armadura de 2 mm para reforzar esta exigua secci n de losa y limitar la formaci n de grietas
7. Cualquier ambiente residencial o comercial en situaciones donde se deben realizar orificios y o cortes internos En situaciones donde no se deben realizar orificios y o cortes internos y con formatos de hasta 100x100 cm En exteriores En situaciones donde se deben realizar orificios y o cortes internos y o para formatos grandes COLOCACION EN PISO Situaciones aplicativas para obras de NUEVA KERLITE KERLITE KERLITE CONSTRUCCI N o REFORMA con colocaci n 3mm 3plus 5plus superpuesta a pisos preexistentes Residencial cocinas ba os salas de estar reas comunes en condominios y cualquier otro ambiente residencial Comercial ligero oficinas oficinas abiertas al p blico salas de espera tiendas ba os salas de En interiores restaurantes salones de autom viles bares cines ambulatorios cl nicas Comercial intensivo reas comunes de centros comerciales vest bulos de hoteles comedores fast food discotecas hospitales excluyendo las zonas sometidas al tr nsito de cargas pesadas concentradas por ej carros de ruedas duras Con la condici n de que las superficies est n E A cubiertas ej galer as balcones cubiertos etc y n exteriores perfectamente impermeabilizadas Se recomienda utilizar formatos no superiores a 50x50 cm Fachadas ventiladas m Revestimientos con aislamiento t rmico exterior Seg n las especificaciones del proyecto en combinaci n con sistemas constructivos indicados por Panariagroup
8. Este gt Manual t cnico KERLITE m ZO TO ONA v lt 4 Para situaciones en las que es recomendable el uso de adhesivo de adherencia normal SAINT WEBER GOBAIN 50x50 100x40 KERAFLEX MAXI S1 ULTRALITE S1 100x50 MAPEI 100x100 300x100 KERAKOLL Todos los formatos 50x50 100x40 100x50 ULTRALITE S2 KERABOND ISOLASTIC H40 NO LIMITS WEBER COL PRO HP 100x100 300x100 Todos los formatos 50x50 100x40 100x50 WEBER COL PRO HP WEBERL50 ARDEX X 77 Microtec GRANIRAPID ULTRALITE S1 QUICK 100x100 300x100 ULTRALITE S2 QUICK ELASTORAPID En caso de ser necesaria una nivelacion sobre las superficies mencionadas aplicar previamente ECOPRIM GRIP No necesario para fabricante Todos los LATICRETE 254 S LATICRETE ee Un No necesario para fabricante Todos los LITOKOL re SUPERFLEX K77 No necesario para fabricante PCI BASF Jee PCI NANOLIGHT formatos Sobre fondos no absorben tes PCI GISOGRUND 303 Para ceramica preexistente placas de marmol material lapideo WEBER FLOOR 4716 Prime Para ceramica preexistente placas de marmol material lapideo como alternativa ARDEX P 4 ARDEX X 77 acabado imperfecto En caso de ser necesaria una nivelaci n sobre las superficies mencionadas aplicar previamente ECOPRIM GRIP 1 saco 25 kg 7 2 7 7 litros de agua 1 saco 15 kg 8 4 8 7 l
9. 36 paneles de fibrocemento g Hormig n cer mica preexistente placas de m rmol z P g 37 material lap deo Paneles de conglomerados de madera metal P g 38 Enlucido civil enlucido a base de yeso cart n yeso i Pag 39 paneles de fibrocemento Hormig n cer mica preexistente placas de m rmol z P g 40 material lap deo Paneles de conglomerados de madera metal P g 41 COLOCACI N EN PISO Situaciones aplicativas para obras de NUEVA CONSTRUCCI N o REFORMA con colocaci n superpuesta a pisos preexistentes Cualquier ambiente residencial o comercial en situaciones donde no se deben realizar orificios y o cortes internos KERLITE 3mm E e interiores Cualquier ambiente residencial o comercial en situaciones donde se deben realizar orificios y o cortes internos KERLITE 3plus KERLITE 5plus En situaciones donde no se deben realizar orificios y o cortes internos y con formatos de hasta 100x100 cm KERLITE 3mm En situaciones donde se deben realizar orificios y o cortes internos y o para formatos grandes KERLITE 3plus KERLITE 5plus Losas de cemento a base de sulfato de calcio y radiantes autoniveladas hormig n cer mica preexistente placas de m rmol material lap deo Residencial cocinas ba os salas de estar reas comunes en condominios y cualquier otro ambiente residencial P g 46 Comercial ligero oficinas oficinas abiertas al p blico salas
10. 6 6 5 litros de WEBER L50 1 saco 25 kg 8 5 litros de agua C2 FE S1 4 horas 1 d a C2 FE S2 C2TES1 5 5m 8 horas 3 d as Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles ndicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado cambiar Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistenc Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sob En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podria ia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles re la base de pruebas de laboratorio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 50 Para aplicaciones en situacio nes diferentes contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspon diente cfr 9 Direcciones tiles 43 A 4a Colocacion de KERLITE 3plus y KERLITE 5plus Fondo enlucido KERABOND ISOLASTIC 50x50 100x40 100x50 MAPEI ULTRALITE S2 100x100 300x100 50x50 100x40 100x50 KERAKOLL 100x100 H40 NO LIMITS Para situaciones en las que es recomendable el uso de adhesivo de adheren
11. H40 NO LIMITS TAXATIVO para superficies a base de yeso o anhidrita o absorbentes Primer Go ECOPRIM T Para superficies no absorbentes ECOPRIM GRIP Para superficies a base de yeso Primer A Eco LATICRETE Todos los ST EE ni No necesario para fabricante formatos Platinum LITOKOL PCI BASF ARDEX MAPEI Todos los H40 ECO LATICRETE 50x50 100x40 100x50 SUPERFLEX K77 100x100 300x100 Sobre losas radiantes Todos los formatos Todos los formatos Todos los formatos S lo para interiores 50x50 100x40 100x50 100x100 Todos los formatos 50x50 100x40 100x50 CEMENTKOL K21 LATEXKOL PCI NANOLIGHT PCI LASTOFLEX WEBER COL PRO HP WEBER L50 WEBER COL PRO HF LIGHT ARDEX X 78 microtec ARDEX E 90 GRANIRAPID ULTRALITE S1 QUICK 100x100 300x100 ULTRALITE S2 QUICK ELASTORAPID Sobre losas radiantes 50x50 100x40 100x50 ELASTORAPID Sobre losas radiantes 100x100 300x100 Todos los formatos 50x50 100x40 100x50 KERAQUICK LATEX PLUS LATICRETE 335 Rapid Super Flex LATICRETE 282 Latex Additive LITOSTONE K99 LATEXKOL agua 100x100 300x100 LITOKOL PCI BASF ARDEX Sobre losas radiantes Todos los formatos Todos los formatos Todos los formatos Todos los formatos LITOSTONE K99 LATEXKOL PCI NANOLIGHT PCI LASTOFLEX WEBER COL PRO MARMO WEBER L50 WEBER C
12. LITOKOL S p A Via G Falcone 13 1 42048 Rubiera RE Italia Tel 39 0522 622811 Fax 39 0522 620150 e mail info litokol it www litokol it Colchones desolidarizantes fonoabsorbentes etc SCHL TER SYSTEMS Italia S r l Via Bucciardi 31 33 41042 Fiorano Modenese MO Tel 39 0536 914511 Fax 439 0536 911156 www schlueter it GUTJAHR Systemtechnik GmbH Philipp Reis Str 5 7 D 64404 Bickenbach Bergstralie Tel 49 0 62 57 93 06 0 Fax 49 0 62 57 93 06 31 www gutjahr com MAPEI S p A Via Cafiero 22 20158 MI Italia Tel 4 39 02 37673 www mapel it Esp tulas dentadas Fratases de goma RAIMONDI S r l Via Dalla Casta 300 A 41100 Modena MO Italia Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 www raimondiutensili it Enlucidos FASSA BORTOLO S p A via Lazzaris 3 31027 Spresiano TV Italia Tel 39 0422 7222 Fax 39 0422 887509 www fassabortolo com GRIGOLIN S p A Via IV Novembre 18 31010 Ponte della Priula TV Italia Tel 39 0438 4461 Fax 39 0438 445110 www gruppogrigolin it Fresas de disco Discos diamantados y abrasivos Puntas para taladro perfora doras DIAMANT CENTER TYROLIT S r l Via Valle d Aosta 12 41049 Sassuolo MO Italia Tel 39 0536 808166 Fax 39 0536 808211 www diamantcenter it MONTOLIT S p A Via Turconi 25 21050 Cantello VA Italia Tel 4 39 0332 419211 417744 e mail info montolit com www montolit com RAIMONDI S r l
13. SAINT GOBAIN WEBER 50x50 100x40 100x50 KERAFLEX MAXI S1 ULTRALITE S1 100x100 300x100 Todos los formatos Todos los formatos Todos los formatos ULTRALITE S2 KERABOND ISOLASTIC H40 NO LIMITS WEBER COL PRO HP WEBER COL PRO HF LIGHT ARDEX X 77 Microtec Taxativo para superficies a base de yeso o anhidrita o absorbentes Primer Go ECOPRIM T Para superficies a base de yeso Primer A Eco Para superficies a base de yeso PCI GISOGRUND Para superficies a base de yeso WEBER PRIM PF15 Para superficies a base de yeso ARDEXP 51 1 saco 25 kg 7 2 7 7 litros de agua C2 TE S1 1 saco 15 kg 8 4 8 7 litros de agua C2 TE S1 1 saco 15 kg 5 9 6 2 litros de agua 1 saco 25 kg 8 5 kg de ISOLASTIC Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros de agua Blanco 1 saco 25 kg de 7 2 a 9 5 litros de agua 1 saco 15 kg 9 litros de agua 1 saco 25 kg 7 litros de agua C2 TE S1 C2 TE S1 C2 TE S1 5 5 m 1 saco 15 kg 8 litros de agua 1 saco 25 kg 11 litros de agua Componente A 1 saco 25 kg C2 TE S2 8 horas 20 horas 14 d as Todos los LA CRETE cs No necesario para fabricante ts COLGO C2 TE S1 5 m 1 d a 14 d as formatos Platinum litros de agua Todos los Para superficies a base de 1 saco 25 kg 2 formatos SIIB ESF ER yeso Primer C 8 5 litros
14. Via Dalla Casta 300 A 41100 Modena MO Italia Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 www raimondiutensili it Fresas de disco Discos diamantados y abra sivos Puntas para taladro perforadoras RUBI ITALIA S r l Via Radici in Piano 596 A 41049 Sassuolo MO Italia Tel 39 0536 810984 Fax 39 0536 810987 e mail rubitalia rubi com WURTH S r l Via Stazione 51 39044 Egna BZ Italia Tel 39 06 90779001 Fax 39 06 90386201 e mail clienti wuerth it Cortabaldosas Cortavidrio Esponja diamantada BOHLE ITALIA S r l Via Cavallotti 28 20081 Abbiategrasso MI Italia Tel 39 02 94967790 Fax 39 02 94609011 e mail Italia Bohle de WURTH S r l Via Stazione 51 39044 Egna BZ Italia Tel 39 06 90779001 Fax 39 06 90386201 e mail clienti wuerth it Regla cortabaldosas SIGMA S n c Via A Gagliani 4 47813 Igea Marina Bellaria RN Italia Tel 39 0541 330103 Fax 39 0541 330422 www sigmaitalia com RAIMONDI S r l Via Dalla Casta 300 A 41100 Modena MO Italia Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 www raimondiutensili it 33 34 Anexo adhesivos Como ocurre con todos los materiales de construcci n a encolar para KERLITE no existe un nico adhesivo universal adecuado para la colocaci n sobre todas las superficies No pudiendo considerar todos los casos posibles decidimos esquematizar las situaciones m s frecuentes Por empezar hicimos la distinci n entre
15. n y guiarse por la resistencia ofrecida por el tipo de KERLITE que se est trabajando PERFORACI N CON M QUINA DE CHORRO DE AGUA Fig 27 Todos los tipos de KERLITE se pueden perforar utilizando m quinas de chorro de agua El chorro de agua permite realizar orificios de di metro inferior al de aquellos que se pueden realizar con m quinas de control num rico La velocidad operativa debe estar comprendida entre 2 y 3 m min PULIDO DEL CANTO Fig 28 Para la formaci n y el pulido del canto es necesario en primer lugar utilizar muelas diamantadas y abrasivas con el fin de obtener un canto de la medida y la forma requeridas luego se utilizar una muela pulidora Es posible obtener numerosos acabados de canto utilizando diferentes muelas La velocidad operativa se debe probar previamente Fig 29 Para realizar un corte a 45 se pueden utilizar discos diamantados con una in clinaci n de 45 De esta manera es posible realizar una arista con dos placas de KERLITE de cualquier tipo Luego la arista se deber achaflanar Es posible obtener numerosos tipos de acabado de canto utilizando diferentes muelas La velocidad operativa se debe probar previamente ACHAFLANADO Fig 30 Todos los tipos de KERLITE se pueden achaflanar Para achaflanar cortes curvos se debe utilizar una m quina de control num rico con una muela de 5 ejes Es posible obtener numerosos tipos de acabado de borde utilizando dife rentes muelas La v
16. ngulo de resbalamiento a No requerido material de revestimiento No requerido material de revestimiento CARACTER STICAS DE REACCI N AL FUEGO Consultar el cat logo de colecci n Consultar el cat logo de colecci n Consultar el cat logo de colecci n Consultar el cat logo de colecci n COLOCACI N EN PARED Reacci n al fuego Normativa italiana D M 14 01 85 D M 15 03 05 60 DIS 11822 Clase 0 Clase 1 Clase 1 Reacci n al fuego Normativa europea directiva 89 106 CE decisi n 2000 147 CE UNI EN 13501 1 2005 UNI EN 13823 2005 clase Al Clase A2 s1 d0 Clase A2 s1 d0 COLOCACI N EN EL SUELO Reacci n al fuego Normativa italiana D M 14 01 85 D M 15 03 05 ISO DIS 11822 Clase 0 Clase 1 Clase 1 d Reacci n al fuego Normativa europea directiva 89 106 CE decisi n 2000 147 CE UNI EN 13501 1 2005 UNI EN 13823 2005 Clase AT CARACTER STICAS T RMICAS Clase A28 Clase A28 1 3 W m K A 1 3 W m K 1 3 W m K Conductividad t rmica UNI EN 12524 2001 i i n 1 1 kcal mh C 1 1 kcal mh C A 1 1 kcal mh C CARACTERISTICAS FISICO MECANICAS M dulo de elasticidad m dulo de Young 55 60 GPa 55 60 GPa 55 60 GPa Densidad 2300 2500 kg m 2300 2500 kg m 2300 2500 kg m Coeficiente de absorci n ac stica a UNI EN ISO 11654 0 01 0 02
17. 0 01 0 02 0 01 0 02 8 2 Textos descriptivos para especificaciones t cnicas Titulo Descripci n Espesor KERLITE 3mm 3 mm KERLITE 3plus 3 5 mm KERLITE 5plus 5 5 mm Formatos KERLITE 3mm consultar el cat logo de colecci n KERLITE 3plus consultar el cat logo de colecci n KERLITE 5plus consultar el cat logo de colecci n Nombre de la serie y colores Consultar el cat logo de colecci n Tipo de superficie No esmaltada UGL M todo de formado Prensado Absorci n de agua seg n EN ISO 10545 3 lt 0 5 Clasificaci n seg n EN 14411 ISO 13006 Grupo Bla Especificaciones t cnicas de referencia para los requisitos de la primera seleccion EN 14411 ISO 13006 Ap ndice G Caracterizaci n de las prestaciones seg n EN ISO DIN B C R Tortus Caracter sticas de seguridad declaradas Resistencia al resbalamiento e M todo B C R Tortus consultar el cat logo de colecci n e M todo DIN 51130 consultar el cat logo de colecci n e M todo DIN 51097 consultar el cat logo de colecci n Paso de sustancias t xicas nocivas ISO 10545 15 ninguno Resistencia al fuego Estado Italiano DM 14 01 85 DM 15 03 05 m todo ISO DIS 1182 2 e KERLITE 3mm clase 0 e KERLITE 3plus clase 1 e KERLITE 5plus clase 1 Resistencia al fuego Union Europea Dir 89 106 CE Dic 2000 147 CE UNI EN 13501 1 2005 m todo UNI EN 13823 2005 e KERLITE 3mm clase A1 colocaci n en pared clase A1 colocaci
18. SMA Progress Profiles Proflex 5 PR 7 Dural Diamondstep Profilpas Projoint DIL Dural Duraflex SF Progress Profiles Profilitec Stairtec FS ELEMENTOS DE Productos mas CORONACION Y CIERRE Fabricante vendidos Profilitec Stairtec FO Schluter Systems TREP GK Profilitec Roungjolly RJ SA Progress Profiles Prostair KL 20 Schl ter Systems Reno U Profilpas Prostep Progress Profiles Proslider KL ALL Profilpas Pronivel Profilitec Roundjolly RJ Linotec D Schl ter Systems Rondec Variotec DK Schl ter Systems Reno T Progress Profiles Projolly Quart Profilitec Progress Profiles Profloor 24 Profilpas Protrim Profilpas Prolevel Dural LPTE Profilitec Squarejolly SJ Schl ter Systems Quadec preise DA Progress Profiles Projolly Square Schl ter Systems Quadec Profilpas Proangle Q Progress Profiles Projolly Square Dural Squareline Profilpas Proangle Q Squareline Profiltec Mosaictec RJF Profilitec Roundjolly RJ Progress Profiles Prokerlam LINE Schl ter Systems Rondec Profilpas Probord IPA Progress Profiles Projolly Quart Profilpas Protrim Profilitec Stairtec SE Schl ter Systems ECK K Productos m s Progress Profiles Proedge PERFILES CURVOS Fabricante vendidos Profilpas Procorner Dural Duragard 0 0 Profil
19. a agua QUICK g C2 FE S2 100x100 KERAQUICK 1 saco 25 kg 8 5 C2FTS2 LATEX PLUS kg de LATEX PLUS 50x50 100x40 1 saco 25 kg 100x50 6 3 litros de agua H40 ECO 1 saco 25 kg KERAKOLL No necesario para fabricante agua y TOP 3 horas 2 dias RAPIDFLEX 100x100 LATEX ECO en las proporciones Para indicadas por el i fabricante situaciones sa en las que es o Ne a 50x50 100x40 Rapid Super Flex i 1 saco 25 kg recomendable LATICRETE 199 50 100x100 LATICRETE 282 NO necesario para fabricante o 3 litros de l tex 6 horas 2 d as el uso de Latex Additive dhesivo d 1 saco 25 kg AGHESIVO de 50x50 100x40 LITOSTONE K99 3 5litrosde Es adherencia 100x50 LATEXKOL agua LATEXKOL 3 5 r pida LITOKOL No necesario para fabricante litros de agua 4 horas 1 d a LITOSTONE K99 1 saco 25 kg 7 5 EE LATEXKOL kg LATEXKOL C2FES2 50x50 100x40 R A 1 saco 15 kg 9 2 PCI BASF 100x50 100x100 PCI NANOLIGHT No necesario para fabricante litros de agua C2TES1 55m 8 horas WEBER COL PRO 1 saco 25 kg SAINT MARMO WEBER 7 litros de 1 50x50 100x40 L50 WEBER L50 Er 100x50 100x100 WEBER COL PRO No necesario para fabricante 1 saco 25 kg 4 horas 3 dias RAPID WEBER 6 6 5 litros de L50 WEBER L50 50x50 100x40 ARDEX X 77 S i e 1 saco 25 kg 85 C2FT T 2 e ARDEX 100x50 100x100 daie No necesario para fabricante litros de agua Es 10m 90 min 6h
20. colocaci n en pared y en piso y luego subdividimos la colocaci n en interiores y exteriores Seg n los esfuerzos requeridos los mecanizados a realizar y por ltimo las medidas m ximas de la placa a cada categoria asociamos un determinado tipo de KERLITE Sobre la base de esta subdivisi n consideramos los fondos de colocaci n m s comunes Enviamos el esquema resultante a los principales fabricantes de adhesivos que nos indicaron sus mejores productos por cada categor a Se evidencia que todas las soluciones sugeridas son suministradas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con los respectivos fabricantes referencias en 9 Direcciones tiles Seguir estrictamente todas las indicaciones de los fabricantes de adhesivo y respetar los plazos indicados en las siguientes fichas antes de transitar estucar y poner en uso los pisos y revestimientos COLOCACI N EN PARED Situaciones aplicativas para obras de NUEVA CONSTRUCCI N o REFORMA con colocaci n superpuesta a revestimientos preexistentes Enlucido civil enlucido a base de yeso cart n yeso P a 36 paneles de fibrocemento g Hormig n cer mica preexistente placas de m rmol z i P g 37 material lap deo Paneles de conglomerados de madera metal P g 38 Enlucido civil enlucido a base de yeso cart n yeso P g 39 paneles de fibrocemento Hormig n cer mica pre
21. d a espatula de dientes E90 EOS GC T inclinados de 10 mm o 9 esp tula ARDEX Microtec Todos los KERAQUICK 1 saco 25 kg 8 5 2 MAPEI LATEX PLUS No necesario para fabricante kg de LATEX PLUS C2FTS2 25m 3 horas 1 dia H40 ECO PRIMER A ECO o KERAGRIP 1saco 25 kg 6 3 C2FTE 2 a horse gt di Todos los RAPIDFLEX ECO seg n el soporte litros de agua S1 KERAKOLL f ormatos SUPERFLEX ECO No necesario para fabricante 1 cubo 8 kg 1 d a 3 d as Colocaci n con doble 6m R2 3m 1 cubo parte A impregnaci n Todos los 5 kg 2 r S LATICRETE amata LATALASTIK No necesario para fabricante 1 cubo parte B R2 3m 1 dia 5 dias ara 2 kg R2 3m 5m 2 T T situaciones Todos en las que es LITOKOL LITOELASTIC No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg T 12 horas recomendable todos los aida PCI BASF E PCI COLLASTIC No necesario para fabricante Cubo de 3 kg A B R2T 1 3 horas 12 horas Colocaci n con una sola impregnaci n adhesivo de SAINT Todos los espatula de dientes adherencia GOBAIN ese WEBER COL FIX CR No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg 3m 12 horas 2 dias indinados de 10 mm rapida MESES Colocaci n con una sola dos ARDEX X 785 1 saco 25 kg impregnaci n ARDEX f microtec ARDEX ARDEX P 82 3 kg ARDEXE 90 C2FES2 6m 90 min 6 horas esp tula de dientes HS E 90 7 litros de a inclinados de 10 gua inclinados de 10 mm o esp tula ARDEX Microtec Con la condic
22. de 750 g no deben crearse huellas el fondo debe sonar macizo La presencia de capas o zonas de menor consistencia m s friables es sin nimo de caracter sticas mec nicas decadentes que po dr an causar roturas o desprendimientos del material Fig 33 La verificaci n se puede realizar utilizando un higr metro para materiales de construcci n Para las losas a base de cemento se requieren valores de humedad pre colocaci n inferiores al 2 Para las losas de anhidrita los valores deben ser inferiores a 0 596 il ESTABLE A LO LARGO DEL TIEMPO il SIN GRIETAS Da Fig 35 El fondo debe tener caracteristi cas adecuadas para el destino de uso y permanecer estable a lo largo del tiempo Fig 37 En las losas a base de cemento la presencia de grietas por contracci n hi grom trica se debe a uno o varios de los siguientes factores exceso de agua en la pasta agregado de granulometr a demasi ado fina cantidad excesiva de cemento Antes de la colocaci n es necesario sellar las grietas E PLANO E LIMPIO Fig 34 La planaridad se verifica con una barra de al menos 2 m apoy ndola sobre el fondo en todas las direcciones La toler ancia admitida es de 2 mm Fig 36 La superficie del fondo debe estar limpia El polvo los aceites las grasas la suc iedad y los residuos se deben eliminar ya que pueden comprometer la adherencia de la cola Para la colocaci n de pisos so
23. de agua TES SE Ze Ue GI Todos los NN ee PCI NANOLIGHT 8 horas 8 horas Colocaci n con doble impregnaci n Colocaci n con una sola impregnaci n esp tula de 6 mm SONDARE Componente B 50x50 100x40 100x50 tambor 5 5 kg ULTRALITE S1 TAXATIVO para superficies C2 FTE QUICK a base de yeso o anhidrita 1 saco 15 kg S1 MAPEI o absorbentes 5 1 5 7 litros de 3 horas 1 d a ULTRALITE S2 Primer Go agua QUICK ECOPRIM T ASSE LO TON Componente A 1 300x100 saco 25 ko ELASTORAPID Componente B tambor 6 5 kg 1 saco 25 kg KERAKOLL Todos los H40 ECO Para superficies a base de 2 63 litros de 2 d as formatos RAPIDFLEX yeso Primer A Eco Aqua P 2 Colocaci n con doble ara E impregnaci n situaciones LATICRETE 335 en las que es LATICRETE Todos los Rapid Super Flex No necesario para fabricante o 2 d as q formatos LATICRETE 282 P S recomendable Latex Additive el uso de 1 saco 25 kg _ adhesive ER LITOKOL Todos los i Para superficies a base de 3 5 litros de C2 FE SI 1 d adherencia formatos d yeso Primer C LATEXKOL_ 3 5 B r pida 9 litros de agua Todos los Para superficies a base de 1 saco 15 kg 9 2 PCI BASF PCI NANOLIGHT yeso PCI GISOGRUND litros de agua C2TES1 55m 8 horas 1 d a WEBER COL PRO 1 saco 25 kg MARMO WEBER 7 litros de sla Todos los L50 Para superficies a base de WEBER L50 GOBAIN f t WEBER PRIM PF15 4 horas 3 d as WEBER ormatos WEBER COLPRO YESO 1 s
24. las condiciones de la obra es necesario emplear un adhesivo de adherencia normal o de adherencia r pida 02_ Lista de fabricantes de adhesivos Q3 Se deben especificar los formatos de las placas en cm en base al adhesivo recomendado por el fabricante 04 _ Lista de adhesivos sugeridos por los fabricantes en funci n del destino de uso y el formato de las placas 05_ Lista de primeres para aplicar antes del adhesivo seg n las indicaciones de los fabricantes en funci n del destino de uso 06_ Se indica la relaci n de mezcla de una Unica unidad de producto saco lata etc para obtener las caracter sticas declaradas por el fabricante 07 Se indica la clase del adhesivo seg n la norma UNI EN 12004 cfr Ficha siguiente sobre los ADHESIVOS 08 Se indican los m2 de superficie que se pueden colocar con una sola unidad de producto preparada respetando la relaci n de mezcla 09 Se indica el tiempo que debe transcurrir indefectiblemente antes de transitar por el piso para realizar el estucado de las juntas 10_ Se indica el tiempo que debe transcurrir indefectiblemente antes de poner el piso en uso es decir de someterlo a esfuerzos est ticos y din micos 11_ Se indican la t cnica de colocaci n y las caracter sticas de la esp tula a utilizar seg n el tipo de adhesivo Adhesivos DE CEMENTO C mezcla de aglutinantes hidr ulicos agregados y adhesivos org nicos nota para mezclar con agua o con un aditivo l quido inmediata
25. litros impregnaci n e agua en las que es Todos los LATICRETE 254 1 saco 25 k A S 9 6 2 4 o recomendable LATICRETE formato Platnum No necesario para fabricante litros de agua C2TES1 5m 1 d a 7 d as el uso de 50x50 100x40 SUPERFLEX K77 1 saco 25 kg 8 5 adhesivo de LITOKOL 100x50 Para superficies a base de yeso litros de agua hs 7 d as adherencia 100x100 CEMENTKOL K21 Primer C 1 saco 25 kg 4 7 5 300x100 LATEXKOL kg LATEXKOL normal T saco 15 kg 1 lata PCI BASF Todos los formatos PCI NANOLGHT Para superficies a base de yeso de PCI LASTOFLEX 4 C2TE S2 8 horas 1 d a kg 5 litros de agua WEBER COL 1 saco 25 kg 7 C2TESI Sons SAINT GOBAIN PRO HP Para superficies a base de yeso litros de agua 2 S WEBER Todos los formatos WEBER PRIM PE 5m 14 dias WEBER COL PRO 15 1 saco 15kg 8 Corp c ter HF LIGHT litros de agua 1 saco 25 kg T ARDEX X 77 o Colocaci n con una sola ARDEX Todos los formatos microtec ARDEX rele sen Es classe DER GR Ao E CTT 10m 8 horas 1 d a impregnaci n E 90 de yeso ARDEX P 51 90 4 5 kg jespatulades 9 litros de agua Seine Colm Componente A 1 GRANIRAPID saco 25 kg 50x50 100x40 Componente B 5 100x50 tambor 5 5 kg 6m H TAXATIVO para superficies C2 FTES1 MAPEI a base de yeso o anhidritao 1 saco 15 kg 3h 1 di ULTRALITE S2 absorbentes 5 1 5 7 litros de agua FES 7m olds ta QUICK Primer G o ECOPRIMT in bm Componente A 1 X saco 25 kg 2 ELASTORAPID Component
26. m s detalles o aclaraciones contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de laboratorio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 50 Para aplicaciones en otras situaciones y para m s detalles o aclaraciones contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles 38 A 2a Colocaci n de KERLITE 3plus y KERLITE 5plus Fondo enlucido civil enlucido a base de yeso cart n yeso paneles de fibrocemento KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE L Ji TO NA v 5 X d 1 saco 25 kg sos unn SERAFLEXMAXISI 72 77 litros de agua C2TES K i TAXATIVO para superficies 100x50 BTE 1 15 k EE ULTRALITE S1 a base de yeso o anhidrita saco 9 C2 TE S1 o absorbentes 8 4 8 7 litros de agua MAPEI Pr mer G 8 horas 14 d as 1 saco 15 kg ee ULTRALITE S2 o ECOPRIM T 5 9 6 2 litros de agua C2ES2 X 300x100 1 saco 25 kg Ache 4 85 kg de C2ES2 ISOLASTIC Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros Todos los Para superficies a base de de agua NERO IE formatos ERO US yeso Primer A Eco Blanco 1 saco SASSI SE 3 d as Para 25 kg Colocaci n con doble situaciones de n a 9 5
27. mail info litokol it www litokol it WEBER SAINT GOBAIN Via Sacco e Vanzetti 54 41042 Fiorano Modenese MO Italia Tel 39 0536 837111 e mail info e weber it www e weber it PCI BASF Construction Chemicals Italia S p A Via Vicinale delle corti 21 31100 Treviso TV Italia Tel 39 0422 304251 e mail info vittoriorossi it www basf cc it ARDEX S r l Via Alessandro Volta 73 Localit Pigna 25015 Desenzano del Garda Italia Tel 39 0309 119952 www ardex it Perfiles y piezas especiales PROFILITEC S p A Via Brescia 43 36040 Torri di Quartesolo VI Italia Tel 39 0444 268311 Fax 39 0444 268310 www profilitec com SCHLUTER SYSTEMS Italia S r l Via Bucciardi 31 33 41042 Fiorano Modenese MO Tel 39 0536 914511 Fax 39 0536 911156 www schlueter it PROGRESS PROFILES S p A Via Le Marze 7 31011 Asolo TV Italia Tel 39 0423 950398 Fax 39 0423 950979 www progressprofiles com PROFILPAS S p A Via Einstein 38 35010 Cadoneghe PD Italia Tel 39 049 8878411 Fax 39 049 706692 www profilpas com DURAL GmbH amp Co Via Oberdan 11 40126 Bologna BO Italia Tel 39 051 0971513 Fax 39 051 0971513 www dural com WEDI ITALIA S r l Via Redipuglia 32 20035 Lissone MI Italia Tel 4 39 0392 459420 www wedi it RARE S r l Via delle Brughiere 12 21050 Cairate VA Italia Tel 39 0331 360360 Fax 39 0331 360168 www rareboxdoccia com Detergentes
28. minutos Estuco epox dico bicomponente y Seguir las indicaciones Seguir indefectiblemente las instrucciones de limpieza del Inmediatamente i a reactivo del fabricante del estuco fabricante del estuco utilizado y verificar su eficacia incluso a contraluz con una prueba preliminar de limpieza antes de estucar el piso o la pared Lista de detergentes de base cida la limpieza posterior a la colocaci n no se ha realizado correctamente Seguir atentamente las instrucciones de uso del fabricante que figuran en el envase Realizar una prueba preliminar sobre las placas antes del uso especialmente sobre los productos lapados o pulidos Estuco utilizado Qu se ve C mo se puede intervenir Residuos p tinas brillantes Repetir el lavado posterior a la colocaci n Estuco de cemento como se indic m s arriba si es necesario SA GE mezclado con agua utilizar los mismos detergentes en una eltaplus erako T concentraci n mayor Cement Remover Faberchimica Deterdek Fila Trek Kiter Zementschleierentferner Lithofin Aureolas principalmente HMK R63 HMK alrededor de las juntas Solvacid Geal Litoclean Plus Litokol le Una vez secos los estucos son muy dificiles Bonaclean Bonasystems Italia pee Liane iui a veces imposibles de eliminar Consultar Bonadecon Bonasystems Italia P y con el fabricante del estuco espec fico para materiales no resistentes a los cidos
29. o comprometer el acabado Se recomienda utilizar herramientas diamantadas para gres porcel nico que est n en buenas condiciones En caso de tener que realizar orificios para el paso de tubos cortes para cajas de interrupto res u otros mecanizados es necesario utilizar exclusivamente KERLITE 3plus y KERLITE 5plus Para la realizaci n de cortes internos y cortes en L se recomienda redondear los v rtices de la abertura utilizando puntas con un radio de al menos 5 mm con el fin de limitar el riesgo de roturas Recomendamos realizar algunos ensayos antes de ejecutar el corte para probar y programar la m quina correctamente Los par metros operativos especificados en esta gu a son indicativos y deben ser verifi cados por el usuario de acuerdo con el material a trabajar y los mecanizados a ejecutar Fig 22 Todos los tipos de KERLITE se pueden cortar por incisi n La incisi n se ejecuta sobre un banco de corte y se realiza sobre el frente de la placa En el caso de KERLITE 3plus y KERLITE 5plus hay que cortar la red de fibra de vidrio a mano con un c ter salvo que esta funci n sea posible de manera autom tica sobre la mesa de corte Se recomienda man tener un avance de 10 m min en funci n del acabado y el color de la placa aplicando una presi n media de aproximadamente 1 2 bar Para las placas de color claro indicativamente puede ser necesario ejercer una presi n de aproximadamente 1 5 bar Fig 23 Todos los tipos de KERLITE se
30. piezas especiales Es posible realizar el acabado de paredes y pisos de KERLITE con perfiles existentes en el comercio PERFILES PARA PUERTAS Y ENCIMERAS DE TRABAJO Fabricante Profilitec Sugerimos algunas soluciones posibles empleando los perfiles comercializados por las principales empresas del sector Las soluciones enumeradas tienen diferentes secciones y prestaciones seg n el fabricante por razones de brevedad no se han especificado Las ilustraciones e indicaciones de uso son puramente indicativas y gen ricas Para m s infor maci n y para ver la gama completa de los distintos productos remitirse a las referencias de los fabricantes que aparecen sintetizadas a continuaci n y figuran por entero en 9 Direcciones tiles PROFILITEC S p A www profilitec com PROGRESS PROFILES www progressprofiles com SCHLUTER SYSTEMS ITALIA SRL www schlueter it PROFILPAS www profilpas com WEDI www wedi it DURAL www dural de en RARE www rareboxdoccia com Productos mas PARED PISO Productos mas vendidos Y ANGULO INTERNO Fabricante vendidos Profilitec Battiscopa BA e Planotec BP Progress Profiles Battiscopa 40 Profilitec Drain griglia e Schl ter Systems Kerdi Line H e Dural BASIC LINE Progress Profiles Proshower Design Wedi Plano Linea e Profilpas Drain Invisible Rare Ad Hoc e Profilpas Metal L
31. saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros de agua C2 TE S1 Blanco 1 saco 25 kg KERAKOLL H40 NOLIMITS No necesario para fabricante 2 UTE 20 horas 3 d as Par nas 1 saco 25 kg sonore LATEX E s m Colocaci n con doble en las que es 100x100 C2TE S2 impregnaci n recomendable O mice indicadas por el el uso de fabricante adhesivo de Todos los LATICRETE 254 i l 1 saco 25 kg 6 l anta LATICRETE EE Platin m No necesario para fabricante litros de agua C2TES1 5m 1 dia 7 dias normal Todos los CEMENTKOL K21 1 saco 25 kg 7 5 2 LITOKOL aee LATEXKOL No necesario para fabricante kg LATEXKOL C2 S2 5m 8 horas 7 d as 1 saco 15 kg Todos los PCI NANOLIGHT 1 lata de PCI e PCI BASF Fio PCI LASTOFLEX No necesario para fabricante LASTOFLEX 4 kg C2 TE S2 8 horas 1 d a 6 litros de agua SAINT 1 saco 15 kg GOBAIN es ee SC SE No necesario para fabricante 7 litros de C2TES2 8 horas 14 dias WEBER WEBER L50 1 saco 25 kg ARDEX X 77 Todos los 3 3 3 1 lata de ARDEX C2T T ARDEX fomato maet gt ARDEX No necesario para fabricante E 90 4 5 kg E E S2 8 horas 1 dia 9 litros de agua 50x50 100x40 ULTRALITE S2 1 saco 15 kg 6 100x50 QUICK litros de agua eres MAPEI No necesario para fabricante 3 horas E p 00 E A 1 saco 25 kg 85 1 d a E p 00 LATEX E A kg de LATEX PLUS Tri 100x40 1 saco 25 kg 1 hd 6 3 litros de agua HAD ECO 1 saco 25 kg KERAKOLL RAPIDFLEX No necesar
32. y aprobados por la direcci n de Revestimientos de obras ba eras y piscinas m Superficies a revestir en el sector de la decoraci n 9 En situaciones donde no se deben realizar orificios y o cortes internos y con formatos de hasta 100x100 cm Los productos con acabados especiales pueden implicar limitaciones para los destinos de uso Verificar en los cat logos de colecci n 5 Como trabajar KERLITE 3mm KERLITE 3plus y KERLITE 5plus 3 1 Desplazamiento Por su ligereza cualquiera de los tipos de KERLITE es mucho m s f cil de transportar y desplazar que las placas de m rmol granito o piedras naturales que son mucho m s gruesas y pesadas A paridad de peso se puede transportar el cu druplo de metros cuadrados El peso de una placa de 100x100 cm es de aproximadamente 7 4 kg en el caso de KERLITE 3mm 7 8 kg en el caso de KERLITE 3plus y 11 5 kg en el caso de KERLITE 5plus Para operaciones de desplazamiento manuales se recomienda utilizar guantes DESPLAZAMIENTO DE PLACAS ENTERAS 300x100 cm DE KERLITE 3mm KERLITE 3plus Y KERLITE 5plus Fig 1 Las placas de 300x100 cm de cualquier tipo de KERLITE pueden ser levantadas por una persona Levantar la placa con las manos abiertas hacerlo lentamente por el lado m s largo eliminando de esta manera el efecto ventosa debido a la adherencia con la placa subyacente y permitiendo un buen agarre Fig 2 Luego la placa se puede trasladar en posici n vertical mante
33. Cader 1 dia Colocaci n con doble impregnaci n 1 saco 25 kg Todos los H40 ECO A KERAKOLL formatos RAPIDFLEX 2 dias keragrip eco 6 3 litros de agua Todoslos 0 A Colocaci n con una sola LATICRETE formatos LATALASTIK No necesario para fabricante 1 cubo parte B R2T 2m 1 d a 7 d as impregnaci n Para 2 kg esp tula de 6 mm situaciones en las que es recomendable LITOKOL ne E LITOELASTIC No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg 12 horas 5 d as el uso de Colocaci n con doble adhesivo de impregnaci n adherencia _ Todos los Uso taxativo de 1 saco 15 kg 9 r pida PCI BASF EN PCI NANOLIGHT PCI GISOGRUN 303 litros de agua C2 TEST 8 horas 1 d a SAINT rn ibo No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg 12 horas 2 d as Colocaci n con una sola GOBAIN WEBER GOBAIN WEBER impregnaci n esp tula Todos ARDEX X 77 S 25 kg SR odos los 77 1 saco 25 kg ARDEA formatos microtec ARDEN EAE 8 5 litros de agua 6 horas 2 Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado Para m s detalles o aclaraciones contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podr a cambiar Para
34. Con cada uno de los sistemas mencionados hay que seguir las indicaciones del fabricante y ejecutar los trabajos seg n las reglas del arte Realizado el sistema comprobar que el fondo de colocaci n presente las caracter sticas descritas en el apartado 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias Sicurezza GUTJAHR Fig 43 Watec Drain Kp de Gutjahr Este material es un tapete desacoplador y drenante Se puede aplicar como sistema drenante de galer as balcones cubiertos y ba os come elemento desacoplador en ambientes cerrados fondos cr ticos pisos existentes presencia de materiales diferentes etc losas muy h medas de sulfato de calcio pisos calefaccionados fondos de madera y losas en seco Fig 44 IndorTec 2E PZ de Gutjahr Este material es una funda desacopladora altamente resistente con red de armadura antiar ranque La funda se debe encolar al fondo despu s de lo cual es posible colocar las placas Se aplica en ambientes cerrados sobre fondos cr ticos pisos existentes presencia de materiales diferentes etc sobre losas de cemento frescas sobre pisos calefaccionados sobre fondos de madera y losas en seco Fig 45 Schlueter DITRA SOUND de Schlueter Systems Este material es un tapete aislante antipisada en polietileno de alta densidad adecuado para la colocaci n con cola por debajo de revestimientos cer micos revestido de ambos lados por un tejid
35. FESI 4 horas 1 d a aliiso de litros de agua adhesivo de Sobre fondos no adherencia PCI BASF 19905105 PCINANOLIGHT absorbentes RE eS 8 horas 1 d a e PCI GISOGRUND 303 9 rapida WEBER COL PRO 1 saco 25 kg MARMO WEBER Lui 7 litros de SAINT L50 ao E WEBER L50 GOBAN Todes dee 3 dias RAPID WEBER 6 6 5 litros de L50 WEBER L50 Para ceramica preexistente placas de marmol material Col Todos los ARDEX X 77 S lapideo como alternativa 1 saco 25 kg C2 FT T 2 Geen con nese ARDER formatos microtec ARDEX P 4 8 5 litros de agua ES1 EN 20mm Salas i ARDEX X 77 H acabado imperfecto ndicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado wel AEP Para aplicaciones en ot ras situaciones y para mas detalles o aclaraciones contactar d Para m s detalles o aclaraciones contactar directamente con la asistencia t cnica de ndicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicad Para mas detalles o aclaraciones contactar directamente con la asistencia t cnica de fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones utiles o En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podr a cambiar fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones utiles Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de labora
36. I 1 saco 25 kg 7 5 kg LATEXKOL 1 saco 15 kg 1 lata de PCI LASTOFLEX 4 kg 5 litros de agua 1 saco 25 kg 7 litros de WEBER L50 1 saco 25 kg 6 6 5 litros de WEBER L50 C2 FE S2 C2TES2 1 saco 25 kg 3 kg ARDEX E 90 C2FT T 7 5 litros de agua 8 horas 14 d as 3 d as Colocaci n con doble impregnaci n 20 horas Colocaci n con una sola 1 d a impregnaci n esp tula de 6 mm 8 horas 8 horas 3 horas Colocaci n con doble impregnaci n 3 d as Colocaci n con una sola 6 horas impregnaci n esp tula de 6 mm 4 horas 8 horas 4 horas Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado Para mas detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podr a cambiar Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de laboratorio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 5096 Para aplicaciones en situa
37. OL PRO RAPID WEBER L50 ARDEX X 78 S microtec ARDEX E 90 Para losas de anhidrita Primer C En caso de fondo a base de anhidrita PCI GISOGRUND Sobre pisos preexistentes no absorbentes PCI GISOGRUND 303 Para superficies a base de anhidrita o sulfato de calcio WEBER PRIM PF15 Para superficies a base de yeso o anhidrita absorbente o pulida ARDEX P 51 TAXATIVO para superficies a base de yeso o anhidrita o absorbentes Primer Go ECOPRIM T Para superficies no absorbentes ECOPRIM GRIP Para superficies a base de yeso o anhidrita Primer A Eco No necesario para fabricante Para superficies a base de yeso Primer C En caso de fondo a base de anhidrita PCI GISOGRUND Sobre pisos preexistentes no absorbentes PCI GISOGRUND 303 Para superficies a base de anhidrita o sulfato de calcio WEBER PRIM PF15 Para superficies a base de yeso o anhidrita absorbente o pulida ARDEXP 51 1 saco 25 kg 7 2 7 7 litros de agua C2 TE S1 1 saco 15 kg 8 4 8 7 litros de agua C2 TE S1 1 saco 15 kg 5 9 6 2 litros de agua C2 E S2 1 dia 8 horas 1 saco 25 kg 8 5 kg de ISOLASTIC C2 E S2 1 saco 25 kg 8 5 kg de ISOLASTIC C2 E S2 1 saco 15 kg 5 9 6 2 litros de agua Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros de agua Blanco 1 saco 25 kg de 7 2 a 9 5 litros de agua 1 saco 25 kg 6 litros de agua 1 saco 25 kg 8 5 litros d
38. Tile Cleaner de Faberchimica o Bonadecon de Bonasystems Italia no diluido y dejar actuar 5 10 minutos Frotar con un tamp n blanco enjuagar bien con agua recoger los l quidos del enjuague con una aspiradora de l quidos o un trapo y secar con un pa o de microfibra de buena calidad tipo MAGICCLEAN de Bonasystems Italia W LIMPIEZA EXTRAORDINARIA KERLITE 3mm KERLITE 3plus KERLITE 5plus Caf Coca Cola Detergente Seguir las indicaciones del fabricante del detergente Coloured stain remover Faberchimica zumos de fruta de base alcalina PS87 Fila PS87 Fila Litonet Litokol Cinese po tuo ne Detergente Intensivreiniger Lithofin Se limpiezas de ZE Seguir las indicaciones del fabricante del detergente HMK R55 HMK Taski R20 strip Johnsondiversey Bonamain Bonadecon Bonasystems Italia Vino Detergente oxidante Seguir las indicaciones del fabricante del detergente Oxidant Faberchimica OTe nee Seguir las indicaciones del fabricante del detergente Residuos calc reos 9 Realizar una prueba preliminar sobre las placas antes del uso Viakal Procter amp Gamble xido cida Detergente de base cida especialmente sobre los productos lapados o pulidos El producto se debe aplicar diluido directamente sobre la mancha y se debe dejar actuar 10 20 minutos enjuagar abundantemente Si es necesario repetir la aplicaci n Realizar una prueba preliminar sobre las placas antes del uso especialmente sobre l
39. Todos los Ario H40 NO LIMITS No necesario para fabricante No necesario para fabricante CEMENTKOL K21 LATEXKOL Sobre fondos no absorbentes PCI GISOGRUN 303 PCI NANOLIGHT PCI LASTOFLEX Todos los formatos Para cer mica preexistente placas de m rmol material lap deo WEBER FLOOR 4716 Prime Para cer mica preexistente odos IDE ARDEX X 77 placas de marmol material ARDEX EE microtec ARDEX lapideo como alternativa E90 ARDEX P 4 ARDEX X 77 rasata sporca 50x50 100x40 100x50 MAPEI 100x100 300x100 Todos los H40 ECO KERAKOLL RAPIDFLEX No necesario para fabricante LATICRETE 335 Para LATICRETE situaciones Rapid Super Flex en las que es recomendable 50x50 100x40 100x50 el uso de LITOKOL adhesivo de 100x100 adherencia 300x100 LATICRETE 282 r pida PCI BASF Latex Additive SAINT WEBER COL PRO HP WEBER L50 Todos los formatos GOBAIN WEBER GRANIRAPID ULTRALITE S1 QUICK En caso de ser necesaria una nivelaci n sobre las superficies mencionadas aplicar previamente ECOPRIM GRIP ULTRALITE S2 QUICK ELASTORAPID Todos los No necesario para fabricante formatos P LITOSTONE K99 LATEXKOL agua Para superficies a base de yeso Primer C LITOSTONE K99 LATEXKOL Sobre fondos no absorbentes PCI GISOGRUN 303 PCI NANOLIGHT PCI LASTOFLEX Todos los formatos WEBER COL PRO MARMO WEBER Para cer mica preex
40. aca sobre madera DESPLAZAMIENTO DE LOS EMBALAJES CON PLACAS 300x100 cm Para levantar y desplazar correctamente los embalajes paletizados con carretillas eleva doras Fig 7 Para tomar el palet por el lado largo Fig 8 Para tomar el palet por el lado poner las horquillas distanciadas al me corto ej al descargar containers utilizar nos 1 m entre s perpendiculares al lado indefectiblemente horquillas de al menos largo del palet y en el centro de ste Las 2 5 m para asegurar un agarre perfecto y la horquillas deben sujetar el palet en toda su integridad del material levantado profundidad 3 2 Corte perforaci n y acabado de los cantos Una caracter stica peculiar de KERLITE es su extrema facilidad de mecanizado el material puede ser cortado perfilado y perforado con facilidad por el artesano en forma manual o por transforma dores marmolistas vidrieros etc con m quinas autom ticas y herramientas de mecanizado de gres porcel nico vidrio y m rmol Se recomienda utilizar guantes para los mecanizados manuales y guantes m scaras antipolvo y gafas de protecci n para mecanizados con herramientas mec ni cas esmeriladoras taladros fresas y atornilladores 3 2 1 Mecanizado manual PREPARACI N Una caracter stica peculiar de KERLITE es su extrema facilidad En caso de tener que realizar orificios para el paso de tubos cortes para cajas de interruptores u de mecanizado otros mecanizados es necesari
41. aciones para los destinos de uso Verificar en los cat logos de colecci n Cualquier ambiente residencial o comercial en situaciones donde no se deben realizar orificios y o cortes internos KERLITE 3mm E interiores Cualquier ambiente residencial o comercial en situaciones donde se deben realizar orificios y o cortes internos KERLITE 3plus KERLITE 5plus En situaciones donde no se deben realizar orificios y o cortes internos y con formatos de hasta 100x100 cm KERLITE 3mm En situaciones donde se deben realizar orificios y o exteriores cortes internos y o para formatos grandes KERLITE 3plus KERLITE 5plus KERLITE 3plus KERLITE 5plus Comercial intensivo reas comunes de centros En interiores comerciales vestibulos de hoteles comedores fast food discotecas hospitales excluyendo las zonas sometidas al tr nsito de cargas pesadas concentradas por ej carros de ruedas duras KERLITE 5plus KERLITE 3plus KERLITE 5plus KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE Guia para la lectura del anexo Rendi Aptitud para A discreci n Fabricant Formato placas Producto Eventual primer Relaci n de mezcla Clase mento eltr nsitoy Puesta en Colocaci n de D O RES cm 55 te rico elestucado uso E 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 01_ El director de obras debe evaluar si por las condiciones de la obra
42. aco 25 kg RAPID WEBER 6 6 5 litros de L50 WEBER L50 Colocaci n con una sola Todos los ARDEX X 77 S Para superficies a base de 1 saco 25 kg C2 FI T 2 ME ARDER formatos microtec yeso ARDEX P 51 8 5 litros de agua ES1 im 20min 6 horas Impregnaci n esp tula de 6 mm Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado S SOR Para m s detalles o ac Para m s detalles o ac Para aplicaciones en o 36 t araciones contactar directamente con la asistencia t cnica de Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicad araciones contactar directamente con la asistencia t cnica de fabricante correspondiente cfr 9 o En caso de haber tanto un producto fabricante correspondiente cfr 9 Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de laboratorio realizadas a ras situaciones y para m s detalles o aclaraciones contactar di Direcciones tiles Direcciones tiles blanco como uno gris la relaci n de mezcla podr a cambiar 23 C con una humedad relativa del 50 rectamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles A 1b Colocaci n de KERLITE 3mm en paredes interiores Fondo hormig n ceramica preexistente placas de marmol material lapideo KERLITE Cotto d
43. aja m2 por caja 1 6 0 4 1 665 0 49 m2 por caja 1 665 1 43 1 75 m2 por caja 1 08 1 5 0 72 kg por caja 22 2 14 2 11 2 2 8 12 5 3 9 14 8 kg por caja 23 4 12 8 20 por caja 14 256 19 8 26 4 9 504 Cajas por palet 13 un 25 35 15 80 35 39 48 Cajas por palet 12 un 25 40 32 35 40 48 Cajas por palet 8 Un 24 un 40 32 25 60 m2 por palet 39 75 70 24 32 58 275 19 11 96 m2 por palet 36 75 60 80 58 275 57 2 84 m2 por palet 24 23 76 43 2 48 50 43 2 3mm kg por palet 288 6 555 497 168 224 425 25 152 1 710 4 por palet 280 8 585 512 640 454 30 480 655 2 kg por palet 316 8 313 68 570 24 633 6 660 570 24 31 32 Direcciones utiles Las empresas mencionadas en este manual son elecciones internas por lo tanto deben considerarse como consejos y no como obligaci n Adhesivos MAPEI S p A Via Cafiero 22 20158 MI Italia Tel 39 02 37673 www mapei it KERAKOLL S p A Via dell Artigianato 9 41049 Sassuolo MO Italia Tel 39 0536 811516 www kerakoll com LATICRETE S r l Piazza Martiri 7 19020 Brugnato SP Italia Tel 39 0187 897470 Fax 39 0187 896881 e mail info laticrete it www laticrete it LITOKOL S p A Via G Falcone 13 1 42048 Rubiera RE Italia Tel 39 0522 622811 Fax 39 0522 620150 e
44. ales ANTIBACTERIANO Una protecci n antibacteriana activa las 24 horas elimina hasta el 99 9 de las bacterias Disponible en las principales colecciones PLANO El innovador sistema productivo de Kerlite prensado sobre cinta continua produce placas perfectamente planas RESISTENTE Perfectamente compacto y prensado con una fuerza de 15 000 toneladas Kerlite 5plus resiste un esfuerzo de rotura de hasta 1 200 Newtons GARANTIZADO La belleza y la extraordinaria calidad de nuestros pisos y revestimientos son valores duraderos la resistencia de la superficie al desgaste y a las heladas esta garantizada hasta 20 anos COTTODESTE NuoveSuperfici COTTOD ESTE NuovesSuperfi ci La informacion de producto contenida en este Manual T cnico son indicaciones oficiales de Cotto d Este En cuanto a los materiales complementarios adhesivos colchones etc las indicaciones derivan exclusivamente de sus respectivos proveedores en garant a de las caracter sticas t cnicas de los productos suministrados por ellos al mercado 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Indice KERLITE 4 1 1 Qu es KERLITE 1 2 Tipos disponibles KERLITE 3mm KERLITE 3plus y KERLITE 5plus KERLITE 3mm KERLITE 3plus y KERLITE 5plus cu l elegir 5 C mo trabajar KERLITE 3mm KERLITE 3plus y KERLITE 5plus 6 3 1 Desplazamiento 6 3 2 Corte perforaci n y acabado de los cantos 8 3 2 1 Mecanizado manual 8 3 2 2 E
45. anteriores Es posible verificar si existen nuevas actualizaciones en el sitio Internet o llamando a la asistencia t cnica de la empresa El fabricante se reserva el derecho de aportar modificaciones t cnicas y formales al contenido de este documento toda vez que lo considere oportuno Follow us on PA Ej 0 s Qu Quality management system ESTE RGA Ce GES THOME Qualit CLETIFICATO TL EMAS Adel ESE TALE CEETIFHCARTO Stabilimento di FIORANO MO Panariagroup Industrie Ceramiche S p A is a member of the U S Green Building Council and Green Building Council Italia PARTNER CASACLIMA Pa ener x limaHaus B CasaClima gt Ceramics of Italy June 2014 K rlrte Manual t cnico Icriite ME kalite MY Icrlite mm Bl 3plus WW 5plus COTTOD ESTE neus OW SS AU er Sr Tubos d LA ee CERAMICA Via Emilia Romagna 31 41049 Sassuolo MO Italy 39 0536 814 911 fax 39 0536 814 918 cottodeste it info cottodeste it PANARIAGROUP INDUSTRIE CERAMICHE S p A
46. antes que garantizan lo indicado Para mas detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podr a cambiar Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de laboratorio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 50 Para aplicaciones en situacio nes diferentes contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspon diente cfr 9 Direcciones tiles KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE A 4b Colocacion de KERLITE 3plus y KERLITE 5plus Fondo hormig n 1 saco 25 kg 8 5 kg de ISOLASTIC 1 saco 15 kg 5 9 6 2 litros de agua 1 lata 10 kg R2T 2 5 m 12 horas KERABOND ISOLASTIC 50x50 100x40 100x50 8 horas 14 dias MAPEI No necesario para fabricante ULTRALITE S2 100x100 300x100 KERALASTICT 50x50 100x40 100x50 Gris 1
47. antes de extender el adhesivo para la colocaci n de las placas debe ser decidido por el fabricante del adhesivo que se piense utilizar Fig 55 Una evoluci n del sistema de calefacci n cl sico donde el sistema radiante se hunde en la losa consiste en la colocaci n del elemento radiante debajo de la placa o mejor en la cola utilizada para la colocaci n de cualquier tipo de KERLITE o debajo de una capa de autonivelador Este tipo de sistema se puede colocar directamente sobre una losa o sobre un piso existente o interponiendo una capa de material aislante Independientemente de los estratos que se vayan a realizar tras el fraguado efectivo de la cola o del autonivelador hay que comprobar que el fondo de colocaci n presente las caracter sticas descritas en el apartado 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias COLOCACI N EN PARED SOBRE COLCH N DESACOPLADOR Y MICROVENTILADO SISTEMA CeraVent DE GUTJAHR j il IN Fig 56 KERLITE 3plus y KERLITE 5plus se pueden colocar directamente sobre el siste i HI ma CeraVent de Gutjahr Este sistema permite la colocaci n en pared paredes con I HO LI i N i afloramiento de humedad y sales fachadas deterioradas soportes con distintos materia fi L h les prefabricados etc con microventilaci n y desacoplamiento respecto del fondo UE A dot 0 A PW TA o4 Il fto KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE
48. ario para fabricante situaciones en las que es LITOKOL recomendable 1 lata 10 kg 1 cubo 8 kg R2T Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros de agua C2 TE S1 Blanco 1 saco 25 kg de 7 2 a 9 5 litros de agua 1 cubo parte A 5 kg 1 cubo parte B 2 kg 12 horas 20 horas R2T 3m 1 d a 1 cubo 10 kg R2T 3m 12 horas 1 saco 15 kg 1 lata de PCI LASTOFLEX 4 kg 5 litros de agua C2 TE S2 1 cubo 10 kg 1 saco 25 kg 1 lata de ARDEX E 90 4 5 kg 9 litros de agua CTT E E S2 1 saco 25 kg 8 5 kg de LATEX PLUS 1 saco 25 kg 6 3 litros de agua 1 cubo parte A 5 kg 1 cubo parte B 2 kg 1 cubo 10 kg 8 horas n 12 horas 8 horas 3 horas 3 horas 12 horas Colocaci n con una sola impregnaci n esp tula de 6 mm Colocaci n con doble impregnaci n Colocaci n con una sola impregnaci n esp tula de 6 mm Colocaci n con una sola impregnaci n esp tula de 6 mm Colocaci n con doble impregnaci n el uso de idol Todos PCI NANOLIGHT Uso TAXATIVO d i E Ge E odos los so e 1 lata de adherencia PCI BASF formatos PCI LASTOFLEX PCI GISOGRUN 303 LASTOFLEX 4kg 2TES2 8 horas 1 dia rapida 5 litros de agua a Todos los GOBAIN f WEBER COL FIX CR No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg 12 horas 2 d as ormatos WEBER sd Colocaci n con una sola impregnaci n esp tula 1 saco 25 kg d
49. ben colocar apoyando dolas siempre en posici n vertical sosteni uno de los lados largos y luego acompa ndolas por el canto superior con la ayuda de ndolas al suelo una segunda persona KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE 4 3 3 Uniones y juntas de dilatacion KERLITE presenta un coeficiente de dilataci n de 7 0x10 C por ejemplo en el caso de una excursi n t rmica de 70 C la dilataci n cor responde a 0 5 mm cada metro lineal Por m s exiguos que sean los valores de dilataci n la colocaci n de KERLITE en pared o piso debe cumplir con las siguientes condiciones Colocaci n en pared Uni n obligatoria M nimo 1 mm En interiores Uni n obligatoria M nimo 5 mm exteriores ADEM S Si IO ZA LITE NE Colocacion en el suelo O La medida y la posici n de las juntas de dilataci n deben ser definidas por la direcci n de obras MA VAN E x 4 En interiores Juntas de dilataci n obligatorias La medida y la posici n de las juntas deben ser definidas por la direcci n de obras A colocar aproximadamente cada 9 m2 En exteriores Con la condici n de que las superficies est n cubiertas ej galerias balcones cubiertos etc y perfectamente impermea bilizadas Se recomienda utilizar formatos no superiores a 50x50 cm En interiores Colocaci n en pared Colocaci n en piso GRES LAMINADO JUNTA DEDI LATACION RE PS PE C AE oq Sy A g
50. bre losa de cemento el uso de au toniveladores como Ultraplan de Mapei colocados siguiendo las indicaciones del fabricante garantiza todas las caracter sticas men cionadas KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE 4 1 2 Fondo indicaciones particulares para la colocaci n sobre revestimientos pisos preexistentes Para la colocaci n sobre revestimientos pisos preexistentes adem s de las caracter sticas mencionadas en el apartado 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias se deben respetar tambi n las siguientes indicaciones COLOCACI N SOBRE MADERA Fig 38 Controlar la solidez y la fijaci n del fondo Eliminar todos los residuos de aceite pintura grasa y cera lijando la superficie del parqu hasta alcanzar la madera COLOCACI N SOBRE CER MICA PREEXISTENTE BARRO PIEDRA M RMOL PVC Fig 39 40 Controlar la solidez y la fijaci n del fondo Adem s con un lavado con agua y soda c ustica seguido de un en juague adecuado se deben eliminar todos los residuos de aceite grasa y cera Si no es posible realizar una limpieza qu mica pro ceder a la abrasi n mec nica LAN Fig 41 Controlar la solidez y la fijaci n del fondo Eliminar todos los residuos de aceite E Wy INA grasa cera y pintura mediante la abrasi n mec nica Quitar bien todos los residuos GOS despu s de la limpieza ZS p A C VS SS Ar wi Wy if he NZ s 4 hi A A ANN A
51. caci n colocaci n con una sola im pregnaci n Extender el adhesivo sobre el lecho completo de la superficie a revestir Fig 61 62 utilizando una esp tula con las caracter sticas indicadas en la ficha 4 2 Ad hesivos recomendados li z Fig 61 Colocaci n en pared DOBLE IMPREGNACI N Extender el adhesivo con la t cnica de la doble impregnaci n sobre el lecho com pleto de la superficie a revestir Fig 61 62 utilizando una esp tula de dientes distan ciados al menos 6 mm por ejemplo Rai mondi art 138HFV6 Aplicar el adhesivo sobre la cara posterior de la placa utilizando una esp tula con di entes de 3 mm Fig 63 Para la colocaci n Fig 63 Fig 64 en piso es necesario repasar el adhesivo so bre el per metro de la placa Fig 64 TANTO EN CASO DE UNA SOLA IMPREGNACI N COMO DE DOBLE IMPREGNACI N Una vez colocada la placa hacer adherir la cola en todos los puntos evitando la for maci n de vac os y burbujas de aire Utilizar para ello fratases de goma por ejemplo Raimondi 142G Fig 65 para la colocaci n en pared o piso o mazas el ctricas con pla to de pl stico para placas por ejemplo Rai mondi Cucciolo Fig 66 para la colocaci n en piso Fig 65 Fig 66 4 3 2 Colocaci n de la placa El muy bajo peso de las placas permite una colocaci n gil y r pida Las placas formato 300x100 Fig 67 1 Desplazar las placas manteni n Fig 68 2 Se de
52. cado En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podr a cambiar Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de laboratorio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 5096 Para aplicaciones en situacio nes diferentes contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspon diente cfr 9 Direcciones tiles 45 A 5a Colocaci n en pisos interiores exteriores de KERLITE 3plus y KERLITE 5plus Fondo losas de cemento a base de sulfato de calcio y radiantes autoniveladas hormig n ceramica preexistente placas de marmol material lapideo Gl ZAINO WE Para situaciones en las que es recomendable el uso de adhesivo de adherencia normal Para situaciones en las que es recomendable el uso de adhesivo de adherencia rapida 46 MAPEI KERAKOLL 50x50 100x40 100x50 KERAFLEX MAXI S1 ULTRALITE S1 100x100 300x100 ULTRALITE S2 KERABOND ISOLASTIC Sobre losas radiantes Todos los formatos Todos los formatos KERABOND ISOLASTIC ULTRALITE S2
53. cia normal Todos los formatos PCI NANOLIGHT PCI BASF PCI LASTOFLEX SAINT WEBER COL PRO HP WEBER L50 Todos los formatos GOBAIN WEBER ARDEX X 77 microtec 4 ARDEX E90 Todos los formatos ARDEX 50x50 100x40 100x50 ULTRALITE S2 QUICK KERALASTICT 100x100 300x100 KERAQUICK LATEX PLUS MAPEI KERAKOLL LATICRETE 50x50 100x40 100x50 H40 ECO RAPIDFLEX 100x100 GA Par LATICRETE 335 Todos los Rapid Super Flex situaciones formatos LATICRETE 282 en las que es Latex Additive recomendable No necesario para fabricante No necesario para fabricante Todos los LATICRETE 254 LATICRETE CE Platin m No necesario para fabricante Todos los CEMENTKOL K21 3 LITOKOL IR LATEXKOL No necesario para fabricante No necesario para fabricante No necesario para fabricante No necesario para fabricante No necesario para fabricante No necesario para fabricante No necesario para fabricante Todos los LITOSTONE K99 LITOKOL LATEXKOL No necesario para fabricante 1 saco 25 kg 8 5 kg de ISOLASTIC 1 saco 15 kg 5 9 6 2 litros de agua 1lata 10 kg Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros de agua 8 horas 14 d as Blanco 1 saco 25 kg de 7 2 a 9 5 litros de agua C2 TE S1 20 horas 1 saco 25 kg agua y TOP LATEX ECO en las proporciones indicadas por el fabricante 1 saco 25 kg 6 litros d
54. cio nes diferentes contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspon diente cfr 9 Direcciones tiles KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE A 2c Colocaci n de KERLITE 3plus y KERLITE 5plus Fondo paneles de conglomerados de madera metal E LAN v lt KERALASTIC MAPEI Eus los No necesario para fabricante ormatos KERALASTICT Todos los KERAKOLL SUPERFLEXECO No necesario para fabricante KERAKOLL Mns Fes H40 NO LIMITS KERAGRIP ECO ormatos Para situaciones en las que es q LATICRETE Todos los LATALASTIK No necesario para fabricante recomendable formatos el uso de adhesivo de adherencia normal Todos los LITOKOL LITOELASTIC No necesario para fabricante PCI BASF SAINT PCI NANOLIGHT PCI LASTOFLEX Uso TAXATIVO de PCI GISOGRUN 303 Todos los formatos Todos los formatos GOBAIN WEBER WEBER COL FIX CR No necesario para fabricante ARDEX X 77 microtec ARDEX E 90 Todos los formatos ARDEX P 82 ARDEX MAPEI KERAKOLL KERAQUICK LATEX PLUS Todos los No necesario para fabricante formatos P H40 ECO RAPIDFLEX Todos los formatos KERAGRIP ECO 0 LATICRETE ee los LATALASTIK No necesario para fabricante ormatos Para Todos los formatos LITOELASTIC No neces
55. con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles ee ndicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podr a cambiar Para m s detalles o aclaraciones contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de laboratorio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 50 Para aplicaciones en otras situaciones y para m s detalles o aclaraciones contactar di rectamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles 39 A 2b Colocacion de KERLITE 3plus y KERLITE 5plus Fondo hormig n ceramica preexistente placas de marmol material lapideo E LAN v lt En caso de ser necesaria una nivelaci n sobre las superficies mencionadas aplicar previamente ECOPRIM GRIP KERAFLEX MAXI 1 50x50 100x40 i 100x50 ULTRALITE S1 MAPEI ULTRALITE S2 100x100 1 200x199 KERABOND ISOLASTIC KERAKOLL Para situaciones en las que es Todos los LATICRETE 254 recomendable LATICRETE Platinum No necesario para fabricante Reeg gt SS SUPERFLEX K77 o ORO adherencia 100x100 Soen 300x100 PCI BASF SAINT
56. corte con discos diamantados tomando la precauci n de interrumpir el avance una vez alcanzado el orificio que se realiz anteriormente Para la perforaci n y el corte con discos diamantados seguir las indicaciones anteriores En caso de utilizar estas herramientas se recomienda enfriar con agua el punto de uni n no ejercer demasiada presi n guiarse por la resistencia ofrecida por el tipo de gres laminado que se est trabajando comenzar la perforaci n con puntas de tungsteno a baja velocidad de rotaci n para el empleo de taladros y atornilladores no utilizar percusor ACABADO DE LOS CANTOS Fig 20 Los acabados de los cantos se pu Fig 21 Es posible obtener los mismos re eden realizar a mano empleando espon sultados con discos de lijado aplicables a la jas diamantadas o papel de lija Con una esmeriladora manual pasada ligera sobre el costado de la placa se puede obtener un efecto rompehilo o con varias pasadas un efecto bisel 03 3 2 2 Elaboraci n con maquinas automaticas En caso de tener que realizar orificios para el paso de tubos cortes para cajas de interrup tores u otros mecanizados es necesario utilizar exclusiva mente KERLITE 3plus y KERLITE 5plus CORTE POR INCISION Independientemente del sistema de transformaci n en uso la superficie subyacente debe ser totalmente llana y no permitir siquiera peque as vibraciones o movimientos de la placa que puedan provocar roturas
57. de espera tiendas ba os salas de restaurantes salones de autom viles bares cines ambulatorios cl nicas Madera PVC goma lin leo metal resina KERLITE 3plus KERLITE 5plus P g 47 Losas de cemento a base de sulfato de calcio y radiantes autoniveladas hormig n cer mica preexistente placas de m rmol material lap deo Comercial intensivo reas comunes de centros En interiores comerciales vest bulos de hoteles comedores fast food discotecas hospitales excluyendo las zonas sometidas al tr nsito de cargas pesadas concentradas por ej carros de ruedas duras P g 46 Madera PVC goma lin leo metal resina P g 47 KERLITE 5plus Losas de cemento a base de sulfato de calcio y radiantes autoniveladas hormig n cer mica preexistente placas de m rmol material lap deo Con la condici n de que las superficies est n cubiertas P g 46 ej galer as balcones cubiertos etc y perfectamente impermeabilizadas Se recomienda utilizar formatos no superiores a 50x50 cm KERLITE 3plus KERLITE 5plus Madera PVC goma lin leo metal resina P g 47 En exteriores Los productos con acabados especiales pueden implicar limitaciones para los destinos de uso Verificar en los cat logos de colecci n KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE Guia para la lectura del anexo m jo e 0 o lolo o nm OT_ El director de obras debe evaluar si por
58. e 6 mm ARDEX X 77S ARDEX Jodoslos microtec ARDEX ARDEX P 82 PA ARDE MALE tote 90 min 6 horas ormatos E 90 7 5 litros de ES2 agua Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado Para mas detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podr a cambiar Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de laboratorio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 50 Para aplicaciones en situacio nes diferentes contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspon diente cfr 9 Direcciones tiles 41 A 3a Colocaci n de KERLITE 3mm en paredes exteriores Fondo enlucido 1 saco 25 kg KERAFLEX MAXI S1 7 2 7 7 litros de C2TE S1 50x50 100x40 agua 100x50 1 saco 15 kg ULTRALITE S1 8 4 8 7 litros de C2TE S1 agua 1 saco 15 k
59. e B C2FTES2 6m tambor 6 5 kg C 1 saco 25 kg Todos los H40 ECO Para superficies a base de e 2 cee formatos RAPIDFLEX yeso Primer A Eco P UE de om 3 horas 2 dias Para LATICRETE 335 Colocaci n con doble Todos los Rapid Super Flex 1 saco 25 kg 2 impregnaci n situaciones L TICRETE formatos LATICRETE 282 NONecesario para fabricante tiros de latex sm anoles Sie en las que es Latex Additive IECONISNGABIE 50x50 100x40 LITOSTONE K99 Ze ii ori el uso de 100x50 LATEXKOL agua para siperfidesa deren 35 lo de sn adhesivo de LITOKOL Primer C 5m 4 horas 1 d a adherencia 100x100 LITOSTONE K99 1 saco 25 kg 7 5 Di 300x100 LATEXKOL kg LATEXKoL C2FES2 rapida 1 saco 15 kg 1 lata PCI BASF Jodoslos PCINANOLGHI Parasuperfidiesa base ES de PCI LASTOFLEX 4 C2TES2 55m 8horas 1 dia kg 5 litros de agua WEBER COL PRO 1 saco 25 kg SAINT a Para cer mica preexistente VALLO Ss GOBAIN De los placas a material 5m Abo d as WEBER ormatos WEBER COL PRO apideo 1 saco 25 kg RAPID WEBER WEBER FLOOR 4716 Prime 4 6 6 5 litros de L50 WEBER L50 ARDEX X 77 S Tsaco 25 kg Colocaci n con una sola ARDEX es microtec ARDEX para ee P E de yeso 3 kg ARDEX E 90 Es 10m 90 min 6 horas impregnaci n E 90 7 5 litros de agua esp tula de 6 mm ndicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado Para m s detalles o aclaraciones contactar directamente
60. e agua 1 saco 25 kg 7 5 kg LATEXKOL 1 saco 15 kg 1 lata de PCI LASTOFLEX 4 kg 5 litros de agua 1 saco 15 kg 7 litros de WEBER L50 1 saco 25 kg 1 lata de ARDEX E 90 4 5 kg 9 litros de agua 1 saco 15 kg 6 litros de agua C2TES2 C2 S2 5m 8 horas C2 TE S2 8 horas C2 TE S2 8 horas C2 T T E E S2 8 horas C2 FE S2 1 saco 25 kg 8 5 kg de LATEX PLUS 1 saco 25 kg 6 3 litros de agua 3 horas 2 d as 1 d a 1 saco 25 kg agua y TOP LATEX ECO en las proporciones indicadas por el fabricante 1 saco 25 kg 6 7 litros de l tex 1 saco 25 kg 7 5 C2FES2 5 m 4 horas 6 horas Colocaci n con doble impregnaci n Colocaci n con doble impregnaci n el uso de kg LATEXKOL adhesivo de adherencia 1 saco 15 kg Todos los PCI NANOLIGHT 1 lata de PCI r pida PCI BASF fondos PCI LASTOFLEX No necesario para fabricante LASTOFLEX 4 kg C2TES2 8 horas 1 d a 5 litros de agua WEBER COL PRO 1 saco 25 kg SANT MARMO WEBER 7 litros de L50 WEBER L50 GOBAIN ni nu No necesario para fabricante 4 horas 3 dias WEBER A MUS WEBER COL PRO 1 saco 25 kg RAPID 4 WEBER 6 6 5 litros de L50 WEBER L50 ARDEXX 77S 1 saco 25 kg ARDEX ee microtec ARDEX No necesario para fabricante 3 kg ARDEX E 90 SEN 10m 90 min 6 horas E 90 7 5 litros de agua Indicaciones proporcionadas directamente por los fabric
61. e agua C2ES2 C2 TE S1 C2 TE S1 C2 TE S1 1 saco 25 kg 7 5 kg LATEXKOL C252 1 saco 25 kg 7 5 kg LATEXKOL 1 saco 15 kg 1 lata de PCI LASTOFLEX 4 kg 5 litros de agua 1 saco 15 kg 7 litros de WEBER L50 1 saco 15 kg 8 litros de agua 1 saco 25 kg 1 lata de ARDEX C2E E E 90 4 5 kg 9 litros de agua Componente A 1 saco 25 kg Componente B tambor 5 5 kg C2 S2 C2 TE S2 C2 TE S2 C2 TE S2 C2 F S1 1 saco 15 kg 5 1 5 7 litros de agua C2 FTE S1 1 saco 15 kg 5 1 5 7 litros de agua C2 FE S2 Componente A 1 saco 25 kg Componente B tambor 6 5 kg C2 FTE Componente A 1 saco 25 kg Componente B tambor 6 5 kg 1 saco 25 kg 8 5 kg de LATEX PLUS 1 saco 25 kg 6 3 litros de agua 1 saco 25 kg 6 7 litros de l tex 1 saco 25 kg 3 5 litros de LATEXKOL 3 5 litros de agua C2 FE S1 1 saco 25 kg 7 5 kg LATEXKOL C2 FE S2 1 saco 25 kg 7 5 kg LATEXKO 1 saco 15 kg 1 lata de PCI LASTOFLEX 4 kg 5 litros de agua 1 saco 25 kg 7 litros de WEBER L50 1 saco 25 kg 6 6 5 litros de WEBER L50 1 saco 25 kg 3 kg ARDEX E 90 7 litros de agua C2 FE S2 C2 TE S2 C2 FE S2 1 dia 8 horas 8 horas 8 horas 8 horas 3 horas 6 horas 4 horas 8 horas 4 horas 90 min 6 horas Col
62. elocidad operativa se debe probar previamente 11 C mo colocar KERLITE 3mm KERLITE 3plus y KERLITE 5plus Al igual que todos los materiales de construcci n KERLITE trabaja en sinergia con otros materiales Por este motivo es fundamental Definir las caracter sticas que debe tener el fondo de colocaci n cfr 4 1 C mo debe ser el fondo Elegir un adhesivo adecuado para el fondo y para el destino de uso cfr 4 2 Adhesivos recomendados Colocar KERLITE sobre el fondo de manera correcta cfr 4 3 Indicaciones para la colocaci n Si se respetan estos tres puntos KERLITE asegurar sus prestaciones plenamente a lo largo del tiempo 4 1 C mo debe ser el fondo 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias Para la colocaci n tanto de piso como de pared el fondo de colocaci n debe indefectiblemente cumplir con las siguientes condiciones La garant a y el control de las siguientes caracter sticas es competencia de quien proyecta y de quien ejecuta la obra il COMPACTO Fig 31 32 Verificar la compacidad del fondo tanto sobre la superficie como en su espe sor La compacidad sobre la superficie se verifica trazando una ret cula en rgicamente sobre el soporte utilizando la arista de la esp tula o un clavo de acero Se considera compacto el soporte que no se agrieta ni pulveriza en los puntos de cruce de la ret cula La compacidad del espesor se verifica golpeando la superficie con una maza
63. es necesario emplear un adhesivo de adherencia normal o de adherencia r pida 02 Lista de fabricantes de adhesivos 03_ Se deben especificar los formatos de las placas en cm en base al adhesivo recomendado por el fabricante 04 _ Lista de adhesivos sugeridos por los fabricantes en funci n del destino de uso y el formato de las placas 05 _ Lista de primeres para aplicar antes del adhesivo seg n las indicaciones de los fabricantes en funci n del destino de uso 06_ Se indica la relaci n de mezcla de una Unica unidad de producto saco lata etc para obtener las caracter sticas declaradas por el fabricante 07 Se indica la clase del adhesivo seg n la norma UNI EN 12004 cfr Ficha Sobre los ADHESIVOS 08_ Se indican los m2 de superficie que se pueden colocar con una sola unidad de producto preparada respetando la relaci n de mezcla 09 Se indica el tiempo que debe transcurrir indefectiblemente antes de transitar por el piso para realizar el estucado de las juntas 10_ Se indica el tiempo que debe transcurrir indefectiblemente antes de poner el piso en uso es decir de someterlo a esfuerzos est ticos y din micos 11 Se indican la t cnica de colocaci n y las caracter sticas de la esp tula a utilizar seg n el tipo de adhesivo Adhesivos Los adhesivos se clasifican en TRES TIPOS en base a la composici n qu mica seg n la norma UNI EN 12004 DE CEMENTO C mezcla de aglutinantes hidr ulicos agregados y adhesivos o
64. existente placas de m rmol z P g 40 material lap deo Paneles de conglomerados de madera metal P g 41 COLOCACI N EN PISO Situaciones aplicativas para obras de NUEVA CONSTRUCCI N o REFORMA con colocaci n superpuesta a pisos preexistentes S Losas de cemento a base de sulfato de calcio y Residencial cocinas ba os salas de estar areas comunes en ae See g radiantes autoniveladas hormig n cer mica P g 46 condominios y cualquier otro ambiente residencial _ preexistente placas de m rmol material lap deo Comercial ligero oficinas oficinas abiertas al p blico salas de espera tiendas ba os salas de restaurantes salones de Madera PVC goma lin leo metal resina P g 47 autom viles bares cines ambulatorios cl nicas Losas de cemento a base de sulfato de calcio y radiantes autoniveladas hormig n cer mica P g 46 preexistente placas de m rmol material lap deo Madera PVC goma lin leo metal resina P g 47 Losas de cemento a base de sulfato de calcio y Se radiantes autoniveladas hormig n cer mica ag Con la condici n de que las superficies est n cubiertas 9 Pag 46 l j i rial lapi ej galer as balcones cubiertos etc y perfectamente EEN impermeabilizadas Se recomienda utilizar formatos no SUP a Clee Oct Madera PVC goma lin leo metal resina P g 47 En exteriores Los productos con acabados especiales pueden implicar limit
65. g ULTRALITE S2 5 9 6 2 litros de C2ES2 agua 1 saco 25 kg 8 5 kg de C2 E S2 ISOLASTIC MAPEI No necesario para fabricante 8 horas 14 d as 100x100 KERABOND ISOLASTIC 50x50 100x40 100x50 Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros C2 TE S1 Blanco 1 saco Para DIO de 7 2 a 9 5 litros situaciones KERAKOLL H40 NO LIMITS No necesario para fabricante EE 20 horas 3 d as 2 n 1 25k olocaci n con doble en las que es ce aos impregnaci n recomendable LATEX ECO en el uso de 100x100 las proporciones oA ESO indicadas por el NA 26 fabricante adherencia j normal LATICRETE er es No necesario para fabricante 1 E Se S C2TES1 5m 1 d a 50x50 100x40 1 saco 25 kg 85 100x50 SUPERFLEX K77 litros de agua C2 TE S1 LITOKOL NONU No necesario para fabricante CERE 7 d as M 1 saco 25 kg 7 5 Dat LATEXKOL kg LATEXKOL 252 50x50 100x40 z 1 saco 15 kg 9 PCI BASF 100x50 100x100 PCINANOLIGHT No necesario para fabricante litros de agua C2TESI 8 horas BS AE EEG ERRER No necesario para fabricante Jarok kas C2TES1 8 horas 14 d as 100x50 100x100 HP P litros de agua WEBER 50x50 100x40 ARDEX X 77 7 1 saco 25 kg 11 C2T T ARDEX 100x50 100x100 No necesario para fabricante litros de agua E E m 8 horas Componente A 1 saco 25 kg ELASTORAPID 50x50 100x40 Componente B 100x50 tambor 6 5 kg ULTRALITE S1 Sek C2 FTE MAPEI Ee No necesario para fabricante de de 51 3 horas 1 d
66. i n de que las superficies est n cubiertas ej galer as balcones cubiertos etc y perfectamente impermeabilizadas Se recomienda utilizar formatos no superiores a 50x50 cm Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado Para mas detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles ndicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podria cambiar Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de laboratorio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 50 Para aplicaciones en situacio nes diferentes contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspon diente cfr 9 Direcciones tiles 47 IMPORTANTE La informaci n y las indicaciones contenidas en el presente manual deben considerarse v lidas hasta la publicaci n de una nueva actualizaci n Cada actualizaci n anula y sustituye todas las
67. ine Progress Profiles Dural Construct e Profilitec Battiscopa BT Progress Profiles Protect J T Q L Progress Profiles Prointer KL ALL Profilpas Proint Productos mas Profilirec Mosaitec CRM SISTEMAS DUCHA Fabricante vendidos Coflex CR Progress Profiles Proshell D ALL Profilpas Proround Proint Mosaitec CRM Profilitec CSI Progress Profiles Proshell R ALL Profilpas Proround Proint Schl ter Systems Kerdi Line D e Dural TI LINE e Profilitec Sanitec SB e Schl ter Systems ECK KHK Progress Profiles Proshower Tile e Mum Progress Profiles Proseal Wedi Riolita e embaldosable Profilpas Saniboard Rare Ad Hoc e Dural Duracove e Schl ter Systems Kerdi Shower 0 Schl ter Systems ECKKI o Dural TILUX o Progress Profiles Probat eoe Wedi Fundo Primo e i Plano Rare dec e Profilpas Saniboard 24 KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE ESCALONES Y NGULO Productos m s EXTERNO Fabricante vendidos Productos mas JUNTAS DE DILATACION Fabricante vendidos Conex CAJ Profilitec Coflex CA Schluter Systems Schl ter Systems Dilex BWS Progress Profiles Proflex 7 Progress profiles Prostyle KL10 Profilpas Projoint DIL Profil Prost Dural Duraflex M esp Profilitec Coflex CAJP Schl ter Systems TREP E Schl ter Systems Dilex BWA Profilpas Prostep
68. io para fabricante agua y TOP 3 horas 2 dias 100x100 LATEX ECO en las proporciones indicadas por el Colocaci n con doble fabricante impregnaci n Para ituaci LATICRETE 335 situaciones Todos los Rapid Super Flex 1 1 saco 25 kg en las que es LATICRETE unto LATICRETE 282 No necesario para fabricante 67 litros de l tex 2 d as recomendabl Latex Additive el uso de Todos los LITOSTONE K99 e 1 saco 25 kg 7 5 2 D enc LITOKOL LATEXKOL No necesario para fabricante kg LATEXKOL C2FE S2 5m 4 horas 1 d a iv gener nee Todos PCI NANOLIGHT es d Pd e odos los i 1 lata de rapida PCI BASF fmato PCI LASTOFLEX No necesario para fabricante LASTOFLEX 4 kg C2TE S2 8 horas 1 dia 6 litros de agua SAINT Tda les Colocaci n con una sola GOBAIN Gira WEBER COL FIX CR No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg 12 horas 2 dias impregnaci n WEBER esp tula de 6 mm ARDEX X 77 S 1 saco 25 kg N ARDEX Too microtec ARDEX No necesario para fabricante 3 kg ARDEX E 90 EU 10m 90 min 6 horas Colocaci n SI d oble formatos E 90 7 5 litros de agua E S2 impregnaci n Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado Para mas detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indi
69. istente 50x50 100x40 L50 placas de marmol material 100x50 100x100 WEBER COL PRO lapideo RAPID WEBER WEBER FLOOR 4716 Prime L50 Para ceramica preexistente ARDEX X 77 S placas de marmol material microtec ARDEX lapideo como alternativa E90 ARDEX P 4 ARDEX X 77 rasata sporca GOBAIN WEBER Todos los formatos ARDEX 1 saco 25 kg 7 2 7 7 litros de agua C2 TE S1 1 saco 15 kg 8 4 8 7 litros de agua C2 TE S1 1 saco 15 kg 5 9 6 2 litros de agua C2ES2 1 saco 25 kg 4 8 5 kg de ISOLASTIC Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros de agua C2 E S2 Blanco 1 saco SES 25 kg de 7 2 a 9 5 litros de agua 1 saco 25 kg 6 2 litros de agua C2TES1 5m 1 d a 1 saco 25 kg 8 5 litros de agua 2 IF 1 saco 25 kg 7 5kg LATEXKOL 1 saco 15 kg 1 lata de PCI LASTOFLEX 4 kg 5 litros de agua C2TES2 1 saco 15 kg 7 litros de WEBER L50 C2TES2 1 saco 25 kg 1 lata de ARDEX C2T T E 90 4 5 kg 9 litros de agua Componente A 1 saco 25 kg Componente B tambor 5 5 kg C2 FTE 1 saco 15 kg S1 5 1 5 7 litros de agua C2 FE S2 Componente A 1 saco 25 kg Componente B S2 tambor 6 5 kg C2 FTE 1 saco 25 kg 6 3 litros de agua 1 saco 25 kg 6 7 litros de latex 1 saco 25 kg 3 5 litros de LATEXKOL 3 5 litros de agua C2 FE S
70. itec Curveline Schl ter Systems Schiene qum Progress Profiles Curve Profilpas Proflex Line Dural 25 26 Realizaci n de arista en obra 7 1 Soluci n 1 Es posible realizar un acabado en arista de manera artesana pero est ticamente agradable sin recurrir al uso de perfiles de protecci n para aristas 3 Extender un adhesivo adecuado sobre la superficie 6 Una vez fraguado el adhesivo me canizado del canto a 45 con esmeriladora manual con muela montada en guia como la achaflanadora 36B de Sigma 9 Eliminar los excesos de estuco con una esponja mojada con agua caliente y alco hol 1 Placas KERLITE en sus varios tipos 4 Colocar la primera placa 7 Lijar la arista con esponja diamantada 10 Arista acabada KZ 2 Mecanizado del canto interno de la bal dosa a 45 con esmeriladora manual o con muela montada en gu a como la achafla nadora 36B de Sigma 5 Colocar la segunda placa utilizando cru cetas de 1 mm 8 Extender estuco epox dico con una es p tula KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE 7 2 Soluci n 2 1 Placas KERLITE en sus varios tipos 4 Colocar la segunda placa utilizando cru Le X 7 Una vez fraguado el estuco mecaniza do del canto a 45 con esmeriladora man ual o con muela montada en gu a como la achaflanadora 36B de Sigma
71. itros de agua C2 TE S1 C2 TE S1 1 saco 15 kg 5 9 6 2 litros de agua 8 horas 14 d as 1 saco 25 kg 8 5 kg de ISOLASTIC Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros de agua Blanco 1 saco 25 kg de 7 2 a 9 5 litros 1 saco 25 kg 6 litros de agua 1 saco 25 kg 8 5 litros de agua 1 saco 15 kg 9 litros de agua 1 saco 25 kg 7 litros de agua Colocaci n con doble impregnaci n C2 TE S1 20 horas C2 TE 1 6m 8 horas C2TES1 55m 8 horas C2 TE S1 1 saco 15 kg 7 litros de WEBER L50 1 saco 25 kg 11 litros de agua Componente A 1 saco 25 kg Componente B tambor 5 5 kg C2 TE S2 Colocaci n con una sola 8 horas impregnaci n esp tula de 6 mm 1 saco 15 kg 5 1 5 7 litros de agua Componente A 1 saco 25 kg Componente B tambor 6 5 kg C2F S1 C2 FTE S1 3 horas 1 dia C2 FE S2 C2 FTE S2 1 saco 25 kg Todos los H40 ECO e C2F TE 2 a KERAKOLL RAPIDFLEX No necesario para fabricante di de 1 6m 3 horas LATICRETE 335 d 1 saco 25 kg Sg d Todos los Rapid Super Flex e Ge Colocaci n con doble LATICRETE matas LATICRETE 282 No necesario para fabricante 6 En de 6 horas 2 d as impregnaci n Para Latex Additive situaciones 1 saco 25 kg en las que es Todos los O ON pia superficies a base de 3 5 litros de recomendable TOOL formatos T geren j yeso Primer C LATEXKOL 3 5 C2
72. laboraci n con m quinas autom ticas 10 C mo colocar KERLITE 3mm KERLITE 3plus y KERLITE 5plus 12 4 1 C mo debe ser el fondo 12 4 1 1 Fondo caracteristicas necesarias 12 4 1 2 Fondo indicaciones particulares para la colocaci n sobre revestimientos pisos preexistentes 13 4 1 3 Fondo indicaciones particulares para la colocaci n sobre enlucido exterior 13 4 1 4 Fondo indicaciones para la colocaci n sobre colchones desolidarizantes fonoabsorbentes etc 14 4 1 5 Fondo indicaciones para paneles autoportantes 15 4 1 6 Fondo indicaciones para sistemas constructivos especiales 16 4 1 7 Fondo indicaciones para construir seg n las reglas del arte 17 4 2 Adhesivos recomendados 18 4 3 Indicaciones para la colocaci n 20 4 3 1 Adhesivos una impregnaci n doble impregnaci n 20 4 3 2 Colocaci n de la placa 20 4 3 3 Uniones y juntas de dilataci n 2 Limpieza y mantenimiento 22 Perfiles de uni n y de acabado y piezas especiales 24 Realizaci n de arista en obra 26 7 1 Soluci n 1 26 7 2 Soluci n 2 27 Informaciones t cnicas 28 8 1 Caracter sticas t cnicas 20 8 2 Textos descriptivos para especificaciones t cnicas 30 8 3 Embalajes y presentaciones 3 Direcciones tiles 32 Anexo adhesivos 34 1 1 Qu es KERLITE Fruto de una tecnologia en la vanguardia KERLITE se produce en placas de 300x100 cm de 3 mm de espesor con una pasta de gres porcel nico compuesta por materias primas preciadas Se prensa c
73. las que es recomendable el uso de adhesivo de 100x100 adherencia normal 50x50 100x40 100x50 SUPERFLEX K77 LITOKOL No necesario para fabricante CEMENTKOL K21 4 100x100 LATEXKOL 50x50 100x40 e PCI BASF 100x50 100x100 PCI NANOLIGHT No necesario para fabricante SAINT 50x50 100x40 WEBER COL PRO preceded 100x50 100x100 HP WEBER L50 No necesario para fabricante 50x50 100x40 ARDEX X 77 I ARDEX 100x50 100x100 No necesario para fabricante ELASTORAPID 50x50 100x40 100x50 ULTRALITE S1 QUICK MAPEI No necesario para fabricante ULTRALITE S2 QUICK 100x100 KERAQUICK LATEX PLUS 50x50 100x40 100x50 H40 ECO KERAKOLL RAPIDELEX No necesario para fabricante Para 100x100 situaciones Pas i ge LATICRETE 335 recomendable 50x50 100x40 Rapid Super Flex eds LATICRETE 100x50 100x100 LATICRETE 282 No necesario para fabricante Latex Additive adhesivo de adherencia r pida 50x50 100x40 LITOSTONE K99 P 100x50 LATEXKOL agua LITOKOL No necesario para fabricante LITOSTONE K99 1600100 LATEXKOL 50x50 100x40 PCI BASF 100x50 100x100 PCI NANOLIGHT No necesario para fabricante WEBER COL PRO MARMO WEBER SAINT L50 WEBER COL PRO RAPID WEBER L50 50x50 100x40 ARDEX X 77 S ARDEX 100x50 100x100 No necesario para fabricante izan lo indicado 50x50 100x40 100x50 100x100 GOBAIN WEBER No necesario para fabricante Indicaciones proporcionadas directa
74. lizado el sistema comprobar que el fondo de colocaci n presente las caracter sticas descritas en el apartado 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias Schl ter Systems Estos paneles autoportantes para construcci n por ejemplo Fig 50 Panel de construc ci n WEDI y Fig 51 Schlueter KERDI BOARD de Schlueter Systems se pueden utilizar como Material portante para la colocaci n de revestimientos cer micos Fondo para la colocaci n de revestimientos cer micos Protecci n contra la humedad Eficaz aislamiento t rmico Instrumento de dise o Los paneles se pueden emplear en ambientes internos con temperatura normal Para las aplicaciones especiales por ejemplo piscinas locales frigor ficos exteriores etc consultar con el fabricante del panel 04 4 1 6 Fondo indicaciones para sistemas constructivos especiales La colocaci n tambi n es posible sobre los siguientes sistemas constructivos con la condici n de que se realice seg n las reglas del arte y siguiendo las indicaciones del fabricante y que el fondo de colocaci n presente las caracter sticas descritas en el apartado 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias COLOCACI N SOBRE SISTEMA REALIZADO CON PANELES DE FIBROCEMENTO TIPO BACKERBOARD Fig 52 Este sistema se compone de paneles a base de cemento contenidos entre dos redes de fibra de vidrio para colocar en pared o en piso fijados a una
75. mente antes del uso REACTIVOS R mezcla de resina sint tica cargas minerales y aditivos org nicos cuyo endurecimiento se produce por reacci n qu mica nota adhesivos bajo forma de uno o varios componentes EN DISPERSI N D mezcla de agente s aglutinante s org nico s bajo forma de dispersi n polim rica acuosa aditivos org nicos y cargas minerales nota mezcla lista para usar Clase 1 adhesivos con valores de adherencia normal Clase 2 adhesivos con valores de adherencia mejorados Clase F adhesivos r pidos Clase T adhesivos resistentes al resbalamiento Clase E adhesivos a tiempo abierto alargado Clase 1 adhesivos deformables Clase S2 adhesivos altamente deformables 19 20 4 3 Indicaciones para la colocaci n 4 3 1 Adhesivos una impregnaci n doble impregnacion La t cnica de colocaci n y el tipo de espatula a utilizar dependen principalmente del tipo de adhesivo que se utilice Esta informacion se especifica en la ficha 4 2 Adhesivos recomendados Seg n el destino de uso y el adhesivo empleado los distintos tipos de KERLITE se pueden colocar con la t cnica de una sola impregnaci n o de doble impregnaci n respetando las indicaciones siguientes y asegurando una mojadura del 100 entre el soporte y la placa UNA SOLA IMPREGNACI N Esta t cnica es indicada exclusivamente con los adhesivos que en la ficha 4 2 Ad hesivos recomendados se identifican con la indi
76. mente por los fabricantes que garant 1 saco 25 kg 7 2 7 7 litros de agua C2 TE S1 1 saco 15 kg 8 4 8 7 litros de agua C2 TE S1 1 saco 15 kg 5 9 6 2 litros de agua 8 horas 14 d as C2 E S2 1 saco 25 kg 8 5 kg de ISOLASTIC Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros Blanco 1 saco 25 kg de 7 2 a 9 5 litros de agua 1 saco 25 kg agua y TOP LATEX ECO en las proporciones indicadas por el fabricante 1 saco 25 kg 8 5 litros de agua 1 saco 25 kg 7 5 kg LATEXKOL 1 saco 15 kg 9 litros de agua 1 saco 15 kg 7 litros de WEBER L50 1 saco 25 kg 11 litros de agua Componente A 1 saco 25 kg Componente B tambor 6 5 kg C2 E S2 C2 TE S1 Colocaci n con doble impregnaci n 20 horas C2TE S2 C2TES1 8 horas C2TE S2 8 horas C2TE S1 8 horas 1 saco 15 kg 5 1 5 7 litros de agua 1 saco 15 kg 5 1 5 7 litros de agua 3 horas C2 FE 2 1 saco 25 kg 8 5 kg de LATEX PLUS 1 saco 25 kg 6 3 litros de agua E E 5 1 saco 25 kg agua y TOP LATEX ECO en las proporciones indicadas por el fabricante 1 saco 25 kg 6 7 litros de l tex 1 saco 25 kg 3 5 litros de LATEXKOL 3 5 litros de agua 3 horas Colocaci n con doble impregnaci n 6 horas 1 saco 25 kg 7 5 kg LATEXKOL 1 saco 15 kg 9 litros de agua 1 saco 25 kg 7 litros de WEBER L50 1 saco 25 kg
77. n en piso KERLITE 3plus clase A2 s1 d0 colocaci n en pared clase A2 s1 colocaci n en piso KERLITE 5plus clase A2 s1 d0 colocaci n en pared clase A2 s1 colocaci n en piso Datos sobre especificaciones t cnicas Nuevo mineral cer mico producido en baldosas de gres porcel nico de 3000x1000 mm obtenidas con materias primas de alto valor y pureza arcillas claras fundentes de feldespato y pigmentos cer micos de alto rendimiento crom tico Tras el molido en h medo la pasta se colorea se seca por medio de atomizaci n se prensa a 15 000 toneladas y se somete a una cocci n prolongada a una temperatura de 1 200 C Valor medio referido al material cer mico 30 8 3 Embalajes y presentaciones KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE Formatos cm 100x300x0 3 KERLITE 3mm 100x100x0 3 KERLITE 3mm 40x100x0 3 KERLITE 3mm 40x100x0 3 Trilogy KERLITE 3mm 40x100x0 3 Stripes KERLITE 3mm 33x100x0 3 KERLITE 3mm 5x100x0 3 KERLITE 3mm 50x50x0 3 KERLITE 3mm Formatos cm 100x300x0 35 KERLITE 3plus 100x100x0 35 KERLITE 3plus 20x150x0 35 KERLITE 3plus 50x100x0 35 KERLITE 3plus 33x100x0 35 KERLITE 3plus 14x100x0 35 KERLITE 3plus 50x50x0 35 KERLITE 3plus Formatos cm 100x300x0 55 KERLITE 5plus 33x300x0 55 KERLITE 5plus 20x180x0 55 KERLITE 5plus 50x150x0 55 KERLITE 5plus 100x100x0 55 KERLITE 5plus 20x120x0 55 KERLITE 5plus Unidades por caja Unidades por caja Unidades por c
78. ni ndola siempre rectil nea Fig 4 5 Todos los tipos de placas de KERLITE formato 300x100 cm pueden ser desplazados por dos personas con el auxilio de un chasis espec fico Fijar el bastidor a la baldosa mientras sta se encuentre todav a en el palet Luego levantar el bastidor y la baldosa para eliminar el efecto ventosa Fig 3 Levantar la placa en posici n verti Cal sosteni ndola por el canto superior y desplazarse manteni ndola siempre rec til nea con la ayuda de otra persona Por su ligereza cualquiera de los tipos de KERLITE es mucho m s f cil de transportar y desplazar que las placas de m rmol granito o piedras naturales que son mucho m s gruesas y pesadas El chasis Ventosa Para fijar y desplazar con total seguridad las placas de KERLITE en formato 300x100 cm est disponible bajo pedido un chasis auxiliar de aluminio dotado de ventosas la herramienta ideal para la colocaci n sobre andamios a m s de 2 metros de altura KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE ALMACENAJE DE LAS PLACAS ENTERAS 300x100 cm Los distintos tipos de placas de KERLITE 300x100 cm se pueden almacenar en posici n vertical u horizontal En caso de superponer varias baldosas hay que asegurarse de que las superficies de las baldosas est n limpias y que el plano de apoyo de base sea plano Fig 6 Si se almacenan en posici n verti Cal es necesario apoyar el lado largo de la pl
79. o de fieltro que asegura la fijaci n a la cola Fig 46 Schlueter KERDI de Schlueter Systems Este material consiste en una funda de polietileno de 0 2 mm de espesor el stica y total mente impermeabilizante Adecuado para la colocaci n con cola debajo de revestimien tos y pisos cer micos de ba os duchas etc La versi n de 0 5 mm sirve de barrera al vapor S LO PARA KERLITE 5plus KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE Por sus caracteristicas fisicas y mecanicas KERLITE 5plus se puede utilizar tambi n con otros tipos de colchones La colocaci n directa sobre los siguientes productos se ha verificado para las condiciones que se enuncian a continuaci n Con cada uno de los sistemas mencionados hay que seguir las indicaciones del fabricante y ejecutar los trabajos seg n las reglas del arte Realizado el sistema comprobar que el fondo de colocaci n presente las caracter sticas descritas en el apartado 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias Fig 47 Schlueter DITRA 25 de Schlueter Systems Este material consiste en una funda de polietileno de separaci n impermeabilizaci n y purga de la presi n del vapor Principales aplicaciones en interiores para garantizar la ausencia de grietas en el piso incluso con el uso de placas de formato grande sobre losas radiantes para la difusi n homog nea del calor como sistema impermeabilizante de galer as balcones cubierto
80. o utilizar exclusivamente KERLITE 3plus o KERLITE 5plus Es importante asegurarse un plano de trabajo llano y limpio para ello se puede utilizar la tapa del palet de la placa de 300x100 cm CORTE CON CORTAVIDRIO O CORTAPLACAS MANUAL Fig 10 Para que la incisi n resulte lo m s rectil nea posible se pueden utilizar las mi ras de aluminio que com nmente utilizan los alba iles Fig 9 Es posible obtener excelentes cortes y perfilados incidiendo cualquier tipo de KERLITE con cuchillos de vidrio cortavidrios tipo Silberschnitt 2000 con el cortavidrio especial de Bohle Italia o con el cortaplacas manual de Wurth Para realizar el corte es importante no separar el cortavidrios del eje de corte durante toda la operaci n de mecanizado Fig 11 Una vez realizada la incisi n es su Fig 12 En el caso de KERLITE 3plus y KER ficiente una simple flexi n para separar los LITE 5plus una vez realizado el corte de la dos trozos de placa parte cer mica y quebrada la placa con un c ter com n se corta la fibra de vidrio Fig 13 Una herramienta pr ctica para realizar los cortes es la regla cortaplacas tipo Keracut de Sigma o Free cut de Raimondi En el caso de KERLITE 3plus y KERLITE 5plus tambi n utilizando esta herramienta una vez realizado el corte de la parte cer mica y quebrada la placa con un cuter com n se corta la fibra de vidrio Fig 12 Fig 14 Con la regla cortabaldosas es posible utilizar esme
81. ocaci n con doble impregnaci n Colocaci n con una sola impregnaci n esp tula de dientes inclinados de 10 mm o esp tula ARDEX Microtec Colocaci n con doble impregnaci n Colocaci n con una sola impregnaci n esp tula de dientes inclinados de 10 mm o esp tula ARDEX Microtec KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE A 5b Colocaci n en pisos interiores exteriores de KERLITE 3plus y KERLITE 5plus ZAINO Fondo madera PVC goma lin leo metal resina KERALASTIC MAPEI Todos los formatos No necesario para fabricante 1 lata 10 kg KERALASTICT Gris 1 saco 25 kg Todos los de 7 1 a 8 8 litros de agua formatos en H40 NO LIMITS C2 TE S1 C2 TE 51 E PAN id 455 DE T Rm Colocaci n con doble Todos los 3 a S E No necesario para fabricante 1 cubo 8 kg Para 1 cubo parte A a LATICRETE ees LATALASTIK No necesario para fabricante 1 cubo pare B R2T 3m 1 d a recomendable X el uso de LITOKOL LITOELASTIC No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg R2T 3m 12 horas adhesivo de adherencia PCI BASF E s PCICOLLASTIC No necesario para fabricante Cubo de 3 kg A B R2T 1 5m 12 horas EE impregnaci n noria SAINT Todos los esp tula de dientes Er EE WEBER COL FIX CR No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg 12 horas 2 dias inclinados de 10 mm Colocaci n con una sola 1 saco 25 kg z ARDEX X 78 impregnaci n le s microtec ARDEX ARDEX P 82 a ee oe 8 horas 1
82. on una fuerza de 15 000 toneladas La cocci n se realiza en hornos innovadores y ecol gicos fruto de la investigaci n y el know how de Panariagroup Las placas de KERLITE tienen un espesor de 3 mm o 5 mm esto les confiere flexibilidad ligereza y un alto grado de manejabilidad El espesor reducido es el elemento innovador que habilita al producto para los m s variados campos de aplicaci n 1 2 Tipos disponibles KERLITE 3mm KERLITE 3plus y KERLITE 5plus y KERLITE 3mm A Placas de gres laminado de 3 mm de espesor 3 mm en formatos de hasta 300x100 cm espesor KERLITE 3plus A Reforzado con red de fibra de vidrio 3 5 mm Placas de gres laminado de 3 5 mm de espesor espesor reforzadas del lado posterior con red de fibra de vidrio en formatos de hasta 300x100 cm KERLITE 5plus RE AS A Reforzado con red de fibra de vidrio 5 5 mm Placas de gres laminado de 5 5 mm de espesor espesor reforzadas del lado posterior con red de fibra de vidrio en formatos de hasta 300x100 cm KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE KERLITE 3mm KERLITE 3plus y KERLITE 5plus cual elegir COLOCACION EN PARED Situaciones aplicativas para obras de NUEVA KERLITE KERLITE KERLITE CONSTRUCCION o REFORMA con colocaci n 3mm 3plus Splus superpuesta a revestimientos preexistentes Cualquier ambiente residencial o comercial en situaciones donde no se deben realizar orificios y o cortes internos En interiores SANE
83. oras Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado Para mas detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles Indicaciones proporcionadas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado En caso de haber tanto un producto blanco como uno gris la relaci n de mezcla podr a cambiar Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles 69 Valores dados directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado sobre la base de pruebas de laboratorio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 5096 Para aplicaciones en situacio nes diferentes contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante Para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con la asistencia t cnica del fabricante correspon 42 diente cfr 9 Direcciones utiles KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE A 3b Colocaci n de KERLITE 3mm en paredes exteriores Fondo hormig n KERAFLEX MAXI S1 50x50 100x40 100x50 ULTRALITE S1 MAPEI No necesario para fabricante ULTRALITE S2 100x100 KERABOND ISOLASTIC 50x50 100x40 Para 100x50 situaciones KERAKOLL H40 NO LIMITS No necesario para fabricante en
84. os productos lapados o pulidos cido muri tico diluido fabricantes varios Neum ticos marcas de l piz marcas met licas Tinta rotulador Pasta abrasiva Detergente de base solvente Seguir las indicaciones del fabricante del detergente Realizar una prueba preliminar sobre las placas antes del uso especialmente sobre los productos lapados o pulidos Los solventes se deben aplicar puros directamente sobre la mancha y se deben dejar actuar 15 30 segundos Si es necesario repetir la aplicaci n Para utilizar el emovedor de manchas de color coloured stain remover seguir las indicaciones del fabricante Faberchimica Guaber Zep Italia Polishing cream Vim clorex Detergum NO aplicar a productos lapados o pulidos fabricantes varios fabricantes varios fabricantes varios Faberchimica Diluyente nitro Dicloroetileno Aguarras Coloured stain remover Suciedad de las juntas Detergente para juntas Seguir las indicaciones del fabricante del detergente Fuganet Fila Fugenreiniger Lithofin DECORACIONES Cualquiera Detergente neutro sin ceras Utilizar agua y detergente neutro sin ceras NO utilizar alcohol acidos solventes detergentes abrasivos esponjas o lanas de acero abrasivas Floor Cleaner Faberchimica Fila Cleaner Fila Pflegereiniger Lithofin HMK P15 HMK Bonamain Plus Bonasystems Italia 23 Perfiles de uni n y acabado y
85. p Manual t cnico Een 3mm plus plus COTTODESTE LA NUEVA SUPERFICIE PARA LA ARQUITECTURA Kerlite es un gres porcel nico cer mico de nueva concepci n cuyos puntos de fuerza son la versatilidad y la facilidad de empleo Resistente pero liviano plano pero flexible sencillo de cortar perforar y colocar y f cilmente higienizable fruto de un estudio orientado a las exigen cias est ticas de la arquitectura contempor nea Kerlite inaugura la era del revestimiento glo bal no s lo pisos y revestimientos sino tambi n muebles y complementos puertas cocinas y encimeras de trabajo TIE LAS VENTAJAS DE SER NICO DELGADO Y LIVIANO Las placas de Kerlite son de espesor reducido y bajo peso 7 8 kg m2 en el caso de Kerlite 3plus 3 5 mm FACIL DE LIMPIAR La superficie de Kerlite no absorbe se limpia facilmente y es resistente a los cidos a las manchas y a la contaminaci n ECOLOGICO Un proceso productivo ecocompatible 70 menos de consumo de materias primas y agua y 50 menos de consumo de gases naturales emisiones de CO veinte veces inferiores al valor establecido por la legislaci n italiana en cumplimiento del protocolo de Kyoto GRANDE Una gama de formatos de hasta 3 metros x 1 La perfecci n de las placas permite una colocaci n con juntas m nimas FACIL DE COLOCAR Delgado y liviano facil de cortar y perforar requiere un 40 menos de tiempo que las baldosas tradicion
86. pueden cortar utilizando discos diamantados Los discos deben ser para gres porcel nico y estar en buenas condiciones Se recomienda proceder con altas velocidades de rotaci n gt 2000 rpm y velocidades de avance de 0 5 a 1 m min Seg n el tipo de disco y la longitud del corte puede ser necesario enfriar el disco con agua Adem s se recomienda reducir la velocidad de rotaci n cuando la herramienta entra y sale de la placa Fig 24 Todos los tipos de KERLITE se pueden cortar utilizando m quinas de control nu m rico La fresa para estas m quinas requiere una velocidad de rotaci n de 12000 a 18000 rom con velocidad de avance de 0 5 a 1 m min Fig 25 lodos los tipos de KERLITE se pueden cortar utilizando m quinas de chorro de agua Recomendamos utilizar una velocidad de 2 a 3 m min KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE PERFORACION CON MAQUINA DE CONTROL NUMERICO Fig 26 Todos los tipos de KERLITE se pueden perforar utilizando maquinas de control numerico Es necesario realizar un orificio preliminar utilizando una punta diamantada y luego si es ne cesario una fresa para ensanchar el orificio a las medidas requeridas Utilizar una punta con di metro de 4 a 8 mm La velocidad operativa es de 40 mm min con rotaci n del mandril a 900 rpm En caso de utilizar estas herramientas se recomienda enfriar con agua el punto de conexi n comenzar la perforaci n a baja velocidad de rotaci n no ejercer demasiada presi
87. rg nicos nota para mezclar con agua o con un aditivo l quido inmediatamente antes del uso REACTIVOS R mezcla de resina sint tica cargas minerales y aditivos org nicos cuyo endurecimiento se produce por reacci n qu mica nota adhesivos bajo forma de uno o varios componentes EN DISPERSI N D mezcla de agente s aglutinante s org nico s bajo forma de dispersi n polim rica acuosa aditivos org nicos y cargas minerales nota mezcla lista para usar Seg n sus caracter sticas los adhesivos se clasifican en Clase 1 adhesivos con valores de adherencia normal Clase 2 adhesivos con valores de adherencia mejorados Adem s hay tres clases opcionales Clase F adhesivos r pidos Clase T adhesivos resistentes al resbalamiento Clase E adhesivos a tiempo abierto alargado S lo para los adhesivos de cemento se define una cuarta clase opcional que es la de los adhesivos DEFORMABLES S subdivididos en funci n del valor de la deformaci n transversal en base a la norma UNI EN 12002 Clase 1 adhesivos deformables Clase S2 adhesivos altamente deformables 35 A 1a Colocaci n en pared interior de KERLITE 3mm Fondo enlucido civil enlucido a base de yeso cart n yeso paneles de fibrocemento E LAN v lt Para situaciones en las que es recomendable el uso de adhesivo de adherencia normal KERAKOLL LATICRETE LITOKOL PCI BASF
88. riladoras manuales insertadas en un armaz n espec fico introduci ndolas en la gu a de corte De esta manera se pu eden realizar cortes a 90 o a 45 para obtener achaflanados y comodines KERLITE Cotto d Este gt Manual t cnico KERLITE CORTE CON DISCOS DIAMANTADOS Fig 15 Todos los tipos de KERLITE se pueden cortar utilizando discos diamantados mon tados en esmeriladoras manuales el ctricas Es necesario aplicar altas velocidades de rota ci n gt 10000 rpm y bajas velocidades de avance lt 1 m min Segun el tipo de disco y la longitud del corte puede ser necesario enfriar el disco con agua Los discos m s adecua dos son aquellos delgados que se utilizan para el corte de gres porcel nico Las ventajas de este tipo de corte radican en la facilidad de ejecuci n manual y en la posibilidad de efectuar cortes en fase de colocaci n PERFORACI N Fig 16 Para la perforaci n manual se pu Fig 17 18 Como alternativa es posible utilizar fresas de disco o perforadoras montadas eden utilizar puntas de tungsteno de hasta en esmeriladoras taladros el ctricos o atornilladores a bater a 10 mm de di metro montadas en taladros el ctricos o atornilladores a bater a CORTE INTERNO CORTE EN L Fig 19 Para la realizaci n de ngulos internos y en L se recomienda redondear los v rti ces de la abertura utilizando puntas con un radio de al menos 5 mm con el fin de limitar el riesgo de roturas Realizar el
89. s bril lantes secar con un pa o de microfibra de buena calidad tipo MAGICCLEAN de Bonasystems Italia Enjuagar bien con agua al finalizar el lavado secar utilizando un segundo pa o de microfibra de buena calidad tipo MAGICCLEAN de Bonasystems Italia KERLITE 3mm KERLITE 3plus KERLITE 5plus DECORACIONES Detergente neutro sin ceras cfr Lista de detergentes NO utilizar alcohol cidos solventes detergentes abrasivos esponjas o lanas de acero abrasivas Muy diluido en agua caliente Enjuagar bien al finalizar el lavado Para todas las operaciones lavado enjuague y secado utilizar pa os de microfibra de buena calidad Floor Cleaner Fila Cleaner Pflegereiniger HMK P15 Bonamain Plus NO utilizar para la Lista de detergentes limpieza de DECORACIONES Fila Faberchimica Seguir atentamente las instrucciones de uso del fabricante que figuran en el envase Realizar una prueba preliminar sobre las placas antes del uso especialmente sobre los productos lapados o pulidos Lithofin HMK Bonasystems Italia a Si la limpieza diaria no se ha realizado con detergentes adecuados Aureolas opacas a contraluz piso en general mas brillante que las baldosas sobrantes no colocadas 7 Aureolas opacas a contraluz en contacto con l quidos varios KERLITE 3mm KERLITE 3plus KERLITE 5plus DECORACIONES Quedan huellas Aplicar un detergente tipo
90. s y ba os Fig 48 Schlueter DITRA DRAIN 4 de Schlueter Systems Este material consiste en una funda de polietileno con estructura en relieve a la que se superpone un tejido permeable Sirve de funda de drenaje de capilar pasivo y separador entre fondo y piso de cer mica Principales aplicaciones en interiores para garantizar la ausencia de grietas en el piso incluso con el uso de placas de formato grande sobre losas radiantes para la difusi n homog nea del calor como integraci n para sistemas impermeabilizantes de galer as balcones cubiertos y ba os Fig 49 Mapetex System de Mapei Este es un sistema amovible para la colocaci n superpuesta que permite preservar la integridad del piso subyacente El sistema se compone de una tela de tejido no tejido especial Mapetex utilizada en combinaci n con bandas adhesivas de fijaci n Mapetex Strip que crea un soporte para la colocaci n de los pisos y que se puede quitar con facilidad Mapetex tambi n puede utilizarse encolado como estrato desolidarizante y antifractura para evitar que las microfisuras del soporte afecten la pavimentaci n 4 1 5 Fondo indicaciones para paneles autoportantes La colocaci n directa sobre los siguientes productos se ha verificado para las condiciones que se enuncian a continuaci n Con cada uno de los sistemas mencionados hay que seguir las indicaciones del fabricante y ejecutar los trabajos seg n las reglas del arte Rea
91. superestructura de manera mec nica o qu mica Para la realizaci n de este fondo hay que seguir las indica ciones del fabricante y prestar atenci n para que los puntos de contacto entre las placas est n bien llenos de adhesivo y tengan superpuesta una banda de red de fibra de vidrio hundida en el adhesivo de colocaci n Esto sirve para asegurarse de que el fondo no presente grietas Realizado el sistema comprobar que el fondo de colocaci n presente las caracter sti cas descritas en el apartado 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias COLOCACI N SOBRE PISOS DE MADERA SOBREELEVADOS SUSPENDED TIMBER FLOORS Fig 53 Este sistema constructivo consiste en un piso de listones de madera clavados sobre un cabio de viguetas subyacente La colocaci n sobre este sistema constructivo es comparable con la colocaci n sobre madera Fig 38 seguir las indicaciones de este apartado Fig 54 Este sistema se compone de paneles de fibra de yeso reforzada colocados sobre soportes de acero de altura regulable Para la realizaci n de este fondo hay que seguir las in dicaciones del fabricante y prestar atenci n para que los puntos de contacto entre las placas est n bien llenos de adhesivo Esto sirve para asegurarse de que el fondo no presente grietas Realizado el sistema comprobar que el fondo de colocaci n presente las carac ter sticas descritas en el apartado 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias El uso de un pr mer
92. t So LS Ls E E E Union obligatoria Minimo 2 mm Union obligatoria Medida m nima 5 mm Juntas de dilataci n obligatorias La medida y la posici n de las juntas deben ser definidas por la direcci n de obras A colocar aproximadamente cada 15 20 m2 Juntas de dilataci n obligatorias La medida y la posici n de las juntas deben ser definidas por la direcci n de obras Aproximadamente cada 9 m2 En exteriores Colocaci n en pared Colocaci n en el suelo Fig 71 Sobre el per metro de los elemen tos fijos de la estructura portante como paredes escalones columnas etc es ob ligatorio realizar juntas perif ricas de 5 8 mm Fig 70 En las uniones entre dos o m s superficies no homog neas es obligato rio realizar juntas de dilataci n por ejem plo entre cemento armado y ladrillos Fig 69 En las juntas estructurales del fondo es obligatorio realizar juntas de dilataci n de un ancho no inferior al exis tente Para sugerencias sobre los tipos de juntas a utilizar consultar la ficha 6 Perfiles de uni n y acabado y piezas especiales Por ltimo recordamos que para realizar las juntas de dilataci n se pueden utilizar productos silic nicos 21 Limpieza y mantenimiento M LIMPIEZA DESPUES DE LA COLOCACI N La limpieza despu s de la colocaci n sirve para quitar los residuos de estucos de las juntas y los restos de cemento cal mortero Es obliga
93. teriales de construcci n a encolar para KERLITE no existe un nico adhesivo universal adecuado para la colocaci n sobre todas las superficies No pudiendo considerar todos los casos posibles decidimos esquematizar las situaciones m s frecuentes Por empezar hicimos la distinci n entre colocaci n en pared y en piso y luego subdividimos la colocaci n en interiores y exteriores Seg n los esfuerzos requeridos los mecanizados a realizar y por ltimo las medidas m ximas de la placa a cada categoria asociamos un determinado tipo de KERLITE Sobre la base de esta subdivisi n consideramos los fondos de colocaci n m s comunes Enviamos el esquema resultante a los principales fabricantes de adhesivos que nos indicaron sus mejores productos por cada categor a Se evidencia que todas las soluciones sugeridas son suministradas directamente por los fabricantes que garantizan lo indicado para m s detalles o aclaraciones es posible contactar directamente con los respectivos fabricantes referencias en 9 Direcciones tiles Seguir estrictamente todas las indicaciones de los fabricantes de adhesivo y respetar los plazos indicados en las siguientes fichas antes de transitar estucar y poner en uso los pisos y revestimientos COLOCACI N EN PARED Situaciones aplicativas para obras de NUEVA CONSTRUCCI N o REFORMA con colocaci n superpuesta a revestimientos preexistentes Enlucido civil enlucido a base de yeso cart n yeso P a
94. toria al finalizar la obra tanto para las placas esmaltadas como para las no esmaltadas No realizar la limpieza si la superficie embaldosada est demasiado caliente por ejemplo expuesta al sol durante los meses m s c lidos ya que la acci n de los agentes qu micos se torna m s agresiva Durante el verano realizarla en las horas frescas del d a Superficies antideslizantes por sus peculiaridades las superficies antideslizantes speras o estructuradas requieren una limpieza m s laboriosa Se recomienda prestar atenci n especialmente a las mo dalidades de limpieza interviniendo r pidamente y utilizando una fregadora monodisco con discos blancos y beige Seguir las indicaciones del fabricante del detergente Realizar una prueba preliminar sobre las placas antes del uso especialmente sobre los productos lapados o pulidos A los 4 5 d as del estucado Detergente de base cida Las superficies a limpiar deben humedecerse bien con agua Estuco de cemento i nr y en un plazo de no m s de cfr Lista de detergentes de base antes del lavado Una vez terminado el lavado recoger el mezclado con agua m P i i ee 10 dias cida l quido del piso en lo posible con una aspiradora de l quidos y enjuagar abundantemente varias veces con agua Recoger los l quidos del enjuague con una aspiradora de l quidos o un trapo La limpieza debe ser inmediata y precisa ya que estos estucos se endurecen muy r pidamente incluso en pocos
95. torio realizadas a 23 C con una humedad relativa del 50 irectamente con la asistencia t cnica del fabricante correspondiente cfr 9 Direcciones tiles 37 A 1c Colocaci n de KERLITE 3mm en paredes interiores Tue ini LAN v lt Fondo paneles de conglomerados de madera metal KERALASTIC 1 lata 10 kg MAPEI Todos los No necesario para fabricante 12 horas 7 d as formatos KERALASTIC T 1 lata 10 kg Gris 1 saco 25 kg de 7 1 a 8 8 litros de agua KERAKOLL De los H40 NO LIMITS KERAGRIP ECO 2 C2TES1 6m 20 horas 3 d as ormatos Blanco 1 saco 25 kg Colocaci n con doble de 7 2 a 9 5 litros impregnaci n Para de agua situaciones SRG ee 1 cubo parte A Todos los 5 kg recomendable LATICRETE formatos LATALASTIK No necesario para fabricante 1 cubo parte B 7 d as el uso de eos adhesivo de odos ls x LITOKOL LITOELASTIC No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg 12 horas 5 d as adherencia formatos normal I Todos los Uso taxativo de 1 saco 15 kg 9 S POI BS formatos MOUNT PCI GISOGRUN 303 litros deagua C2 TEST Suis UNE Todos los Sto FIX CR No necesario para fabricante 1 cubo 10 kg 12 horas 2 d as Colocaci n con una sola impregnaci n esp tula de 6 mm ARDEX Todos los UIDES UY ARDEX P 82 Jero ES Le 8 horas 1 dia formatos microtec 11 litros de agua 1 saco 25 kg Todos los KERAQUICK MAPEI frais LATEX PLUS No necesario para fabricante 8 5 uh
96. x 7 A Af A YY CU Ca NA A ED ATEN A p di y 4 1 3 Fondo indicaciones particulares para la colocaci n sobre enlucido exterior Para la colocaci n sobre enlucido en exteriores adem s de las caracter sticas mencionadas en el apartado 4 1 1 Fondo caracter sticas necesarias se deben respetar tambi n las siguientes indicaciones Fig 42 Para la colocaci n en pared sobre enlucido exterior es necesario encolar KERLITE 3plus y KERLITE 5plus sobre un fondo de altas prestaciones que pueda resistir a lo largo del tiempo los esfuerzos mec nicos como los movimientos estructurales el peso de las baldosas las dila taciones t rmicas y los agentes atmosf ricos En este caso se recomienda la colocaci n sobre enlucidos tipo KR100 de Fassa Bortolo o BFO2 de Grigolin o sobre enlucidos con las mismas caracter sticas y con una adherencia media al ladrillo de al menos 1 N mm2 aprox 10 kg cm2 En coincidencia con los ngulos de apertura de puertas ventanas etc se recomienda aplicar sobre el enlucido bandas de red tipo Mapegrid G 120 de Mapei dispuestas a 45 Durante la colocaci n se deben respetar indefectiblemente las impostas y las juntas estructurales 13 14 04 4 1 4 Fondo indicaciones para la colocaci n sobre colchones desolidarizantes fonoabsorbentes etc La colocaci n directa sobre los siguientes productos se ha verificado para las condiciones que se enuncian a continuaci n

Manual Técnico: Español

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual T&eacute;cnico: Espa&ntilde;ol

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual Técnico: Español