DEH-5250SD
Contents
1. ds yal vols DIN aid ofl A bus olf das dilo dale dale2. o de o s J o o mi 55 AS IS dll BIS amp DIN DIN
3. gl Aa At DINE 1 EEE HIME 281227 95 7 HRK 2 TEIRA 5mm X 8 mm a FER ERRA AY FANG 1 27100 TARR Re 422 DEN FRR mo 2 022 2779 E eA MEARE 2012 Sif Ee A RAVI BES BANE 2 nS 6 BT 801 A HE LFA A AEA EI gt E HEE 3 APART ERA 2 EAR EET TTS ERA 90 SEU ABEEE gt ERIR BE 3 KARE RAFAT ZAR EAER o 1250214 IER ZA MEA Al AE RANDINE ria HF eras ia 1 222 APTE BAIA 55226 0 SH GAIA ARES SEK E IZARRA Se FLA OR 0 76 ae ADELA NE RAN BISBAL RAAT 2 15 7 7 775 3560805 FAAS 8 0744 022 065 Be 20123578 8 ADAMO gt AE 16317 0 4 0 8 RA 701214174 857 31 EEE AN BETA E IA MARA EE IA ERRO 292787208 TEAM xd DINBY REE AMAT EA TAT 0 BR T4 DINERO gt EFAS IRA AT TERR BRE MAR PIRES Ee DINA AE 1 10 2 0 HAT gt 8 910 INES AREA gt AA ME IAE 7 O 9
4. p x
5. ELY J o JS ful La 8 Ha
6. la la gf olf Jato Y Cs qual 4 5 Ela pre 0 1 2 13 14 7 8
7. 30 Blue white a Connect to system control terminal of the power amp or auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC 12 White 14 Gray 16 Front speaker 16 Front speaker 13 White black 15 Gray black 17 Left 18 Right 19 Green 21 Violet 35 Subwoofer 4 Q 35 Subwoofer 4 Q 20 Green black 22 Violet black 36 When using a subwoofer of 70 W 2 Q be sure to connect with Violet and Violet black leads of this unit Do not connect anything with Green and Green black leads 19 Green 21 Violet 38 Subwoofer 40 x 2 37 Not used 20 Green black 22 Violet black Fig 2 1 This product ert IN J OO E EE 4 Subwoofer output 5 Wired remote input Hard wired remote control adaptor can be connected sold separately 34 Note Change the initial setting of this unit The subwoofer output of this unit is monaural 7 Antenna jack 6 Fuse 10 A 8 Yellow Connect to the constant 12 V supply terminal 9 Red Connect to terminal controlled by ignition switch 12 V DO 10 Orange white Connect to lighting switch terminal O Jem 11 Black chassis ground Connect to a clean paint free metal location 29 Power amp sold separately 25 To rear output 29 Power amp sold separately 26 To front output 29 Power amp sold separatel 27 To subwoofer output 0 y 28 Connect with RCA cab
8. Si ass g Neta 0 Le 1 e 00 RN 2 ACC Uy ACC ACC ail ELSI J o
9. 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 RCA ss IS das eL 5 20 30 1 35 ds yal asl asl Y
10. 2 Apriete los dos tornillos en cada lado Tornillo de cabeza redonda 5 mm x 8 mm DS Soporte de montaje Salpicadero o consola Retirada de la unidad 1 Extienda hacia afuera la parte superior e inferior del anillo de guarnici n para retirarlo Al volver a colocar el anillo de guarnici n oriente el lado que tiene una ranura hacia abajo Anillo de guarnici n Libere el panel delantero para acceder m s f cilmente al anillo de guarnici n 2 Inserte en ambos lados de la unidad las llaves de extracci n provistas hasta que se escuche un ligero chasquido 2 Fije el manguito de montaje utilizando un destornillador para doblar las pesta as met licas 90 y colocarlas en su lugar Salpicadero Manguito de montaje 3 Instale la unidad seg n la Ilustraci n En la instalaci n emplee piezas disponibles en el mercado Muro cortafuego o soporte de metal e Aseg rese de que la unidad est firmemente instalada en su lugar Una instalaci n inestable puede causar saltos en el audio o un mal funcionamiento de la unidad Instalaci n EQnota Verifique todas las conexiones y sistemas antes de la instalaci n final e No utilice piezas no autorizadas El uso de piezas no autorizadas puede causar un fallo de funcionamiento Consulte su revendedor si se requiere taladrar agujeros o hacer otras modificaciones del veh culo para la instalaci n No instale esta unidad donde
11. x 300 mA CC 12 V 31 Controle remoto de sistema 32 Realize estas conex es quando utilizar o amplificador opcional 33 Subwoofer 34 Nota Mude a defini o inicial deste aparelho A sa da de subwoofer deste aparelho monof nica 35 Subwoofer 4 Q 36 Quando utilizar um subwoofer de 70 W 2 O certifique se de conect lo com os fios Violeta e Violeta preto deste aparelho N o conecte nada com os fios Verde e Verde preto 3 80 se usa 38 Subwoofer 4 Q x 2 Conex o dos componentes Portugu s B Diagrama de conex o Quando conectar um cabo de alto falante traseiro a um subwoofer Fig 1 Quando utilizar o subwoofer sem um amplificador opcional Fig 2 Este produto Sa da traseira Sa da dianteira Sa da de subwoofer Entrada do controle remoto com cabo Um adaptador de controle remoto com cabo pode ser conectado vendido separadamente Fus vel 10 A Jaque de antena 8 Amarelo Conecte ao terminal de fornecimento de 12 V constante 9 Vermelho Conecte ao terminal controlado pelo interruptor de igni o CC 12 V 10 Laranja branco Conecte ao terminal do interruptor de ilumina o 11 Preto terra do chassi Conecte a um lugar de metal limpo livre de pintura 12 Branco 13 Branco preto 14 Cinza 15 Cinza preto 16 Alto falante frontal 17 Esquerda 18 Direita 19 Verde 20 Verde preto 21 Violeta 22 Violeta preto 23 Alto falante traseiro 24 Com um sistem
12. antena autom tica do ve culo max 300 mA CC 12 V Se o ve culo for equipado com uma antena de vidro conecte o ao terminal de fornecimento de energia de refor o da antena Nunca conecte o cabo azul branco ao terminal de alimentac o de um amplificador de pot ncia externo Do mesmo modo nunca o conecte ao terminal de alimentac o da antena autom tica Caso contr rio pode ocorrer a descarga da bateria ou um mau funcionamento ADVERT NCIA e Utilize alto falantes com mais de 50 W valor de sa da e entre 4 Q a 8 Q valor de imped ncia N o utilize alto falantes de 1 Q a 3 O nesta unidade cabo preto o terra Ao instalar esta unidade ou amplificador de pot ncia vendido separadamente conecte primeiro o fio terra Certifique se de que o fio terra seja corretamente conectado s pecas met licas da corrocaria do carro O fio terra do amplificador de pot ncia e o desta unidade ou de qualquer outro dispositivo devem ser conectados ao carro separadamente com parafusos diferentes Se o parafuso do fio terra ficar solto ou cair isso poder causar inc ndio gera o de fuma a ou problemas de funcionamento Fio terra AMPLIFICADOR DE POT NCIA ZEZ Outros dispositivos Pe as met licas outro dispositivo da carro aria eletr nico no carro diets EA Nota Quando este aparelho instalado em um ve culo sem posi o ACC acess rio no interruptor de igni o o cabo vermelho deve
13. bater a puede descargarse 9 O Partes met licas de la carrocer a Sin posici n ACC Posici n ACC Utilice esta unidad nicamente con una bater a de 12 voltios y conexi n a tierra negativa De lo contrario pueden producirse incendios o aver as Para prevenir cortocircuitos sobrecalentamiento o fallo de funcionamiento aseg rese de seguir las instrucciones a continuaci n Desenchufe el terminal negativo de la bater a antes de la instalaci n Fije el cableado con abrazaderas de cable o con cinta adhesiva Para proteger el cableado envu lvalo con cinta adhesiva donde el cableado se apoya sobre piezas met licas 32 Perform these connections when using the optional amplifier 33 Subwoofer 34 Note Change the initial setting of this unit The subwoofer output of this unit is monaural 35 Subwoofer 4 Q 36 When using a subwoofer of 70 W 2 Q be sure to connect with Violet and Violet black leads of this unit Do not connect anything with Green and Green black leads 37 Not used 38 Subwoofer 4 0 x 2 Connecting the units Connection Diagram When not connecting a rear speaker lead to a subwoofer Fig 1 When using a Subwoofer without using the optional amplifier Fig 2 This product Rear output Front output Subwoofer output Wired remote input Hard wired remote control adaptor can be connected sold separately Fuse 10 A Antenna jack 8 Yello
14. pueda interferir con la operaci n del veh culo pueda causar lesiones a un pasajero en el caso de una parada brusca El l ser semiconductor se da ar si se sobrecalienta Instale esta unidad alejada de lugares calientes como cerca de la salida del calentador Se obtiene el rendimiento ptimo cuando se instala la unidad en un ngulo inferior a 60 60 e Cuando instale para asegurar la dispersi n apropiada del calor cuando utilice la unidad aseg rese de dejar un amplio espacio detr s del panel trasero y de enrollar cualesquiera cables sueltos de modo que no bloqueen las aberturas de ventilaci n Montaje delantero trasero DIN Esta unidad se puede instalar adecuadamente ya sea de manera delantera montaje delantero convencional DIN o trasero instalaci n de montaje trasero DIN utilizando agujeros roscados para tornillos en los laterales del bastidor de la unidad Para obtener detalles consulte los siguientes m todos de instalaci n Montaje delantero DIN 1 Inserte el manguito de montaje en el salpicadero Si realiza la instalaci n en un espacio poco profundo utilice el manguito de montaje suministrado Si hay suficiente espacio utilice el manguito de montaje que viene con el veh culo e
15. 2 V CC 31 Control remoto de sistema 32 Realice estas conexiones cuando utilice el amplificador opcional 33 Altavoz de subgraves 34 Nota Cambie el ajuste inicial de esta unidad La salida de altavoz de subgraves de esta unidad es monof nica 35 Altavoz de subgraves 4 Q 36 Cuando utilice un altavoz de subgraves de 70 W 2 Q aseg rese de conectarlo con los hilos Violeta y Violeta negro de esta unidad No conecte nada con los hilos Verde y Verde negro 37 No se usa 38 Altavoz de subgraves 4 Q x 2 Conexi n de las unidades Diagrama de conexi n Cuando no se conecta un cable de altavoz trasero a un altavoz de subgraves Fig 1 Cuando se usa un altavoz de subgraves sin el amplificador opcional Fig 2 Este producto Salida trasera Salida delantera Salida de altavoz de subgraves Entrada remota por cable Es posible conectar un adaptador de control remoto por cable se vende por separado 6 Fusible 10 A 7 Toma de antena 8 Amarillo Conecte el terminal de suministro de 12 V constante 9 Rojo Conecte al terminal controlado por del interruptor de encendido 12 V CC 10 Anaranjado blanco Conecte al terminal de interruptor de iluminaci n 11 Negro masa de la carrocer a Conecte a un punto de metal limpio libre de pintura 12 Blanco 13 Blanco negro 14 Gris 15 Gris negro 16 Altavoz delantero 17 Izquierda 18 Derecha 19 Verde 20 Verde negro 21 Violeta 22 0 23 Altavoz trase
16. 7 O 9 Installation 3 Pull the unit out of the dashboard DIN Rear mount 1 Determine the appropriate position where the holes on the bracket and the side of the unit match ate 6 2 0 2 Tighten two screws on each side Truss screw 5 mm x 8 mm BR Mounting bracket Dashboard or Console Removing the unit 1 Extend top and bottom of the trim ring outwards to remove the trim ring When reattaching the trim ring point the side with the groove down 72 7 Trim ring e Releasing the front panel allows easier access to the trim ring 2 Insert the supplied extraction keys into both sides of the unit until they click into place 2 Secure the mounting sleeve by using a screwdriver to bend the metal tabs 90 into place Dashboard Mounting sleeve 3 Install the unit as illustrated Use commercially available parts when installing Firewall or metal support e Make sure that the unit is installed securely in place An unstable installation may cause skipping or other malfunctions Installation EQ note Check all connections and systems before final installation Do not use unauthorized parts The use of unauthorized parts may cause malfunctions Consult with your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications of the vehicle Do not install this unit where it may interfere with operation of the vehicl
17. MmA 12VERE FREE 2 E E FH ATK FSET a ER o A A as EE KEE an AA ZE ELES 2 25 6 as A US o BONS li A A US RAM E EE BABA FEA 6 66250 07226 Po BA ete SINE AN a AE BN 51 AS 12V mE ERMA IR RAR PERSA OR 25 REAS E 11 9 ENE CRORE INE NE RAG MADE ES BHA RAY DIRA CR EEKE IE zg e mHE 5232 7540 280 fA HEA MUA ARAA B30 Nee 25 o E EE 2 E AE ES EEE BEBO LE TEE RE IAS ARI EN PA A E MADUREIRA O AE FG FEW ARTI RARA gt AAE REMEN FENN 5 OUR DIZEN k Es LEE S Hit 00 a LE laa EQ TERMAR gt RERA 98 LSE ACC Bcf 18 5 Cia AA RC ER FRIA im gt ARIES 1118 0 00 FEACC E FE 1 2204 5 885 285 23208 REY AI RE EDUCA SAI gt BAN NEE ABE ST BGI aA o FRB Ale 29 87000 06 FALE EX AR EMI Y AR RPTE SM AAI EB 75 SRE NUE VRE aE WBE 1 7 1 72 HEERMENVEBVEB ZE gt URREA HRS gt Na SARA BENE RAEE E PTA AA ARA ADARRE gt o EAR AY AB AK Fy Lt SE ZEH ABESENENSE AE 29 Amplificador de pot ncia vendido separadamente 30 Azul branco Conecte ao terminal de controle de sistema do amplificador de pot ncia ou ao terminal de controle de rel de antena autom tica m
18. a de 2 alto falantes n o conecte nada aos cabos de alto falante que nao estejam conectados a alto falantes 25 A sa da traseira 26 A sa da dianteira 27 A sa da do subwoofer 28 Conecte com cabos RCA vendidos separadamente UU N O Conex o dos componentes Portugu s B Fixe todos os cabos com abra adeiras ou fita adesiva Para proteger os cabos enrole os com uma fita adesiva onde fiquem em contato com pe as met licas Posicione todos cabos longe de pe as m veis tais como alavanca de c mbio e trilhos dos assentos Posicione todos os cabos longe de lugares quentes como perto da sa da do aquecedor N o passe o cabo amarelo atrav s de um furo no compartimento do motor para conect lo a bateria Cubra qualquer conector de cabo desconectado com fita isolante N o coloque cabos em curto circuito Nunca corte o isolamento do cabo de alimenta o deste aparelho para compartilhar a energia com outro equipamento A capacidade de corrente do cabo limitada Utilize um fus vel com a capacidade especificada Nunca conecte o cabo negativo de alto falante diretamente terra Nunca junte cabos negativos de alto falante O sinal de controle emitido atrav s do cabo azul branco quando este aparelho ligado Conecte o a um terminal de controle remoto de sistema de um amplificador de pot ncia externo ou a um terminal de controle de rel de
19. al is output through blue white cable when this unit is powered on Connect it to an external power amp s system remote control or the vehicle s auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DO If the vehicle is equipped with a glass antenna connect it to the antenna booster power supply terminal Never connect blue white cable to external power amp s power terminal Also never connect it to the power terminal of the auto antenna Otherwise battery drain or malfunction may result WARNING e Use speakers over 50 W output value and between 4 Q to 8 Q impedance value Do not use 1 Oto 30 speakers for this unit e The black cable is ground When installing this unit or power amp sold separately make sure to connect the ground wire first Ensure that the ground wire is properly connected to metal parts of the car s body The ground wire of the power amp and the one of this unit or any other device must be connected to the car separately with different screws If the screw for the ground wire loosens or falls out it could result in fire generation of smoke or malfunction Ground wire POWER AMP ES SS vw 7 24 Other devices Another electronic device in the car EZ note e When this unit is installed in a vehicle without ACC accessory position on the ignition switch red cable must be wired to the terminal that can detect the operation of the ignition key Otherwise bat
20. ala o N o instale este aparelho onde o mesmo possa interferir com a opera o do ve culo possa causar ferimentos a um passageiro no caso de uma parada brusca O laser semicondutor sofrer danos se for sobreaquecido Instale este aparelho longe de lugares quentes como perto da sa da do aquecedor O desempenho timo ser obtido quando o aparelho for instalado em um ngulo inferior a 60 60 Quando instalar para assegurar a dispers o apropriada do calor 20 utilizar o aparelho certifique se de deixar um amplo espa o atr s do painel traseiro e de enrolar quaisquer cabos soltos de modo que n o bloqueiem as aberturas de ventila o Montagem dianteira traseira DIN Esta unidade pode ser instalada apropriadamente na parte Dianteira montagem dianteira DIN convencional ou na parte Traseira montagem traseira DIN utilizando orif cios de parafusos rosqueados nas laterais do chassi da unidade Para obter detalhes consulte os seguintes m todos de instala o Montagem dianteira DIN 1 Insira a manga de montagem no painel Para a instala o em espa os rasos utilize a manga de montagem fornecida Se houver espa o suficiente utilize a manga de montagem fornecida com o ve culo Instalaci n 3 Extraiga la unidad del salpicadero Montaje trasero DIN 1 Determine la posici n correcta de modo que los agujeros del soporte y del lateral de la unidad coincidan
21. e it may cause injury to a passenger as a result of a sudden stop The semiconductor laser will be damaged if it overheats Install this unit away from hot places such as near the heater outlet Optimum performance is obtained when the unit is installed at an angle of less than 60 60 e When installing to ensure proper heat dispersal when using this unit make sure you leave ample space behind the rear panel and wrap any loose cables so they are not blocking the vents DIN front rear mount This unit can be properly installed either from Front conventional DIN front mount or Rear DIN rear mount installation utilizing threaded screw holes on the sides of unit chassis For details refer to the following installation methods DIN Front mount 1 Insert the mounting sleeve into the dashboard For installation in shallow spaces use the supplied mounting sleeve If there is enough space use the mounting sleeve that came with the vehicle Pioneer CD RECEIVER RADIO CD CD PLAYER CDRH CD DEH 52505D Installation Manual Manual de instalaci n Manual de instala o Zea HAS Printed in Thailand lt QRD3046 A N gt ES lt KSNNX gt lt 09J00000 gt Instalac o Portugu s B 3 Puxe a unidade para fora do painel Montagem traseira DIN 1 Determine a posic o apropriada em que os orif cios n
22. les sold separately 30 Blue white Connect to system control terminal of the power amp or auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC 32 Perform these connections when using the optional amplifier 33 Subwoofer 16 Front speaker 23 Rear speaker Fig 1 1 This product 5 Wired remote input Hard wired remote control adaptor can be connected sold separately 12 White 14 Gray ck 15 Gray black 18 Right 23 Rear speaker ck 22 Violet black l anything to the speaker leads that are not connected to speakers 19 Green 21 Violet 7 Antenna ED Rear output 2 OOT p Front output 3 we 3 Subwoofer output 4 jack 6 Fuse 10 A 2 8 Yellow Connect to the constant 12 V supply terminal 9 Red Connect to terminal controlled by ignition switch 12 V DC 10 Orange white Connect to lighting switch terminal Black chassis ground 11 Connect to a clean paint free metal location 16 Front speaker 13 White bla 17 Left 23 Rear speaker 20 Green bla 29 Amplificador de potencia vendido separadamente 30 Azul blanco Conecte al terminal de control de sistema del amplificador de potencia o al terminal de control de rel de antena autom tica m x 300 mA 1
23. o suporte e a lateral da unidade coincidem ate 6 2 0 2 Aperte dois parafusos em cada lado Parafusos de cabeca ovalada 5 mm x 8 mm Suporte de montagem Painel ou console Remoc o da unidade 1 Puxe as partes superior e inferior do anel de acabamento para fora para remov lo Ao recoloc lo no lugar posicione o lado com uma ranhura para baixo Anel de acabamento Se voc retirar o painel frontal o acesso ao anel de acabamento ficar mais f cil 2 Insira as chaves de extra o fornecidas nas laterais da unidade at ouvir um clique de encaixe Instala o Portugu s B 2 Fixe a manga de montagem utilizando uma chave de fenda para dirigir as ling etas de metal 90 ao local apropriado Painel Manga de montagem 3 Instale a unidade conforme a ilustra o Utilize pe as comercializadas convencionalmente para a instala o Prote o contra fogo ou suporte de metal Banda de metal Parafuso e Verifique se a unidade foi instalada com seguranca no local Uma instalac o inst vel pode fazer com que ela pule ou apresente problemas de funcionamento Nota Verifique todas as conex es e sistemas antes da instalac o final N o utilize pecas n o autorizadas O uso de pe as n o autorizadas pode causar um mau funcionamento Consulte o seu revendedor se for necess rio fazer furos ou outras modifica es no ve culo para a inst
24. rio con ctelo al terminal de suministro de potencia de refuerzo de la antena No conecte nunca el cable azul blanco al terminal de alimentaci n de un amplificador de potencia externo Igualmente no con ctelo nunca al terminal de alimentaci n de la antena autom tica De lo contrario puede ocurrir la descarga de la bater a o un fallo de funcionamiento AAADVERTENCIA Utilice altavoces de m s de 50 W valor de salida y de entre 49 y 8 Q valor de impedancia No utilice altavoces de 1 Q a 3 O con esta unidad e El cable negro es el cable a tierra Cuando instale esta unidad o el amplificador de potencia vendido por separado siempre conecte primero el cable a tierra Compruebe que el cable de tierra est conectado adecuadamente a las partes met licas de la carrocer a del autom vil El cable a tierra del amplificador el de esta unidad o el de cualquier otro dispositivo debe conectarse al autom vil por separado usando tornillos diferentes Si el tornillo para el cable a tierra se afloja o se cae puede provocar incendios humo o aver as AMPLIFICADOR DE POTENCIA Cable a tierra gt feo Otros dispositivos dispositivos electr nicos que hay en el veh culo Nota Cuando se instale esta unidad en un veh culo sin la posici n ACC accesorio en el interruptor de encendido se debe conectar el cable rojo al terminal que puede detectar la operaci n de la llave de encendido De lo contrario la
25. ro 24 Con un sistema de 2 altavoces no conecte nada a los cables de altavoz que no est n conectados a los altavoces 25 A la salida trasera 26 A la salida delantera 27 A la salida del altavoz de subgraves 28 Conecte los cables RCA vendidos separadamente Conexi n de las unidades Posicione todos los cables alejados de las piezas m viles como el cambio de marchas y rieles de los asientos Posicione todos los cables alejados de lugares calientes como cerca de la salida del calentador No pase el cable amarillo a trav s de un agujero en el compartimiento del motor para conectar la bater a Cubra cualquier conector de cable desconectado con cinta de aislamiento No acorte ning n cable No corte nunca el aislamiento del cable de alimentaci n de esta unidad para compartir la energ a con otro equipo La capacidad de corriente del cable es limitada Utilice un fusible con la capacidad especificada No conecte nunca el cable negativo de altavoz directamente a la puesta a tierra No junte nunca m ltiples cables negativos de altavoz La se al de control se emite a trav s del cable azul blanco cuando se enciende esta unidad Con ctelo a un terminal de control de sistema de amplificador de potencia externo o al terminal de control de rel de antena autom tica del veh culo m x 300 mA 12 V CC Si el veh culo est equipado con una antena de vid
26. ser conectado ao terminal que pode detectar a opera o da chave de igni o Caso contr rio a bateria pode descarregar se 4 Posic o ACC Sem posic o ACC e Utilize esta unidade com bateria de 12 volts e aterramento negativo apenas Do contr rio poder ocasionar inc ndio ou problemas de funcionamento Para evitar curto circuitos sobreaquecimento ou mau funcionamento certifique se de seguir as instru es a seguir Desconecte o terminal negativo da bateria antes da instala o 7 O 9 AD AST A Y LS Ly Se
27. tery drain may result Metal parts of car s body No ACC position e Use this unit with a 12 volt battery and negative grounding only Failure to do so may result in a fire or malfunction e To prevent short circuit overheating or malfunction be sure to follow the directions below Disconnect the negative terminal of the battery before installation Secure the wiring with cable clamps or adhesive tape lo protect the wiring wrap adhesive tape around them where they lie against metal parts Place all cables away from moving parts such as gear shift and seat rails ACC position 34 25 ELA DICTE SHEA A E aR HAE ERA o 35 8 KS 195585 40 36 187 70 20 NESSE AA HAM RA B S 5 RET BE y TT FA AR EAL AR E E S RHETT EREB 37 8 38 ERK EHA 40 2 EIR ANT EX El fk REAd as E1 25 EARRA 125 5 171 AE E 25 E2 1 A 2 275800 3 BIA MH 4 BEE 5 BRERA AJ EE BENE RARE a DE 6 AER 10A 7 RAI HI 8 E 22 1 21 5 2 Aim 9 AE EE 88 1 21 8 775 E E BIA AED 10 15 6 82 FEA NNE BAAS I 6 DAA MINE o 12 48 13 5 6 86 14 7 1 5 22 6 16 80 A 17 7 18 19 AR 20 786 26 FE 2 206 24 a CIDE 24 05 21574 2 5 BT ARM ER e BR 0 E 27 SEBE Beas io 28 705 RCAF AREER B 29 EMA B 30 6 8 di SHIA AE A S EJA AR Ae ES AARE ExX 300
28. w Connect to the constant 12 V supply terminal 9 Red Connect to terminal controlled by ignition switch 12 V DC 10 Orange white Connect to lighting switch terminal 11 Black chassis ground Connect to a clean paint free metal location 12 White 13 White black 14 Gray 15 Gray black 16 Front speaker 17 Left 18 Right 19 Green 20 Green black 21 Violet 22 Violet black 23 Rear speaker 24 With a 2 speaker system do not connect anything to the speaker leads that are not connected to speakers 25 10 rear output 26 To front output 27 To subwoofer output 28 Connect with RCA cables sold separately 29 Power amp sold separately 30 Blue white Connect to system control terminal of the power amp or auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC 31 System remote control UU asu N O Connecting the units Place all cables away from hot places such as near the heater outlet Do not pass the yellow cable through a hole into the engine compartment to connect to a battery Cover any disconnected cable connectors with insulating tape Do not shorten any cables Never cut the insulation of the power cable of this unit in order to share the power to other equipment Current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the speaker negative cable directly to ground Never band together multiple speaker s negative cables Control sign
Download Pdf Manuals
Related Search
DEH 5250SD deh s5250bt