FOC-EIS-90 compuertas corta
Contents
1. ZONA NO PROTEGIDA 1 Muro 2 Dispositivo de accionamiento El dise o de la compuerta con el dispositivo de accionamiento desplazado del eje de la lama nos facilita la union a la pared 3 Eje de lama La compuerta no se colocara con la linea del eje de la lama fuera de la obra soporte pared porque Para lograr la sectorizaci n la perder a la funci n de sectorizaci n compuerta se debe colocar con la linea del eje de la lama dentro de la obra soporte pared El dispositivo de accionamiento debe quedar accesible y ning n elemento obstaculizar su funcionamiento DISTRIBUCI N ENTRE COMPUERTA Y ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS 75 200 12 2 4 A 7 La separaci n m nima entre compuertas cortafuegos y elementos constructivos ser de sp l s i 75mm mA La separaci n m nima entre compuertas 2 l cortafuegos sera de 200 mm Z 5 11 12 OIE MANUAL DE INSTALACI N Y PUESTA EN MARCHA 1 RECEPCI N DE LA2. 300 200 O E 150 A 100 40 30 TAMEN 20 SS Ne 1 su vo 5 35 200 300 400 500 700 1000 1500 2000 2500 3500 m h 11 12 MADEL DATOS T CNICOS DATOS T CNICOS ADICIONALES 1 ENSAYO DE RESISTENCIA AL FUEGO SEG N Norma UNE EN 1366 2 Ensayo de resistencia al fuego aplicando a la compuerta la presi n diferencial especificada en la tabla Tipo de montaje Dimensiones de ensayo diam Presi n diferencial de ensayo Pa 2 PRESI N M XIMA DE APERTURA Y CIERRE Ensayo para determinar la presi n diferencial maxima a la que abre y cierra la compuerta Dispositivo de Presi n m xima de Dimensiones m ximas accionamiento apertura y cierre Pa diam MA MA EL 2000 Pa 315 mm M7F Ciclo de apertura a tensi n nominal 24V 230V 3 ENSAYO A FATIGA Ensayo de ciclos completos apertura mas cierre a la tension indicada en cada caso Di o de accionamiento icl se 230V 24V 10 000 ciclos e 24 11596 gt 27 6V 230V 10 gt 207V 24V 10 gt 21 6V 100 ciclos 11 12 El I O E MADEL LGA Technological Center S A Campus UAB CD US Apartado de Correos 18 E 08193 Bellaterra Barcelona T 34 93 567 20 00 F 34 93 567 20 01 www applus com P gina 1 Bellaterra 27 de julio de 2011 EZA RS A NSAY D 3 Expediente n mero 08 32308671 Parte 2 M2 9 LE 897 Referencia del peticionari
3. 19 A 63207492 11 11 12 O ma NONE MADEL OE Arplus Expediente numero 08 32308671 Parte 2 M2 Pagina 2 3 INFORME DE ENSAYO El presente informe de clasificaci n est basado en el siguiente informe de ensayo Expediente n 08 32308671 Parte 1 Emitido con fecha 15 de julio de 2008 Fecha de ensayo 3 de junio 2008 4 RESULTADOS DEL ENSAYO 4 1 Norma de ensayo UNE EN 1366 2 2000 Ensayos de resistencia al fuego de instalaciones de servicio Parte 2 Compuertas cortafuego 4 2 Condiciones de ensayos Curva temperatura tiempo 345 log 8t 1 20 Direcci n de la exposici n ndiferente muestra sim trica N mero de caras expuestas 1 Carga aplicada Sin carga Condiciones de soporte Obra soporte de ladrillo cer mico de 150 mm de espesor 4 3 Tabla de resultados Minuto fallo Se mantiene durante todo el Integridad ensayo 115 minutos A Termopar 16 supera Aislamiento T rmico Minuto 112 1800 Eu temoeraturs nidal Estanquidad ante el Se mantiene durante todo el humo Ensayo 115 minutos 5 CLASIFICACI N De acuerdo con el apartado 7 5 de la norma UNE EN 13501 3 2007 la clasificaci n del elemento ensayado es la siguiente 11 12 a O MADE Arplus O nz III Expediente n mero 08 32308671 Parte 2 2 Pagina 3 Lo indicado en el apartado 6 CAMPO DE APLICACION DIRECTO que se indica a continuaci n
4. COMPUERTA Desembalar la compuerta y verificar visualmente que no haya sufrido da os durante el transporte Hacer un test en la compuerta Abrir Cerrar para comprobar que funciona correctamente 2 ABERTURA EN MURO E la FOC Compuertas Circulares Agujero circular de dimension Hnominal 10 mm 3 POSICIONAMIENTO DE COMPUERTA EN MURO i A MURO espesor de 100 a 120 mm MURO espesor superior a 120 mm Colocar la compuerta a la mitad de la abertura el eje de Colocar compuerta a continuaci n de la l nea indicada giro de la lama coincide con la mitad de la abertura en el adhesivo de inicio de pared cuando el grosor de cuando el espesor de la pared est entre 100 y 120mm ste sea superior a 120mm de grosor C COMPROBAR MEDIDAS Despu s de colocar la compuerta en la posici n correcta A B mediremos las diagonales de la parte frontal y nos aseguraremos que son iguales Ahora ya podemos fijar la compuerta 6 11 12 MADEL MANUAL DE INSTALACI N Y PUESTA EN MARCHA 4 UNION COMPUERTA MURO 1 PARED 2 MORTERO DE CEMENTO Y ARENA 3 COMPUERTA FOC eFijar la compuerta rellenando con mortero de cemento y arena el espacio libre entre la compuerta y la abertura Comprobar que la lama de la compuerta no queda aprisionada contra la carca
5. est fuera del alcance de acreditaci n de ENAC 6 CAMPO DE APLICACI N DIRECTO seg n punto 13 norma UNE EN 1366 2 2000 6 1 El resultado de ensayo ser aplicable a todas las compuertas del mismo tipo siempre y cuando dimensi n m xima no exceda de la compuerta ensayada o Dimensi n ensayada a fuego 315 mm o Dimensiones permitidas 100 mm a Y 315 mm 105 componentes permanezcan en la misma orientaci n que la muestra ensayada se haya ensayado la compuerta de menor tama o y se haya cumplido los requisitos de estanquidad a temperatura ambiente Este requisito se ha seg n lo indicado en el informe de ensayo ver expediente 08 32308671 Parte 1 6 2 El resultado del ensayo s lo es v lido para compuertas cortafuegos montadas con orientaci n similar a la ensayada Muestra ensayada empotrada en pared 6 3 Muestra ensayada con una separaci n m nima de 200 mm respecto al elemento constructivo por lo que el resultado de ensayo es aplicable a una separaci n m nima en la pr ctica de 75 mm entre compuertas cortafuegos y los elementos constructivos 6 4 El resultado de ensayo obtenido es utilizable para el mismo tipo de obra soporte que tenga una resistencia al fuego igual o mayor que la de la obra soporte normalizada utilizada en el ensayo El plazo de validez es el indicado en el sistema de certificaci n del producto Este documento no representa ninguna aprobaci n tipo ni certificaci n del product
6. la abrasi n Estas compuertas cumplen las condiciones requeridas para la sigla S estanqueidad a los humos fr os En caso de incendio la intoxicaci n por humos es la principal causa de muerte La estanqueidad al paso de humos fr os se consigue mediante una junta entre el per metro de la carcasa y la lama Para altas temperaturas la compuerta va equipada con una junta intumescente que se expande formando una pasta que impide el paso de aire caliente y humo de un lado de la compuerta al otro Los dispositivos de accionamiento de la compuerta son de disparo autom tico por un fusible t rmico tarado a 72 que activa el cierre de sta al alcanzar dicha temperatura El rearme es manual excepto para las compuertas motorizadas 1 Presi n m xima de apertura y cierre 2 Ensayo de fatiga a ciclos completos abrir cerrar Ver detalles de ensayos en Datos t cnicos adicionales 11 12 CLASIFICACI N FOC EIS 90 Compuerta circular con conexi n directa por el exterior de la carcasa Compuerta de rearme manual No precisa apertura de la caja de mecanismos M7F Compuerta con servomotor con fin de carrera a 24 o 230V FOC EIS 90 MA DIMENSIONES Carcasa Lama de apertura cierre Junta de estanqueidad
7. 15650 2010 Este centificado se emite por primera vez el 14 de Sepiiembre da 2012 y su validez permanece mientras no se modfiquen significalvamenis las condiciones en la espocificaci n t cnica armonizada relativa a las condiciones de producci n en f brica o su FPC Bellaterra 14 ip pere a YN M E o son 5 Director Product Conformily B U Esta documento carece de ES areno Berto cuyo numero coincide con el del certificado 14 11 12 Tachnoligon Center GA M1F46320 498 OE MA u mili LGA LGAI Technological Center S A TLE cm do Arplus Apartado de Correos 18 08193 Bellaterra Barcelona T 34 93 567 20 00 34 93 567 20 DI ve T cnico Ed t 1409 2012 ANEXO T CNICO 0370 CPD 1391 PRODUCTO Compuerta Cortafuegos de lama nica Dimensiones de la gama diametro 355 mm hasta di metro 100 mm Clasificaci n El 90 v 1 0 5 Compuerta ensayada con molor fuera del homo de la marca Siemens Ensayada con l me mo de dsparo t rmico siluado en la cara opuesta al fuego Compuerta ensayada en pared rigida montaje vertical se realizan 50 ciclos de obortura y cierre antes del ensayo Presi n de ensayo 300 Pa ompletos de la gama certificada se detalla en el dossier t cnico y en el Informe de gama ne MIS an lon ae KEIN e 4 ne P gina 171 11 12
8. MADEL UNE EN 15650 2010 Patented FOC ElIS 90 compuertas corta fuego EN Las compuertas corta fuego de la serie FOC EIS 90 funcionan como elemento separador entre dos sectores de incendio y aportan la misma resistencia al fuego que los elementos estructurales de las compartimentaciones ver tabla 1 limitando el riesgo de propagaci n de incendio por el interior del edificio Indicadas para la utilizaci n en zonas de riesgo especial medio Ver C digo T cnico de Edificaci n Espa ol Seccion Sl 1 Propagaci n Interior Estas compuertas se pueden instalar en pared y est n clasificadas seg n Norma Europea de ensayo UNE EN 1366 2 Norma Europea de clasificaci n UNE EN 13501 3 Clasificada El 90 ve o 5 E Integridad 1 Aislamiento Resistencia al fuego 90 minutos ho Direcci n del aire horizontal i o Sim trica S Estanqueidad para instalar en techo ver compuertas de la serie FOC EIS 180 e Ensayos adicionales Ensayo a fatiga Presi n AP Pa ciclos 2 Dispositivo de accionamiento MA MA EL M7F 300 ciclos 10 000 ciclos 2000 Pa La carcasa est fabricada en su totalidad de acero galvanizado y unida mediante soldadura La compuerta tiene un dise o sim trico que permite su instalaci n en pared con independencia del sentido del aire La lama de cierre est fabricada de material cer mico resistente a altas temperaturas y a
9. Puente termico Bielas de transmision Dispositivo de accionamiento manual Pulsador de accionamiento Fusible t rmico Lama de apertura cierre Junta de estanqueidad 35 303 Puente termico Bielas de transmisi n Servomotor Bot n de comprovaci n Fusible termoel ctrico JIDO AVIV 100 1 FOC ElS 90 diam 100 183 2 Reducci n diam 100 diam 80 11 12 MADEL DISPOSITIVOS DE ACCIONAMIENTO COMPUERTA CERRADA JMA Compuerta de rearme manual y disparo autom tico por fusible t rmico tarado a 72 C Pulsador de comprobaci n y rearme accesible desde el exterior no precisa la apertura de la caja de mecanismos COMPUERTA ABIERTA CLOSED OPEN Soporte de mando Tapa de mando Tornillo para sujeci n de la tapa Pulsador para cierre de compuerta Regleta de conexi n finales de carrera S1 S2 53 S4 S5 S6 Compuerta con servomotor de rearme y disparo autom tico por control remoto y o por fusible termoel ctrico tarado a 72 2 REF Tensi n Par Potencia MOTOR Motor consumida COMPUERTA ABIERTA 4 5W funcionando M7F230V CA 230V 3 5 parado CE
10. RRADA CC 24V 48V 3 5W funcionando UARN CA 24V 2W parado Actuador Indicador de posici n 5 Maniobra manual Bloqueo de posici n Cable de conexi n para commutadores auxiliares Cable de fusible termoel ctrico Cable de conexi n para alimentaci n Fusible termoel ctrico Bot n de comprobaci n gt 11 12 m PRECAUCIONES EN EL MONTAJE IA POSICION DEL DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO INSTALACI N CORRECTA FOC EIS 90 MA LO Dispositivo manual a 0 os O musa o Dispositivo manual a 180 LP EJ FOC EIS 90 M7F Dispositivo motorizado a 0 p f gt Lk l 2 Dispositivo motorizado a 180 e 1 Muro 2 Dispositivo de accionamiento Las compu
11. V CA 24 48V CC Neutro del sistema Loa MOTOR 230V CA SIEMENS GNA 326 1E GGA 326 1E T 2 SIGNIFICADO COLOR L nea 230VCA 3 marr n Neutro 4 azul Se al de compuerta cerrada Se al de compuerta abierta S1 S4 51 54 Electroiman S S Cierre por emisi n de corriente 24 48v 3 5 0 FBA Cierre por emisi n de corriente 230v 5 5W FEC Cierre por falta de corriente 24 48v 1 6W o s o s o lt o lt FEA Cierre por falta de corriente 230v 4W A 6 S2 S3 S2 53 CONMUTADOR A CONMUTADOR CONMUTADOR A CONMUTADOR A COMPUERTA CERRADA motor sin tensi n B COMPUERTA ABIERTA motor con tensi n Se al de compuerta abierta Puntos de conmutaci n fijos en 5 y 80 Punto fijo de conmutaci n en 5 para conmutador A Punto fijo de conmutaci n en 80 para conmutador 7 11 12 El UUJ O E O u Mi TEXTO DE PRESCRIPCI N Sum y col de compuerta corta fuego para conducto circular clasificada ElS 90 seg n norma UNE EN 1366 2 de la serie FOC EIS 90 M7F24 D 200 Con eje para motorizar y servomotor el ctrico a 24v M7F24 contactos de inicio y final de carrera Con
12. ductos de Construcci n SPD modificada por la Directiva 93 68 CEE del Consejo de las Comunidades Europeas de 22 de julio de 1993 se ha verificado que el producto de construcci n VENTILACI N DE EDIFICIOS COMPUERTAS CORTAFUEGOS MODELO E FOC El5 90 COMPUERTA CORTAFUEGO CIRCULAR PARA CONDUCTOS INSTALACI N EN MURO DE a OBRA Suministrado al mercado 3 MADEL AIR TECHNICAL DIFFUSI PONT DE LES BRUIXES P 5 P L LA GAVARRA E 08540 CENTELLES BARCELONA Y fabricado MADEL AIR TECHNICAL DIFFUSION S A C PONT DE LES BRUIXES P 5 LA GAVARRA Y CIPURGATORI 16 POLIND GAVARRA 08540 CENTELLES BARCELONA E Se somele por parte del fabricante a un control de producci n en f brica y al ensayo posterior de las muestras Li tomadas en f brica de acuerdo un plen de ensayo pregstiblecido y que al organismo nolilicado TECHNOLOGICAL CENTER S A ha llevado a cabo el ensayo inicial de tipo de las caracter sticas significativas del producto la inspecci n inicial de la f brica y del control de producci en f brica y que realiza el seguimiento pe dico la evaluaci n y la aprobaci n del control de producci n en f brica Esta cortificado indica que se han aplicado todas las disposiciones relativas a la evaluaci n de la conformidad y especificaciones descritas en el Anexo ZA de la norma arriba mencionada y que el producto cumple todos los requisitos especificados EN
13. ertas se deben instalar con el dispositivo de accionamiento en un lateral I INSTALACION INCORRECTA IA FOC EIS 90 MA Dispositivo manual en parte superior od 2 LR Dispositivo manual en k parte inferior 4 IIA FOC EIS 90 M7F Dispositivo motorizado en parte superior nS mi lt p Dispositivo motorizado en parte inferior Le 1 Muro 2 Dispositivo de accionamiento Las compuertas nunca se instalar n con el dispositivo de accionamiento en la parte superior o inferior 11112 MADEL PRECAUCIONES EN EL MONTAJE DISPOSICI N EN MURO COLOCACI N CORRECTA EY COLOCACI N INCORRECTA FOC EIS 90 MA FOC EIS 90 MA FOC EIS 90 M7F FOC EIS 90 M7F D
14. o LGA Technologi al Center S A Technological Center S A Albert Ger Castillo Responsable del Laboratoridde Fuego Responsable de Resistencia al Fuego Technological Center S A LGAI Technological Center S A Los resultados se refieren nica y exclusivamente a las muestras ensayadas y en el momento gt y las condiciones indicadas Garant a de Calidad de Servicio Applus garantiza que este trabajo se ha realizado dentro de lo exigido por nuestro Sistema de Calidad y Sostenibilidad habi ndose cumplido las condiciones contractuales y la normativa legal En el marco de nuestro programa de mejora les agradecemos nos transmitan cualquier comentario que consideren oportuno dirigi ndose al responsable que firma este escrito o bien al Director de Calidad de Applus en la direcci n satisfaccion clienteMappluscorp com 11 12 O SEIS LGA Technological Centar B A Campus de la UAB Apartado de Correos 18 qe 116 E 08193 Bellaterra Barceloma 34 93 867 20 00 FA 567 20 01 sw polus com El IJJ 0370 CPD 1391 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CE En cumplimiento con la Directiva B9T06 CEE del Consejo de las Comunidades Europeas de 21 de diciembre de 1988 relativa a la aproximaci n de las disposiciones legales reglamentarias y administrativas de los Estados Miembros sobre los productos de la construcci n Directiva de Pro
15. o MADEL AIR TECHNICAL DIFUSION S A Av Ildefons Cerd s n 08540 Centelles Barcelona Este informe sustituye y anula el informe 08 32308671 Parte 2 M1 de fecha 01 de septiembre de 2010 Es responsabilidad del peticionario la sustituci n del original y todas sus copias Descripci n de la modificaci n Para unificar criterios de nomenclatura se modifica en la clasificaci n el t rmino referido a la orientaci n de la compuerta ho ve INFORME DE CLASIFICACI N 1 INTRODUCCI N Este informe de clasificaci n de resistencia al fuego define la clasificaci n asignada a una compuerta cortafuego referencia FOC ElS 90 2 DETALLES DEL ELEMENTO CLASIFICADO 2 1 Tipo de funci n El elemento ensayado se define como una compuerta cortafuego Su funci n es resistir al fuego respecto a las caracter sticas de integridad aislamiento t rmico y estanquidad al humo dadas en el apartado 5 de la norma UNE EN 13501 3 2007 2 2 Descripci n En el Informe de Ensayo se hace una descripci n completa del elemento ensayado en los que se basa la clasificaci n definida en el apartado 4 del presente informe La reproducci n del presente documento s lo est autorizada si se hace en su totalidad S lo tienen validez los informes con firmas originales o sus copias compulsadas Este documento consta de 3 p ginas Technological Center S A Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona Tomo 35 803 Folio 1 Hoja B 266 627 Inscripci n
16. sa met lica Evitar la proyecci n de mortero contra las partes m viles de la compuerta lama motor dispositivo manual Una vez seca la uni n compuerta obra soporte abrir y cerrar la compuerta para comprobar su correcto funcionamiento 5 CONEXI N A CONDUCTOS DE AIRE Tomar las precauciones para asegurar que el flujo de aire llegue uniformemente a la compuerta cortafuego y evitar su instalaci n con presencia de vibraciones La dimensi n interior de los conductos de aire NO ser inferior a la dimensi n exterior de la compuerta Abrir y cerrar la compuerta para comprobar que la lama no roza con los conductos embridados 6 CONEXI N EL CTRICA FOC EIS MA PIF FOC ElS MA EL PIF FOC EIS M7F 24V 230V 1 Cable de conexi n para conmutadores auxiliares SIGNIFICADO N COLOR Entrada conmutador A 51 gris rojo CONTACTOS EN REPOSO CONTACTOS EN REPOSO Contacto N C conmutador A S2 gris azul Contacto N A conmutador A S3 gris rosa Entrada conmutador B 54 negro rojo Contacto N C conmutador B S5 negro azul Contacto N A conmutador B S6 negro rosa 2 Cable de fusible termoelectrico 3 Cable de conexi n para la alimentaci n MOTOR 24V CA 24 48V CC SIEMENS 126 1E GGA 126 1E SIGNIFICADO Potencial de sistema 24
17. struido en acero galvanizado y material refractario Fusible termo el ctrico a 72 Conjunta intumescente y otra de estanqueidad que impiden la propagaci n de humo fr os Con mecanismo desplazado que facilita una buena instalaci n y elementos necesarios para montaje Marca MADEL TABLA 1 Resistencia al fuego de muros y tabiques ladrillo cer mico o s lico calc reo Espesor w de la f brica en mm TIPO DE Con ladrillo Con ladrillo REVESTIMIENTO hueco macizo 80 lt w lt 110 110 lt w lt 200 w gt 200 Sin revestir REI 120 REI 240 Por la cara El 90 E 180 REI 240 expuesta Enfoscado Por las dos REI 120 RE 180 REI 240 caras Por la cara 180 REI 240 El 240 expuesta Por las dos El 240 El 240 El 240 caras Guarnecido 8 11 12 DATOS T CNICOS FOC EIS 90 SECCION EN EL CUELLO m2 MADEL 1 Kk Y qu E a PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA O lt O S Y N 300 200 2 150 amp 100 40 30 S 5 15 Nr 10 N 5 y o i 50 100 150 200 300 400500 700 1000 1500 2000 3 1200 m h PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA PN
Download Pdf Manuals
Related Search