Descargar las INSTRUCCIONES
Contents
1. Limpieza Limpie el aparato con pano h medo suave y sin pelusas Asegurese de que no entre humedad al interior de la carcasa No utilice esprais detergentes que contengan alcohol o limpiadores abrasivos sino s lo agua clara para humedecer el pano Reparaci n No realice ninguna modificaci n sobre el aparato No extraiga nunca la carcasa del aparato ni introduzca ninguna pieza Para realizar una reparaci n o comprobaci n del equipo deber dirigirse al fabricante DTROTEC Eliminaci n de residuos Los aparatos electr nicos no pueden ser tirados en la basura dom stica sino que deben ser eliminados debidamente conforme a la Directiva 2002 96 CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de enero de 2003 sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos Se ruega eliminar este aparato una vez concluida su vida til conforme a las disposiciones legales vigentes Declaraci n de conformidad en el sentido de la Directiva CE de baja tensi n 2006 95 CE y de la Directiva CE 2004 108 CE sobre compatibilidad electromagn tica Por la presente declaramos que el medidor digital del nivel ac stico BS06 ha sido desarrollado proyectado y fabricado de conformidad con las Directivas CE indicadas La marca Cese encuentra en la placa de caracter sticas del aparato Fabricante Trotec GmbH amp Co KG Grebbener Stra e 7 D 52525 Heinsberg Tel fono 49 2452 962 400 Fax 49 2452 962 200 E Mail info trotec com Heinsb2. Peligro No deje el material de embalaje descuidado Podr a convertirse en un juguete peligroso para los ni os Peligro El aparato no es un juguete y no puede caer en manos de los ni os Peligro 4 Este aparato puede suponer un peligro si es empleado indebidamente por personas no instruidas o con fines diferentes al previsto Tenga en cuenta la cualificaci n del personal Atenci n Para evitar da os en el aparato no lo utilice en condiciones de temperatura o humedad extremas ni en lugares mojados Atenci n 4 No use detergentes limpiadores abrasivos ni diluyentes fuertes Transporte y almacenamiento Transporte Utilice un malet n adecuado a la hora de transportar el aparato para as protegerlo de posibles influencias externas Almacenamiento Mientras no est utilizando el aparato proceda a almacenarlo cumpliendo las siguientes condiciones e seco e en un lugar protegido del polvo y la irradiaci n solar directa e protegido con una funda pl stica si fuera necesario e auna temperatura que se encuentre dentro del rango de temperatura de funcionamiento indicado en el cap tulo Datos t cnicos e sin la pila en caso de almacenamiento durante un periodo largo de tiempo Manejo Colocaci n de la pila e Antes de usar el aparato por primera vez introduzca la pila enviada en el volumen de suministro Atenci n Cerci rese de que la superficie del aparato est seca y
3. el aparato est apagado 12 1 Deslice la tapa 12 en el sentido indicado mediante la flecha 2 Conecte la nueva pila al clip de la pila 13 asegur ndose de que la polarizaci n es correcta 3 Deslice la tapa 12 de nuevo sobre el aparato Encender y realizar mediciones 1 Pulse la tecla ON OFF 7 La pantalla se enciende y el aparato ya se encuentra listo para el funcionamiento Si las condiciones de luz son malas la pantalla se ilumina autom ticamente El sensor 6 controla la iluminaci n de la pantalla 2 Dirija el aparato directamente hacia la fuente de ruido con el micr fono por delante Sostenga el aparato en la mano lo m s lejos posible del cuerpo o aseg relo a un tripode mediante una rosca para el tripode 3 De esa forma evitar influencias externas en la medici n del ruido En condiciones de viento gt 10 m s utilice el protector contra el viento incluido en el volumen de suministro para no distorsionar los resultados de la medici n El valor de medici n se muestra en dBA Advertencia Tenga en cuenta que si se desplaza de un entorno fr o a uno c lido se puede formar agua condensada en la placa de circuito impreso un efecto f sico inevitable que lleva a errores en la medici n En estos casos los valores mostrados en la pantalla ser n incorrectos o ni siquiera aparecer n resultados por lo que conviene esperar unos minutos a que el aparato se a
4. reservado el derecho a introducir modificaciones de diseno en interes de una mejora constante del producto asi como modificaciones de forma y color El material suministrado puede divergir respecto de las ilustraciones del producto El presente documento se ha elaborado con el mayor cuidado TROTEC no se hace responsable de ning n posible error u omisi n La obtenci n de valores v lidos la extracci n de conclusiones y la adopci n de las consecuentes medidas son responsabilidad exclusiva del usuario TROTEC no garantiza la exactitud de los resultados o valores de medici n obtenidos Asimismo TROTEC no asume ningun tipo de responsabilidad por posibles errores u omisiones derivados de la aplicaci n de los valores de medici n obtenidos O TROTEC Informaci n sobre el aparato Descripci n del aparato Mediante este medidor digital del nivel ac stico se puede medir en dBA el nivel de ruido en tiempo real Para evaluar las mediciones el usuario dispone tambi n de una funci n Min Max La iluminacion de la pantalla se adapta por si misma a las condiciones de luz del entorno Cuando no se esta usando se apaga automaticamente para proteger la pila a largo plazo Representacion del aparato 7 G 3 i Y 5 NA 4 Elemento de mando Microfono con protector contra el viento Tecla MAX MIN Rosca para el tripode Compartimento de la pila con tapa Pantalla
5. Sensor de iluminacion Tecla ON OFF Manual operativo Medidor digital del nivel ac stico BS06 Pantalla O Da AE um Elemento indicado 8 Valor m nimo 9 dBA 10 Valor de medici n 11 Valor m ximo Datos t cnicos Modelo Peso Dimensiones alto x ancho x largo Rango de medici n Precisi n Resoluci n del rango de medici n Ponderaci n Micr fono Temperatura de funcionamiento Altitud de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Alimentaci n el ctrica Desconexi n del aparato Volumen de suministro BS06 140 g 132 mm x 56 mm x 33 mm de 30 a 130 dBA de 31 5 Hz a 8 kHz 3 5 dB a 1 kHz y 94 dB 0 1 dB 125 ms microfono de condensador Electret de 1 2 pulgada de O a 40 SC a una h r del 10 al 75 m x 2000m de 10 a 60 C 1 pila alcalina de 9 V vida til para entre 5 000 y 8 000 mediciones Si no se usa durante 15 minutos e 1 x medidor del nivel del nivel de ruido BS06 e 1xpilade9V e 1 x protector contra el viento para el micr fono e 1 x manual de instalaci n r pida RA Va no infoAgr MITOA al DTROTEC Seguridad Lea detenidamente este manual operativo antes de usar el aparato y mantengalo siempre a su alcance e No ponga el aparato en funcionamiento en atm sferas que contengan aceite azufre cloro o sales e Ase
6. TRT BA BS06 TC 001 ES RZ m ge Aa VAN info Agro Tel 34 902 11 79 29 www infoagro com tienda MANUAL OPERATIVO MEDIDOR DIGITAL DEL NIVEL ACUSTICO B506 gt TROTEC AT WORK DTROTEC ndice Indicaciones sobre el manual operativo 1 Informaci n sobre el aparato res 1 A OS ccc RD RA 2 PP a a 2 Transporte y almacenamiento seeren 3 MANE O PAP e sconicidugscetavantecntaunigusctanstsellaaeiacitaesteniiastearctastadscts 3 Mantenimiento y reparaci n res 4 Eliminaci n de residuos retrata 4 Declaraci n de conformidad res 4 Indicaciones sobre el manual operativo Simbolos Peligro Advierte de un peligro que puede causar lesiones Atenci n y Advierte de un peligro que puede causar da os materiales La versi n actual del manual operativo se encuentra en www trotec de Aviso legal Esta publicacion sustituye a todas las versiones anteriores Ninguna parte de esta publicacion puede ser en forma alguna reproducida o procesada copiada o difundida mediante el empleo de sistemas electronicos sin nuestro consentimiento de TROTEC por escrito Reservado el derecho a introducir modificaciones t cnicas Todos los derechos reservados Los nombres de los art culos son utilizados sin garantia de libre uso y siguiendo en lo esencial la grafia del fabricante Los nombres de todas las mercancias son marcas registradas Queda
7. erg a 31 03 2014 Gerente Detlef von der Lieck Manual operativo Medidor digital del nivel ac stico BS06 infoAg gro Instrumental Tel 34 902 11 79 29 www infoagro com tienda
8. gurese de que el aparato no reciba permanentemente y de forma directa la irradiacion solar e No retire del aparato ninguna indicacion de seguridad pegatina o etiqueta Asegurese de que todas las indicaciones de seguridad pegatinas y etiquetas se mantienen siempre legibles e Respete las condiciones de almacenamiento y serv cio v ase el cap tulo Datos t cnicos Uso adecuado Utilice el aparato nicamente para medir el nivel de ruido dentro del rango de medici n estipulado en el apartado sobre los datos t cnicos Para emplear el aparato debidamente haga uso exclusivo de piezas de recambio y accesorios aprobados por TROTEC Uso indebido No utilice el aparato en zonas potencialmente explosivas ni realice mediciones en l quidos y piezas conductoras de electricidad TROTEC no se hace responsable de los da os resultantes de un uso indebido En tales caso se pierde el derecho de garantia Queda prohibido realizar cambios estructurales ampliaciones o reformas en aparato Cualificacion del personal Las personas que usen este aparato deben e haber leido y comprendido el manual operativo y en especial el capitulo Seguridad FO com Manual operativo Medidor digital del nivel ac stico BS06 DTROTEC Peligros residuales n Peligro Aseg rese de utilizar la protecci n auditiva adecuada y suficiente en caso de trabajar cerca de fuentes de ruido intenso ya que podr a sufrir lesiones auditivas
9. juste a las nuevas condiciones ambientales antes de comenzar una medici n Manual operativo Medidor digital del nivel ac stico BS06 La medici n siempre se debe Ilevar a cabo directamente sobre la fuente del ruido sin que entre esta y el microfono se situe ninguna persona u objeto que pueda modificar la intensidad del ruido Funci n M X M N Mediante la funci n M X M N puede elegir entre leer el valor m ximo o el m nimo 1 Pulse la tecla M X MIN 2 En la pantalla aparece la indicaci n MAX 11 Se muestra el nivel de ruido m ximo obtenido desde que se encendio el aparato por ltima vez 2 Pulse de nuevo la tecla MAX M N 2 En la pantalla aparece la indicaci n MIN 8 Se muestra el nivel de ruido minimo obtenido desde que se encendio el aparato por ultima vez 3 Presione la tecla MAX M N 2 durante 2 segundos La funci n MAX M N queda desactivada y se muestra el valor de medicion actual Desconexion El aparato cuenta con sistema de desconexi n autom tica Si no se utiliza durante 15 minutos se apaga por si mismo e Pulse la tecla ON OFF 7 Se apaga el aparato Los valores m ximos y m nimos configuraci n de f brica regresan a la Mantenimiento y reparaci n Cambio de las pilas se debe cambiar la pila cuando no se lean bien los mensajes en la pantalla o no se encienda el aparato Ver Colocaci n de la pila en la p gina 3
Download Pdf Manuals
Related Search