Manual de instalación y mantenimiento Flujostato digital
Contents
1. B SS i LO p AD Se ENTRADA Elemento Descripci n A Display 1 Consulte a continuaci n B Conector Conector para la conexi n el ctrica Cable con conector Cable para alimentaci n y salidas Para el conexionado Conectado a la entrada de fluido en la conexi n de ENTRADA y a la salida de fluido en la conexi n de SALIDA Conexionado Cuerpo El cuerpo del producto Se utiliza para montar el producto en un ra l DIN o directamente en un panel Orificio pasante Anillo de fijaci n 2 Usado para fijar la v lvula de ajuste de caudal V lvula de ajuste de i ifici justar el l caudal x2 Mecanismo del orificio para ajustar el caudal 1 El display lleva una cinta protectora Ret rela antes del uso 2 La tabla muestra las piezas cuando se incluye una v lvula de ajuste de caudal Resumen de piezas del producto continuaci n Display PFMB7201 PFMB7501 7102 l J mA A L Ls iv amp K PIT ex E BA olu 90 E 2 J ANR ft cfm L Limin 1 A N Elemento Descripci n I Display LED Muestra el valor de caudal el modo de ajuste y los c digos de error J LED indicador Muestra el estado de salida de OUT1 y OUT2 Cuando de seleccione el modo de salida de impulsos acumulada el LED se apagar K Bot n ARRIBA A Bot n AJUSTE S 3 Selecciona el modo y aumenta el valor de referencia del modo ON2. EFE OUT2 ha superado active la 17 ote A de 5 Modo de hist resis de OUT2 80 mA alimentaci n T a 7 E Z at Funcionamiento digital 3 p Salida normal era E Jaraa de OUT2 2 Corte la F lol augl og i Error del E r A 3a ha producidoidn alimentaci n F c Valor de referencia de 50 del caudal nominal i error de datos y OUT2 2 sistema f N mi internos con ctela de LIS 4_2 Hist resis de OUT2 2 5 del caudal nominal E nuevo fF JlelrfES r E5 Tiempo de respuesta i5 1 segundo EA File Fla FLal Modo de visualizaci n wn Caudal instant neo r EulVisualizaci n inversa a pe Pr E Entrada externa 3 ri ru ca gt Su 3 E FrElAjuste de salida A Mna nu t A la mu anal gica 4 Figel SAn 5 Au Valor acumulado mantenido Pa5 Correcci n de orientaci n Fidel Pos Pr 5 Presi n de alimentaci n File ds 115F Modo de display OFF FEB0 SIP mn P n C digo de seguridad Ajuste de todos los elementos Falet E5 Comprobaci n de salida ta Eggle ALL sa wn Reinicio a los ajustes de FIle ma f brica No utilizado reinicio externo aF Fl Variable OFF No utilizado A d 0 4 MPa m nimo 0 6 MPa m ximo an Display ON aF F No utilizado aF F No utilizado nl Salida normal af F No utilizado 1 Este ajuste s lo est disponible para modelos con la funci n de selecci n de unidades 2 Este ajuste s lo est disponible pa
3. pantalla Se muestra s Dd alternativamente ma 2 us pr ia gt Ll i UAL Ma t Valor de referencia Pulse el bot n A o Y para modificar el valor de referencia El bot n A se usa para aumentar el valor de referencia y el bot n Y para reducirlo Pulse y mantenga pulsado el A NT bot n A para aumentar el y 2 tn 4 AW valor de referencia de forma Of rari continua SLI o q o Y J Pulse y mantenga pulsado el P bot n Y para disminuir valor de referencia de forma continua Pulse el bot n S para concluir el ajuste de OUT1 Vuelva al modo de medici n a S sm gt AL Hj o En los modelos con salidas digitales para OUT1 y OUT2 tambi n se mostrar P_2 o n_2 Aj stelo conforme a 2 anterior Si se selecciona un modo diferente al de hist resis consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http www smcworld com o p ngase en contacto con SMC Observe que el valor de referencia y la hist resis se afectan mutuamente Para unos ajustes m s detallados ajuste cada una de las funciones en el modo de selecci n de funciones Configuraci n de las funciones Modo de selecci n de funciones En este modo los ajustes de funci n se pueden modificar por separado En el modo de medici n pulse el bot n S durante 2 segundos o m s para visualizar
4. 67 12 90 20 48 22 211 9600 851 21 471 1880 40 21 320 5111 421 2 444 56725 886 73 885 412 34 945 184 100 46 8 603 1200 41 52 396 3131 44 1908 563888 Las especificaciones pueden sufrir modificaciones sin previo aviso por parte del fabricante O 2012 SMC Corporation Reservados todos los derechos
5. Blanco OUT2 Salida anal gica Entrada externa 3 Negro SALIDA1 4 Azul CC Consulte las precauciones espec ficas del producto en el manual de funcionamiento del sitio web de SMC URL http www smcworld com para m s informaci n sobre la instalaci n Resumen de ajustes Se suministra alimentaci n y La salida no funcionar durante 3 segundos tras suministrar alimentaci n Se muestra el c digo de identificaci n del producto Modo de medici n El modo en que se detecta y visualiza el caudal y en el que la funci n del flujostato est operativa Se trata del modo b sico de funcionamiento deber n seleccionarse otros modos para el punto de ajuste y para otros cambios en la configuraci n de funciones A Pulse el bot n S durante 2 segundos o m s Ajuste del caudal Configuraci n de las funciones Modo de ajuste en 3 pasos Modo de selecci n de funciones Otras funciones Las salidas continuar n funcionando durante el ajuste Si durante el ajuste no se acciona un bot n durante 30 segundos el display parpadear Esto evita que el ajuste quede incompleto si por ejemplo un operador debe salir durante el ajuste 1 El modo de ajuste en 3 pasos y el modo de selecci n de funciones se afectan el uno al otro Pulse el bot n S una vez M Ajuste del caudal valor de referencia nicamente de OUT1 OUT2 MVodo de ajuste en 3 pasos Este modo permite introduc
6. F 0 Pulse el bot n A o Y para seleccionar la funci n que desea modificar Modo de medici n t Pulse el bot n S durante 2 segundos o m s Modo de selecci n de funci n A A A lt 0000 y E qu ds Ajuste F99 gt De Ys fs Ajuste Ajuste FO F1 Pulse el bot n S durante 2 segundos o m s en el modo de selecci n de funci n para volver al modo de medici n Ajuste de OUT1 F 1 Lista de operaciones de salidas digitales Seleccione la operaci n requerida en la siguiente tabla Por ejemplo Active la salida digital cuando el caudal supere el valor de referencia gt 0 Active la salida digital cuando el caudal sea inferior al valor de referencia gt Active la salida digital cuando el caudal se salga del rango de caudal Interruptor especificado Modo de ventana comparativa H1 P1H Valor de l mite interior Sa H PiL 0 Ka 1 l Tiempo ON y Salida OFF Tiempo operaci n f E y Salida normal Salida inversa Salida Modo Caudal instant neo o Caudal instant neo O A A 2 D Aumento Disminuci n Disminuci n Aumento g de caudal de caudal de caudal de caudal 0 Valor de D referencia E Pa pos cr Valor de L A 3 Hist resis H1 referencia i H1 o L s j E z n_1 1 1 o 0 AA As yo 1 1 Tiempo 1 1 Tiempo o ON 1 1 N i 1 Salida Salida OFF OFF Tiempo Tiempo Caudal instant neo Caudal instant neo O
7. OFF Pulse este bot n si desea acceder al modo y ajustar un valor de referencia Montaje e instalaci n continuaci n oMontaje directo Consulte el diagrama y la siguiente tabla para los detalles de montaje Consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL hitp Awww smcworld com para los tama os de los orificios de montaje Tornillos suministrados por el cliente Montaje directo Tornillo Par Modelo PFMB7201 Tornillos M3 2 uds 0 35 a 0 45 Nm PFMB7501 Tornillos roscadores tama o nominal 0 5 a0 7 Nm Bot n ABAJO Y 3 Indicador de unidades Selecciona el modo y disminuye el valor de referencia del modo ON OFF Indica la unidad actualmente seleccionada 3 Si se usa el display invertido la funci n de los botones A y Y se invierte Montaje e instalaci n MN Iontaje Nunca monte el producto en un lugar en el que se utilice como soporte mec nico Monte el producto de forma que el fluido fluya en direcci n de la flecha indicada en el lateral d el cuerpo oMontaje en panel S lo PFMB7201 Consulte el diagrama y la siguiente tabla para los detalles de montaje Consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http www smecworld com para conocer las dimensiones y el grosor del panel SFijaci n oMontaje con fijaci n se muestra el modelo PFMB7501 7102 Consulte el diagrama y la siguiente tabla para los de
8. de problemas Consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http www smcworld com para m s informaci n sobre la resoluci n de problemas Mindicaci n de errores simult neamente durante al menos 5 segundos 7 EIl reinicio a los valores de f brica se ha completado Pulse el bot n S Nombre del C digo Descripci n Medidas durante 2 segundos o m s para volver al modo de medici n eron de error El caudal ha superado T NAS LLN el l mite superior del Reduzca el W Ajustes de f brica FUTT rango de visualizaci n caudal Elemento Ajuste de f brica de caudal E EF A oz A Error de caudal r EF Condici n de referencia Anr Condici n est ndar instant neo El fluido fluye en in F ls rEFI 1 Funci n de selecci n direcci n inversa en al DT I de unidades 1 E LI L min LE menos 5 del valor as al Modo de salida de OUT1 5 Modo de hist resis lec nominalde Correcta fat Funcionamiento digital 1_F Salida normal de OUT1 E Error de La corriente de carga Corte la i de la salida digital alimentaci n y a P_ Valor de referencia de Cal i F gelang o i 50 del caudal nominal A Er t OUT1 ha superado solucione la E z mA causa del H_ MHist resis de OUT1 5 del caudal nominal li exceso de ro isualizaci 505 ON Verde Error de La corriente de carga corriente A Lal Color de visualizaci n OFF Rojo Pi E rJ de la salida digital continuaci n
9. producto directamente a la atm sfera sin el conexionado conectado Si el producto se usa con la salida libre la precisi n puede variar Lado de ENTRADA gt Lado de SALIDA Direcci n del caudal 4 ptas i ES 8 cm o mayor Reductor oConexionado para conexiones instant neas eLa precisi n puede variar en aproximadamente un 2 si se usan tubos diferentes a los recomendados Inserte el tubo completamente en el racor de forma que no pueda salirse Si introduce la tuber a con demasiada fuerza puede producirse alg n da o Aseg rese de que no hay fugas despu s de realizar el conexionado Utilice el producto a la temperatura y temperatura de funcionamiento indicada Consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http www smcworld com para m s informaci n sobre las tuber as PFMB7 TFQ04ES Montaje e instalaci n continuaci n oConexionado para la fijaci n met lica Aplique el par de apriete especificado Consulte la siguiente tabla para obtener los valores de par requeridos Si se supera el par de apriete el producto puede romperse Si el par de apriete es insuficiente la conexi n se puede aflojar Conecte el producto a la tuber a sujet ndolo con una llave nicamente por la parte met lica Aseg rese de que la llave no da e el conector Evite que parte de la cinta sellante quede en el interior de la
10. A A Aumento Disminuci n de caudal de caudal Valor de l mite superior N i aa AI EE R ata Hist resis Valor de l mite superior 7 7 7 7 Hist resis A A Hi Valor de l mite inferior F 1 pa nl Mi Li ni 1 Tiempo 1 Li ri Salida FF Tiempo Modo de salida de impulsos Modo de salida acumulada acumulada Display Recuento ascendente AC1 A adir Caudal acumulado Valor de referencia P1 1 P1 2 P1 3 F A 0 1 1 1 Tiempo ON Salida OFF Tiempo Recuento ascendente desde 0 Se activa cuando se alcanza el valor de referencia Retorno al 0 mediante ajuste Display Recuento descendente AC dEC Caudal acumulado Valor de referencia P1 1 P1 2 P1 3 0 1 Tiempo ii ON Salida OFF Tiempo Recuento descendente desde el valor de referencia Se activa cuando se alcanza 0 Retorno al valor de referencia mediante ajuste Caudal acumulado Tiempo ON Salida go ms Tiempo Display Recuento ascendente AC1 A adir Caudal acumulado Valor de referencia n1 1 01 24m1 3 PA 1 0 1 1 Tiempo ON Salida OFF Tiempo Recuento ascendente desde 0 Se desactiva cuando se alcanza el valor de referencia Retorno al 0 mediante ajuste Display Recuento descendente AC1 dEC Caudal acumulado Valor de referencia n1 1 n1 2 01 3 0 i Tiempo ON Salida OFF Tiempo Recuento descendente desde el valor d
11. PFMB7 TFQ04ES 24 SMC Manual de instalaci n y mantenimiento Flujostato digital PFMB7201 7501 7102 CE Este manual contiene informaci n esencial para la protecci n de usuarios y otros contra posibles lesiones y da os al equipo Lea este manual antes de utilizar el producto para asegurarse un correcto manejo del mismo y lea los manuales de los aparatos correspondientes antes de utilizarlos Conserve este manual en lugar seguro para futuras consultas Estas normas indican el nivel de riesgo potencial a trav s de las etiquetas Precauci n Advertencia o Peligro seguidas de informaci n de seguridad importante que debe leerse detenidamente Para garantizar la seguridad del personal y del equipo deber n observarse las normas de seguridad de este manual y del cat logo de producto junto con otras pr cticas de seguridad relevantes PRECAUCI N indica un peligro con un nivel de riesgo bajo que de no evitarse podr a provocar lesiones leves a moderadas Precauci n ADVERTENCIA indica un peligro con un nivel de A Advertencia riesgo medio que de no evitarse podr a provocar la muerte o lesiones graves PELIGRO indica un peligro con un nivel de riesgo elevado que de no evitarse provocar la muerte o lesiones graves Peligro Este producto es un equipo de clase A destinado al uso en un entorno industrial En otros entornos pueden llegar a existir dificultados para garantizar l
12. a compatibilidad electromagn tica debido a las perturbaciones por conducci n y radiaci n Advertencia eNo desmonte modifique incluido el cambio de una placa de circuito impresa ni repare el producto Pueden producirse fallos o lesiones personales No utilice el producto fuera de las especificaciones No utilice fluidos inflamables ni nocivos Puede producirse un incendio errores de funcionamiento o da os al producto Confirme las especificaciones antes de iniciar el funcionamiento eNo utilice el producto en una atm sfera que contenga gases inflamables explosivos o corrosivos Pueden producirse incendios explosiones o corrosi n Este producto no est dise ado a prueba de explosiones No utilice este producto cerca de fluidos inflamables Pueden producirse incendios o explosiones S lo puede utilizarse aire y N2 No utilice el producto en ambientes en los que la electricidad est tica puede representar un problema De lo contrario puede ocasionar fallos en el funcionamiento del sistema eSi utiliza el producto en un sistema de bloqueo Disponga un sistema de bloqueo adicional como por ejemplo un sistema mec nico Compruebe peri dicamente el producto para asegurar un uso adecuado De lo contrario podr a producirse un error de funcionamiento y causar un accidente Al realizar trabajos de mantenimiento deben seguirse las siguientes instrucciones Corte el suministro el ctrico Detenga el suministro de aire e
13. e referencia Se desactiva cuando se alcanza 0 Retorno al valor de referencia mediante ajuste Caudal acumulado Tiempo ON Salida 50 ms Tiempo El funcionamiento puede ser inestable si se usan el modo de hist resis o el modo de ventana comparativa mientras el caudal est fluctuando En ese caso mantenga un intervalo entre los valores de referencia y comience a utilizarlo tras confirmar que el funcionamiento es estable PFMB7 TFQ04ES Ajuste de OUT1 F 1 continuaci n 2 Diagrama de flujo de ajuste Consulte la lista de modos de salidas digitales para el procedimiento de ajuste Marque la ruta utilizada con un l piz o rotulador Modo de ventana comparativa 4345 lin A gt Modo de hist resis Modo de salida Modo de salida acumulada aa Modo de impulsos acumulados Cal PL51 Y 2 2g 6 E Normal F Inverso Normal Inverso Normal Inverso Normal Inverso 35 Url Lal 11 in EP En HERI inl E EslES 83 5 83 aale e e e EH MMM 5 Ss a a a a 3 g Mad dt Adol JEJE los id id Hist resis Hist resis Valorde Valor de L mite L mite preferencia referencia inferior inferior 3 d gitos 3 d gitos S LO la tra Call puestas puesta D REIH aii 5 tmi PEES T L mite L m
14. funciones Pulse el bot n S durante 2 segundos o m s para volver al modo de medici n Consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http www smcworld com para los ajustes distintos a los anteriormente mostrados Otras funciones oFunci n de bloqueo del teclado Pulse el bot n S durante 5 segundos o m s oVisualizaci n del valor m ximo Pulse el bot n A durante 1 segundo oVisualizaci n del valor m nimo Pulse el bot n Y durante 1 segundo oOperaci n de reinicio Pulse los botones A y Y simult neamente durante 1 segundo o m s Consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http www smcworld com para m s informaci n sobre el mantenimiento del producto Caracter sticas t cnicas Consulte el cat logo del producto o el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http Awww smcworld com para m s informaci n sobre las caracter sticas t cnicas del producto Dimensiones Consulte el cat logo del producto o el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http 4www smcworld com para m s informaci n sobre las dimensiones del producto Reinicio a los ajustes de f brica DEn el modo de medici n pulse el bot n S durante 2 segundos o m s para visualizar F 0 9 Pulse el bot n A O Y para visualizar F99 Pulse el bot n A o Y para visualizar on Pulse los botones S y Y Pulse el bot n S Soluci n
15. iniciar el ajuste L gica directa o inversa Se muestran 10t y valor de ajuste actual alternativamente Pulse el bot n A O Y para seleccionar el valor Al cambiar a salida inversa el color del display cambiar conforme al ajuste Ne Se muestra alternativamente lt gt ILL JA Seleccione Valor de referenci la salida inversa a Ajuste de OUT1 F 1 continuaci n y Pulse el bot n S para iniciar el ajuste R gt A Valor de referencia Cuando se selecciona el modo de hist resis el modo de ventana comparativa o el modo de salida acumulada Pulse el bot n A o Y para modificar el valor de referencia El valor de referencia y la hist resis se limitan el uno al otro X J y Pulse el bot n S para iniciar el ajuste Hist resis Cuando se selecciona el modo de hist resis o el modo de ventana comparativa Pulse el bot n A o Y para modificar el valor de referencia El valor de referencia y la hist resis se limitan el uno al otro o y ly Pulse el bot n S para iniciar el ajuste S Color de visualizaci n Se muestra alternativamente Se muestran CoL y valor de referencia actual 77 alternativamente LA Pulse el bot n A o Y para seleccionar el Color de valor display A gt Valor de referencia r X ly Pulse el bot n S para concluir el ajuste Vuelva al modo de selecci n de
16. ir los valores de referencia puntos de consigna en tan s lo 3 pasos Use este modo si simplemente se desea modificar los valores de referencia E Ajustes de f brica Cuando el caudal supera el valor de referencia P_1 el flujostato se activa Si el caudal desciende por debajo del valor de referencia en el valor hist resis H_1 o m s el flujostato se desactivar Si el funcionamiento mostrado en el siguiente diagrama resulta aceptable mantenga estos ajustes Valor de referencia NET S Hist resis E P_1 z H_1 g 3 6 Flujostato ON Flujostato OFF Elemento Configuraci n PFMB7201 100 L mi P_1 Valor de ajuste de OUT1 eso e a P_2 Valor de ajuste de OUT2 mn PFMB7102 500 L min PFMB7201 10 L mi H_1 Hist resis de OUT1 5 D H_2 Hist resis de OUT2 gi PFMB7102 50 L min S lo disponible para modelos con salidas digitales para OUT1 y OUT2 Consulte el modo de selecci n de funciones para cambiar la hist resis Para unos ajustes m s detallados ajuste cada una de las funciones en el modo de selecci n de funciones Ajuste del caudal valor de referencia nicamente de OUT1 OUT2 MOperaci n el siguiente ejemplo corresponde al modelo PFMB7201 modelo de 1 salida cuando no se usa la funci n de inversi n Pulse el bot n S una vez en el modo de medici n P_1 o n_1 y el valor de referencia aparecer n alternativamente en la
17. ite superior superior 3 digitos 3 d gitos P IH n 1H intermedios intermedios P 121 En 12 3 d gitos 3 digitos inferiores PERSI inferiores En 131 H Hi Hist resis El color del display se puede configurar para que cambien dependiendo del estado de OUT1 ON Rojo OFF Verde Sor o o 5 fe o Siempre Rojo r d Siempre Verde Gra La salida acumulada se puede ajustar entre O y 999 999 999 L El valor de referencia se introduce comenzando por los 3 d gitos superiores Introduzca los elementos entre que haya seleccionado conforme al siguiente procedimiento Operaci n Siga el diagrama de flujo de ajuste 7 En el modo de medici n pulse el bot n S durante 2 segundos o m s para acceder al modo de selecci n de funciones Pulse el bot n A o Y para visualizar F 1 Se muestran F 1 y 0U1 alternativamente Pulse el bot n S durante 2 segundos o m s n E Y Ll Ll gt Modo de Modo de medici n selecci n de funci n E 9 y Pulse el bot n S Modo de salida Se muestran 0U1 y valor de ajuste actual alternativamente Pulse el bot n A o Y para seleccionar el valor Se muestra alternativamente NE PR Modo de salida Valor de referencia gt y Pulse el bot n S para
18. ra modelos con salidas digi 3 Este ajuste s lo est disponible para modelos con entrada ex itales para OUT1 y OUT2 terna 4 Este ajuste s lo est disponible para modelos con salida anal gica r AE Caudal acumulado Harl Montaje horizontal Error de caudal acumulado Y Y Y El caudal acumulado A ha superado el rango Caudal de caudal acumulado acumulado Para recuento visualizado ascendente parpadeando Yi El caudal acumulado LE ha alcanzado el valor Caudal de caudal acumulado acumulado de referencia visualizado Para recuento parpadeando descendente Reinicie el caudal acumulado Pulse los botones A y Y simult neamente durante al menos 1 segundo x Si el error no se puede reiniciar tras emprender las medidas anteriores p ngase en contacto con SMC AUSTRIA B LGICA BULGARIA REP CHECA DINAMARCA ESTONIA FINLANDIA FRANCIA ALEMANIA GRECIA HUNGR A IRLANDA ITALIA 43 2262 62280 0 82 3 355 1464 359 2 974 4492 420 541 424 611 45 7025 2900 372 651 0370 858 207 513513 33 1 6476 1000 49 6103 4020 30 210 271 7265 36 23 511 390 853 1 403 9000 39 02 92711 SMC Corporation URL http vwww smcworld com Global http www smceu com Europa LETONIA LITUANIA PA SES BAJOS NORUEGA POLONIA PORTUGAL RUMANIA ESLOVAQUIA ESLOVENIA ESPA A SUECIA SUIZA REINO UNIDO 871 781 77 00 870 5 264 8126 81 20 531 8888 47
19. talles de montaje Consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http www smcworld com para conocer el grosor de la fijaci n y las dimensiones del orificio de montaje O Tornillos l de montaje Vornillos suministrados por el cliente Fijaci n de montaje Montaje en el equipo E A O ASE LAA o o o Tornillo Par Tornillo Tornillos de montaje 0 45a PRMB7201 suministrados 2 3 uds 0 55 Nm Tornillos M3 uds PFMB7501 i Tornillos de montaje 05a Tornillos M4 4 uds PFMB7102 Suministrados 4 uds 0 7 Nm PFMB7102 3 0 x 4 uds oMontaje en ra l DIN S lo PFMB7201 Consulte el diagrama y la siguiente tabla para los detalles de montaje El ra l DIN es suministrado por el cliente El ra l DIN no es adecuado para el tama o de conexi n F02 G1 4 Fijaci n de montaje a Orificio de montaje Tornillos para montaje en ra l DIN Fijaci n Fijaci n de montaje en ra l DIN Modelo 7 Tornillo Tornillo Par Tornillos de PFMB7201 Tornillo de 0 35a montaje en ra l oaa uni n DIN 0 45 Nm MConexionado No monte el producto invertido eLa longitud del conexionado directo debe ser 8 cm o superior En caso contrario la precisi n variar en aproximadamente 2 fondo de escala Evite los cambios repentinos en el tama o del conexionado en el lado de ENTRADA del producto No libere la SALIDA del
20. v a del caudal Aseg rese de que no hay fugas despu s de realizar el conexionado Tama o Precauci n 7 gt Modelo rosca Par requerido nominal La Rc1 4 PFMB7201 NPT1 4 12a 14 Nm PFMB7501 Rc1 2 Acopl t copamiento PEMB7102 NPT1 2 28 a30 Nm Temeke Distancia entre Modelo rosca E 7 caras de la fijaci n nominal Rc1 4 PFMB7201 NPT1 4 G1 4 Rc1 2 Acoplamiento PFMB7501 NPT1 2 30 mm PFMB7102 G1 2 ME Cableado oConexi n Las conexiones deber an realizarse con el suministro el ctrico apagado Lleve los cables del producto de forma independiente a los cables de potencia o alta tensi n De lo contrario las interferencias pueden provocar fallos en el funcionamiento Aseg rese de que el terminal FG est conectado a tierra cuando use una fuente de alimentaci n comercial Algunas fuentes de alimentaci n pueden generar ruido y afectar al flujostato En ese caso se ha de intercalar un filtro n cleo de ferrita etc oConexi n Desconexi n Al montar el cable ins rtelo recto en el conector sujetando la palanca y el cuerpo del conector entre los dedos y empuje el cuerpo del cable hasta que la palanca se enganche en la carcasa y quede bloqueada Para retirar el cable presione la palanca para liberar el gancho de la carcasa y tire recto del cuerpo del cable Conector Palanca Nx N pe Cuerpo del cable d 2 L3 1 Marr n CC 2
21. vacue la presi n residual y compruebe la descarga de aire antes de proceder al mantenimiento En caso contrario pueden producirse fallos o lesiones personales A Precauci n No toque los terminales y conectores cuando la corriente est activada Podr an producirse descargas el ctricas errores de funcionamiento o da os Una vez completado el mantenimiento lleve a cabo las adecuadas inspecciones funcionales y pruebas de fugas Si se detecta una fuga de fluido o si el equipo no funciona correctamente interrumpa la operaci n Si se producen fugas en piezas distintas al conexionado el producto podr a estar da ado Desconecte la corriente el ctrica y detenga la alimentaci n de fluido No aplique fluido si existen fugas Si se produce una anomal a en el funcionamiento no existe una garant a absoluta de seguridad NOTA eLa alimentaci n de corriente continua debe que ser una alimentaci n con aprobaci n UL de la siguiente manera Circuito clase 2 con un m ximo de 30Vrms 42 4V m x usando una unidad de alimentaci n de clase 2 conforme a UL 1310 o un transformador de clase 2 conforme a UL 1585 eS lo est n homologados UL los productos que llevan la indicaci n Au en el cuerpo Consulte el manual de funcionamiento en el sitio web de SMC URL http www smcworld com para m s informaci n sobre las instrucciones de seguridad Resumen de piezas del producto Cuerpo PFMB7201 PFMB7501 7102 a SUD
Download Pdf Manuals
Related Search