NMC-Junior Riego
Contents
1. co AN a a a a a a B S en Den Den Dew Dun jaja aa Lion apa Dx Dex Dn Dew De Lin Lx Ln OPTIMUM Pantalla ge activo MEN Desea usted iniciar la il 1 ERE HU 166 190 OFF 188 188 TO 186 que la diferencia entre el caudal nominal y el real sea lt 10 1que la diferencia entre el valor deseado y el real de CE pH sea lt 0 2 OPTIMUM 1 Pro9ram 2 Manual 3 Alarma 4 Histor Tit S Instal la placa de datos en el terminal SETUP HORA FECHA SETUP SISTEMA CALIE TEMFERATURA HUMEDAD GR DC Ee CAE LALIER que el sistema no ESCRIBIR la placa de datos del terminal al final de la operaci n est en funcionamiento antes de escribir en la placa de datos IS OPTIMUM Descripci n de componentes del NMC JUNIOR OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Anexo A Descripci n de componentes EUM Descripci n de componentes del NMC JUNIOR FA L nier 0906 2 12383 230VAC NEU Ig 17 M P N C NNC JUNIOR RELAY a Revisi n 1 0 P gina 58 de 80 p ginas nus 2 sr e gt f d o 2 f b Ef Ml datos Id P N C NMCIS RCOM2 E 32 oz OPTIMUM List2. T Confi S Instal OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Cap tulo 5 Cableado Revisi n 1 0 P gina 21 de 80 p ginas los terminales de arriba y abajo de la UWORNLLE tarjeta de salida fi la prueba EA con mult metro Resultado 24VAC 10 TT aii d ddd d 4 OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Cap tulo 6 Instalaci n el ctrica Revisi n 1 0 P gina 22 de 80 p ginas 6 Instalaci n el ctrica Tarjeta de alimentaci n Tarjeta de pantalla A a to aD lt N17 T Conector de tarjeta de comunicaciones Taisla de RS232 5485 CPU y ipi Igi 77 y mM M teclado 1 1 Rab j P h Mi NM NM omm t Hr E Oc ar E f UU 03 LITTLE JN CAUTION A w 1 E m A d d s ipn Data Piug MUST Be f FE Removed After Une h J LE DER e We n 227 NS m IDEE DES deu do rS B M gt A ne T CAROS Lea e Salidas digitales Placa de datos Terminal de Entrada digital y comunicaciones anal gica RS232 o RS485 OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controla
3. OPTIMUM E Configuraci n canal fertilizante L1 SELECCI N 6 Config canal fertilizante Defina el caudal de cada inyector Venturi Defina los canales 1 2 Defina el canal 3 cido ETARDO DI O DISPOSITIVO I an VALUULA UKE Z N ENFRIA C C LUJ 5 C CI N HN Altocx A ARA A A E AU UR UR aR a TU u E a N RN Bas w mu w RN Bajot OPTIMUM Ex Configuraci n fertilizante BS Config Fertilizante Control CE Control pH y Alarmas en Sf Defina Tiempo m nimo ON en 0 8x2 0 segundos Defina Tiempo m nimo OFF en 0 8x2 0 segundos Para definir el Ciclo Control ponga el sistema en marcha y mida el tiempo en segundos que le lleva hasta ver la reacci n en el medidor de CE pH Defina el retardo del Booster de fertilizante en 10 segundos Ei SELECCION 4 ZH LI RETARDO DISFOSI E POETAN 00 252 LULILR 19 Tier Ajuste 9 8 Len 1g R p juste fino a Len gt 1 R p C ntra Promedio EE PHCO 20 Alto IRet Booster Fert Off 55 Dosing bu GT Method mo Er ds p trol sio 82843029 1 Cms 552 Method OPTIMUM Ex Rango sensores CE pH EE SELECCI N 8 Rango sensores CE pH D jelo como est RETARDO DISPOSITIUO
4. OR dl ma vN TN 1 1 85485 CCM A 65485 sor v nur ii ation L omr muni ation O O RX O 1 19H Tierra blindado NOTA No conecte el extremo blindado a tierra MUX RS 232 Junior 1 Junior 2 Consulte la tabla en la p gina 31 OPTIMUM Opci n B RS 485 NOTA Use cable blindado de comunicaci n de 2 hilos A O Tierra blindado AN NOTA No conecte el extremo blindado a tierra MUX RS 458 xl JM Q 5232 OR a CDM E EA Junior 1 Junior 2 C onsulte la tabla en la p gina 31 OPTIMUM Distancia de comunicaci n y velocidad de baudios dadd 1 controlador 10 controladores 9600 BPS 2000 metros 1200 metros 1 25 millas 0 75 millas 4800 BPS 2500 metros 1800 metros 1 55 millas 1 12 millas 2400 BPS 3000 metros 2400 metros 1 86 millas 1 49 millas NOTA La velocidad de baudios depende de la longitud del cable y el n mero de controladores OPTIMUM 7 Configuraci n del controlador ENCIENDA E ON el controlador el programa de definici n y configuraci n del controlador y el sistema de riego la alimentaci n el ctrica MENU en el teclado t ctil PULSE OPTIMUM EAD Idioma hora y fecha Setup en el men principal Setup sistema Escoja el idioma y sistema de medici n Fecha y ho
5. Farm Mar nager ment Made Easier NMC Junior Riego Manual de instalaci n y mantenimiento meaa gt L visado por Umcwopr gt L PROPIEDAD DE LA INFORMACI N En este documento se revelan datos de propiedad exclusiva de NETAFIM Ltd La provisi n recepci n o posesi n del documento no otorga ni transfiere ning n derecho a reproducir o revelar el documento parte del mismo o cualesquiera de los datos que contiene sin el expreso consentimiento por escrito de NETAFIM Ltd o por virtud de un acuerdo por escrito con NETAFIM Ltd OPTIMUM Actualizaciones Rev Descripci n del cambio Cambio 9 Fecha Autorizado por Nombre OPTIMUM ndice 1 Instrucciones generales 2 Requisitos b sicos de preparaci n en el sitio 4 Desempaque e instalaci n ds 4 1 Instalaci n de la caja Opci n A 4 2 Instalaci n de la caja Opci n B 5 1 Terminales de salida 5 2 Terminales de entrada 5 3 Comunicaci n entre controladores y con PC 6 Configuraci n del controlador 7 Prueba del controlador 8 Configuraci n del sistema Anexo A Descripci n de piezas del NMC Junior Anexo B Reparaci n de averias Anexo C Especificaciones t cnicas Anexo D Dise o men principal Mantenimiento y garant a 14 15 23 25 29 33 39 57 60 66 76 80 OPTIMUM 1 Instrucciones generales La instalaci n debe estar nicamente a cargo de t cnic
6. prensacable AFLOJE el ctrica Comprobaci n de conexi n a tierra 10Q el cable de alimentaci n en la carcasa 3x16 AWG Cable de tres hilos 3x1 5 mm o OPTIMUM el cable en el casauillo prensacable la longitud del cable hasta llegar al conector terminal la carcasa OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Cap tulo 5 Cableado los 3 tornillos NO el conector terminal CO los cables Fase CONECTE N Neutra G Tierra los 3 tornillos Revisi n 1 0 P gina 17 de 80 p ginas Y E AAA AMAN AAA OPTIMUM el cable a la pared L interior de la caja con un amarre envolvente el conector terminal la alimentaci n el ctrica ENCIENDA OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Cap tulo 5 Cableado CUIDADO RIESGO DE SHOCK La instalaci n el ctrica debe estar a cargo de un electricista calificado gt la electricidad con mult metro PRUEBE neutra Resultados fase a tierra Opci n 1 220VAC 10 EUR Opci n 2 115 10 USA MEX Resultados fase a neutra Opci n 1 220VAC 10 EUR Opci n 2 115 10 USA MEX Revisi n 1 0 P gina 19 de 80 p ginas OPTIMUM la pantalla el LED de la CPU funciona titila x 2 Manual 3 Alarma 4 Histor
7. n Tarjeta de lt Rel s de salida comunicaciones J RS232 o RS485 L Protecci n Terminal de entradas Salida de atenuaci n de sobretensi n Terminal de comunicaciones Terminal de conexiones de salida OPTIMUM Bater a de litio para SRAM y el reloj LED de estado la CPU NJU50000ES Firmware EPROM Enchufe de la placa de datos OPTIMUM Tarjeta de alimentaci n Transformadores de la alimentaci n e12VDC a la CPU y rel s e5VDC a entradas digitales 3VDC a entradas anal gicas etc e24VAC a tarjeta de salida 24VAC ka si N C E gt n 2815881515158 v LOEO L ns Z 2222 E LI OPTIMUM Opci n A tarjeta de alimentaci n de 115 o 230 FT 24VAC fuse 0 5A Main ume F2 2A System fuse Especificaciones Tensi n Frecuencia Tensi n Tensi n Fusible principal principal m x m n principal Monof sica 50 60 250 200 VAC 0 5 Amp 230 VAC 0 5 Amp Monof sica 50 60 130 90 VAC 0 5 Amp GND Line 110 VAC cutpuls fuse N 0 5 Amp L NEA La T1 F2 ONO a Alimentaci n Filtro gt 18V Hos ep 25VA gt 12 18V DC O Al circuito Ent Sal F7 T2 n gt gt NOTA suministro de 24 VAC mo O A las v lvulas disponible para p
8. potencia de abiertos NA 24VAC 5 Amp velocidad m xima de cambio 0 4 seg Comunicaciones 1 puerto RS232 o 5485 Puerto de comunicaci n RS232 5485 la funci n depende del tipo de conexi n y de MUX que se utilizan OPTIMUM ANEXO D Dise o menu principal OPTIMUM UJnUJI LdO WAWILdAO WANWILLdAO Controlador Netafim garantiza que los componentes electr nicos del controlador NMC Junior est n libres de defectos de material y ejecuci n por un per odo de 2 dos a os de la fecha de compra por el usuario final En caso de descubrirse alg n defecto dentro del per odo de la garant a Netafim proceder a reparar o sustituir a su entera discreci n el producto o la pieza defectuosa Nota la garant a no cubre los da os provocados por tormentas el ctricas o fluctuaciones en la tensi n el ctrica Fecha de encargo Representante del cliente Representante de Netafim Nombre Nombre Firma Firma OPTIMUM
9. 0 P gina 11 de 80 p ginas OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Cap tulo 4 Desempaque e instalaci n E r U 4 la caja en la pared en el lugar previsto ERFORE 4 agujeros seg n las marcas en el panel trasero r E los puntos exactos de los 4 agujeros agujeros de a6mm seg n ERFOREJ las marcas la pared Destornillador I t HH p H n N p pa 1 UR UN H Y LI las piezas de fijaci n 4 cubretornillos Revisi n 1 0 P gina 12 de 80 p ginas HHHH H HHA DA t rt An OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior INSERTE COLOQUE o CONECTE Cap tulo 4 Desempaque e instalaci n o CONECTE Revisi n 1 0 P gina 13 de 80 p ginas AM M EM E i w 1 B R R A 2 6 OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Cap tulo 4 Desempaque e instalaci n Revisi n 1 0 P gina 14 de 80 p ginas 4 2 Instalaci n de la caia Opci n B la caja en la pared en el lugar previsto los 4 soportes Destornillador Philips gt los puntos exactos de los agujeros y 4 arandelas ERFORE los agujeros Destornillador las 4 piezas de fijaci n OPTIMUM 5 Cableado LE T el casquillo lt J la alimentaci n
10. ACI N BOMBA ACI N VALVULA ULA AGUA H TILI LULIL E BG ANAL FERTI I ERE Sensor 4 mH zB mH EC 5 18 OPTIMUM Ex Setup del sistema en el programa la frecuencia de recolecci n de datos de sensores tenga en cuenta que con una alta frecuencia la memoria se llena en poco tiempo y se sobreescriben los datos anteriores los controladores si tiene varios en la red as gnele un n mero a cada controlador la velocidad de baudios entre los controladores y el PC E rant durant durant e E e 1 aL ado de f 1 1 Lro el enfriamiento la nebulizaci n mm T SETUP E IR SETUP SISTEMA durante do de filtros p enfriamiento wbulizaci n OPTIMUM 19 10 4 Comprobaci n del sistema NutrigationTM CE pH en los valores definidos inyectar en cada canal en que los l mites del sistema de riego sean conocidos Calcule el l mite m ximo de inyecci n permitido caudal de succi n del canal de fert caudal promedio en el terreno X 0 8 Cantidad m xima de inyecci n Um LDO A 1 q IE oo COCA EDO EDO Z Or Z eee aar peer exe SO GL Introduzca los niveles deseados de CE pH OPTIMUM EXI Simulaci n gt Ponga 10 litros de agua en un re
11. a de piezas del NMC JUNIOR d Descripci n Tarjeta de alimentaci n NMC JUNIOR de 115VAC Tarjeta de alimentaci n NMC JUNIOR de 230VAC Tarjeta de alimentaci n NMC JUNIOR de 115VAC con suministro externo de 24VAC Tarjeta de alimentaci n NMC JUNIOR de 230VAC con suministro externo de 24VAC Tarjeta de alimentaci n NMC JUNIOR de 12VDC 4 Cable plano NMC JUNIOR para tarjeta de entrada salida Piezas del controlador 4340 004972 5 Dispositivo de respaldo de memoria Placa de datos NMC Piezas del controlador 4340 009000 JUNIOR CPU tarjeta del teclado NMC JUNIOR Piezas del controlador 4340 009480 7 Cable plano NMC JUNIOR para tarjeta de pantalla Piezas del controlador 4340 004973 Pedido especial Tarjeta de comunicaciones RS 232 NMC JUNIOR Tarjeta de comunicaciones RS 485 NMC JUNIOR Montados al adquirir un controlador Piezas del controlador Adicional Piezas de repuesto 74340 004995 74340 009400 4340 74340 74340 004997 2 Tarjeta de comunicaciones RS 232 NMC JUNIOR 74340 001000 74340 006600 Tarjeta de comunicaciones RS 485 NMC JUNIOR 74340 001100 74340 006700 3 Tarjeta de entrada salida NMC JUNIOR Piezas del controlador 74340 009490 OPTIMUM Detecci n y reparaci n de aver as OPTIMUM Detecci n y reparaci n de aver as La pantalla del controlador est apagada OFF alimentaci n APAGUE el ctrica la conexi n del cable plano Pase a la p
12. ci n OFF el ctrica APAGUE si los fusibles 5 y se han quemado fusibi Contacte a la asistencia died t cnica de CMT de su caja por los fusibles de repuesto NOTA Compruebe que el nuevo fusible tiene la misma carga de corriente la alimentaci n que dispone de el ctrica 24 I Tn OPTIMUM ANEXO C Especificaciones t cnicas OPTIMUM Especificaciones t cnicas Caja pl stica con cubierta IP 56 atornillada Dimensiones long x an x alt 22 5x30x13 cm 8 86x11 81x5 12 pulg Condiciones ambientales Rango de temperaturas de 10 409 C 14 104 Fahrenheit operaci n Rango de temperaturas de 10 a 702 14 a 158 Fahrenheit almacenamiento Aprobaciones El modelo 230VAC est EN61000 3 3 EN61000 6 2 CISPR 11 aprobado por la CE GRUPO 1 CLASE A BEEN MEN OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Anexo C Especificaciones t cnicas 0606 2 12385 E cu AAMAR P U 3 Pantalla LCD gt WMC JUNIOR CPU Ver 23 22 g 9 C NUC JUNIOR CPU Tarjeta de CPU y teclado Tarjeta de entrada salida Revisi n 1 0 P gina 68 de 80 p ginas Tarjeta de alimentaci n OPTIMUM Confiquraci n del hardware masas Tenia salida de 2AVAC sistema Filtro de la l nea de alimentaci n Terminal de alimentaci n el ctrica Entrada de atenuaci n de sobretensi
13. cipiente IS gt Inyecte 50 ml de fertilizante de cada tanque gt Inyecte 30 ml de cido PRUEBE Mezcle hasta que el cido y el fertilizante se disuelvan los niveles de CE y pH Los resultados deben estar relativamente cerca del nivel deseado Es tolerable una desviaci n de lt 0 5 ATTENTION Utilice ropa protectora guantes y gafas antiparras en el contacto con fertilizantes cidos y otros agroqu micos OPTIMUM 3 Hlarma 4 Histor H bi J EE Tus cpm k N fis 8 Insta PROG TIEMP MARCHA AGUE 20 05 S CANT 9 0 B 280 CBNT j S CBNT 5 CANT CANT S CANT 16 CENT 11 CANT s E Defina el tiempo de marcha o la cantidad de agua 4 6 C a OPTIMUM LL 4 Histor T Confis 8 Instal Tiemho m Fraoasr ama Tiempo de marcha 1 Fertilizante 1 IEMP K GHD OD Ae i Kk GND COOL 3 e INI CIA 19 1 ut T TE n n s EX T T es 411 Co coco ca ca cn OPERACI N MANUAL PAUSA DEL RIEGO PARAR PROG TIEMP MARCHA AGUA S AO ox Dex Dx Ls ox on 3068855685 SS ior uw m c Sono DORE
14. dor NMC Junior Cap tulo 6 Instalaci n el ctrica 6 1 Terminales de salida COD 24 VAC como se ve aqu CONECTE los tornillos correspondientes Alambres comunes arriba Alambres de comando abajo Hasta que los alambres queden fijos Comando Revisi n 1 0 P gina 23 de 80 p ginas OPTIMUM Ejemplo de cableado Negro Comunes Colores Comando A Mecanismo de DN DN M Ka L conmutaci n de la bomba SOOT C VAIS V lvulas de riego NOTA Antes de encender el controlador el t cnico debe comprobar que no haya ning n cortocircuito en ninguna de las salidas Prueba de resistencia OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Cap tulo 6 Instalaci n el ctrica 6 2 Terminales de entrada CO los terminales de conecte entrada Comun Entradas digitales 1 a 6 Entrada sensor CE Entrada sensor pH Entrada sensores temperatura Entrada sensores humedad O O O O OO O 12 VDC NOTA Antes de encender el controlador el t cnico debe comprobar que no haya ningun cortocircuito en ninguna de las entradas Prueba de resistencia Revisi n 1 0 P gina 25 de 80 p ginas OPTIMUM Ejemplos de entradas digitales Ejemplo A Entrada digital 1 Medidor de agua medidor de fertilizante Entrada digital 2 Conmutadores de flotador presi n etc Medidor de agua medidor de fertilizante Conmu
15. erif ricos 50Watt 2A ES 50VA OPTIMUM Opci n B tarjeta de alimentaci n de 115VAC 230VAC con suministro externo de 24 para dispositivos de salida F7 24 fuse Especificaciones Especificaciones o principal principal 4 n principal System fuse 2 50 60 250 VAC 200 0 5 Amp 50 60 130 VAC 90 VAC 0 5 Amp F1 0 5A Main fuse 2 Line outputs fuse NM N L NEA 05 O0 0 230 15 Es 12 181 DC O Al circuito Ent Sal 24VAC A las v lvulas NOTA El sistema utiliza un P2 transformador externo de 24VAC con EX un l mite de 6 3Amp F5 OPTIMUM Opci n C Tarjeta de alimentacion de 12VDC EF 24 Fuse F1 0 54 F2 2A 5 iani System fuse las hera Especificaciones c Tension Fusible del sistema 12 48 VDC VAC FS 2A fuse gi Ba Mere 5V EA 0 0 le BV A la DES 12V DC 12V DC O Al circuito Ent Sal A las v lvulas P3 OPTIMUM Tarjeta de entradas y salidas Las tarjetas de entradas y salidas est n constituidas por Entradas anal gicas 1 entrada de CE 4 20 mA 1 entrada de pH 4 20 mA 1 entrada sensor de 0 3 0 humedad 2 entradas sensores de 30KO THERMISTOR temperatura Entradas digitales 6 entradas digitales oV 2mA m xima vleocidad 50 pulsos seg oalidas rel s 15 de salida normalmente Rel s de baja
16. gina siguiente OPTIMUM IS una prueba de la electricidad PRUEBE con mult metro Fase a tierra Fase a neutra los resultados fase a tierra Opci n 1 230VAC 10 EUR AUS Opci n 2 115 10 USA MEX los resultados fase a neutra Opci n 1 230VAC 10 EUR AUS Opci n 2 115 10 USA MEX tensi n est bien No hay tensi n Pase a la p gina siguiente la conexi n del cable OPTIMUM si los fusibles 1 la alimentaci n y 2 se han el ctrica quemado Contacte a la asistencia el fusible t cnica de CMT de su caja por los fusibles de repuesto F2 NOTA Compruebe que el nuevo fusible tiene la misma carga de corriente L ON la alimentaci n que dispone de 24VAC T ENCIENDA el ctrica OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Anexo B Detecci n y reparaci n de aver as Revisi n 1 0 Pagina 64 de 80 p ginas El equipo v lvulas bombas etc no funciona pese a que el controlador muestra ON salida las conexiones y el cable de los terminales de IS una prueba con multimetro en los el resultado arriba y abajo de la terminales de arriba y de abajo 24VAC 10 tarjeta de salida PRUEBE Y de la tarjeta de salida TT T T BR gg B Mie La tensi n No hay VART F est bien tensi n E A Pase a la p gina siguiente OPTIMUM la alimenta
17. lectura de definiciones para verificaci n L Definici n dispositivo es una ENTRADA ANAL GICA B oder tert Selectores Agitadores Enfriamiento Booster Calent EDO J TUT F LKA Booster fert ep pon mm OPTIMUM kx Definici n de entradas EN gt Entrada digital en el men de instalaci n SELECCIONE Entrada 1 definici n el paso 2 para todas las definiciones de entradas segun el t cnico y el equipo en el campo ERO DISPDSIT INTCI N DISPO iEn RE Legi der acu a i Tuna 2 OPTIMUM Ez Definici n de sensores Entrada anal gica en el menu de instalaci n SELECCI N N el canal y Sl para los sensores seg n el E terminal SELECCIONE lt gt lt el paso anterior para todos los sensores de entrada anal gica INSTALACI N DISE O DISPOSITIVO FINICI N DISPOSITIU amp TRADA DIGITAL M HNHLAGILH RS A NN Funci n ent JAlida Sensor Humedad sensor Sensor Humedad Sensor 1 Sensor OPTIMUM 8 Prueba del controlador 5 Prueba en el menu principal ES SELECCI N ES Rel s de prueba 1 Rel s para ensayar los EN dispositivos de salida en el campo prueba en seco Destaque el estado pulse ENTER aparece Para terminar pulse otra vez ENTER SELECCI N las v
18. lvulas de riego enviando una persona al campo equipada con walkie talkie 3 Hlarma 4 Histor 7 Confi3 S Instal REL S DE PRUEBA SALIDAR FUNCI N Eomba V iluula Princ V lvula V lvula V lvula Canal fert anal fert Pulsar ENTER oPeraci n manual he 1 2 3 4 5 T 3 _ PRUEBA Li gt assas HHEBL GLG ICA 18 JAT LIRA ES REL S DE PRUEBA SHL T DOR ESTADO Bomba vula Princ U amp luula 13101141 a V lvula Canal fert A 1 2 5 4 2 T Canal fert Pulsar ENTER Para oPeraci n manual OPTIMUM E Prueba de entradas digitales 2 Entrada digital en el Abe menu de prueba gt una prueba seco Obtenga un pulso con un im n adose el im n para obtener un pulso PRUEBE de la lectura del cable los medidores de agua fertilizante y dem s Cuenta ascendente 1 256 Presi n diferencial 12 ON 0 OFF PRUEBA OPTIMUM E Prueba de entradas anal gicas 3 Entrada anal gica en el men de prueba L Vea la Tabla 7 4 p gina siguiente A Temperatura 5 Humedad SELECCI N se ver n los valores LP AMALAGICA OPTIMUM Temei Temp Tabla 6 4 Tipo de sensor Descripci n Sensor pH pH 0 A D 205 pH 7 0 A D 615 pH 14 0 A D 1023 Senso
19. os autorizados e Compruebe el correcto funcionamiento de los componentes de campo Aplique todas las normas de seguridad No presione ni fuerce los componentes durante la instalaci n e Si hay problemas en la instalaci n dir jase al supervisor OPTIMUM 2 Requisitos b sicos de preparaci n en el sitio e Comprobaci n de la fuente de alimentaci n 115 220 VAC 10 o 12 VDC e Comprobaci n de conexi n a tierra lt 100 Temperatura ambiente 10 C 50 Protecci n contra las inclemencias del tiempo OPTIMUM 3 Dimensiones generales 22 5 cm 8 9 pulg gt a 9 9 lt gt o gt URBS OPTIMUM 4 Desempaque instalaci n EB E la caja con cuidado ABRA la caja del Junior Tipo A O T el Manual del usuario la caja del Junior Tipo B OPTIMUM 4 1 Instalaci n de la caja Opci n los 4 tornillos de la cubierta HERRAMIENTAS Destornillador plano y ancho o la caja del Junior Tipo A ABRA OPTIMUM gt s el cable ATENCI N T balancee HERRAMIENTAS ligeramente Llave de tuercas OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior E gt la puerta la puerta de su base Cap tulo 4 Desempaque e instalaci n Revisi n 1
20. r CE EC 0 A D 205 2 0 A D 370 EC 10 0 A D 1024 Sensor temperatura OPTIMUM 9 Configuraci n del sistema el programa de configuraci n del sistema de riego y del controlador Ex Configuraci n retardo dispositivo N SELECCION gt 7 en el men principal gt 1 Config retardo dispositivo gt Introduzca valores de retardo Vea la tabla a continuaci n NOTA Los par metros del diagrama siguientese presentan a t tulo de ejemplo Bom US in E Princ lv V lvula V lvula principal Bomba Riego Off firi s Inicio 55 CONFIGURACI N HR US A0 ua u L LU 0000040000000 dd ETE a mn S SS SS Bomba V lvula Princ aa as J luula Ba 18 Parada OPTIMUM 9 2 4 Configuraci n de estaci n de bombeo 2 Configuraci n bomba Defina la capacidad de la bomba principal E SELECCI N CONFIGURACI N _ LN A TINE MIRO 1 TEIL b Capacidad Estab K KES Ret cierre mm SS Estab mah mm SS OPTIMUM E Configuraci n v lvula E 3 Configuraci n v lvula A
21. ra en el men Setup y efina 1 2 A 3 SELECCIONE 4 d E SETUP SISTEMA i b ESPAR mid temperatura m E Unid volumen M TRICO Max v lvulas enf a la vez Max v lvulas neb la vez 2 durante lavado de filtros durante el enfriamiento durante la nebulizaci n 5 41 HHHH Hora actual Fin Jornada 5 C C E R E L NOTA Para seleccionar en cualquier men se pueden utilizar las teclas de flechas y ENTER del teclado t ctil o pulsar el n mero correspondiente y ENTER en el teclado t ctil como procedimiento corto OPTIMUM 7 2 4 Definici n de salidas gt Instalaci n en el men principal y pulse ENTER SELECCI NE Dise o dispositivo y pulse ENTER v que el t cnico escriba una lista de entrada salida INSTALAC IAN EFEC Ims CHH TH EEE RRR m CE E RE EE EE EE Em mm n E RARE IAAF a AA RT RE ELIT ITI si HHE HE saam a sess i Va b LI TEASEE sss i E am TN mesas OPTIMUM Definici n dispositivos Ej V lvulas 1 y 2 Rel s 3 y 4 como Salidas 3 y 4 V lvula U luula princ este paso para cada salida lista de s lo
22. signe la bomba la v lvula principal y el medidor de d agua Nota Si hay m s de 1 bomba consulte el Manual del usuario del controlador NMC Pro caudal v lvula 4 Caudal v lvula EN gt Defina el caudal exacto de cada v lvula El t cnico debe calcular la f rmula Goteros lateral x caudal del gotero litros hora x n mero de laterales v lvula 1000 caudal nominal de la v lvula m3h Defina l mites M n M x de caudal por v lvula para la alarma predefinidos por defecto como 25 E SELECCION lt p 2 ba N mero de Caudal del laterales gotero PA V lvula de riego CONFIGURACI N RETARDO DISPOSITIVO CI N BOMBA Medidor Nominal Minimo mAh UATE J OPTIMUM Ex Medidor de agua EN gt Medidor de agua Defina la resoluci n del medidor e contador Observe la etiqueta del SELECCI N medidor como se ve en el Paso 2 Si no tiene la etiqueta consulte la hoja de datos del medidor E lLescriPci n mm CONFIGURACI N Medidor liLitros Pu l eo Litros Pu leo SiLitros PU so aux 1 im Pulso aux 2 Lit F Pulso aux Lit Pulso aux 4 Lit Pulso aux 5 Lit Pulso aux 6 Lit Pulso
23. tadores de flotador presi n etc OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Ejemplo B Sensores CE pH Terminales de transmisi n gt dah Im A a 4 L lt a COM NOTA Puede conectarse la fuente de alimentaci n de CE pH a 24VAC en los terminales de salida Cap tulo 6 Instalaci n el ctrica Revisi n 1 0 P gina 27 de 80 p ginas o TT P 1 n e ET 4 2 4o cn NO 76 nA 24 OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior Cap tulo 6 Instalaci n el ctrica Revisi n 1 0 P gina 28 de 80 p ginas Ejemplo C Sensores Temp Humedad NOTA Puede conectarse la fuente a 24VAC como se indica en la Sensor p gina anterior Temp Hum L Terminales caja de P medici n ue T v EM U n ACB o la kos COM B 24VAC Fh lumi Ly Meu OPTIMUM Nombre del doc Manual de instalaci n del controlador NMC Junior 6 3 Comunicaci n entre controladores y con PC la tarjeta RS 232 Opci n A RS 232 Cap tulo 6 Instalaci n el ctrica Revisi n 1 0 la tarjeta RS 485 Opci n B RS 485 P gina 29 de 80 p ginas OPTIMUM Opci n RS 232 NOTA Use cable blindado de comunicaci n de 3 hilos COM M rt RS2321 5232
Download Pdf Manuals
Related Search