Especificaciones Técnicas
Contents
1. Ingreso en pulgadas de agua GN m n 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 5 Propano LP m n 11 11 11 11 11 11 11 GN amp Propano LP m x 14 14 14 14 14 14 14 Conexi n de Gas NPT Y Y Y Y Y 34 34 Pesos Longitud Total de Paquetes de Tubos y Accesorios m 3 05 6 10 9 14 12 20 15 24 18 29 21 34 Tubo Aluminizado o con Tratamiento T rmico con Reflector Aluminio kg 24 39 54 73 93 109 128 Tubo Aluminizado con Reflector de Acero Inoxidable kg 30 51 69 94 120 138 163 Quemador kg 18 Tubo en U Aluminizado con Placas de Extremo Aluminios kg 8 6 Tubo en U Aluminizado con Placas de Extremo de Acero Inoxidable kg 9 Combustible GN o Propano LP Suministro El ctrico 120 V 60 Hz 1 A Operaci n 5 A Arranque Tuber a de Cambiador de Calor Secciones de 3 metros d a 4 Espesura 1 6 mm Primeros 3 metros Tuber a Acero aluminizado Restante es Tuber a aluminizado con Tratamiento T rmico o de Tuber a Acero Revestido de Porcelana interior y exterioramente Escape d a 4 Reflector y Placas del Extremo 024 Aluminio Opcional 024 Acero Inoxidable Tipo 304 Sistema de Control Honeywell Smartvalve Il Combina V lvula de Gas con Control de Ignici n Electr nico de Superficie Caliente Rasgos Incluyen Totalmente Autom tico 4 Tentativas Apagado 100 Purga Anterior Reajuste Autom tico Luz LED Indicadora Aprobado Como Interior Con o Sin Humero Certificaci n ANSI Z83 20 CSA 2 34 2 17 Para longitudes2. productos de ROBERTS GORDON y realiza servicio donde sea necesario usando exclusivamente piezas de recambio de ROBERTS GORDON Para m s informaci n De aplicaciones ingenieria y con detalles de dise o del sistema instalaci n y desempe o del producto est n dis ponibles por distribuidores independientes de ROBERTS GORDON Por favor comun quese con nosotros si necesita m s informaci n o requiere un Manual de Instalaci n Operaci n y Servicio de VANTAGE II Tubo en U y Lineal Este producto no es para uso residencial El intento de este documento es asistir profesionales licenciados en ejercer su criterio profesional Roberts Gordon LLC 1250 William Street P O Box 44 Buffalo NY 14240 0044 USA Tel fono 716 852 4400 Fax 716 852 0854 Gratuito 800 828 7450 www rg inc com 2006 Roberts Gordon LLC Todos los derechos reservados Prohibida la reproducci n parcial o total de sta obra por cualquier medio gr fico electr nico o mec nico incluyendo el fotocopiar y la grabaci n por video audio o sistemas de almacenamiento y recuperaci n de datos sin el consentimiento escrito de Roberts Gordon LLC Impreso en Los EEUU CTH2SESNA 5M 0706 Rev A
3. Vantage Il SS o eS ROBERTS GORDON EN Fijando el Est ndar en Calefacci n Infrarrojo Unitario E Capacidad diagn stica incorporado en el dise o de quemador E Flexibilidad de dise o logrado con configuraciones de tubo en U en L o recto y una gama larga de tama os de quemador y longitudes de los tubos E Muchos a os de desempe o del producto probado en el mercado GORDON CON Lap inc com Calidad en Cualquier Idioma E Dise o de caja de quemador con cubierta protectiva para los controles minimiza exposici n a polvo y humedad de aire de combusti n E Larga vida til proporcionada por componentes durables CERTIFIED Vista de fondo Vista Superior lt y 457 mm Fos Turbulador Algunos Modelos y a Longitud M nima A Longitud M nima B Longitud Total C Minima Longitud Total D M nima VANTAGE II Modelo CTH2 40 CTH2 60 CTH2 80 CTH2 100 CTH2 125 CTH2 150 CTH2 175 Longitud M nimo del Tubo Recto m A 3 05 6 10 6 10 9 14 12 20 15 24 18 29 Longitud M nimo del Tubo en U m B N A 3 47 3 47 5 05 6 58 8 10 9 63 Longitud M nimo Total del Tubo Recto m 3 5 6 54 6 54 9 59 12 64 15 68 18 73 Longitud M nimo Total del Tubo en U m D N A 3 97 3 97 5 50 7 02 8 55 10 07 Ingreso Btu h x 1000 40 60 80 100 125 150 175 Presi n de
4. adicionales por favor consulte el Manual de Instilaci n Operaci n y Servicio corriente Distancias Hac a Combustibles cm Modelo CTH2 40 CTH2 60 CTH2 80 CTH2 100 CTH2 125 CTH2 150 CTH2 175 Horizontal Horiz 45 Horiz 45 Horiz 45 Horiz 45 Horiz 45 Horiz 45 Horiz 45 A 16 21 16 21 16 21 16 26 16 26 16 31 16 31 B 69 21 89 21 97 21 102 21 117 21 127 21 132 21 C 135 130 160 155 168 168 180 188 196 198 203 214 209 216 a D 69 117 89 137 97 153 102 163 117 176 127 188 132 201 Se pueden reducir las distancias B C y D en un 50 a distancias de 7 m o m s aguas abajo del quemador Para mas antecedentes sobre las distancias la instalaci n la operaci n y el servicio por favor consulte la edici n actualizada del Manual de Instalaci n Operaci n y Servicio del VANTAGE II Tubo en U y Lineal C digo de Instalaci n y Inspecciones Anuales Todas las instalaciones y servicio de productos ROBERTS GORDON deben ser hechos s lo por un contratista calificado para la instalaci n y servicio de equipo vendido y prove do por ROBERTS GORDON y deben conformar a todos los requisitos dispuestos en los manuales de ROBERTS GORDON y todas las autoridades gubernamentales aplicables perteneciendo a la instalaci n servicio y operaci n del equipo Para ayudar en facilitar actualizaci n y seguridad ptima ROBERTS GORDON recomienda que un contratista calificada que revise revise anualmente sus
Download Pdf Manuals
Related Search