131 Anexos
Contents
1. Frecuencia conmutaci n Nulo Todos osa Uint8 set ups set ups Tabla 58 Par metros 14 1 Cambio o i Valor por Indice de Tipo de ES Par metro Defecto aso our Conversi n Dato peraci n 14 14 Voltaje de l nea cuando L mite Todos SI a Uint16 hay falla de linea expresi n set ups set ups 208 Tabla 59 Parametros 14 2 Cambio ro i Valor por Indice de Tipo de Par metro durante a OR si ES Operaci n Conversi n Pato 14 21 Tiempo de rearranque 10s Todos SI Uint16 autom tico set ups 14 26 Retardo desconexi n L mite Todos S Uint8 en falla inversor expresi n set ups set ups Tabla 60 Par metros 14 2 Cambio z a Valor por Indice de Tipo de Par metro durante Ex no efecto za Operaci n Conversi n Pao 14 21 Tiempo de rearranque 10s Todos S Uint16 autom tico set ups 14 26 Retardo desconexi n L mite Todos S Uint8 en falla inversor expresi n set ups 14 29 C digo de servicio O N A 1000 SI 9 set ups 209 Tabla 61 Parametros 14 3 Cambio ro Valor por Indice de Tipo de Parametro durante OR ici ES Operaci n Conversi n Pato Todos 14 31 De tiempo integral 0 020 s Uint16 Tabla 62 Par metros 14 4 Cambio A Valor por Indice de Tipo de Par metro durante a OR SS za Operaci n Conversi n Palo Magnetiz m nima r Todos aa set ups oso o oo A expresi n set ups Tabla 63 Par metros 14 5 Cambio no Valor por Indice de2. Par metros 6 6 Cambio Pa Valor por Indice de Tipo de Par metro durante o OR ES Operaci n Conversi n Pato Valor m nimo de salida a Todos 204 8 xx Par metros de las Opciones de Comunicaci n RS 485 USB Tabla 50 Parametros 8 0 Valor por ne indice de Ea Par metro Defecto ete Conversi n Operaci n at 8 02 Fuente palabra de Nulo Todos S Uint8 control set ups Funci n timeout palabra de control ES Id EN ue reiniciar set ups Tabla 51 Par metros 8 1 Cambio E Valor por Indice de Tipo de STE enteira Palabra de estado Nulo Todos STW configurable set ups 205 Tabla 52 Par metros 8 3 8 3 Configuraci n del puerto FC Valor por Camb dur Ind de Tip de nm ne 0 FC _ Vint8 1 N A ED NE HET 3 Tasa de baudio PES 1 set up Uint8 baudios 8 33 Paridad puerto FC 0 impar A mn set ups 5000 ms Uint16 caracteres Tabla 53 Par metros 8 4 8 4 Set de protocolo FC MC Valor por Cambio ndice de po Par metro Defecto durante Conv Operaci n sh Selecci n de telegrama 1 est ndar 1 2setups set ups 2setups s o Tabla 54 Par metros 8 5 8 5 Digital Bus Cambio Ind Tipo DEAE CR Conv Dato SI Uat 8 51 Selecci n parada r pida 3 Or gico Todos setups SI Une 8 52 Selecci n freno DC 3 Orl gico Todos setups SI Uins 8 53 Selecci n arranque 3 Or l gico Todos setups S
3. Tipo de Par metro durante o OR si ET Operaci n Conversi n Tate set ups 14 55 Filtro de salida 0 No filtro 1 set up NO UVint8 14 57 Filtro de salida induct 7000mH 1set up NO 6 Uint16 210 Tabla 64 Par metros 14 7 Cambio D i Valor por Indice de Tipo de Par metro durante a OR pis ES Operaci n Conversi n Pato 14 73 Palabra advertencia O N A Todos NO Uint32 VLT set ups 15 xx Par metros de Informaci n del Variador Tabla 65 Par metros 15 0 he prime MR aserto durante Defecto Operaci n Conversi n Dato set ups set ups 15 05 Sobre voltajes O N A FOGOS ON 0 Uint16 set ups 15 07 Reset contador de O No Todos S horas resetear set ups 211 Tabla 66 Parametros 15 1 Cambio ro i Valor por Indice de Tipo de Par metro durante aD DES ET Operaci n Conversi n Pato expresi n i 0 registrar 15 13 Modo de registro 2 set ups SI Uint8 Tabla 67 Parametros 15 2 Be Valor por asertp durante indice de Tipo de Defecto Or A aci n Conversi n Dato EAR A ACTION TE Tabla 68 Par metros 15 3 Cambio e Valor por Indice de Tipo de DESEE mr 15 31 me Fallas O N A Todos set ups NO O Int16 212 Tabla 69 Parametros 15 4 Valor Cambio Parametro por Re an A a E Operaci n 15 41 Secci n de potencia 0 N A PAE ee set ups 15 43 Versi n de software O N A Re no 0 VisStr 5 s
4. e FRERE EUA O N A Todos set ups SI V2 Profibus ransmMision Identificaci n nodo O N A Todos set ups SI 0 Uint16 N mero del perfil 0 N A Todos set ups Dos 0 el Palabra de control 1 O N A Todos set ups SI 0 yv Palabra de estado 1 0 N A Todos set ups SI 0 V2 CI mor rasse s us proceso Profibus 9 72 Reset de nodo Profibus 0 No acci n __1 set up NO Uint 9 80 Par metros definidos 1 O N A Todos set ups NO 0O Uintt6 9 81 Par metros definidos 2 ON A Todos set ups NO O Uinti6_ 9 82 Par metros definidos 3 O N A Todos set ups NO 0O Uintt6 9 83 Par metros definidos 4 O N A Todos set ups NO 0 Uinti6 9 84 Par metros definidos 5 O N A Todos set ups NO 0 Uintt6 9 90 Par metros cambiados 1 _ ON A Todos set ups NO 0O Uintt6_ 9 91 Par metros cambiados 2 O N A Todos set ups NO 0O Uintt6 9 92 Par metros cambiados 3 ON A Todos set ups NO 0 Uintt6 9 93 Par metros cambiados 4 O N A Todos set ups NO 0 Uintt6 9 94 Par metros cambiados 5 ON A Todos set ups NO O Uinti6 Contador de revisi n O N A Todos set ups S Uint16 Profibus O O 207 14 xx Par metros de Funci n Serial Tabla 57 Parametros 14 0 Cambio ro Valor por Indice de Tipo de Par metro durante OR erecto ES Operaci n Conversi n Pato 14 01
5. en tna Dent 13 sa gt Selecci n menos A cativo ee 4 4 3 C digo de estado seg n el perfil PROFIdrive STW El c digo de estado se utiliza para comunicar al maestro por ejemplo un PC el estado de un esclavo NE TN alas preparada SE oser jour no D dade 1 one en funcionamento ai ul ronge 14 Par OK Par ER 15 Teniportzador Temporizador ex 140 141 4 5 1 C digo de control de acuerdo al perfil FC CTW Para seleccionar el perfil FC en el c digo de control ajuste el Perf del c digo de control del par 8 10 a protocolo FC 0 El c digo de control se utiliza para enviar comandos de un maestro PLC o PC a un esclavo convertidor de frecuencia Consulte Ejemplos de aplicaciones para obtener un ejemplo de un telegrama de c digo de control utilizando el PPO de tipo 3 Bit Valor de bit 0 Valor de bit 1 s de refe cos exter bit menos significativo rencia na bit n m s sig An Sin Sin Inercia Mantener ho mo rampa i de sali pa Reinicio Datos v lidos Rel 01 activado Rel 04 activa auste de par selecci n bit me nos E ie J igrificatvo 15 Sin funci n cambio sentido o2 03 ji os Si 09 i 142 C digo de estado seg n el Perfil FC STW El c digo de estado se utiliza para comunicar FT al maestro p ej un PC el modo de funcio Bit Bit 0____ Bit 1 namiento del esclavo convertidor de frecuen cia i tes
6. k 54 A IN 0 4 20 m MES COM A IN 12 24V OUT 24V pa y OV PNP 1 24V no OV PNP 70 esa D m en EN pa 0v O e mew a OV PNP ses SS E Figura 19 Diagrama de Conexi n con todos los terminales el ctricos sin opciones Diagrama de Conexi n del Variador de la Bancada de Aproximaci n Nodo Profibus 20 QMB35 J LA 1 yI O3 is Figura 20 Diagrama de Conexi n del Variador de la Bancada de Aproximaci n Nodo Profibus 20 v9L Diagrama de Conexi n del Variador del Transporte de Formaci n de Estracto Nodo Profibus 21 L30 L31 L32 L30 L3l L32 PEUI PROF PEOI PROF LSKW 180 00VWac 60 Hz LS A CUS 00 94 Figura 21 Diagrama de Conexi n del Variador del Transporte de Formaci n de Estracto Nodo Profibus 21 GOL Diagrama de Conexi n del Variador del Transporte Empujador Central Nodo Profibus 22 L30 L3 L32 L 30 L31 L32 PEOI PROF PEOI PROF 380 SO0Vac 0 HZ ha A COS 0 93 Figura 22 Diagrama de Conexi n del Variador del Transporte Empujador Central Nodo Profibus 22 991 Diagrama de Conexi n del Variador del Transporte de entrada al Horno Nodo Profibus 23 L30 L31 L32 PEO PROF L30 L31 1 32 PROF CALERO 380 00Vac 60 Hz 19 A COS 0 94 Figura 23 Diagrama de Conexi n del Variador del Transporte de entrada al Horno Nodo Profibus 23 291 Diagrama de Conexi n del Vari
7. 0 2 Cambio 3 Valor por Indice de Par metro durante e peque a set ups set ups E L mite de 0 25 Mi men personal 1 set up SI Uint16 expresi n Tabla 6 Par metros 0 3 Cambio as Tipo par metro Valor por durante ndice de Operaci n Dato 0 31 Valor min de lectura Todos S o Int32 definido por usuario set Ups Tabla 7 Parametros 0 4 Cambio o i Valor por Indice de Par metro durante A CICR DE Operaci n EE ON set ups 0 43 Tecla Reset en el LCP 1 Habilitada Odos SI set ups 184 Tabla 8 Par metros 0 5 Cambio pa Tipo Par metro pa SS durante a a de Operaci n Dato Todos 0 51 Copia Ajuste 0 No copiar SI set ups Tabla 9 Par metros 0 6 Cambio o Valor por Indice de Par metro durante Ao Acceso al men 0 Acceso 0 61 principal con sin ilimitad 1 set up SI Uint8 contrase a ALA Acceso a men r pido 0 ACCESO 1 set up S Uint8 con sin contrase a ilimitado 185 1 xx Par metros de Carga y del Motor Tabla 10 Parametros 1 0 Cambio Tipo Valor por indice de Parametro durante DR RENO oo Operaci n Conversi n Dato 1 04 Principio de control del Nulo Todos NO ooo motor set ups E e O Par Todos Caracter sticas del par set ups SI Uint8 2 como en 1 05 Configuraci n de modo par metro 1 Todos SI local 00 set ups Tabla 11 Par metros 1 1 Cambio as Tipo Par metro A durante Conversi n de PES Dato 1
8. a velocidad nominal del motor Tiempo de rampa de bajada con respecto a velocidad nominal del motor Establecer el lugar desde donde trabajaranlasreferencias Figura 27 Quick Menu del LCP Ingresar potencia de la placa del motor 1 Ingresar frecuencia de la placa del motor ooog og O ge 173 ira del Par metro 001 01 Idioma IO Permite escoger el Permite escoger el lenguaje del LCP del Permite escoger el lenguaje del LCP 1 20 Potencia del Motor Permite fijar el valor de la potencia del motor KW Voltaje del Motor Permite fijar el valor del voltaje del motor V Permite fijar el valor de frecuencia de trabajo del motor Hz si el valor de frecuencia es 50 o 60 Hz se puede configurar el par metro 0 03 de la siguiente forma 0 03 0 Internacional 50HZ 1 23 Frecuencia del Motor 0 03 1 EEUU 60Hz 1 24 Corriente del Motor Permite fijar el valor de la corriente de trabajo del motor A 1 25 Velocidad Nominal del Permite fijar el valor de frecuencia de trabajo del Motor motor rpm Se debe escoger el modo en que opera esta 3 3 PRES Entrada digital pin 27 Pin Entrada digital pin 27 entrada digital O es sin funci n Es un modo que le permite al variador identificar los valores de reactancia e inductancias del 1 29 AMA motor se debe ejecutar con el motor fr o y sin operaci n Ra Es el valor m nimo obtenido al sumar todas las 3 02 Referencia M nima l refe
9. and Seltirags xe C Documents and Settings C Program Pr El b lz RESF 2 glo aj o Figura 29 Abrir el archivo donde se encuentra el programa 2 Se hace click en el icono resaltado luego en examinar y ubica el archivo del programa 921 177 Ahora se ubican los segmentos de programa en los cuales deben hacerse las modificaciones en este caso se cambiar n las palabras de control que se env an al variador de frecuencia 3 En las pesta as que aparecen en la parte izquierda del programa se ubica la palabra bloques observando as la pantalla que se ve en la figura 30 por ejemplo una de las palabras de control se ubica en el FC25 segmento 3 por tanto se hace doble click en el icono identificado como FC25 y en la nueva ventana que se abre figura 31 se ubica el segmento 3 RS SIMATIL Manager 310510 CA Documents and Settings NEMPAQUET OCME PLC VORIGINAL SERAN TOCO li E 83 310510 EM Simatic 300 CPU 315 2 DP Ee VEGA e Pulse F1 para obtener ayuda inicio GMicrosott PowerPoint P 18 SIMATIC Manager fs 4 Datos de sstema 43 081 q 08897 qa FOZ x FC14 am FCZ5 La FES 17 FC42 q FC49 q FOSE aa FC75 q FCI C FCI q FC116 45 FC300 ko 0811 x DE 20 DESI 0 DESE XS DB65 aa DB77 DE102 q DB113 La SFB2 Lo SFESA box SFC5 k SFC15 ka 5FC2Z3 Lo SFC33 Le SFE Lx SFCS Lo SFC53 Le SFC72 z SFCION a 08100 o FCI q FOIS o FEH Fc 0 FCA3
10. no pre Unidad Lista i noo a Consulte los Ejemplos de aplicaciones para ver Ni aas ES Un OUTRE e CIS de es tado utilizando un PPO de tipo 3 sin RE xi n Explicaci n de los bits de estado ON b pos sin error Bloqueo por alarma ol pr DT fen advertencia gite ge El Bit 00 0 sq que za convertidor de frecuencia se ha desconectado El Bit 00 1 significa que est n preparados los controles del convertidor de frecuencia pero el componente de potencia no est reci biendo necesariamente suministro el ctrico en el caso de suministro externo de 24 V a A funcionamiento _ Somas na aaa Bit 01 1 El convertidor de frecuencia est A listo para funcionar pero hay un comando de 15 Temporizador Temporizador exce parada por inercia activado mediante las en OK tradas digitales o la comunicaci n serie 143 Anexo D Manual de instalaci n configuraci n y puesta en marcha de los variadores de frecuencia Danfoss para la migraci n 144 MANUAL DE INSTALACION CONFIGURACION Y PUESTA EN MARCHA DE LOS VARIADORES DE FRECUENCIA DANFOSS PARA LA MIGRACI N DE LOS INVERSORES DE LA EMPAQUEDARORA OCME VEGA LINEA 2 G FARO MADELEIM GISSETT PASANT A PROF INN UNIVERSIDAD NACIONAL TUTOR ACAD MICO ING H CTOR RIVAS TUTOR EXTERNO ING MELITZA RICO FEBRERO 2011 145 Contenido INTO ETS arar RD OD A 147 Datos ECNICOS SR ae de do nie done da ATAR ITA on ne do 148 Identificac
11. q FOSO o FES o FC76 q FOS2 o FOIOS o FC121 DE DE12 a DEN O DB52 y 0659 a DE71 y 0678 5 D6103 DB120 ga 5FB3 pan 5FB75 ga SFC ga SFC17 ga 5FC24 Ss SFE ga SFC42 Fa SFCS1 pp SFC64 ga 5FC73 ga SFC102 Figura 30 Pantalla de Bloques en STEP7 sm Miro gt g 0835 0 08121 Ea FC a FOIE o FOSO arcs 0 FOH q FCS1 q FCS58 o FC77 a FES o FC106 FCO 22 g 083 00813 DB 0 0B53 2 DEO DB 3a 0873 a 08113 0 D8121 ga SFE4 ga FOCO SFC gSFCI8 ga SFE ga FC ge SFA ga SFCSE ge SFCE5 ge SFC74 eje Sein e 5 0880 0 08122 ga Fee qu F18 a FCI q FC Gr FCA5 o FOS2 0 FC53 0 FC 8 FC q FC107 a FC123 g DBS q 0814 00830 0 0854 o DEGI 0 0873 o DE 308115 0 08124 ga 5FB5 pg SFC ga SFC ga SFC13 ga SFC23 Fa SFC37 ga SFC44 e SFCSE SFIC6b ge SFERI G 0882 q FB1 o FOTO a FC230 FC arcs 0 FEAE arcs q FC60 5 FCBO q FC100 FC o FC125 q DES 0816 100831 a DES D 0662 00674 a DESA 08116 o 06125 amp SFB32 ga SFC2 ga 5FC12 ga 5FC20 FC Ss SFC38 p SFCAE far SFCSE E SFCET ge 5FC82 9 0835 ca FE og FC g FC21 arcs q FC40 0 FEA FEH 0 FO6 o FEH a FEIM o FOna 0 FCI g DES 0817 0 0840 m DES a 0863 0 0875 o 08100 508117 e SFB0 ga SFB52 qa SFC3 ga SFCI3 ga SFCA pr FEN ga SC pe SFC4 EF SFC57 5 FCES A 5FC83 q FE120 o FCI3 FCI o F4 CG FCI POS q FO o FCO a FCI02 a F115 a FCI27 g DB10 o 0818 15 DB50 a DES O 0664
12. set ups CON set ups 1 tac n Pin 37 parada segura de parada 1 set up Uint8 isn Tabla 37 Par metros 5 3 Cambio no Valor por Indice de Tipo de Par metro durante a DR ECS En Operaci n aa pao ES Pin 29 salida digital Todos _set Ups 533 Pin X30 7 salida digital MCB 101 199 Tabla 38 Parametros 5 4 Cambio no Valor por Indice de Tipo de Par metro durante ax CA pia om Operaci n Conversi n Pato Todos Tabla 39 Parametros 5 5 Cambio or Valor por Indice de Tipo de AER partan En Pin 29 frec alta 100 Hz pus ns Uint32 set ups 5 53 Pin 29 valor alto ref Limite Todos S 3 Int32 feedback expresi n set ups Todos Pin 33 valor bajo ref 0 000 Unidad Todos feedback ref feddback set ups nee 5 59 Tiempo filtro pulsos 100 ms Todos NO Uint16 const en pin 33 set ups 200 Tabla 40 Parametros 5 6 Cambio cn i Valor por Indice de Tipo de Par metro durante z CA ES Operaci n Conversi n Pato Frecuencia m xima Limite Todos de salida pulsos en SI Uint32 pin 27 expresi n set ups Frecuencia m xima o 5 65 de salida pulsos en a Us SI Uint32 i expresi n set ups pin 29 M x frec salida L mite Todos Tabla 41 Parametros 5 7 Cambio gt Tipo Valor por Indice de Par metro durante e de sra pit ER Operaci n CONVersi n Dato NO 5 7 Direcci n codificador en 0 horario pin 32 33 Tabla 42 Par metros 5 9 Cambio no Ti
13. 0 DB76 o 0810 08118 ge SFB ga SFES3 pg 5FCA ge 5FCIA ga SFC22 gr SFC32 Fa SFC40 Fe SFCAS Sp SFCSE ga SFCE9 ge SFCE4 aqm sm Figura 31 Segmento 3 del FC25 4 Al hacer doble click en el dato 1150 este puede cambiarse por el nuevo valor tomar en cuenta que los datos introducidos deben hacerse en sistema decimal Arranque del Variador Danfoss Arranque Parada Figura 32 1 Conectar en el terminal 27 al 12 2 Conectar la opci n de parada segura entre el terminal 12 y el terminal 37 3 Cuando se desee arrancar se conecta el terminal 18 al 12 Terminal 12 Salida 24V Terminal 37 Entrada Digital para parada segura Terminal 27 Referencia Terminal 18 Entrada Digital predeterminado para Arranque Nota el voltaje de activaci n depende del ajuste del par metro 5 0 5 00 Modo E S digital PNP o NPN el valor predeterminado es PNP activaci n con Vdc figura 33 y 34 179 Figura 34 Conexi n NPN Aceleraci n Desaceleraci n Figura 35 Conectar el terminal 37 de parada de seguridad 2 Conectar el pin 27 al 12 3 Conectar el terminal 18 de arranque 180 4 Para aceleraci n se conecta el terminal 29 y para desaceleraci n el terminal 32 un Par 5 10 130B4021 12 Figura 35 Conexi n para aceleraci n y desaceleraci n Referencia de Potenci metro Figura 36 Entre el terminal 50 53 y 55 se conecta el potenci metro de 1KQ el terminal 53 es una entra
14. 131 Anexos 132 Anexo A Manual Danfoss niveles de potencia Un convertidor dos niveles de rendimiento Las necesidades especiales requieren caracter sticas y rendimientos especiales FC 301 A1 FC 301 FC 302 Rango de potencia 200 240 V kW 0 25 1 5 0 25 45 0 37 45 Rango de potencia 380 480 500 V KW 0 37 1 5 0 37 45 0 37 1 1M Rango de potencia 550 600 V kW 0 75 7 5 Rango de potencia 525 690 V kW 11 1 2M Temp amb C media en 24 h IP 21 sin dism de pot Temp amb C m x IP21 sin dism de pot Temp amb C m x con dism de pot IP 21 NEMA tipo1 1P SS NEMA tipo12 IP 66 NEMA type 4x Smart Logic Control Control mediante reglas l gicas Funci n de paro seguro aprobada Panel de control local num rico o gr fico Funci n Info Ayuda Men personal macro Ajustes regionales modo US Ajustes de idioma Cambio realizado restaura ajustes anteriores Protecci n por contrase a Entrada anal gica Entradas digitales e ES e A A ie de D O OV 10a 10V 6 o lt o cu O Es A EN AA AA AA EA D A 1 A IS SARA AM eel 134 Anexo B Cotizaciones de los variadores SEW y Danfoss UIDHE 13107319 13150114 13100464 135 Danfoss S A gd e praia Ar Este On pto b rd a Gasda E Vajencia Edo Carabobo Venezuela Tol 458 241 632 4444 Fa 50 Mi 832 0400 Fecha 19 10 2010 200 IF20 Hi BEC 1 IE 440 JJ IFIS TSC OST DOUX IEXLKAXBECITILLOC Jo FIIT E
15. 86 Tabla 12 Parametros 1 2 1 2 Datos del motor Cambio durante ns indice de Conversi n Valor por Par metro Defecto expresi n set ups expresi n set ups expresi n set ups expresi n set ups expresi n set ups 1 25 Velocidad nominal del L mite Todos NO 67 Uint16 motor en RPM expresi n set ups 1 26 Par nominal continuo del L mite Todos Uint32 motor expresi n set ups Adaptaci n autom tica Todos det motor AMA O seps O Tabla 13 Par metros 1 3 1 3 Datos adicionales del motor Cambio ds y Valor por Indice de Par metro durante ad a Miss Operaci n RES RS expresi n set ups expresi n set ups 1 33 Reactancia de sil del Limite Todos Uint32 estator X1 expresi n set ups 1 34 Reactancia a T del L mite Todos Uint32 rotor X2 expresion set Ups expresi n set ups 1 36 Resistencia de os Limite Todos Uint32 del hierro Rfe expresi n set ups expresi n set ups expresi n set ups expresi n set ups 1 41 Offset del ngulo del L mite Todos motor expresi n set ups 187 Tabla 14 Parametros 1 5 Cambio B Valor por Indice de Parametro durante CRC En Operaci n OO 1 51 Magnetizaci n normal a Limite Todos S 67 Uint16 frecuencia minima RPM expresi n set ups 1 53 Modo de desplazamiento L mite Todos SI Uint16 de frec expresi n set ups BR L mite Todos Tabla 15 Par metros 1 6 Cambio o Valor por Indice de Par metro durante D DR un Operaci n Convers
16. I Uite 8 54 Selecci n de Reversa 8 Orl gico Todos setups Si Un 8 55 Selecci n de ajuste 13 Or l gico Todos setups SI Uint8 Selecci n de referencia BIO ESC TOdo sens sa interna Tabla 55 Par metros 8 9 8 9 Jog de Bus Cambio ET Tipo RS ns Dato Bus Jog velocidad 1 100 RPM Todos set ups Uint16 Bus Jog velocidad 2 200 RPM Todos set ups Uint16 206 9 xx Parametros PROFIBUS Tabla 56 Par metros de Configuraci n General Configuraci n general Cambio nai Par metro se urane id beto i Operaci n ONA Todos set ups Sl 0 Uintt6 07 Valor actual 0 N A Todos set ups NO O Uint16 9 15 Configuraci n de escritura L mite 2 set ups SI Uint16 PCD expresi n 9 16 Configuraci n de lectura Limite 2 set ups SI Uint16 PCD expresi n 9 18 Direcci n DP del nodo 126 N A 1set up SI 0 Uint8 9 22 Selecci n de telegrama 108 PPO 8 1 set up SI Uint8 9 23 Par metros para se ales O Todos set ups Sil Uintt6 9 27 Editarpar metros 1 Habilitado 2setups NO Uintt6_ 1 habilitar 9 28 Control de procesos ciclo 2 set ups NO Uint8 maestro 0 N A set up SI __ 0 Uinti6 quan SCENE EE M TIERS O N A Todos set ups SI Uint16 fallidos C digo de falla O N A Todos set ups SI 0 Uint16 N mero de falla 0 N A Todos set ups SI 0 Uint16 Contador de fallas 0 N A Todos set ups SI 0 Uint16
17. SS DIA LAR ECT 302 IF20 Mi 4 CEN HW Equipado con tarjeta de comunicaciones Froiilhes Di Todo lo cotizado est para entrega ins dilata salive vna prevla importe toral impone total neto IVA 1200 Importe total Cotizacion Condiciones de pago 30 d as fecha factura 136 SEW EURODRIVE VENEZUELA S A Motores Reductores Vartedonss de Frecuencia Aw Norte Sur 3 Galz n N 84 319 Zona Industrial HOJA 5 DE 7 FECHA Octubre 18 de 2010 Juctor sin fin corona de eje hueco con patas alas teca de ria pda ads 137 OFICINA PRINCIPAL Piasta valensie As Note Sur 3 Gapin N 34 319 Lora Industrial Mincpal Hon Veira Eds C rascos Tes 0241 8329804 6129569 Fan 0241 0166273 RIF JIONI NIT 0932932312 Fuerzas Radiales Admisibles INF Factor de Servicio 126 Torque M ximo Admisible Nm 489 orque a M sima Velocidad Num 387 interface bus campo PROFIBUS Cod 8236836 Moimoi MIM3CO 503 00 Cod 18405217 Fuente MLUTTA Cotiz Alberto CO O Juan Carlos Alcal 0414 4144253 10241 8329804 138 Anexo C Perfiles de control PROFIdrive y Danfoss FC 139 4 4 2 C digo de control de acuerdo con el perfil PROFIdrive CTW El c digo de control se utiliza para enviar r lBt 0 Bt 1 denes de un maestro p ej un PC un ao esclavo mor nn CTE inercia ps parene caia raro de frecuencia AA 11
18. aci n al 0 00 SI 2 Int16 referencias ups 3 14 Velocidad de Jog L mite Todos set Uint16 HZ expresi n ups 3 42 Valor de enganche 0 00 Todos set SI nt16 desaceleraci n ups 0 Lugar de referencia a EEE SI Uint8 por Hand ups Auto 3 14 Preestablecer 0 00 Todos set S 2 Int32 referencia relativa ups 3 18 Fuente de referencia 0 Sin Todos set de escala relativa funci n ups 192 Tabla 24 Parametros 3 4 3 4 Rampa 1 Cambio Valor por indice de Tipo de Parametro durante RTS P 340 40 Tipoderampat Tipoderampat rampa 1 0 Lineal bel MTS ETS ETS ER de aceleraci n Limite o set Uint32 de rampa 1 expresi n DES L mite Todos set 3 42 o al rampa 7 SI 2 Uint32 expresi n ups por rampa Todos sat 3 45 1 rampa S comienzo 50 Ios SI Uint8 aceleraci n p 3 46 Jrampa S final 50 SI Uint8 aceleraci n 3 47 rampa S comienzo 50 Uint8 desaceleraci n Relaci n rampa 1 desaceleraci n Tabla 25 Par metros 3 5 3 5 Rampa 2 Cambio Valor por ndice de Tipo de Par metro durante ne Par metro ERRO Laser Operaci n ENT 50 Tipoderampa2 Tipoderampa2 rampa 2 0 Lineal EA A NOS set ups 3 51 Tiempo de aceleraci n L mite Todos NS Uint32 de rampa 2 expresi n set ups 3 59 Tiempo de L mite Todos SI 3 Uint32 desaceleraci n rampa 2 expresi n set ups 3 55 Relaci n rampa 2 rampa 50 Todos Uint8 S comienzo aceleraci n set ups 3 56 Relaci n rampa 2 rampa 50 Todos Lina S fina
19. ador de Tracci n de Horno Nodo Profibus 24 LIKW 380 500 Vac Figura 24 Diagrama de Conexi n del Variador de Tracci n de Horno Nodo Profibus 24 891 Diagrama de Conexi n del Variador del Desapilador de Cart n Nodo Profibus 30 L30 L31 L32 PEO PROF 1 32 PROF 380 SDOV ac 60 Hz 2 4 M COS 0 95 Figura 25 Diagrama de Conexi n del Variador del Desapilador de Cart n Nodo Profibus 30 691 170 Puesta en Marcha Utilizaci n del Panel de Control L gico LCP Este panel es un dispositivo muy sencillo de usar sirve para configurar una gran cantidad de par metros de acuerdo a las opciones que se hayan escogido para el variador de frecuencia sata f Figura 26 Panel de Control Gr fico LCP 102 171 Caracteristicas del LCP 102 Bot n Status encargado de mostrar una pantalla con los valores de velocidad rem potencia KW corriente A torque Nm frecuencia HZ Set point porcentaje Bot n Quick Menus despliega un men corto para verificar y modificar datos relacionados con las opciones b sicas de lubricaci n Bot n Main Men muestra todas las opciones de configuraci n del dispositivo Tablas 3 76 Bot n Alarm Log permite visualizar 5 alarmas A1 0 10V voltaje bajo A2 Nivel cero de errores A3 No se reconoce al motor A4 Red perdida A5 Alto voltaje DC Bot n Back sirve para regresar a la pantalla anterior de men Bot n Ca
20. ajes de alimentaci n Se pueden apreciar los valores de corriente y energ a nominal con par normal as como tambi n la corriente de mantenimiento y potencia nominal cuando se tiene dicha corriente con par alto 230V 400 V 460 V 575V 690 V Par Normal Paralto ParNormal Paralto ParNormal Para to ParNormal Paralto ParNormal Paralto o pp _73 37 61 30 65 so 52 CA RC OO CR ET A 600 315 480 250 540 Soa 350 344 D DANS RE MN RE DNS IE ES sr 00 300 50 570 seo 500 500 1 460 1o 1 380 1 200 1 160 1 000 1 30 1 200 Para las versiones sde 441 500 V y 525 600 o Vial potencia se especifica en caballos de vapor mercado norteamericano 2600 V Figura 3 Intensidades y Potencias Nominales T picas 151 Instalaci n Mec nica Dimensiones y montaje En la figura 4 se muestran los tipos de bastidor de los variadores Danfoss por su parte la figura 5 presenta las dimensiones caracter sticas a tomar en cuenta para la instalaci n de los mismos Enclosure type lA AS Enclosure 1P 20 21 20 21 20 21 21 55 66 21 55 66 21 55 66 21 55 66 __ All RAE EAT Rated 0 34 2 hp 0 34 4 hp 5 hp 3 7 kW 0 345 hp 7 5 10 hp 15 hp 11 kW 20 30 hp 15 22 40 50 hp 30 37 power 1 0 25 1 5 KW 0 25 3 kW 200 240 vV 0 25 3 7kWJ 5 5 7 5 kw 200 250 v kW kW 200 240 V 200 240 V 5 5 7 5 kW 200 240 V 200 240 V 25 30 hp 200 240 V 200 240 V 0 5 2 h
21. da anal gica 1 Se hace la conexi n de arranque 2 Cuando se coloca el terminal 53 a la m nima referencia de alimentaci n se adquiere la velocidad de O rpm 3 Cuando se coloca el terminal 53 a la m xima referencia de alimentaci n se adquiere la velocidad de 1500 rpm Nota se debe tomar en cuenta que el interruptor S201 este en OFF Figura 36 Conexi n con Referencia de Potenci metro 181 Interruptores S201 S202 y S801 S201 este switch sirve para definir la referencia de la entrada anal gica 53 OFF voltaje 10V a 10V ON corriente 4 20mA S202 este switch sirve para definir la referencia de la entrada anal gica 54 OFF voltaje 10V a 10V ON corriente 4 20mA S801 Se utiliza para activar la salida bus RS485 en los terminales 68 y 69 TIBUS TER OFF ON 130BT310 Figura 37 Interruptores S201 S202 y S801 182 Lista de Par metros del FC302 relevantes para la migraci n 0 xx Par metros de operaci n y despliegue de datos para la configuraci n b sica Tabla 3 Par metros 0 0 Valor por Cambio ndice de hs Par metro Defecto Pe Conversi n Operaci n Daio Unidades de velocidad LE e S Uint8 Estado operativo al 1 Parada Todos 0 04 SI encender Manual forzada set ups Tabla 4 Par metros 0 1 Cambio ro Valor por Indice de Par metro durante As set ups 0 13 Lectura ajustes O N A Todos NO Uint16 relacionados set Ups 183 Tabla 5 Par metros
22. dor Transportador de Formaci n de Estrato Nodo 6 Terminales Remotos Zona Transportador Formaci n de Estrato Nodo 20 Convertidor Bancada de Aproximaci n Equipo ubicado dentro del Tablero de Control y Fuerza Equipo ubicado fuera del Tablero de Control y Fuerza Anexo 1 Configuraci n Actual de Red Profibus 8LC Nodo 2 Unidad Central PLC Nodo 22 Convertidor del Empujador Central Nodo 12 Accionamiento Enrollador de Pelicula Nodo 15 Accionamiento Desenrollador de Pelicula Nodo 13 Accionamiento del Dedo A Nodo 14 Accionamiento del Dedo B Nodo 24 Convertidor Tracci n de Horno Nodo 23 Convertidor Transportador Entrada al Horno Nodo 4 Terminales Remotos Zona Bobinas Pelicula Nodo 5 Terminales Remotos Zona de Dedos Selecci n Nodo 30 Convertidor Desapilador Nodo 7 Terminales Remotos Zona de Almac n Cartones Nodo 21 Convertidor Transportador de Formaci n de Estrato Nodo 6 Terminales Remotos Zona Transportador Formaci n de Estrato Nodo 20 Convertidor Bancada de Aproximaci n Equipo ubicado dentro del Tablero de Control y Fuerza Equipo ubicado fuera del Tablero de Control y Fuerza Anexo 2 Nueva Configuraci n de Red Profibus 6IC 220 Bibliografia Danfoss 2009 Manual de Funcionamiento VLT FC300 C digo de Edici n MG33AC05 Graasten Dinamarca Montealegre A 2008 Elaboraci n de un manual de procedimientos para la selecci n instalaci n y puesta en marcha de variador
23. en el terminal 99 f jelo con un tornillo Coloque los cables del motor en el conector con los terminales 96 U 97 V y 98 W respectivamente Inserte los conectores en el terminal del variador identificado como MOTOR figura 9 Sujete el cable en la placa de desacoplamiento con los tornillos y arandelas incluidos en la bolsa de accesorios 157 Figura 9 Conexi n del motor Terminales de Control Acceso a los terminales de control El variador de frecuencia Danfoss tiene pines de control bajo una tapa que debe ser retirada como se muestra en la siguiente figura a pl JC Faa i 4 is MAJO Vi 1 as LO 30BTI04 Figura 10 Acceso a los terminales de control Para ingresar los cables en los conectores de control deben seguir los siguientes pasos 1 Introducir un destornillador de paleta en el orificio rectangular 2 Introducir el cable en el orificio circular 3 Retirar el destornillador 158 1 El destornillador puede ser de un m ximo de 0 4 2 5mm 1181917 Figura 11 Instalaci n de cables de control Conexi n de Parada de Seguridad Esta opci n est presente en los FC302 se deben seguir la siguiente Instrucci n Conectar el terminal 37 con la alimentaci n DC terminal 24 a trav s de un cable protegido contra cortocircuitos Si el dispositivo de seguridad y el variador de frecuencia est n en el mismo panel no es necesario uti
24. es marca Lenze del tipo SMD Y TMD Documento en l nea Disponible http bdigital uao edu co 8080 jspui bitstream 10614 303 3 T0003200 pdf Consulta 2011 Enero 14 Garc a H 2011 Danfoss Serie VLT Automation Drive FC 302 1 Edici n Caracas Venezuela
25. et ups 15 45 Cadena de c digo real ON A Todos NO VisStr 40 set ups 5 z 15 47 N de orden de tarjeta O N A Todos NO VisStr 8 de potencia set ups 15 49 SW ID de tarjeta de O N A Todos NO VisStr 20 control set ups set ups 213 16 xx Parametros de Lectura Tabla 70 Parametros 16 0 Valor por ADI indice de HA Par metro Defecto a Conversi n Operaci n Dao Referencia 0 000 unidad Todos 1981 Unidad ref de feedback set ups nee Todos 16 09 Lectura 0 00 Unidades Todos NO personalizada usuario set ups Tabla 71 Par metros 16 1 Valor por cambio ndice de a Par metro Defecto lt Conversi n Operaci n Da 16 11 Potencia hp 0 00 hp Todos set ups OI IES Int32 16 13 16 15 Frecuencia 0 00 Todos set ups Velocidad RPM ORPM Todos set ups 16 22 Par Todos set ups NO 0 Intt6 214 Tabla 72 Parametros 16 3 Cambio pas Tipo Par metro poa ne durante Per a de Operaci n Dato 16 32 Energ a de frenado s 0 000kw dos NES Uint32 set ups set ups 16 36 Corr nominal inversor L mite Todos Uint32 expresi n set ups 16 38 Estado controlador SL O N A Todos ON 0 o Uint8 set ups set ups Tabla 73 Par metros 16 5 Cambio os Tipo Operaci n Dato 16 51 Referencia de pulso 0 0 N A Int16 set ups Todos set ups 16 53 Referencia Digi Pot 0 000 N A 215 Tabla 74 Parametros 16 6 Cambio ps Tipo Par metro SS La durante pt a de Ope
26. i n 1 64 Compensaci n de carga a 100 Todos SI a AE alta velocidad set ups Const de tiempo de Emite Todos 1 63 compensaci n de ci SI 2 Uint16 i expresi n set ups deslizamiento Const de tiempo de Todos 1 65 amortiguamiento de 5 ms SI 3 Int8 set ups resonancia pasiva set ups m ximo expresi n set ups 188 Tabla 16 Parametros 1 7 Cambio o Valor por Indice de Parametro durante o DRE RIRS Operaci n FE l y 2 Tiempo Todos Funci n de arranque demai set ups SI 1 76 Corriente de arranque Uint32 Tabla 17 Par metros 1 8 Cambio s Valor por Indice de Par metro durante y DRE edad Operaci n lid Velocidad m nima para L mite Todos funci n de parada RPM expresi n set ups s O Rampa Funci n de parada de parada Todos NO Uint8 precisa set ups precisa Demora de compensaci n 1 85 de velocidad de parada precisa Todos set ups 189 Tabla 18 Parametros 1 9 Valor por Cambio ndice de po Par metro Defecto durante Conversi n Operaci n Dato 1 91 Ventilador externo del 0 No Todos S Uint16 motor set ups 0 Sensor Todos Tipo de sensor KTY KTY 4 set ups SI Uint8 Nivel de umbral KTY 2 xx Parametros de Frenado Tabla 19 Parametros 2 0 Cambio coas Valor por Indice de Tipo de Par metro durante DER snup Siame conversi n Pato renado ups Velocidad de L mite Todos set 2 03 activaci n freno a SI 67 Uint16 RPM exp
27. i n y Datos de Placa cooccccccccccoccconcocncocnnocococonanonononononononnnonnnnnnnos 148 R gimen de Funcionamiento ss 150 Instalaci n Mec nica iii 151 Dimensiones y Montaje contei aa dea AU TA aa aa de aa duna an aia dalas 151 Instrucciones del MONA ai iaa 153 cr den ONA DES 154 FUSIDIES Y CAD iii 154 instrucciones de INSAIACIONES SELS un Runner E 155 Terminales de CONO atorrante nu 157 Acceso a los terminales de control 157 CONEXION POD Saa 159 Diagrama de Conexi n Generales REED EDAD a Ea a ae a Dana Da Da ai DD 162 Diagrama de Conexi n B sico del Variador Danfoss 162 Diagrama de Conexi n con todos los terminales el ctricos sin opciones 163 Diagrama de Conexi n del Variador de la Bancada de Aproximaci n Nodo A o o a D E A 164 Diagrama de Conexi n del Variador del Transporte de Formaci n de Estracto NOdOPrOMDUS AEAT ET DA EEES eee ne nes 165 Diagrama de Conexi n del Variador del Transporte Empujador Central Nodo FALO OU 22 ERE E osito ne oi 166 Diagrama de Conexi n del Variador del Transporte de entrada al Horno Nodo PONDUS Z S AA AE E RS SESEO SOAS 167 Diagrama de Conexi n del Variador de Tracci n de Horno Nodo Profibus 24 146 Diagrama de Conexi n del Variador del Desapilador de Cart n Nodo Profibus SO Ne E RS E E E A MTS DEUDA UU Eu Acea eU O Ao 169 FANS EREA UE KO UE A A E ea nn 170 Ut
28. ilizaci n del Panel de Control L gico LCP aa aa aa aa ae nacen Doa 170 AIUSI de Parametros 172 Modificaci n de la Programaci n en Simatic STEP7 ocoocccccccnconiccnconconnnannn 174 Atranquedel Varador DINOS Sii 178 Interruptores 5201 52024 8860 Tasse sons stone bonnes co ica 181 Lista de Par metros del FC302 relevantes para la migraci n 182 O xx Par metros de operaci n y despliegue de datos para la configuraci n BLECE AT PEO O en ec ie 182 1 xx Par metros de Carga y del Motor 185 2206 Parametros de FrenadO siii tic 189 3 xx Par metros de Referencias y de Rampas io a oa aa aa aa ee ea Dana DDdoo 191 4 xx Advertencias sobre l mites y establecimiento de l mites 195 5 xx Entradas y Salidas digitales incluyendo rel s de control 197 6 xx Entradas y Salidas Anal gicas oocccoccccncocncocncococonocononononnncnnnnononanonoss 201 8 xx Par metros de las Opciones de Comunicaci n RS 485 USB 204 93006 Parametros PROFIBUS ereinen ear 206 14 xx Par metros de Funci n Senlal socio a 207 15 xx Par metros de Informaci n del Variador 210 10906 Parametros de Le cla idad 213 NERO a aa a ee a ion 217 Bibliograf a iii 220 147 Introduccion continuaci n se pone a su disposici n una herramienta de aprendizaje sencilla que tiene como prop sito guiarl
29. l aceleraci n set ups Relaci n rampa 2 rampa Todos 3 57 S comienzo 50 SES Uint8 desaceleraci n p 3 58 Relaci n rampa 2 rampa 50 Todos Uint8 S final desaceleraci n set ups 193 Tabla 26 Parametros 3 6 Cambio no y Valor por Indice de Tipo de Par metro durante ax CA pti ES Operaci n Conversi n Pato 3 61 Tiempo de aceleraci n Limite Todos SI 2 Uint32 de rampa 3 expresi n set ups Relaci n rampa 3 rampa E Todos Relaci n rampa 3 rampa Todos 3 67 S comienzo 50 SSE SI Uint8 desaceleraci n p Tabla 27 Par metros 3 7 Cambio o Valor por Indice de Tipo de Parametro durante nm ARIERO ase al a ROSE cada 37 Tiempo de aceleraci n Limite Todos Far Uint32 de rampa 4 expresi n set ups Relaci n rampa Todos 3 75 34rampa S comienzo 50 SI Uint8 aceleraci n Sarup Relaci n rampa 4 rampa 3 77 S comienzo 50 ed SI Uint8 desaceleraci n P 194 Tabla 28 Parametros 3 8 Cambio no y Valor por Indice de Tipo de Par metro durante ax CA pr ES Operaci n Conversi n Dato so Hempoderampadce L mite gt setups SI 2 Uint32 Parada R pida expresi n Relaci n rampa S en Todos 3 83 parada r pida comienzo 50 re desaceleraci n Tabla 29 Par metros 3 9 Cambio cas Valor por Indice de Tipo de qe amero MR eo Panier set ups set ups 195 4 xx Advertencias sobre limites y establecimiento de limites Tabla 30 Parametros 4 1 Cambio oo Valor p
30. lizar un cable especial Figura 12 Funci n de Parada Segura 159 Conexi n Profibus Se puede hacer a trav s de un conector Sub D9 que permite que la conexi n del cable sea enchufable se deben seguir las siguientes instrucciones de instalaci n 1 Tomar el conector de red Profibus siemens SAP 12246805 y desajustar los tornillos que se indican en la siguiente figura Figura 13 Conector Profibus de Siemens 2 Retirar el recubrimiento del cable aproximadamente 2 cm soltar los tornillos de los contactos A1 B1 A2 o B2 seg n sea el caso colocar el cable Profibus en el conector de acuerdo a la direcci n de las fechas entrada y salida y ajustar los tornillos nuevamente SJ F X E Es a E i sl Figura 14 Modo de conexi n del cable Profibus 160 Figura 15 Contactos A1 y B1 entrada A2 y B2 salida Nota Es importante tomar en cuenta que el apantallamiento debe estar en contacto con las l minas met licas de la figura anterior ya que se necesita esa conexi n para evitar interferencias 3 Cerrar el conector fijar con los tornillos 4 Activar la resistencia de pull up si el dispositivo que se est conectando es el ltimo de la red figura 16 Figura 16 Switch para activas la resistencia de pull up 5 Configurar desde el Panel de Control L gico LCP del variador FC302 en el par metro 8 8 1 8 10 Trama de Control en uno 1 para que los datos
31. mm 375mm a SEN 374mm m 190m 257mm 350mm B 75mm 90mm 90mm B 130mm 130mm B 150mm 150mm b 60mm 70mm 70mm C d 205mm 207mm i 220mm 222mm c 6mm 8mm 8mm d 8mm 11mm 11mm e 5mm OS 5mm Pa f 5mm 9mm 9mm 2 KQg 4 9Kg 5 3Kg A3 ST 5 5 7 5 0 75 7 5 20 21 Chasis Tipo 1 268mm 3 5mm 374mm 25 mm 350mm 130mm 130mm 170mm 170mm 190mm 190mm 110mm 110mm 205mm 207mm 220mm 222mm 8mm 8mm O11mm 11mm O5 5m O5 5m m m 9mm 9mm 6 6Kg 7Kg AS 0 25 3 7 0 37 7 0 0 75 7 5 55 66 Tipo 12 420mm 402mm 242mm 242mm 242mm 215mm 195mm 195mm 8 25mm M12mm 6 5mm 9mm 13 5 14 2K g 153 Instrucciones del montaje 1 Hacer las perforaciones tomando en cuenta los di metros mostrados en la tabla 1 en el lugar donde desea colocar el variador 2 Ubique el variador de frecuencia inserte y apriete los tornillos Los variadores FC300 IP20 seg n el fabricante pueden colocarse uno al lado del otro sin embargo para efectos de refrigeraci n el espacio libre tanto en la parte superior como en la inferior debe ser de al menos 100mm 154 Instalaci n El ctrica Fusibles y Cables Se deben tener protecciones contra circuitos derivados cortocircuitos y sobre intensidades para esto se recomienda el uso de fusibles en el caso de tener dispositivos contra estas fallas el uso de fusibles no es necesario De acuerdo a la recomendaci n Danfoss se muestran a continuaci n Tabla 2 Tipo
32. ncel anula cualquier modificaci n indeseada instant neamente si ya se ha presionado el bot n OK esta operaci n no aplica Flechas direccionales ayudan a moverse a trav s del men Bot n OK sirve para confirmar cualquier cambio que se haya hecho en alguna opci n del men Bot n Hand on presionando se puede colocar un valor de velocidad de parada rpm Bot n OFF apaga el equipo Bot n Auto On es el bot n de encendido en autom tico Bot n Reset sirve para reiniciar el variador si ha ocurrido alguna falla o despu s de cambiar alguna configurar Ajuste de Parametros 172 Los par metros m s importantes para configurar de forma b sica el variador se puede consultar desde el bot n Quick Menu Potencia del motor Voltaje del motor Frecuencia del motor Comentes del motor Velocidad nominal del motor Entrada digital pin 27 AMA Referencia minima Referencia m xima Rampa 1 tiempo de subida Rampa 1 tiempos _ de bajada Lugar de referencia OK OK O GOG O GOG O A Ingresar voltaje de la placa del motor Ingesar comente de la placa del motor Ingesar velocidad nominal de la placa del motor en RPM Si el parametro 5 12 0 no es necesario conectar el pin 27 al pin 12 para correr el AMA Se recomienda habilitar el AMA complete Establecer la velocidad minima en el eje del motor Establecer la velocidad m xima en el eje del motor Tiempo de rampa de subida con respecto
33. o en la instalaci n configuraci n y puesta en marcha del variador de frecuencia Danfoss este manual est dise ado principalmente para la migraci n de los inversores de accionamiento distribuido de la Empaquetadora OCME Vega L nea 2 Planta San Pedro sin embargo puede usarse como referencia para la instalaci n de cualquiera dispositivo de este tipo FC302 Se explica c mo se debe hacer la lectura del dato de placa para que el usuario pueda identificar el tipo de variador y sus principales caracteristicas Adem s se detalla la instalaci n mec nica del equipo las conexiones el ctricas incluyendo los tipos de conectores y cables que deben usarse y las conexiones de control destacando en este punto el uso de una red Profibus que comunicar los 6 variadores Danfoss FC300 con el PLC Por otra parte se anexan los diagramas de conexi n el ctrica b sico y detallado que proporciona el fabricante as como tambi n se incluyen los nuevos diagramas de conexi n el ctrica de cada uno de los inversores que se instalar n describiendo la identificaci n de las l neas de alimentaci n guardamotores y nodos de red Profibus a los que pertenece cada variador Finalmente se instruye acerca de c mo debe configurarse el equipo a trav s del uso del panel de control l gico y del Software Simatic STEP7 y las pruebas de arranque que garanticen el buen desempe o del inversor 148 Datos T cnicos Identificaci n y Datos de Placa Danfos
34. or Indice de Tipo de Par metro sn So L mite as de 4 11 velocidad motor L mite Todos SI 67 Uint16 RPM expresi n set ups L mite superior de Limite Todos 4 13 velocidad motor SI 67 Uint16 RPM ia a AS motor expresi n set ups expresi n set ups Tabla 31 Par metros 4 2 Cambio no i i Valor por Indice de Tipo de Par metro durante ne CARS pasalo aserto Operaci n aaa mato SI Fuente del factor de O Sin Todos 4 21 LA y l mite de velocidad funci n set ups 196 Tabla 32 Parametros 4 3 Cambio ro i Valor por Indice de Tipo de Par metro durante a DES pic za Operaci n Conversi n Pato Error de velocidad en Todos Tabla 33 Par metros 4 5 Cambio pra MEE Operaci n Dato ImaxVLT Todos L mite Por velocidad alta a e a a 1000 Uint16 velocidad de set Ups salida 29990 4 55 Por referencia alta 999999 999 Todos 3 Int32 N A set ups set ups 197 Tabla 34 Parametros 4 6 Cambio 5 i Valor por Indice de Tipo de Par metro durante a OR efecto om Operaci n Conversi n Pato ad setups nu bn da setups o 5 xx Entradas y Salidas digitales incluyendo rel s de control Tabla 35 Par metros 5 0 Cambio no Valor por Indice de Tipo de Par metro durante ap CA En o Operaci n Conversi n Pelo set ups 198 Tabla 36 Parametros 5 1 Cambio ps Tipo Par metro poa lo durante pt a de Operaci n Dato set ups set ups operaci n
35. p 0 5 5 hp 0 37 4 380 480 0 5 10 hp 15 20 hp 11 15 18 5 22 KW 140 60 hp 30 45 75 100 hp 0 37 1 5 KW kw 500 V 0 37 7 5 kW kw 380 480 380 480 kW 380 480 55 75 kW 380 480 V 380 480 7 5 10 hp 380 480 500 v 500 v 500 V 380 480 500 V 5 5 7 5 kW 1500 V 500 v 1 5 hp 0 754 525 600V 1 10 hp 0 75 kW 525 600 7 5 kW iv 525 600 V Figura 4 Opciones de Bastidor y Protecciones IP 130BA648 11 Figura 5 Tama o del Variador y de la torniller a La tabla 1 muestra las medidas de los variadores y de la tornilleria que se deben tomar en cuenta para el montaje del equipo se incluyen los tama os de bastidor desde A1 hasta A5 debido a que estos son los de inter s en la instalaci n actual 152 Tabla 1 Medidas de los Variadores de Frecuencia Danfoss y su tornilleria seg n el tama o de bastidor Tama o de Bastidor Potencia nominal KW IP NEMA Altura Altura de la placa posterior Altura con placa de desacoplamient O Distancia entre los orificios de montaje Anchura Anchura de la placa posterior Anchura con placa posterior con una opci n C Anchura con placa posterior con dos opciones C Distancia entre los orificios de montaje Profundidad Profundidad sin opci n A B Con opci n A B Orificio para los tornillos Peso m x A1 A2 200 0 25 240V 15 C 380 480 Kd 0 37 4 0 500V 525 600 V 20 20 21 Chasis a Tipo 1 A on 268
36. po Valor por ndice de Par metro durante e de zar PEER Ez Operaci n FONEP ON Dato 5 9 Control de bus salida 0 00 Todos SI 2 N2 pulso en pin 27 set ups 5 95 Control de bus salida 0 00 Todos SI pulso en pin 29 set ups 201 6 xx Entradas y Salidas Anal gicas Tabla 43 Par metros 6 0 Cambio no Valor por Indice de Tipo de Parametro durante SS CA siii om Operaci n Conversi n Palo set ups Tabla 44 Par metros 6 1 he par meto RS as durante Defecto Operaci n Conversi n Dato Pin 53 voltaje alto 10 00V JUS Int16 set ups Pin 53 corriente alta 20 00ma Todos Int16 set ups 6 15 Pin 53 valor alto de L mite Todos S 3 Int32 ref feedback expresi n set ups 202 Tabla 45 Parametros 6 2 Cambio D 5 Valor por Indice de Tipo de Par metro durante aps ENS ps ES Operaci n Conversi n TE Tabla 46 Par metros 6 3 Cambio so R R Valor por Indice de Tipo de Par metro durante a COR RIERA ase Operaci n SOnversi n Pato Todos 6 35 Pin X30 11 valor L mite Todos S 3 Int32 feedback ref alta expresi n set Ups Tabla 47 Parametros 6 4 Cambio ej Par metro ros durante Ped pis j Operaci n 203 Tabla 48 Parametros 6 5 Cambio no i Valor por Indice de Tipo de Par metro durante a OR sc ES Operaci n Conversi n Pato 6 51 Valor m nimo de salida 0 00 Todos set S o Int16 en pin 42 ups Control bus de salida 6 Todos set Tabla 49
37. raci n Dato Posici n switch pin Todos Posici n switch pin Todos l 16 65 Salida anal gica pin 0 000 N A Todos NO 3 Int16 42 mA set ups 16 67 Entrada frec pin 29 O N A Todos NS e HZ set ups Salida pulso pin 27 Todos 16 71 Salida a rel bin O N A Fogos ON 0 Int16 set ups 16 73 Contador B O N A Lee SI Int32 set ups Entrada Anal g Todos Salida anal gica Todos 16 77 x30 8 mA 2900 NA set ups Le 216 Tabla 75 Parametros 16 8 Cambio L Valor por Indice de Par metro durante a RS cit ES Operaci n Conversi n set ups set ups Tabla 76 Par metros 16 9 Cambio de Tipo Par metro pls da durante da de Operaci n Dato 16 91 Palabra de alarma 2 O N A Uia NS Uint32 set ups 16 93 O O N A o NO Uint32 advertencia 2 set ups 217 ANEXOS Nodo 22 Nodo 12 Nodo 15 Nodo 13 Nodo 14 Nodo 24 Nodo 23 Nodo 21 Nodo 2 Unidad Central PLC Convertidor del Empujador Central Accionamiento Enrollador de Pelicula Accionamiento Desenrollador de Pelicula Accionamiento del Dedo A Accionamiento del Dedo B Convertidor Tracci n de Horno Convertidor Transportador Entrada al Horno Nodo 4 Terminales Remotos Zona Bobinas Pelicula Nodo 5 Terminales Remotos Zona de Dedos Selecci n Nodo 30 Convertidor Desapilador Nodo 7 Terminales Remotos Zona de Almac n Cartones Converti
38. rencias Es el valor alto obtenido al sumar todas las 3 03 Referencia M xima referencias juntas Es el tiempo establecido para llevar al motor desde la velocidad cero rom hasta el valor de velocidad nominal configurado en 1 25 Rampa 1 tiempo de subida Es el tiempo establecido para llevar al motor desde la velocidad nominal hasta el valor de velocidad cero rpm 213 1lllnasrder tr encas Este valor define la ubicaci n de las referencias i 0 Conexi n Man Auto 1 Remoto y 2 Local Rampa 1 tiempo de bajada 174 Para hacer un cambio en alguno de los par metros del variador de frecuencia se siguen los siguientes pasos 1 Ubicar en la lista de par metros consultar tabla 45 el dato que deseas modificar anotar la ubicaci n por ejemplo 6 20 Ingresar al menu desde el bot n Main Men o desde Quick Menus si el par metro que se quiere cambiar esta incluido all tomando en cuenta el ejemplo anterior con las teclas direccionales arriba o abajo hasta llegar al men 6 y presionas OK Luego ubica el tem 6 2 usas igualmente las teclas de direcci n y se pulsa el bot n OK Ahora se desplaza el men hasta el par metro 6 20 y presionas OK para tener acceso a la modificaci n Con los botones de direcci n a la derecha e izquierda se escoge el digito que se desea modificar con los botones hacia arriba y abajo se modifica el valor del digito ubicado anteriormente Cuando se ingrese el valor cor
39. resi n ups 190 Tabla 20 Par metros 2 1 2 1 Funci n de energ a de frenado Cambio Valor por ndice de Tipo de Par metro durante e EE tonto EI 2 11 Resistencia de L mite set S 2 Uint16 frenado Ohm expresi n ups L mite de potencia L mite Todos set 2 13 Monitoreo de 0 Off Todos set S Uint8 potencia de frenado ups reno ups 2 16 Corriente m xima 100 Todos set S 1 Uint32 AC de frenado ups Tabla 21 Par metros 2 2 2 2 Frenado mec nico Cambio Valor por ndice de Tipo de Par metro durante M EE teo Operaci n Corriente de freno pimp Todos Activar velocidad de pur Todos 2 09 Activar velocidad de L mite Todos SI 1 Uint16 frenado Hz expresi n set ups 2 93 Activar demora de 00s Todos S 1 Uint8 frenado set ups set ups 2 95 Tiempo de desactivaci n 0205 Todos S 2 Uint16 de frenado set Ups set ups set ups ganancia 191 3 xx Par metros de Referencias y de Rampas Tabla 22 Parametros 3 0 3 0 Limites de referencias Cambio ERN Tipo Valor por Indice de Par metro durante S d O par metro PRIE Er Operaci n SONVErSi n Dato 3 00 Rango de referencia Nulo Todos set ups Unidad de referencia Todos 3 01 i e Nulo realimentaci n set ups Unidad de referencia Todos S 3 Int32 Realimentaci n set ups 0 set ups Tabla 23 Par metros 3 1 3 1 Referencias Cambio coa Valor por Indice de Tipo de Par metro durante A ameno Re aserto Oper
40. respondiente se presiona OK para guardar los cambios si no desea modificar ese par metro se utiliza el bot n Cancel Se regresa al men de inicio presionando Status o Back para volver al men anterior Modificaci n de la Programaci n en Simatic STEP7 Para poder hacer alg n cambio en este software debe ser instalado en un ordenador PC PG y el proyecto que se desea modificar una vez instalado se procede a abrir el programa y luego se abre el proyecto como se muestra en las figuras a continuaci n Mis Nero Respaldo LOGOISoft RESPALDO documentos StartSmart OCHE original Comfort Y 1 d A EJ Ed ta ProTool Pro CS RESPALDO Panelbulder PLE W1 1 a y Ws A Misstios de V1 057 200 IbhiM no RSLinix red Explorer we f es E Ed 11 Papelera de 1 0 TD DEPA L1 reciclaje Keypa vNPLPYA E E a ms L A TA A W4 05TEP 7 despaletizador Windows c plore P cro WIN 5P1 UF Media Player M ul he en Fate A Sa ta DEFA WinRAR OCME 25012k7 A55 RS SHFS PTE A BETA Calculator STEP S Translator Pro E Pii P Multilanguage DFL Tock Turbo _JBul User Interface Taes VS q a Otally Integrated Automation C e Te Nero pb LOGOISoft Bloques Comfort YS 0 agregados Figura 28 Muestra del lcono de STEP7 Se hace doble click al Icono de STEP7 GZ C Documents and Settings C Documents and Settings C Documents and Settings CADocuments
41. s cuenta con una amplia gama de variadores de frecuencia VLT HVAC Drive FC100 VLT Aqua Drive FC200 VLT Automation Drive FC300 VLT 2800 y VLT Micro Drive en este caso nos ocuparemos de los FC300 utilizados en la automatizaci n y control de m quinas Figura 1 Figura 1 Danfoss FC300 C VLT2807PTAB20STR 1DBFO0A0OCS P N 195N1015 s n rer Phase to ground Mak 300V OUT SLA ZA pro Figura 2 Modelo de Placa de un VLT2800 Los datos de placa pueden interpretarse como se muestra a continuaci n tomando como referencia el equipo con el c digo FC302 P2K2 T5 E20 H1 X HN 1 2 3 4 S XXX X AO BX CXXXX DX 10 11 12 13141516 149 1 Modelo est ndar o avanzado 2 Nivel de Potencia 3 Tensi n de Alimentaci n 4 Grado de Protecci n 5 Filtro RFI 6 Freno 7 Panel de Control Local 8 Barnizado 9 Opciones de red fusibles carga compartida 10 Software 11 Opci n bus de conexi n 12 Opci n B E S de prop sito general encoger opciones de rel termistor NTC etc 13 Opci n C control de movimientos parada Profesare y rel extendido 14 Profesare 15 Controlador est ndar sin software para el control de movimientos 16 Opci n D alimentaci n auxiliar de 24Vcc 150 R gimen de Funcionamiento En la figura 3 se muestra la tabla de intensidades y potencias soportadas por los variadores de frecuencia Danfoss tomando como referencia los volt
42. s de Fusibles que se deben usar con los Variadores Danfoss K37 1K5 10 A 380 500V gG 5K5 7K5 32 380 500V gG 22K 80 A 380 500V gG 37K 125 A 380 500V gG 55K 75K 250 A 380 500V aR Por su parte los cables de fuerza pueden oscilar entre diversos calibres AWG de acuerdo al consumo del variador que se desee instalar En este caso se utilizar cable ST 4 12 AWG SAP 12099188 155 Instrucciones de Instalaci n Conexion de Alimentacion 1 Desconecte la alimentaci n de la red utilice elementos de bloqueo de energ a 2 Tome los tornillos pertenecientes la placa de acoplamiento col quela en su lugar tal como se muestra en la figura 6 y apriete los tornillos para fijar la placa Figura 6 Como colocar la placa de acoplamiento 3 Tome el cable correspondiente a la tierra y col quelo en el terminal 95 f jelo con un tornillo Figura 7 Conexi n a tierra 156 En la parte inferior del variador de frecuencia se encuentran unos terminales etiquetados con la palabra MAINS all coloque los conectores 91 L1 92 L2 y 93 L3 ubicados en la bolsa de accesorios y conecte los cables de alimentaci n al conector correspondiente Figura 8 Ubicaci n de los terminales de alimentaci n Sujete el cable con los soportes incluidos Conexi n del Motor Tome los tornillos y arandelas incluidos en la bolsa de accesorios y fije la placa de acoplamiento Conecte el cable de tierra
43. sean recibidos a trav s de la tarjeta Profibus 6 Configurar la direcci n del nodo Profibus en el par metro 8 8 3 8 31 este tambi n debe ajustarse en Simatic STEP7 y en los microswitches del variador 161 Tambi n puede realizarse la instalaci n a trav s de un conector Profibus mostrado en la siguiente figura es szj6s ses7 RxD TxD P RxD TxD N 1308A098 11 Figura 17 Conector Profibus Se puede apreciar la forma de conexi n Profibus los cables rojos se deben conectar en el pin 62 identificado como RxD TxD P por su parte los de color verde se ubicar n en el pin 63 RxD TxD N de esta forma se establece la comunicaci n El pin CS se activa en 5V cuando se env an telegramas Se debe tomar en cuenta la identificaci n de los ltimos nodos de la red Profibus Anexo 1 y 2 con la finalidad de activar la resistencia de pull up logrando as evitar posibles fallas en la transmisi n de datos estos interruptores vienen de f brica ajustados en OFF 162 Diagrama de Conexi n Generales Diagrama de Conexi n B sico del Variador Danfoss W PE Figura 18 Diagrama de Conexi n B sico del Variador Danfoss 163 Diagrama de Conexi n con todos los terminales el ctricos sin opciones all le Sa Mode Power Supply 10Vdo 24Vde gt A LR Ti so 10 W OUT i y q S201 NN 10Vdc 10Wde E ON 1 0 20mA 0 4 20 m 202 _ OFF U O0 10V save T Ela 10Vde
Download Pdf Manuals
Related Search