Datos de Funcionamiento NSF NSF/ANSI 42 – Efectos Estéticos
Contents
1. Los Sistemas de Agua Multipure Aquaversa Aquaperform y Aquadome han sido probados de acuerdo al Est ndar 53 NSF ANSI para reducir las siguientes sustancias La concentraci n de las sustancias mencionadas en el agua entrando al Sistema de agua fueron reducidas a una concentraci n igual o menor que el l mite permitido en el agua que sale del Sistema de Agua Concentraci n de agua producto m xima admisible mg menos que se especifique Reducci n por percentaje Concentraci n desaf o inluente Substancia mg L menos que se especifique Concentraci n de agua producto m xima admisible mg menos que se especifique Reducci n por percentaje Concentraci n desaf o influente Substancia mg L menos que se especifique Dibromocloropropano DBCP 0 052 0 00002 o Diclorobenceno 1 2 Diclorobenceno 0 080 0 001 p Diclorobenceno para Diclorobenceno 0 040 0 001 1 1 Dicloroetileno 1 1 DCE 0 083 0 001 1 2 Dicloroetano 1 2 DCAJ 0 088 0 0048 Entamoeba vea QUISTE 99 95 m nimo 50 000 L 99 95 requisito de reducci n A O Trans 1 2 Dichloropropylene 0 086 0 001 Tricloroacetonitrilo BR 0 015 0 0003 1 2 DICHLOROPROPANE Propylene Dichloride 0 080 0 001 Ep xido de Heptacloro 98 y 0 0002 Hexaclorobutadieno perclorobutadieno BR 0 001 Hexaclorociclopentadieno 0 000002 Dibromuro de Etileno EDB MEN 0 00002 Concentraci n de agua producto m xima2. Por favor vea el Manual de Instalaci n para las instrucciones de instalaci n y operaci n De conformidad con la Ley de Nueva York es recomendado que antes de comprar un Sistema de tratamiento de agua los residentes realicen una prueba al suministro de agua para determinar las necesidades reales de tratamiento de agua Por favor compare las capacidades reales de los Sistemas Multipure con las necesidades reales de tratamiento de agua Aunque las pruebas fueron realizadas bajo condiciones est ndares de laboratorio el funcionamiento real puede variar La lista de sustancias que el Sistema reduce no necesariamente significa que dichas sustancias existen en el agua El Modelo MP750 Plus RO es aceptable para el tratamiento de concentraciones afluentes de no m s de 27 mg L nitrato y 3 mg L nitrito en combinaci n medidas como N y est certificado por la reducci n de nitrato nitrito solamente en suministro de agua con una presi n de 280 kPa 40 psi o mayor Los Sistemas de Agua Multipure Series MP880 Series y MP750 Plus RO han sido probados para el tratamiento de agua conteniendo ars nico pentavalente tambi n conocido como As V As 5 o arsenate en concentraciones de 0 30 mg L o menor El Sistema reduce ars nico pentavalente pero no reduce otras formas de ars nico Este Sistema no debe usarse en suministros de agua que contengan residuos de cloro libre detectable a la entrar al Sistema o en suministros de agua que se haya demostrado
3. el flujo del agua disminuya o d el filtro se satura de mal sabor y olor Los modelos MP1200EL y MP880EL incluyen un monitor de capacidad La luz del Sistema MP1200EL parpadear en rojo cuando es necesario reemplazar el filtro El Sistema MP880EL emitir un sonido cuando sea tiempo de reemplazar el filtro El modelo MP750 Plus RO puede ser utilizado con agua tratada por el municipio o agua de pozo que sea tratada y probada regularmente para asegurar que la calidad del agua esta bacteriol gicamente segura No permita que el agua se congele en el Sistema Si el Sistema es expuesto a temperaturas congelantes drene el agua del Sistema y remueva el filtro No permita que el Sistema est sin ser utilizado por largos per odos de tiempo 10 d as o m s Si el Sistema est sin usar por 10 d as o m s drene el agua del Sistema y quite el filtro Cuando se vaya a usar de nuevo coloque el filtro en el envase y contin e su uso En el evento de que el agua se quede en la unidad por 10 d as o m s el Sistema deber ser drenado dejando que el agua fluya por lo menos 10 minutos despu s contin e su uso normal Los envases de los Sistemas de Agua Multipure est n garantizados de por vida siempre y cuando el filtro se reemplace por lo menos una vez al a o Las mangueras y accesorios del Sistema est n garantizados por defectos materiales y de manufactura por un a o Por favor vea el Manual de Instalaci n para la informaci n completa de la garant a
4. mencionado aqu refleja la cantidad permitida de VOCs de acuerdo a los est ndares de la norma El porcentaje de reducci n refleja el funcionamiento real del producto de Multipure espec ficamente probado a una capacidad de 200 El Porcentaje de reducci n de VOCs refleja la cantidad permitida de Qu micos compuestos vol tiles org nicos de acuerdo a las tablas El Cloroformo fue usado como un sustituto a las demandas de reducci n de VOC La reducci n real de Cloroformo fue de gt 99 8 seg n las pruebas a una capacidad de 200 S lo para el Sistema Aquaperform MP880xx No use en agua que no es microbiol gicamente segura o de calidad desconocida sin adecuada desinfecci n antes o despu s del sistema Los sistemas certificados para la reducci n de quistes pueden ser usados en agua desinfectada que pueda contener quistes filtrables Los Sistema de Agua Multipure han sido certificados como indica NSF Internacional de acuerdo a los est ndares 42 53 y 58 NSF ANSI Los Sistemas Multipure han sido certificados por el Departamento de Salud P blica de California para la reducci n de contaminantes espec ficos aqu mencionados La capacidad del Filtro var a en proporci n a la cantidad de agua utilizada y el nivel de impurezas en el agua a ser procesada Para un funcionamiento ptimo es esencial que el filtro sea reemplazado regularmente basado en los siguiente a anualmente bo cuando la capacidad haya sido alcanzada c
5. que contienen solamente ars nico pentavalente Tratamiento con cloramina cloro combinado no es suficiente para asegurar la conversi n de ars nico trivalente a ars nico pentavalente Para mayor informaci n por favor lea los datos sobre el Ars nico MULTIPURE
6. Datos de Funcionamiento NSF Los Sistemas de Agua Multipure han sido probados y certificados de acuerdo al est ndar 42 de NSF ANSI Efectos est ticos y el est ndar 53 NSF ANSI Efectos de Salud El Sistema Multipure AquaRO Osmosis Inversa ha sido probado de acuerdo al est ndar 58 NSF ANSI Los Sistemas de Agua Multipure est n dise ados para usarse en agua microbiol gicamente segura y ha sido desinfectada adecuadamente Los Sistemas de Agua certificados a reducir quistes pueden ser utilizados en agua desinfectada que pudiera contener quistes filtrables NSF ANSI 42 Efectos Est ticos Los Sistemas de Agua Multipure han sido probados de acuerdo al Est ndar 42 NSF ANSI para reducir las siguientes sustancias La concentraci n de las sustancias mencionadas en el agua entrando al Sistema de agua fueron reducidas auna concentraci n igual o menor que el limite permitido en el agua que sale del Sistema de Agua Concentraci n de agua producto m xima admisible mg menos que se especifique Concentraci n desaf o influente mg L menos que se especifique Reducci n por Substancia percentaje cloramina como efecto est tico como monocloramina 3 0 mg L 10 0 5 mg L cloramina como efecto est tico como monocloramina gt 98 3 3 0 mg L 10 o 000m cloro como efecto est tico 2 0 mg L 10 A E peris scialas les Clasel gt 99 por lo menos 10 000 particulos mL NSF ANSI 53 Efectos de Salud
7. admisible mg menos que se especifique Reducci n por percentaje Concentraci n desaf o influente Substancia mg L menos que se especifique Toxoplasma ver QUISTES 99 95 m nimo 50 000 L 99 95 requisito de reducci n a Unsyticlorabenceno ver 1 24ticlorobenceno IA AB os NSF ANSI 58 Osmosis Inversa El Sistema AquaRO de Multipure ha sido probado de acuerdo al Est ndar 58 NSF ANSI para reducir las siguientes sustancias La concentraci n de las sustancias mencionadas en el agua entrando al Sistema de agua fueron reducidas a una concentraci n igual o menor que el l mite permitido en el agua que sale del Sistema de Agua como se especifica en el Est ndar 58 NSF ANSI 1 2 4 Triclorobenceno unsymtrichlorobenzene 8 0 0005 1 1 1 Tricloroetano 1 1 1 TCA 0 084 0 0046 Concentraci n de agua producto m xima admisible mg menos que se especifique Arsenic V pentavalent As V As 5 arsenate 0 30 10 Cadmium 98 6 0 03 10 0 005 Reducci n por percentaje Concentraci n desaf o influente Substancia mg L menos que se especifique CYST Giardia Cryptosporidium Entamoeba Toxoplasma Radium 226 228 Total Dissolved Solids TDS Notas El Cloroformo fue usado como un sustituto a demandas de reducci n de Compuesto Org nicos Vol tiles VOC Los Sistemas de Agua Multipure fueron probados con una reducci n real de gt 99 8 El Porcentaje de Reducci n
Download Pdf Manuals
Related Search