Manual de Usuario
Contents
1. vez seleccionada aparecer n los ficheros que puede importar Seleccionar los ficheros Seleccione los ficheros que desea importar y pulse el bot n Importar Una vez realizada la importaci n aparecer el siguiente mensaje lafarccievall de Informando de los ficheros importados Pulse aceptar para continuar No aparecen los ficheros Si al acceder a la carpeta donde tiene los ficheros estos no aparecen en la ventada inferior puede deberse a que no sean ficheros con el formato valido Si tiene dudas respecto dir jase al soporte t cnico El resumen de datos que le Resumen de datos Para acceder a la pantalla de ofrece el informaci n de los datos programa almacenados pulse el bot n puede ser Resumen de datos en la impreso a pantalla principal trav s del men de su oa navegador Datacograf Archivo prrs Imprimir Acceder as a la pantalla de datos d nde podr visualizar la informaci n de los conductores y o de los veh culos desplaz ndose a trav s de las pesta as superiores Seon Ed aot a ete del pl e o et pl Seleccione Debe seleccionar el conductor o bien el vehiculo del que desea ver informacion en la parte izquierda de la pantalla banner de Inmediatamente el programa le informara de los diferentes ficheros registrados sistema bamm2. e ior mri r erria Ze ee FAP 4 E 2 TE na Ge cere re ot _ 1 Seleccione el fichero del que quiere ver la informaci n por defecto se seleccionara primer fichero con el bot n derecho del rat n y en el men que le aparecer seleccione ver resumen como archivo HTML Tambi n puede enviar el fichero por correo electr nico Si est activada la opci n Ver informe Una vez el programa ha confeccionado el resumen de los datos estos le aparecer n en su ordenador a trav s de una ventada de su navegador de Internet preferido Ci rrela cuando haya acabado de revisar los datos Si desea tener una impresi n en papel puede hacerlo a trav s de la opci n imprimir de su navegador No aparecen datos Si no le aparecen los datos de los ficheros introducidos puede deberse a un error en la configuraci n de las carpetas defecto Reviselo en el apartado de configuraci n Ver Manual de instalaci n configuracion Si contin a el problema p ngase en contacto con el servicio t cnico Exportar fichero Para acceder a la pantalla de informaci n de los datos almacenados pulse el boton Resumen de datos en la pantalla principal ne ie d Datacograf Acceder as a la pantalla de datos d nde podr visualizar la informaci n de los conductores y o de los veh culos desplaz ndose a trav s de las pesta as superiores Selecci n Debe
3. Pulse el boton siguiente Aparecera la siguiente pantalla Instalando controladores Espere hasta que aparezca la pantalla de finalizaci n del asistente Fada del Ac ende paa mousi ad da pia 477 87 pl 8 gg ds e Pulse el boton finalizar Cuando aparezca el siguiente mensaje el rea de notificacion ya tendra instalados los controladores correctamenie Le Miera hoa Po x nia ESA 8 FIT Ai e 19 1 5 Eh 15 Instalaci n lector de tarjetas con Teclado K107B ATENCION Para instalar el lector de tarjetas en un sistema con Windows XP debe iniciar sesi n con una cuenta de usuarios que disponga de privilegios de administrador Conexion del teclado Localice el conector USB tipo del puerto de su PC para conectarle el teclado Conectar el cable del lector al puerto USB tal como se indica en las im genes mostradas a continuaci n Conecte el cable USB del teclado al puerto USB de su PC aparecer entonces el mensaje de Nuevo hardware encontrado gt ij Nuevo hardware encontrado x USB SMART CARD READER Asistente nuevo hardware Automaticamente aparecera el asistente para configurar el nuevo hardware Ea 48 41 Aten so AAA mada ao Sy i le Lol ei ri ae ag mmi ares a dara oe mee dl rl a qrr ame p a Sel
4. rr o a cle la E Selecci n Debe seleccionar el conductor o bien el veh culo del que desea ver informaci n en la parte izquierda de la pantalla ee i a 15 A ee tet aa T Li Inmediatamente el programa le informara de los diferentes ficheros registrados sistema Seleccione el fichero del que quiere ver la informacion por defecto se seleccionara el primer fichero con el boton derecho del raton y en el menu que le aparecera seleccione Ver Solo Infracciones del fichero o bien en el menu de la parte inferior de la pantalla Solo Infracciones Ver Informe Una vez hayamos dicho que nos analice el archivo veremos la siguiente pantalla donde nos mostrar la informacion del conductor vehiculo Cierrela cuando haya acabado de revisar los datos Si desea tener una impresion en papel puede hacerlo a traves de la opcion imprimir 11 Esta opci n solo aparecer si en el apartado de configuraci n se ha seleccionado la opci n de enviar los ficheros posteriormente vea Manual de instalaci n y configuraci n Email Enviar ficheros pendientes Si en la configuraci n ha seleccionado esta opci n en el men las Opciones Avanzadas le aparecer el bot n Enviar correo e Pendiente P lselo para acceder a esta opci n A El Datacograf ale S V oder gee mnd bm Envio Un
5. Datacograf O ANUAL DE USUARIO mv ooluciones de datos A ak para tac grafos digitales A Microsoft Windows Microsoft Windows NT Microsoft Windows 98 Me Microsoft Windows 2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista y Microsoft Windows 7 son marcas registradas por Microsoft Corporation Cualquier otro nombre de producto referenciado en esta guia es marca registrada de su respectivo fabricante A Opciones basica 3 1 Leer tarjetas pag 4 B Funcionalidad avanzada 5 1 Leer tarjetas ver apartado A 1 2 Importar ficheros Pag 6 3 Resumen de datos Pag 7 4 Exportar Fichero Pag 8 5 Ver contenido de fichero Pag 9 6 Analisis completo Pag 10 7 S lo infracciones P g 11 8 Enviar Ficheros pendientes P g 12 9 Cambiar formato P g 13 Anexos Instalaci n lectores de tarjetas 14 a Modelo LTC31 p g 15 b Modelo Teclado C4USB p g 17 Opciones b sicas gt 4 Puede identificar el programa Datacograf con el siguiente icono en su PC Para poder leer tarjetas debe tener instalado un lector de tarjetas en su ordenador No retirar la tarjeta del lector hasta que termine todo el proceso de lectura Lectura de Tarjetas Abrir el programa Datacograf Lite en su PC Si su sistema dispone de diversos idiomas en primer lugar debe seleccion
6. seleccionar el conductor o bien el veh culo del que desea ver informaci n en la parte izquierda de la pantalla bis de E Inmediatamente el programa le informar de los diferentes ficheros registrados en sistema bis as Ed Seleccione el fichero del que quiere exportar por defecto se seleccionara el primer fichero con el bot n derecho del rat n y en el men que le aparecer seleccione exportar fichero o bien lo hace con el men de la parte inferior de la pantalla Importar la informaci n Al indicar la opci n de exportar fichero se nos abrir una pantalla en la cual le debemos decir en que carpeta deseamos guardar dicho fichero ETE ees a na T E CES l SS Una vez indicada carpeta pulse el bot n guardar Ver Contenido del Fichero Para acceder a la pantalla de informaci n de los datos almacenados pulse el bot n Resumen de datos en la pantalla principal A ee LI Datacograf Acceder as a la pantalla de datos d nde podr visualizar la informaci n de los conductores y o de los veh culos desplaz ndose a trav s de las pesta as superiores lt julie Selecci n Debe seleccionar el conductor o bien el veh culo del que desea ver informaci n en la parte Izquierda de la pantalla haran EF Inmediatamente el programa le informar de los diferentes ficheros registrados en sist
7. a Coe armes r meier er E arada sb LEPOT LHA Men ol Femin Cuando aparezca la pantalla de finalizaci n del asistente Fada da pisin pio o e de J Pulse el bot n finalizar y cuando aparezca el siguiente mensaje en el rea de notificaci n ya tendr instalados los controladores del teclado correctamente e Miera hoa ii x ria ESA 8 BiT AAA m IES Eh 17 Kotufa Software S L Av Sant Narcis 30 entl la 17005 Girona Spain Tel 34 972 207 208 Fax 34 972 212 968 e mail info tacografo cigital net
8. a vez acceda a esta opcion aparecera la siguiente pantalla de dialogo Para que el programa empiece a enviar los ficheros pulse el boton Aceptar En caso de que no tenga ficheros pendientes para enviar el boton Aceptar no estar activo Seguidamente la barra inferior de la misma pantalla le informara del progreso de la actividad Fin del envio Cuando se hayan enviado todos los ficheros el sistema le informara el siguiente mensaje Cal ace all e LJ Se har redada Mean corsa a Si pulsa el bot n aceptar volver autom ticamente a la pantalla de inicio Error caso de que aparezca siguiente mensaje de error es necesario que revise la configuraci n del servidor de correo SMTP en el apartado de configuraci n Vea manual de instalaci n y configuraci n Email Datacoprall ile eer aire Css 12 Si en la importaci n de ficheros el proceso informa que algun fichero no puede importarse por tener un formato de nombre de fichero incorrecto puede probar de convertir el formato para despu s poder importarlo sin ningun problema Cambiar formato Si se desea convertir un fichero a algunos de los 3 formatos disponibles en la aplicaci n espa ol Para cambiar el formato de ficheros de vehiculos conductores extraidos con otros medios o con anterioridad pulse el bot n Importar Ficheros desde
9. ar idioma el que prefiere trabajar en el menu lateral continuaci n debe pulsar el bot n Lectura de Tarjeta LI g Tip easel i Datacograf Automaticamente se iniciara el asistente que le guiara durante este proceso Pete peace boner date dende be tarjetas de cOrduckor Pulse el bot n siguiente Insertar tarjeta Tal como indica la pantalla inserte la tarjeta en la ranura del m dulo lector Y melo de rr ironia Ls n AE ven ee gue cic de de ec oe Brace E 0 de T 9 Pagan para ce continuaci n presione el bot n siguiente El programa intentar reconocer autom ticamente la tarjeta insertada Vel bp CNG fic ro e Hi oe a A eee fk pes pu a is Descargar informacion Una vez el sistema identifica la tarjeta aparecera en pantalla el numero el nombre del titular y la fecha de la ultima descarga Automaticamente empezara el volcado de informacion Po fr ro pis Hi a da eee UE Ge Ela ee E Este proceso puede tardar unos minutos en completarse C 0a ftc LA de r PALIO O eee La T ee rd del A Pulse el bot n finalizar para terminar con el proceso E
10. de su PC para conectarle el lector Conectar el cable del lector al puerto USB tal como se indica en las im genes mostradas a continuaci n aaa Conecte el cable USB del lector al puerto USB de su PC aparecer entonces el mensaje de Nuevo hardware encontrado ij Nuevo hardware encontrado x USB SMART CARD READER Asistente nuevo hardware Automaticamente aparecera el asistente para configurar el nuevo hardware Ea 48 41 Aten so AAA mada ao e A i Ph mmga ma a sri bonda que z rg lien inh rii ho a Seleccione la opci n No por momento y pulse el bot n siguiente En la pr xima pantalla seleccione Instalar desde una lista o ubicaci n especifica Pulse el bot n siguiente Localizar controladores Inserte el CD Rom LTC31 smart Card Reader en el lector de CD Dran mrm Loe Dies na ees de rd ed i i Jara oie ee e rer ps AO GM a A Pe o ES V sis i Ee gt Cer rl CP Rar a are 77 benp hirren al recedes T s H T TA ee s is ee SP TA DEA es Seleccione Buscar el controlador m s apropiado en estas ubicaciones y la opci n Buscar en medios extraibles disquete CD Rom
11. eccione la opci n No por el momento y pulse el bot n siguiente En la proxima pantalla seleccione Instalar desde una lista o ubicaci n especifica Localizar controladores Insete el CD Rom LTC31 smart Card Reader en el lector de CD erase mre a Lua a eee de ed r mia mr Jara oie aria es p GM ROE ST 4 o E a sis it gt Cer rl phe rar epee 77 hirren al remem con om m emb lae is hkh eee ee es es ee ee SP TA DEA A Seleccione Buscar el controlador m s apropiado en estas ubicaciones y la opci n Buscar en medios extraibles disquete CD Rom Pulse el boton siguiente Cuando aparezca la siguiente pantalla pulse bot n continuar ay El codina A A cers ee GOP SG Len m C Poe roha mpari cree clad logo can da rec oe coan nts pad ine EA Pier riot ti iih cots Eras cs la roller de prio penk pedi ai Z decidir ocd recips a on dl hin A A ee oer papp eed eben pa er i he bee ber Bee coils dl aa qe be eee fi el kapi ds ie AE AT Instalar controladores Espere mientras se muestra la siguiente pantall
12. ema EF Seleccione el fichero del que quiere ver la informaci n por defecto se seleccionara el primer fichero con el bot n derecho del rat n y en el menu que le aparecer seleccione ver Contenido del fichero o bien en el menu de la parte inferior de la pantalla Ver informe Al indicar la opci n de ver contenido del fichero veremos la siguiente pantalla donde nos dir la informaci n contenida en el fichero y si los certificados firma digital y el fichero contiene todos los segmentos requeridos En caso de no ser as programa se lo indicara le dir la descripci n del error Era d Sor Soe Ci rrela cuando acabado de revisar los datos Si desea tener una impresi n en papel puede hacerlo a trav s de la opci n imprimir An lisis completo Para acceder a la pantalla de informacion de los datos almacenados pulse el boton Resumen de datos en la pantalla principal MA Acceder as a la pantalla de datos d nde podr visualizar la informaci n de los conductores y o de los veh culos desplaz ndose a trav s de las pesta as superiores ET T LI A T i MS el pl che lo eee dee ord pared che La Datacograt Seleccion Debe seleccionar el conductor o bien el vehiculo del que desea ver informacion en la parte izquierda de la pantal
13. la dor nomar da nT e Moge oT de Inmediatamente el programa le informara de los diferentes ficheros registrados sistema we EF s A LLLE aT a EL A Seleccione el fichero del que quiere ver la informaci n por defecto se seleccionara el primer fichero con el bot n derecho del rat n y en el menu que le aparecer seleccione ver an lisis completo o bien en el menu de la parte inferior de la pantalla Ver Informe Una vez hayamos dicho que nos analice el archivo veremos la siguiente pantalla donde nos mostrar la informacion del conductor o vehiculo aia TERS AA A A A ae ee e 1011 LA Ci rrela cuando acabado de revisar los datos Si desea tener una impresi n en papel puede hacerlo a trav s de la opci n imprimir 10 S lo infracciones Para acceder a la pantalla de informaci n de los datos almacenados pulse el bot n Resumen de datos en la pantalla principal Datacograf d j Acceder as la pantalla de datos d nde podr visualizar la informaci n de los conductores y o de los veh culos desplaz ndose a trav s de las pesta as superiores i E te tet o ad sde Lo
14. modulo de Opciones Avanzadas Datacograf Seleccionar la ubicacion Pulsando el boton Examinar accedera al explorador para seleccionar la unidad y carpeta donde se encuentran los ficheros a cambiar el formato Una vez seleccionada aparecer n los ficheros de la carpeta y subcarpetas Seleccionar los ficheros y escoger formato a cambiar Seleccione los ficheros que desea cambiar el formato seleccione el formato que desea obtener y pulse el bot n Cambiar el formato Si lo desea puede indicar una ubicacion donde se generaran los ficheros que se cambien el formato Una vez realizado el cambio de formato aparecera el siguiente mensaje Informando de los ficheros convertidos Pulse Aceptar para continuar No se han convertido todos los ficheros seleccionados Si no se han podido convertir todos los ficheros seleccionados eso querr decir que el contenido del fichero es incorrecto y no contiene la informaci n necesaria para poder darle el formato deseado al nombre del fichero En este caso ser a aconsejable volver a realizar la descarga del tac grafo o de la tarjeta seg n el caso 13 Instalaci n lector de tarjetas LTC31 Para instalar el lector de tarjetas en un sistema con Windows XP debe iniciar sesi n con una cuenta de usuarios que disponga de privilegios de administrador Conexi n del lector Localice el conector USB tipo del puerto
15. nviar fichero por correo e Este apartado s lo le aparecer si en la configuraci n de su sistema tiene establecido el env o por correo electr nico de los ficheros una vez leidos ver manual de instalaci n configuraci n p g 12 En esta pantalla deber confirmar introducir la direcci n de destino y pulsar la tecla siguiente para iniciar el envio sa ea le h al H es Mi EA AA AA Una vez enviado el correo le aparecer la misma pantalla que en el punto 3 d nde debe pulsar el bot n finalizar 4 Opciones Avanzadas ll al H Es posible que para acceder al modulo de Opciones Avanzadas requiera de una contrasena especifica Importar Ficheros Para importar ficheros con informaci n de veh culos conductores extra dos otros medios o con anterioridad pulse bot n Importar Ficheros desde el m dulo de Opciones Avanzadas Tag 1 oO Datacograf Seleccionar la ubicaci n Pulsando el bot n Examinar acceder al explorador para seleccionar la unidad y carpeta donde se encuentran los ficheros a importar Secor cornea indien la apta orde residan dla stos r E ren doo raris Y mn Sea dN LTD AIT ech oe eee brip Hes rapper 2 Logica Tara A Biwi aed Satie osas
Download Pdf Manuals
Related Search