INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LOS
Contents
1. SINCE 1886 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N PARA LOS CONJUNTOS DE LUCES DE LOS MODELOS SIGUIENTES DE VENTILADORES DE TECHO HUNTER 28330 28331 28332 28333 28334 28335 28336 28337 28338 28339 28340 28341 28342 28343 28344 28345 28405 28406 28407 28408 28982 28983 28984 28985 28986 28987 A PRECAUCIONES e Lea todo el texto de estas instrucciones cuida dosamente antes de comenzar la instalaci n y guarde estas instrucciones e Para reducir el riesgo de choque el ctrico ins tale este conjunto de luces solamente en los siguientes modelos de ventiladores de techo Hunter con caja desmontable del interruptor A ADVERTENCIAS Para evitar un posible choque el ctrico antes de instalar su ventilador desconecte la electri cidad apagando los interruptores de circuito o disyuntores que alimentan la caja el ctrica don de se va a instalar el ventilador y el interrup tor de pared asociado Si no puede mantener trabado el interruptor el ctrico del panel en la posici n apagada OFF coloque un dispositivo visible de aviso tal como una tarjeta prominen te en dicho panel de servicio Conecte los alambres el ctricos de la casa al ventilador antes de instalar el conjunto de luces en el ventilador Todo el cableado y las conexiones se deben hacer de acuerdo con los c digos el ctricos na cional y local y con la norma ANSI NFPA 70 Si no conoce bien la forma de hacer la instalaci n el ctrica2. cida de los dos alambres y gire la tuerca con los dedos hacia la derecha hasta que quede apretada A PRECAUCI N Aseg rese que no se vean alambres pelados ni trenzados despu s de hacer las conexiones 3 Inserte la cadena y el interruptor accionado por la cadena a trav s de la abertura redonda en el lado del conjunto de luces modular Enrosque la tuerca acampanada sobre la cadena y apriete la tuerca acam panada con la mano 4 Vuelva a instalar el conector patentado de separaci n r pida en el extremo de la cadena 5 Inserte el interruptor de rotaci n inversa en el agujero cuadrado en el lado del conjunto de luces modular Instale y apriete los dos tornillos que usted retir en el subpaso 1 del Paso 1 6 Instale con mucho cuidado los condensadores en el conjunto de luces modular Acaba de terminar de armar el conjunto de luces modular y est listo para instalar este conjunto en el ventilador PASO 3 INSTALACI N DEL CONJUNTO DE LUCES MODULAR NOTA Vea la Figura 3 para los pasos que se indican abajo 1 Conecte el conector de enchufe inferior alambres m ltiples del conjunto de luces modular con el co nector de enchufe superior del motor NOTA Los dos conectores de enchufe son polarizados y s lo se pueden conectar de una manera Aseg rese de que ambos conectores est n alineados correcta mente antes de conectarlos juntos Una conexi n in correcta puede causar un mal funcionamiento y da ar el prod
3. deber usar los servicios de un electri cista calif cado PASO 1 FORMA DE RETIRAR EL CABLEADO EXISTENTE Antes de que pueda instalar el accesorio modular del conjunto de luces debe retirar el cableado existente y sus componentes de la caja modular del interruptor en los ventiladores indicados arriba Usted debe entonces insta lar el cableado dentro del conjunto de luces modular que se suministra como un accesorio para su ventilador Alambres el ctricos del conjunto de luces y tuercas para alambres Tuerca acampanada Condensador Condensador voy Conexi n del enchufe B La Tomillos Ma d de alambres m ltiples montaje de la caja Interruptor de rotaci n inversa FIGURA 1 NOTA Vea la Figura 1 para los pasos que se indican abajo 1 Busque el interruptor de rotaci n inversa y retire con mucho cuidado los dos tornillos que aseguran el in terruptor dentro de la caja El interruptor de rotaci n inversa se podr sacar ahora fuera de la caja del inte rruptor 2 Retire ahora el conector patentado de separaci n r pida de la cadena de accionamiento del ventilador 3 Afl oje con mucho cuidado la tuerca acampanada de la cadena de accionamiento del ventilador y retire el interruptor accionado por la cadena de la caja del in terruptor 4 Busque y saque con mucho cuidado los dos conden sadores de la caja del interruptor 5 Usted acaba de desconectar el cableado y sus componentes de la caja del interru
4. ptor y est listo ahora para instalarlos dentro del conjunto de luces modular 41490 02 03 12 2009 Alambres para los portabombillas Tuerca Tuerca acampanada acampanada A So ZATIN D n RON AOS Interruptor de cambio de velocidad del e Condensador Interruptor de la luz Condensador Alambres para los de alambres m ltiples portabombillas Ol i Conexi n del enchufe M M Interruptor de rotaci n inversa FIGURA 2 PASO 2 INSTALACI N DEL CABLEADO NOTA Vea la Figura 2 para los pasos que se indican abajo 1 Busque los dos alambres en la parte inferior de la caja del interruptor marcados con las palabras Connect Light Here Conecte aqu las luces o For Light Use Para uso con las luces Uno ser blanco y el otro rayado negro con blanco Desenrosque las tuercas para alambres gir ndolas hacia la izquierda direcci n contraria a la del reloj para exponer los contuctores de metal desnudos 2 Busque el alambre blanco y el alambre negro prove nientes del conjunto de luces Conecte el alambre negro del conjunto de luces con el alambre rayado negro con blanco de la parte inferior de la caja del interruptor Conecte el alambre blanco del conjunto de luces con el alambre blanco de la parte inferior de la caja del interruptor Para conectar los alambres tuerza juntos los dos extremos desnudos de los conductores Coloque una tuerca para alambre sobre la porci n tor
5. ucto 2 Coloque el conjunto de luces modular sobre la parte superior de la caja del interruptor Coloque en alinea miento los agujeros de tornillos en la parte superior de la caja del interruptor y en el conjunto de luces modular Fije el conjunto de luces a la parte superior de la caja del interruptor con los tres tornillos de en samblaje 46 32 x 3 8 Parte superior de la caja del interruptor Conector de Conector de enchufe inferior enchufe superior Tornillo de montaje de la caja Conjunto de luces FIGURA 3 41490 02 03 12 2009 PASO 4 INSTALACI N DE LAS BOMBILLAS Y LAS PANTALLAS NOTA Vea la Figura 4 para los pasos que se indican abajo 1 Inserte una pantalla dentro de su base de soporte 2 Apriete los tornillos de mariposa con los dedos No los apriete demasiado 3 Repita los subpasos 1 y 2 para las otras tres pantallas 4 Instale una bombilla incluida CFL de 13 W en cada portabombilla Acaba de completar la instalaci n del conjunto de luces modular que es una accesorio del ventilador Vea nueva mente la secci n Operaci n y limpieza de su ventilador de techo en el manual de instalaci n y operaci n suministrado con su ventilador Hunter soporte Pantalla FIGURA 4 gt Tornillos de mariposa Hunter Fan Company 7130 Goodlett Farms Pkwy Memphis TN 38016 USA 02009 Hunter Fan Co 41490 02 03 12 2009
Download Pdf Manuals
Related Search