ISN-SM Detectores Sísmicos
Contents
1. mediante conmutadores DIP gt Sensor SENSTEC y sistema de procesamiento de se ales basado en microcontroladores gt Dise o de bajo perfil Funciones b sicas Detecci n El detector s smico reconoce las vibraciones provocadas por explosivos y herramientas como taladros con punta de diamante martillos mec nicos e hidr ulicos sopletes herramientas t rmicas o de corte con chorro de agua El sensor SENSTEC y el procesamiento de se ales digitales controlan un estrecho rango de frecuencias lo que ofrece una detecci n fiable El detector s smico admite condiciones ambientales como el movimiento de aire o los ruidos Ajustes de sensibilidad mediante conmutadores DIP Los ajustes de sensibilidad se seleccionan mediante los ajustes del conmutador DIP Seleccione el ajuste de sensibilidad adecuado para la aplicaci n el material y el objeto as como para cualquier interferencia presente Las configuraciones disponibles son e Acero 2m e Acero 2 5m e Hormig n 4m e Modo de usuario con SensTool Software SensTool El software SensTool para PC ofrece las siguientes opciones e Cambio de los ajustes predeterminados de f brica e Control del rendimiento del detector www boschsecurity es 2 ISN SM Detectores S smicos e Almacenamiento de informaci n como las se ales del integrador e Selecci n de ajustes adicionales para la sensibilidad del detector y ante impactos Dispositivo de fijaci n El dispositiv2. Detector s smico ISN SM 50 Radio de funcionamiento de 4 m en hormig n y rea de control de 50 m2 Detector s smico ISN SM 80 Radio de funcionamiento de 5 m en hormig n y rea de control de 80 m Accesorios de hardware Hoja antitaladro ISN GMX D7 Para uso con detectores s smicos con el fin de ofrecer protecci n ante taladros Inserte la ho ja en la cubierta del detector para ofrecer una protecci n adicional antisabotaje Dispositivo de fijaci n ISN GMA S6 Para uso con detectores s smicos con el fin de controlarcajasfuertes y c maras deseguridad Est compuesto de una placa para el detector una placa para la puerta y una placa para tiem po de reposo Conector para el suelo ISN GMX BO Para montar un detector s smico en el suelo Peso 2 08 kg Requiere una superficie de al menos 30 cm x 30 cm y una profundidad de al menos 80 cm Placa de montaje ISN GMX PO Placa de montaje para detector s smico Peso 0 27 kg Adecuado para montar detectores s smicos en superficies de acero o cemento Atornille o suelde la placa de montaje directa mente sobre la superficie Placa giratoria ISN GMX P3S Para uso con detectores s smicos ISN SM 50 Controla cajas fuertes y c maras de seguridad con cerraduras expuestas Placa giratoria ISN GMX PZ Para uso con detectores s smicos ISN SM 80 Controla cajas fuertes y c maras de seguridad con cerraduras expuestas Transmisor de prueba ISN GMX S1 Para su instalaci n b
3. Sistemas de Intrusi n ISN SM Detectores S smicos BOSCH Innovaci n para tu vida ISN SM Detectores S smicos Los siguientes modelos pertenecen a los detectores s smicos serie ISN SM Modelo ISN SM 50 e Radio de funcionamiento en hormig n de 4 m e rea de control de 50 m2 Caracter sticas ISN SM 80 e Radio de funcionamiento en hormig n de 5 m e rea de control de 80 m2 Los detectores s smicos controlan objetos y superficies disponen de un dise o de bajo perfil y se pueden instalar sin esfuerzo incluso en espacios reducidos Los detectores s smicos ISN SM se han dise ado para controlar cajas fuertes dep sitos nocturnos y cajeros autom ticos Resumen del sistema Al realizar cortes o perforaciones en materiales como cemento acero o refuerzos sint ticos se producen desviaciones en el patr n de vibraci n normal de las estructuras El sensor SENSTEC convierte las desviaciones en la vibraci n en se ales el ctricas El procesamiento digital del detector s smico analiza las se ales y las compara con el rango de frecuencias habitual de las herramientas que se utilizan para asaltar cajas fuertes dep sitos nocturnos etc Si las se ales entran en dicho rango el detector s smico transmite una alarma a trav s de un contacto de rel Vigilancia ininterrumpida de paredes y puertas de c maras acorazadas cajas fuertes dep sitos nocturnos y cajeros autom ticos gt Ajustes de sensibilidad
4. aci n sujeta a cambios sin previo aviso T1446713099 Cur es ES V10 1 Oct 2009 Src en US VO 23 Dec 2008
5. ajo un detector s smico Comprueba el detector y el contacto f sico en tre ste y el objeto protegido Kit de montaje de pared en superficie o empotrado ISN GMX WO Para montaje de pared en superficie o empo trado de un detector s smico Peso 1 16 kg Carcasa estanca ISN GMXW GO0 Protege los detectores s smicos de agua y pol vo Separador ISN GMX P3S2 2 mm Grosor 2 mm Separador ISN GMX P3S4 4 mm Grosor 4 mm ISN SM 50 ISN SM 80 ISN GMX D7 ISN GMA S6 ISN GMX BO ISN GMX PO ISN GMX P3S ISN GMX PZ ISN GMX S1 ISN GMX WO ISN GMXW GO ISN GMX P3S2 ISN GMX P3S4 www boschsecurity es Detectores S smicos Informaci n sobre pedidos Accesorios de software Software para PC SensTool ISN SMS W7 ISN SMS W7 Software de programaci n para detectores S SMICOS Spain Americas America Latina Represented by Bosch Security Systems SAU Bosch Security Systems Inc Robert Bosch Ltda C Hermanos Garc a Noblejas 19 130 Perinton Parkway Security Systems Division 28037 Madrid Fairport New York 14450 USA Via Anhanguera Km 98 Tel 34 914 102 011 Phone 1 800 289 0096 CEP 13065 900 Fax 34 914 102 056 Fax 1 585 223 9180 Campinas Sao Paulo Brazil es securitysystemstbosch com security salestus bosch com Phone 55 19 2103 2860 www boschsecurity es www boschsecurity us Fax 55 19 2103 2862 al securitysystemstobosch com www boschsecurity com Bosch Security Systems SAU 2009 Inform
6. o de fijaci n est disponible como accesorio de hardware opcional para los detectores s smicos serie ISN SM Cuando el sistema est activado el dispositivo de fijaci n controla si se producen intentos de asalto contra cajas fuertes y c maras de seguridad mediante herramientas t rmicas y mec nicas o si se realizan aperturas no autorizadas El dispositivo de fijacion consta de una placa para el detector una placa para la puerta y una placa para tiempo de reposo La placa del detector dispone de un microconmutador de control y un contacto magn tico Cuando se activa el sistema el conmutador de control de la placa del detector se cierra Si el detector se retira de la placa de la puerta el conmutador de control se abre y activa una alarma El detector puede colgarse en la placa para tiempo de reposo durante las horas de trabajo Placa giratoria La placa giratoria est disponible como accesorio de hardware opcional para los detectores s smicos serie ISN SM La placa giratoria se utiliza para controlar cajas fuertes y c maras de seguridad con cerraduras expuestas Un microconmutador situado en la placa giratoria controla los movimientos Si se realiza cualquier movimiento de giro no autorizado se activa una alarma de forma inmediata Cuando el sistema est activado la placa giratoria cubre la cerradura completamente Cuando el sistema no est activado la placa giratoria gira para situarse en un ngulo de 90 con res
7. pecto a la cerradura Certificados y homologaciones Regi n Certificaci n Alemania VdS ISN SM 50 ISN SM 80 Europa CE 89 336 EEC EN50130 4 2002 including A1 and A2 EN61000 6 3 2001 EN61000 6 4 2001 ANSR Intrusion Detection Units UL639 2009031901000116 ISN SM 50 06229520 AA 00 EE UU UL China ccc Pa ses Bajos NCP cE Planificaci n Notas de instalaci n Los detectores s smicos pueden montarse directamente sobre placas met licas con una superficie suave La superficie no debe tener pintura y debe estar nivelada con una desviaci n m xima de 0 1 mm Si no se cumplen estas condiciones debe utilizarse la placa de montaje MXPO El detector s smico no puede montarse directamente en superficies de hormig n ni de hormig n recubiertas con escayola Piezas incluidas N mero Componente 1 Detector s smico ISN SM 50 o ISN SM 80 1 Manual de instalaci n 1 Plantilla de instalaci n 3 Sujetacables Especificaciones t cnicas Sensibilidad electromagn tica Compatibilidad Mejor que el modelo EN 50130 4 Tolerancia a interfe Ninguna alarma o sistema en el rango de frecuencias rencias de alta fre cr ticas de 1 MHz a 1000 MHz a 30 V m cuencia EN 61000 4 3 Carcasa Dimensiones 8 9cmx8 9 cmx 2 2 cm Peso 0 320 kg Condiciones ambientales Humedad EN60721 Hasta un 95 de humedad relativa sin con densaci n Clase de protecci n de la car 1P435 casa EN60529 EN 50102 Temperat
8. ura en funciona De 40 C a 70 C miento Temperatura de almacena De 50 C a 70 C miento Prueba de funciones Para la prueba Baja lt 1 5 VCC Alta gt 3 5 VCC Duraci n de la prueba incluido el lt 3 seg transmisor de pruebalSN GMX S1 ISN SM Detectores S smicos 3 Radio de funcionamiento seg n el rea de control en hormig n y acero para todas las herramientas incluidas las herramientas t rmicas ISN SM 50 4 m de radio 50 m de rea de control ISN SM 80 5 m de radio 80 m de rea de control Salidas Rel de alarma contacto inversor Contacto cerrado en modo de reposo abierto en caso de alarma dise ado para 30 VCC 100 mAy resisten cia amp lt 20 ohmios Tiempo de permanencia de alarma Aprox 2 5 seg Interruptor antisabotaje antisabo Contacto antisabotaje cerrado en mo taje de pared do de reposo abierto en caso de sa botaje dise ado para 30 VCC 100 ma y resistencia amp lt 45 ohmios Conexi n de prueba Se al de integraci n anal gica Requisitos de alimentaci n Consumo de energ a a Alarma 6 mA 12VCC En reposo 3 mA Control del suministro De8VCC a 16 VCC 12 V nominal de alimentaci n Alarma lt 7 VCC Entrada para reducci n de sensibilidad por control remoto Para reducci n Baja lt 1 5 VCC Alta gt 3 5 VCC Reducci n a 1 8 del ajuste real Marcas SENSTEC es una marca registrada de Siemens Building Technologies Informaci n sobre pedidos
Download Pdf Manuals
Related Search