Preven/Firebird Manual de Instalación de PrevenCs
Contents
1. Imagen 70 Next Software License Agreement x Please read the following License Agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement BORLAND DATABASE ENGINE UPGRADE IMPORTANT READ CAREFULLY This software upgrade Software it owned by Inprise Corporation Inprse formerly known as Borland International Inc or its suppliers and is protected by copyright law and international copyright treaty To be eligible to install and use the Software you must own a licensed registered copy of an Inprise product Inprise product which includes files designated by Inprize as BORLAND DATABASE ENGINE Tour installation and use of the Software is governed by the license statement and limited warranty License d Do you accept all the terms of the preceding License Agreement Ifyou choose Mo Setup will close To install Borland Database Engine you must accept this agreement Imagen 71 Licencia Start Copying Files p x Setup has enough information to start copying the program files IF You want to review or change any settings click Back If you are satished with the settings click Install to begin copying files Current Settings Setup Type Custom Components Selected BDE SOL Links Folder Name Imagen 72 Empezar la instalaci n 28 TecnoPreven tecn O P r eve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 5 11 Una vez acabada la instalaci2. ne directorio empieza la instalaci n You can choose not to install Bde 5 0 by clicking Cancel to exit Setup InstallShield Imagen 63 Elegir el directorio de instalaci n Es posible que salga el siguiente error durante la instalaci n El error se puede ignorar Setup t KEI String variable is not large enough For string Check the string declarations Error 401 Imagen 64 Error 26 TecnoPreven tecn O P r eve nN Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 sishema 5 8 El programa de instalaci n empezar ahora la instalaci n del BDE versi n 5 0 Pues LUC xl Procederemos a Instalar Borland Database Engine e Imagen 65 Empezar la instalaci n de BDE 5 0 Choose Destination Location Setup will install Bde 5 0 in the following directory El directorio por defecto de instalaci n s To install to this directory click Next Ar Chivos de pr ograma Se puede elegir otra la to a different directory click Browse and select another ubicaci n en esta pa ntalla Una vez elegido el Irectory i _ directorio empieza la instalacion You can choose not to install Bde 5 0 by clicking Cancel to exit Setup Es posible que salga el siguiente error durante la instalacion El error se puede ignorar Setup ee String variable is not large enough For string Check the string declarations Error 401 Destination Directory C 4 Common Files Borland Shared BD
3. are satisfied with the settings click Next to begin copying files Current Settings Setup Type Complete Target Folder C archivos de programa BTMASCIL LINKS User Information Mame Pepito Company Tecnopreven InstallShield Cancel Imagen 32 Next d TecnoPreven tecn O P r eve NM Tuset 23 25 2 27 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 Es posible que durante la instalacion salga SS i x el siguiente error que se puede ignorar a String variable is nok large enough For string Check the string declarations Error 401 Imagen 33 Posible error 3 18 Una vez el programa ha acabado de instalar el SQL Links clicar en Finish Seguir y Cerrar Ya se ha instalado completamente la parte Servidora de Firebird Setup Complete Setup has finished installing the application on your computer You may launch the application by selecting the icons installed Click Finish to complete Setup InstallShield Imagen 34 Finish ql Instalaci n para PreyenCs Firebird SOL Express 2005 Servicios Inform ticos Tecnopreyen El Departamento de Soporte de Tecnopreven est a su disposici n durante todo el tiempo que usted utilice este programa proporcion ndole toda la ayuda que usted requiera apud ndole a solucionar sus problemas y proporcion ndole actualizaciones cada vez que surjan nuevas versiones Para beneficiarse de todo ello cons ltenos las condiciones de eze soporte Pue
4. n desmarcar View the Setup Complete Readme file now y clicar en The Readme file contains important information concerning Finish El programa empieza a a ei instalar SQL Links Clicar en i Me Select Finish if you would like to view the Readme file and complete this installation Aceptar y Next Deselect the option below and select Finish to complete this Installation without viewing the Readme tile Click Finish to complete Setup dB Imagen 73 Acabar la instalaci n xl Procederemoz a Instalar la actualizacion de Borland Dabase Engine Imagen 74 Aceptar x Welcome to the SOL LINES Setup program This prograrn will install SOL LINES on your computer ltiz strongly recommended that you exit all Windows programs before running this Setup program Click Cancel to quit Setup and then close any programs you have running Click Next to continue with the Setup program WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under law InstallShield Cancel Imagen 75 Next 29 TecnoPreven tecn O P r eve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 5 12 El prog rama de User Information instalaci n pide los datos de usuario y el nombre de la ae Tou must
5. Tecnopreven est a su disposici n durante todo el tempo que usted utilice este programa proporcion ndole toda la ayuda que usted requiera ayud ndole a solucionar sus problemas y proporcion ndole actualizaciones cada vez que surjan huevas versiones Para beneficiarse de todo ello cons ltenos las condiciones de eze soporte Puede ponerse en contacto con nosotros a trav s del tel fono directo 93 414 00 66 H Atr s Cancelar Imagen 46 Seguir 2 Instalaci n Cliente Servidor PrevenCS Instalaci n correcta Instalador para Preven ha sido correctamente instalado en el sistema Imagen 47 Cerrar 4 8 Marcar el icono de acceso directo de Preven y pulsar el bot n derecho Elegir propiedades Organizar iconos Actualizar Pegar Pegar acceso directo Deshacer Eliminar Ctrl z huevo b Imagen 48 Propiedades 19 TecnoPreven tecn O P reve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 Propiedades de PrevenCs para Windows x General Sccezo directo Compatibilidad Seguridad a PrevenCs para Windows 12 be Tipo de destino Aplicaci n Ubicaci n de destino Bin A adir a la l nea niciar en Bin Destino C PrevenCs Bin RIESGOS32 EXE Iniciar err C PrevenCs Birl Tecla de m todo Ninguno abreviado Ejecutar Ventana nomal Comentario PrevenCs para Windows Buscar destino Cambiar icono Propiedades ayanzadas Cance
6. also type the name of the empresa InstallShield Back Cancel Imagen 76 Nombre del usuario y de la empresa 5 13 Elegir la carpeta donde se ENEE instalar el SQL Li nks y clicar en Setup will install SQL LINKS in the following directory Next Despu s elegir la Ca rpeta To install to this directora click Next donde se instala r n los iconos y To install to a different directory click Browse and select another directory clicar dos veces Next You can choose not to install SOL LINES by clicking Cancel to exit Setup InstallShield Destination Directory C MBTMASGL LINES Browse Cancel Imagen 77 Carpeta de instalaci n 30 TecnoPreven tecn O P r eve nN Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 Select Program Folder x Setup will add program icons to the Program Folder listed below You map hype a new folder name or select one from the existing Folders list Click Next to continue Program Folders Herramientas administrativas Inicio Microsoft NET Framework SOK v2 0 Microsoft Developer Network Microsoft SOL Server Microsoft SOL Server 2005 InstallShield Back Cancel Imagen 78 Iconos Start Copying Files Es posible que dura nte la instalaci n Setup has enough information to start copying the program files Salga el siguiente error que se If you want to review or change any settings click Back IF you i are zatizshied
7. instalarlo en su sistema Es preferible cerrar todos los programas abiertos antes de comenzar Use Ctrl Esc para transferir el control a otros programas y poder guardar su trabajo antes de cerrar cada uno Seleccione Seguir cuando est listo para comenzar la instalaci n i Cancelar Imagen 38 Pantalla de Bienvenida 2 Instalaci n Cliente Servidor PrevenCS Licencia de Uso Por favor lea la licencia de uso que sigue 51 Ud acepta loz t rminos de esta licencia seleccione Seguir 5i Ud no acepta loz t rminos seleccione Cancelar para abandonar la instalaci n CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DE PREYEN IMPORTANTE LEA CUIDADOSAMENTE Este Contrato de Licencia para el Usuario Final CLUF constituye un acuerdo legal entre usted pa zea Una persona fisica o una persona jur dica e Infomed Servicios Inform ticos S L Este CLUF regir el uso que usted haga del software y de los Componentes de software relacionados que podr incluir medios relacionados maternales impresos y documentaci n en l nea o electr nica PRODUETO SOFTWARE Al instalar copiar o de otra manera usar el PRODUCTO SOFTWARE usted lt Atr s Cancelar Imagen 39 Licencia 2 Instalaci n Cliente Servidor PrevenCS Servicios Inform ticos Tecnopreven Le aconsejamos que realice la instalaci n actualizaci n con la ayuda telef nica de nuestros especialistas del Departamento de Soporte Para ello
8. misma m quina 2 Tipos de Instalaci n Hay dos tipos de instalaci n La instalaci n monopuesto donde se instala la parte cliente en el mismo servidor donde est instalado la base de datos y la instalaci n cliente servidor donde la base de datos est instalada en un servidor y la parte cliente en los ordenadores de los usuarios Si los usuarios se conectan al servidor por Terminal Server la instalaci n debe ser monopuesto e Instalaci n Monopuesto 1 Instalar la parte Motor de la Base de Datos punto 3 de la guia en el servidor 2 Restaurar la Base de Datos en el servidor 3 Instalar la parte Cliente punto 4 de la guia en el servidor e Instalaci n Cliente Servidor 1 Instalar la parte Motor de la Base de Datos punto 3 de la guia en el servidor 2 Restaurar la Base de Datos en el servidor 3 Instalar la parte de Conexion punto 5 de la guia en cada uno de los ordenadores clientes 4 Instalar la parte Cliente punto 4 de la guia en cada uno de los ordenadores clientes o en un servidor de aplicaciones si se utilizan recursos compartidos De TecnoPreven tecn O Preve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 3 Instalaci n del motor de la base de datos Firebird IMPORTANTE Firebird 1 5 no soporta cluster ni balanceador de carga 3 1 Ejecutar el programa Instalar exe que hay dentro de la carpeta MotorBBDD Do instalaciones MotorBBDD2005 Archivo Edicion Wer Fav
9. n de Instalador para Preven en el sistema Pulse Atras para revisar las selecciones hechas o Seguir para Continuar lt Atr s RETOS Cancelar Imagen 56 Empezar la instalaci n 5 5 Clicar en Aceptar dos veces xl Recuerde que debe tener instalado el componente Microsoft Met Imagen 57 Aceptar Imagen 58 Aceptar 24 A N ee tecn O Preven Tuset 23 25 2 27 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 5 6 Clicar en Cancelar en S cuando el programa le pregunte si est seguro y Finalizar 2 Programa de instalaci n de Microsoft SQL Server Native Client Atras Siguiente gt A MEA Imagen 59 Siguiente gi Programa de instalaci n de Microsoft SOL Server Nativ ALT es Cancelar Imagen 61 Finalizar 25 TecnoPreven tecn O P r eve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 sishema Mensaje SS Procederemoz a Instalar Borland Database Engine a 5 7 El programa de instalaci n empezar ahora la instalaci n del BDE versi n 5 0 Imagen 62 Empezar la instalaci n de BDE 5 0 Choose Destination Location Setup will install Bde 5 0 in the following directory El directorio por defecto de instalaci n s To install to this directory click Next Ar chi VOS de pr ogr ama Se puede elegir otra Us install to a different directory click Browse and select another u bicaci n en esta pa nta la U na Vez eleg ido el rectory
10. sistema Select Setup Language x gt Select the language to use during the installation Cancel Seguir gt lancelar Imagen 6 Elegir el idioma A tecnoPreven TecnoPreven Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 E O a en g Setup Firebird Database Server 1 5 E loj x Es Welcome to the Firebird Database Server 1 5 Setup Wizard This will install Firebird 1 5 2 4731 on pour computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup Imagen 8 Next i Setup Firebird Database Server 1 5 License Agreement Please read the following important information before continuing 3 7 Clicar en Next en la siguiente pantalla y aceptar los t rminos de la lic ncia Clicar en Next y el programa de instalaci n pedir donde se quiere instalar el firebird zr a g 4 8 6 10l Please read the following License Agreement You must accept the terms of this agreement before continuing with the installation INTERBASE PUBLIC LICENSE Version 1 0 1 Definitions 1 0 1 Commercial Use means distribution or otherwise making the Covered Code available to a third party 1 1 Contributor means each entity that creates or contributes to the creation of Modifications 1 2 Contributor Version means the combination of the Original Code prior Modifications used by a Contrib
11. with the settings click Next to begin copying files puede ignorar Current Settings Setup Type Complete AAA ti E String variable is not large enough For string Target Folder Check the string declarations C Archives de programa BTMASCOL LINKS Error 01 User Information Mame Pepito Company Tecnopreven Imagen 80 Posible error InstallShield Imagen 79 Next ae TecnoPreven tecn O P r eve NM Tuset 23 25 2 27 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 5 14 Una vez el programa ha acabado de instalar el SQL Links m clicar en Finish Seguir y Cerrar Ya Setup has finished installing the application on pour computer se ha instalado completamente la parte Servidora de Firebird ou may launch the application by selecting the icons installed Click Finish to complete Setup InstallShield Imagen 81 Finish E Instalaci n para PrewenCs Firebird SOL Express 2005 Servicios Inform ticos Tecnopreyen El Departamento de Soporte de Tecnopreven est a su disposici n durante todo el tiempo que usted utilice este programa proporcion ndole toda la ayuda que usted requiera apud ndole a solucionar sus problemas y proporcion ndole actualizaciones cada vez que surjan nuevas versiones Para beneficiarse de todo ello cons ltenos las condiciones de exe soporte Puede ponerse en contacto con nosotros a trav s del telefono directo 93 414 00 66 2 Instalaci n para Prev
12. E Browse InstallShield i Cancel Imagen 66 Elegir el directorio de instalaci n Imagen 67 Error 5 9 Una vez acabado de instalar el BDE se actualiza a la versi n 5 1 Setup Complete Setup has finished installing the application on your computer You may launch the application by selecting the icons installed Mensaje Ce x Procederemos a Instalar la actualizacion de Borland Database Engine F E Click Finish to complete Setup Imagen 69 Actualizacion InstallShield Imagen 68 Acabada la instalaci n de BDE 5 0 27 TecnoPreven tecn O P r eve nN Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 xl Welcome to the Borland Database Engine Setup 5 10 E U na vez aca bado de program This program wall install Borland Database Engine on pour computer actualizar se instala el Borland lts strongly recommended that you exit all Windows programs Data base Engine setup Clica r before running this Setup program en Next aceptar la licencia y Click Cancel to quit Setup and then close any programs you em pezar la insta laci n 3 have running Click Nest to continue with the Setup program WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties ard Will be prosecuted to the maximum extent possible under law Cancel
13. TecnoPreven tecn O P r eve nN Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 Preven Firebird Manual de Instalaci n de PrevenCs y Firebird Actualizado el 18 12 2008 Contenido 1 Consideraciones Generales sccccscesscscscncseneseseseneeeseeeeeeeesececeseseeeceneneneasaenenenenenenenes 2 2 Tipos de Instalaci n MUY IMPORTANTE LEER ANTES DE INSTALAR D occocoooo 2 3 Instalaci n del motor de la base de datos Firebird csscescsssssensceseeneensensensensenass 3 4 Instalaci n Cliente de PrevenCsS omcccccocconnconconacnnnnnnrnnnnnannnnennnnnrnnnrnnrnnnrarenarmaannanns 15 5 Instalaci n de los programas de conexi n de la parte Cliente occoocoococcononconnnnonons 22 TecnoPreven tecn O P r eve nN Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 1 Consideraciones generales e La versi n de firebird compatible con el programa es la 1 5 Seg n las caracter sticas t cnicas especificadas en su p gina web esta versi n de firebird no soporta el balanceo de carga ni el cluster e Las estaciones clientes y los monopuestos deben tener un sistema operativo de 32 bits PrevenCs utiliza el BDE para la conexi n y este programa no soporta 64 bits e La parte cliente instala el BDE versi n 5 1 y el SQL Links e Los archivos de configuraci n de PrevenCS est n en la carpeta PrevenCS bin y se llaman bd ini y gestion ini e Monopuesto es una instalaci n cliente servidor en una
14. a uno de los discos locales o particiones Ej A NombreServidorr Para seleccionar una carpeta diferente escriba el nuevo nombre o use el bot n de navegaci n para seleccionar una carpeta existente C PrevenCs lt Atr s Cancelar Imagen 43 Directorio de Instalaci n oi TecnoPreven tecn O Preve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 2 Instalaci n Cliente Servidor PrevenC5 C t los i So ee ee 4 6 Elegir el nombre de la carpeta El instalador va a colocar los iconos de Instalador para PrewenL5 en la carpeta que sigue de los iconos y clicar Seguir dos Para uzar Una carpeta diferente escriba el nuevo nombre o utilice Veces el bot n de navegaci n para selecionar una carpeta existente Seleccione Seguir para continuar E lt Atr s Cancelar Imagen 44 Carpeta iconos yz Instalaci n Cliente Servidor Prevents Listo para instalar El experto de instalaci n ya tiene toda la informacion necesara para llevar a cabo la instalaci n de Instalador para PrevenES en el sistema Pulse Atr s para revisar las selecciones hechas o Seguir para continuar lt Atr s E Cancelar Imagen 45 Seguir 18 TecnoPreven tecn O Preve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 4 7 Una vez instalado clicar 2 Instalaci n Cliente Servidor PrevenC5 Seguir y Cerrar Servicios Inform ticos Tecnopreven El Departamento de Soporte de
15. ation instalaci n pide los datos de usuario y el nombre de la e ln Tou must also type the name of the empresa InstallShield Back Cancel Imagen 29 Nombre del usuario y de la empresa TecnoPreven tecn O P r eve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 3 1 7 i Eleg r la Ca rpeta donde se Choose Destination Location instalar el SQL Links y clicar en Next Setup will install SOL LINKS in the following directory Despu s elegir la ca rpeta donde se To install to this directory click Next instala r n los ico nos y clica r dos veces e to a different directory click Browse and select another Next fou can choose not to install SOL LINES by clicking Cancel to exit Setup Destination Directory C SBTMASOL LINES Browse Cancel Imagen 30 Carpeta de instalaci n InstallShield Select Program Folder x Setup will add program icons to the Program Folder listed below You map Woe a new folder name or select one from the existing Folders list Click Mest to continue Program Folders Firebird_1_5 Herramientas administrativas Inicio Microsoft NET Framework SOK v2 0 Microsoft Developer Network Microsoft SQL Server Microsoft SOL Server 2005 lnstallShreld Back Cancel Imagen 31 Iconos Start Copying Files Setup has enough information to start copying the program files IF you want to review or change any settings click Back IF you
16. ch additional tasks should be performed opciones por defecto 4 F sa F h LA Select the additional tasks you would like Setup to perform while installing Firebird Database Server 1 5 then click Nest W Use the Guardian to control the server Aun Firebird server az Run as an Application Aun as a Service W Start Firebird automatically everytime you boot up W Generate client library as GOS32 0LL for legacy app support e Install Control Panel Applet English lt Back Cancel Setup Firebird Database Serves 1 5 a Imagen 14 Elegir opciones Ready to Install Setup is now ready to begin installing Firebird Database Server 1 5 on pour ae as Ya se puede empezar la instalacion Click Install to continue with the installation or click Back if pou want to review or change any settings Destination location CM4rchivos de programas Firebirds Firebird _1_5 Setup type Full installation of Super Server and development tools Selected components Super Server binary Server components Developer and admin tools components Client components Start Menu folder li Cancel English Imagen 15 Empezar la instalaci n TecnoPreven tecn O P r eve nN Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 3 11 Cuando acabe la instalaci n clicar en k Ia Te r o A Setu E ir ase e Next y dejando la opci n Start Firebird P Miniu Service now marcado clicar en Fi
17. de ponerse en contacto con nosotros a trav s del telefono directo 93 414 00 66 2 Instalaci n para PrevenCs Firebird SQL Express 2005 Instalaci n correcta ha Instalador para PrevenES ha sido correctamente instalado en el sistema lt Ales Cancelar Imagen 35 Seguir Atr s Elnallizar Imagen 36 Cerrar 14 TecnoPreven tecn O Preve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 4 Instalaci n Cliente de PrevenCs IMPORTANTE Si la instalaci n NO es monopuesto hay que instalar primero la parte de Conexi n punto 5 de la gu a 4 1 Ejecutar el programa Instalar exe de la carpeta Aplicacio2005 v18 E D instalaciones Aplicacio2005 v18 Grchivo Edici n Ver Favoritos Herramientas ayuda 2 se os y A le id x Atr s aoe Arriba B squeda Carpetas Movers Copiar a Eliminar Deshacer vistas e 5 D linstalaciones Aplicacio2005 w18 i Instalar exe Imagen 37 Ejecutar el programa de instalaci n 15 TecnoPreven tecn O P reve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 4 2 En la pantalla de Bienvenida clicar en Seguir Clicar en Seguir en las siguientes dos pantallas Instalaci n para Prever Version Firebird 1 5 Version Microsoft SQL Express 2005 fJ Instalaci n para PrevenCs Firebird SQL Express 2005 jBienvenido Bienvenido al experto de instalaci n de Instalador para PrevenCS que va a
18. der Hame Imagen 25 Empezar la instalaci n 3 15 Una vez acabada la instalaci n desmarcar View the Setup Complete Readm e fil e n OW y clicar en The Readme file contains important information concerning Finish El programa empieza a e ERE instalar SQL Links Clicar en W Select Finish if pou would like to view the Readme tile and h complete this installation Aceptar y Next Deselect the option below and select Finish to complete this Installation without viewing the Readme tile Click Finish to complete Setup Imagen 26 Acabar la instalaci n xl Procederemoz a Instalar la actualizacion de Borland Dabase Engine Imagen 27 Aceptar 1 TecnoPreven tecn O P r eve nN Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 x Welcome to the SOL LINES Setup program This program will Install SQL LINES on pour computer It i strongly recommended that you exit all Windows programs before running this Setup program Click Cancel to quit Setup and then close any programs you have running Click Nest to continue with the Setup program WARNING This program is protected by copyright law ard International treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and Will be prosecuted to the maximum extent possible under law InstallShield Cancel Imagen 28 Next 3 16 El programa de User Inform
19. enCs Firebird SQL Express 2005 Instalaci n correcta i Instalador para PrevenES ha sido correctamente instalado en el sistema lt Atr s Cancelar Imagen 82 Seguir Atr s Finalizar Imagen 83 Cerrar 20
20. i n del Motor de la BEDO de PrevenES para Firebird 1 5 Instalaci n del Motor de la BEDO de PrevwenEsS sobre Microsoft Sql Express 2005 Instalaci n Componentes Clientes para Firebird y Microsoft SEL 2005 lt Atr s Cancelar Imagen 3 Elegir Firebird TecnoPreven tecn O Preve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 3 4 Elegir la carpeta donde se instalaran los iconos Por E l arpeta para los iconos defecto es Tecnopreven El instalador va a colocar los iconos de Instalador para PrevenL5 en la carpeta que sigue sJ Instalaci n para PrevenCs Firebird SOL Express 2005 Para usar una carpeta diferente escriba el nuevo nombre o utilice el bot n de navegaci n para selecionar una carpeta existente Seleccione Seguir para continuar lt Atr s Cancelar Imagen 4 Elegir carpeta 3 5 Eleg r Seguir pa ra em peza r la 2 Instalaci n para Prevencs Firebird SQL Express 2005 instalaci n Listo para instalar El experto de instalaci n pa tene toda la informacion necesaria para llevar a cabo la instalaci n de Instalador para Freven CS en el sistema Pulse Atr s para revisar las selecciones hechas o Seguir para conbinuar Te Imagen 5 Empezar la instalacion 3 6 Elegir el idioma de instalaci n de Firebird y clicar en OK 7 Instalaci n para PrevenCS Fireb Instalaci n Por favor espere mientras se instala Instalador para PrevenCS en el
21. iminal penalties and Will be prosecuted to the masimum extent possible under law Cancel Imagen 23 Next Software License Agreement x Please read the following License Agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement BORLAND DATABASE ENGINE UPGRADE IMPORTANT READ CAREFULLY This software upgrade Software is owned by Inprize Corporation Inprise formerly known as Borland International Ine or its suppliers and is protected by copyright law and international copyright treaty To be eligible to install and use the Software you must own a licensed registered copy of an Inprise product Inprise product which includes files designated by Inprise as BORLAND DATABASE ENGINE Tour installation and use of the Software it governed by the license statement and limited warranty License d Do you accept all the terms of the preceding License Agreement If you choose No Setup will close To install Borland Database Engine you must accept this agreement Imagen 24 Licencia 10 TecnoPreven tecn O P r eve nN Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 Start Copying Files x Setup has enough information to start copying the program files IF ou Wank to review or change any settings click Back If you are satisfied with the settings click Install to begin copying files Current Settings Setup Type Custam Components Selected SAL Links Fol
22. lar Aplicar Imagen 49 A adir Bin 4 9 Ir a Inicio Configuraci n PH E Progarras y elegir Panel de control Bocurmeitos eN cee Panel de control Conficuraci n a Conexicnes de red Buscar FO Ay Imprescras y Faxes Ayude y soporte cnico m3 Barra de tareas y men In cia Ejecutar 20 IEC E mA tecnoPreven 4 10 Clicar en BDE E Panel de control Archivo Edicion Ver Favoritos Herramientas Ayuda Oo 8 F B Atr s Adelante Arriba B squeda Carpetas Mover a TecnoPreven Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 Q x KK Deshacer Copiar a Eliminar EF vistas Direcci n A O gt lr Actualizacio autom ticas Barra de tareas y Me Fuentes he Opciones de tel fono Agregar hardware 3 2 Esc neres y Fecha y hora c maras Agregar a quitar p Firewall de Windows wow amp Opciones de carpeta Opciones de energia Opciones de Internet E red Herramientas administrati amp Pantalla e e y e i Conexiones de Configuraci n Dispositivos de Dispositivos de Dispositivos de regional y a P Impresoras y Faxes sistema Licencia Tareas programadas Imagen 51 BDE BDE Administrator C Archivos de programa Common Files Borland Shared EDES I Object Edit View Options Help E POD oe 5 x Drivers and System Definition of IMIT Databa
23. nish ps the following important information before continuing When Vou are ready to continue with Setup click Mest r Ss g AA me e m U p s jG Setup Firebird Database Server 1 5 jm xf Completing the Firebird Database Server 1 5 Setup Wizard Setup has finished installing Firebird Database Server 1 5 on your computer The application may be launched by selecting the installed icons Introduction Stability Installation of the binary package Installing from the zip package Installation of the embedded server Enown Issues SQL Language documentation Reporting Bugs Click Finish to exit Setup 000050550 English Imagen 16 Next lt Back Imagen 17 Acabar la instalaci n de Firebird sistema 3 12 El programa de instalacion empezara ahora la instalaci n del BDE versi n 5 0 re ES Procederemoz a Instalar Borland Database Engine Ta Imagen 18 Empezar la instalaci n de BDE 5 0 Choose Destination Location Setup will install Bde 5 0 in the following directory El directorio por defecto de instalaci n s To install to this directory click Next Archivos de programa Se puede elegir otra Daa to a different directory click Browse and select another ubicaci n en esta pantall a Un a vez elegido el directorio empieza la instalacion You can choose not to install Bde 5 0 by clicking Cancel to exit Setup Es posible que salga el siguiente error durante la instalaci n El error se p
24. of free disk space is required English lt Back Cancel Imagen 11 Directorio de instalaci n 3 8 Elegir la opci n de Full P setup Firebird Database Server 1 5 installation of Super Server r Select Components binary Dejar todas las demas Which components should be installed opciones por defecto Select the components you want to install clear the components you do not want to install Click Nest when you are ready to continue Super Server binary Classic Server binary Server components Developer and admin tools components Client components Current selection requires at least 9 2 MB of disk space Enalist lt Back Cancel Imagen 12 Super Server binary A tecnoPreven Toe Tuset 23 25 22 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 4 Ia m S an 1 er 1 5 ox 3 9 Elegir la carpeta donde Firebird instalar Select Start Menu Folder Where should Setup place the program s shortcuts a los iconos Se puede elegir la opci n de no crear iconos Setup will create the program s shortcuts in the following Start Menu folder To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse Firebird 1_5 Browse Don t create any icons English lt Back Cancel Imagen 13 Iconos 3 10 Marcar la opci n Copy l moon Firebird client library to lt system gt r Select Additional Tasks directori y deja r las demas Whi
25. oritos Herramientas Ayuda 2 m ES x ic E Movera Copiara Eliminar Deshacer vistas O Atr s Adelante Arriba B squeda Carpetas Direcci n E Culinstalaciones MotorBBDC02005 Ir Descripci n Eschalon Setup Loader Organizaci n Eschalon Development Inc Version del archivo 2 2 0 0 Fecha de 272 ME eel Mi equipo Imagen 1 Ejecutar el programa de instalaci n En a a tecnoPreven TecnoPreven Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 3 2 Seleccionar Seguir en la pantalla de bienvenida en la de la licencia y en la de informacion de Tecnopreven Instalaci n oara PrevenCS Version rireoird 1 9 Version Microsoft SQL Express eZ Instalaci n para PreyentCs Firebird SOL Express 2005 Imagen 2 3 3 Elegir la opci n de Firebird Esta opci n instalar firebird BDE y SQL Links 2009 lol x Bienvenido Bienvenido al experto de instalaci n de Instalador para PrevenCs que va a instalarlo en su sistema Es preferible cerrar todos los programas abiertos antes de comenzar Use Ctrl Ezc para transtenr el control a otros programas y poder guardar su trabajo antes de cerrar cada uno Seleccione Seguir cuando est listo para comenzar la instalaci n Atr s Cancelar Primera pantalla de instalaci n SU Versi n Microsort Tipo de instalaci n Seleccione un tipo de instalaci n y oprima Seguir para continuar Instalac
26. puede ponerse en contacto con nosotros a trav s del tel fono directo 93 414 00 66 fe lt Atr s Cancelar Imagen 40 Servicios Inform ticos Tecnopreven 16 _ tecnoPreven 4 3 Introducir la IP y el nombre del servidor donde se ha instalado el Motor de la Base de Datos Si es una instalaci n monopuesto la IP ser 127 000 000 001 2 Instalaci n Cliente Servidor PrevenCS TecnoPreven Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 yl Instalaci n Cliente Servidor PrevenCs HUY IMPORTANTE Entre EXACTAMENTE el Nombre del Servidor y la IP del Servidor El Servidor es el ordenador en donde hemos instalado previamente la base de datos Un ERROR en este punto IMPEDIR QUE EL PROGRAMA FUNCIONE correctamente AHORA Y EN EL FUTURO Seleccione Seguir para continuar IP Server 192 168 000 001 Server Name SERVER lt Alras Cancelar Imagen 41 Entrar los datos del Servidor 4 4 Elegir la opci n Instalaci n de PrevenCS sobre Servidor Firebird Instalaci n de Preven CS sobre Servidor Ol SOL Server MS SOL Server Instalaci n de Preven ES sobre Servidor Firebird lt Abras Cancelar Imagen 42 Elegir Firebird 4 5 Elegir el directorio de instalaci n de Preven 2 Instalaci n Cliente Servidor PreyenCS Directorio de programa Especifique el directorio en donde se instalar el programa PrevenLs En un Servidor debe pertenecer
27. ses Configuration p E En Configuration Definition AUTO ODBC DATA REPOSITORY DEFAULT DRIVER SoM GORE R LOCAL SHARE Low MEMORY USAGE LIMIT MASBUPFSIZE Max FIL FHANDI FS E E Drivers O items in INIT FALSE PAR ADO Pdos ANSI Spanish FALSE 32 2048 da Imagen 52 LANGDRIVER 21 juego medios port sonido y audio DRAG Mouse Mombres de Opciones de usuarios Y accesibilidad D y VMware Tools Teclado Elegir la pesta a Configuration y la opci n IMIT Comprobar que LANGDRIVER est en Pdox ANSI Spanish Si no lo est cambiarlo TecnoPreven tecn O Preve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 5 Instalaci n de los programas de conexi n de la parte Cliente 5 1 Ejecutar el programa Instalar exe de la carpeta MotorBBDD2005 amp D instalaciones MotorBBDD2005 Archivo Edici n Ver Eavoritos Herramientas Ayuda 2 I gt Ej Xx ie 57 gt Atr s Adelante Arriba B squeda Carpetas Movera Copiara Eliminar Deshacer vistas Direcci n 9 Dilinstalaciones MotorBBDD 2005 za lr il LA al Descripci n Eschalon Setup Loader Organizaci n Eschalon Development Inc versi n del archiva 2 2 0 0 Fecha de 272 ME F Mi equipo Imagen 53 Programa de instalaci n 22 TecnoPreven tecn O P r eve n Tuset 23 25 2 27 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 5 2 Seleccionar Seguir en la pantalla de bien
28. uede ignorar SS String variable is not large enough For string Check the string declarations InstallShield Error 401 Imagen 19 Elegir el directorio de instalaci n Imagen 20 Error TecnoPreven tecn O P r eve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 3 13 Una vez acabado de instalar el BDE se actualiza a la versi n 5 1 Setup Complete Setup has finished installing the application on your computer You may launch the application by selecting the icons installed Mensaje e x Procederemos a Instalar la actualizacion de Borland E Database Engine F T Click Finish to complete Setup Imagen 22 Actualizaci n InstallShield Imagen 21 Acabada la instalaci n de BDE 5 0 xl Welcome to the Borland Database Engine Setup 3 14 U na vez aca bado de program This program will install Borland Databaze Engine on your computer actualizar se instala el Borland Ibis strongly recommended that you exit all Windows programs Data base Engine setup Clicar before running this Setup program en Next aceptar la licencia y Click Cancel to quit Setup and then close any programs you em pezar la instalaci n have running Click Mest to continue with the Setup program WARNING This program i protected by copyright law and International treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and cr
29. utor and the Modifications made by that particular Contributor 1 3 Covered Code means the Original Code or Modifications or the combination of Te_l accept the agreemen do not accept the agreement English Imagen 9 Aceptar los t rminos de la licencia r y A 7 Setup Firebird Database Server 1 5 Information Please read the following important information before continuing When you are ready to continue with Setup click Next Firebird Database Server 1 5 2 This document is a quide to installing this package of Firebird 1 5 on the Win3Z platform These notes refer to the installation package itself rather than Firebird 1 5 in general Contents o Before installation o Installation on systems with Firebird 2 0 a lt Back Cancel Imagen 10 Next English lt Back Cancel j TecnoPreven tecn O P r eve nN Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 1 T EF A 48 ja Sebup Firebird Database Server 1 5 Selec Destination Location Con el bot n Browse se puede elegir Where should Firebird Database Server 1 5 be installed y otro directorio de instalaci n Por defecto se instalar en Archivos de programa 7 Setup will install Firebird Database Server 1 5 into the following folder To continue click Next IF vou would like to select a different folder click Browse C Aarchivos de programaFirebird Firebird 1 Browse At least 1 4 MB
30. venida en la de la licencia y en la de informaci n de Tecnopreven Instalaci n para Prever yl Instalaci n para PrevenCs Firebird SQL Express 2005 Bienvenido Bienvenido al experto de instalaci n de Instalador para PrevenCs que va a instalarlo en su sistema Es preferible cerrar todos los programas abiertos antes de comenzar Use CirltEse para transtenr el control a otros programas Y poder guardar su trabajo antes de cerrar cada uno Seleccione Seguir cuando est listo para comenzar la instalaci n Atr s Cancelar Imagen 54 Primera pantalla de instalaci n 5 3 Elegir la opci n de Cliente Esta opci n instalar BDE y SQL 2 Instalaci n para PrevenCs Firebird SQL Express 2005 Links Tipo de instalaci n Seleccione un tipo de instalaci n y oprima Seguir para continuar Instalaci n del Motor de la BEDD de PrevenEsS para Firebird 1 5 Instalaci n del Motor de la BBDD de PrevenES sobre Microsoft Sql Express 005 Instalaci n Componentes Clientes para Firebird y Microsoft SOIL 2005 lt Atr s Cancelar ao TecnoPreven tecn O Preve n Tuset 23 25 2 2 08006 Barcelona Telf 93 414 00 66 Fax 93 414 52 50 Imagen 55 Elegir Cliente 5 A Eleg r Seguir pa ra em peza r la 2 Instalaci n para PrevenCs Firebird SQL Express 2005 instalaci n Listo para instalar El experto de instalaci n ya tiene toda la informacion necesaria para llevar a cabo la instalaci
Download Pdf Manuals
Related Search