Instrucciones de instalación y mantenimiento
Contents
1. Nota La alimentaci n el ctrica de la bomba de calefacci n o del rel debe ser colectada con la regleta de la caldera terminales n 7 8 9 La corriente m xima que puede soportar la centralita es 1A Nota Si la absorci n es superior a 1 debe pedirse es necesario controlar la bomba a trav s de un rel P gina 20 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power D 8 4 CAUDAL M NIMO Se debe garantizar un caudal m nimo seg n lo indicado en la tabla a continuaci n Generador tipo Carga m nima carga inicio carga m xima Si la temperatura de impulsi n alcanza los 90 C la modulaci n debe siempre estar por encima de los 95 C y la caldera debe pararse A A WITT ETT O EA NE E o Iniciomedulaci naAT 235 J235 oo Funcionamiento con carga minimaa AT 30 380 30 Z Bloqueo de al menos 2 minutosa AT 35 Z 35 Z J35 po o Caudal m nimo solicitado en ms h 128 258 962 ME CI NE SEO E TT E E ss niciomedulaci naAT 2B gt J235 o Funcionamiento con carga minimaa AT 30 __ 30 30 oo Bloqueo de al menos 2 minutosa AT 35 353 35 o Caudal minimo solicitado en m h 118 210 825 O O EE E E Modelo 200 A A E EE ooo QQ Q Iniciomodulaci naAT_____________ WB gt __ 25_____ 2B gt o Funcionamiento con carga minimaa AT 30 __ 30 30 o Bloqueo deal menos 2 minutosa AT 35 _ 35 35 oO Caudal minimo solicitado en ms h 1 082. STBY aparece en la pantalla s lo durante un breve intervalo de tiempo despu s se visualizan estado y la temperatura de impulsi n 7 5 MODALIDAD INFORMACIONES INFO Pulsar varias veces el bot n MODE hasta que aparezca INFO en la pantalla Entonces pulsar STEP y la pantalla visualiza 1 2 d gitos El punto que sigue al primer d gito se ilumina de forma intermitente indicando que el modo monitor est activado El primer d gito visualiza la funci n las ltimas dos d gitos Muestran los valores Pulsando el bot n STEP varias veces se visualizan todas las funciones Funci n Descripci n ss 1 Temperatura impulsion T4 S 2 Temperatura retorno T2 __ SS 3 Temperatura de almacenamiento T3 si est disponible la sonda O Z O Z y OO 4 Temperatura exterior T4 S Temperatura humosT5 gt 6 Temperatura de env o calculada gt S Aumento de temperatura C seg NTC1 env o 18 Aumento de temperatura C seg NTC2 retorno Lg Aumento de temperatura C seg NTC3 acumulaci n A Temperatura impulsi n segundo circuito T6 ____ S O Presi n circuito agua si est disponible opcional Temperatura del bloque intercambiador T7 Aumento de temperatura C seg en el NTC blocque intercambiador Corriente de ionizaci n Entrada anal gica Salida anal gica Temperatura interna MCBA N mero de arranques en modalidad calefacci n x 10000 n mero de arranques calefacci n x 100 n mero de arra
3. Caldera de condensaci n posici n suelo Prestige High Power Manual de instalaci n uso y manejo excellence in hot water ACV ESPA A C De la Les Hortes del Cam Ral 08302 MATAR Barcelona Tel 937 595 451 e E 593 prg E Awww acv com E mail spain o com PHP_I Prestige High Power INDICE AAA 1 T INTRODUCCION doors ecaes 3 1 1 DESTINATARIOS ee e a a O iio caida 3 1 2 SIMBOLOS o oia eb eipiie cortos 3 1 3 ADVERTENCIAS GENERALES sica a cn 3 1 4 NORMATIVAS VIGENTES ui a ai 3 1 5 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD sorrire E a EEEE EErEE EEEE 3 1 6 MANTENIMIENTO y NINO O 3 1 7 FUGA S DE COUA arenero iio toa roo 3 1 8 AUSENCIA PROLONGADA ere 4 1 9 o e 4 2 INSTRUCCIONES FARA ELUSUAR isaac oi oia ciel 4 2 1 FUNCIONAMIENTO N E arica ta paraa aida doler 4 2 2 LEENADO orante rindiendo acido oe EE 4 2 3 PURSADO ini id dd tt ato A ES 4 2 4 PUESTA ENM SIRO PEN sarao oi liado 4 2 5 TEMPERATURA de IMPULSI N oooocooocnnnccnnononnncnnncnonononnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn non rr rra n rr nn nn anna nn nr nn nnennnnnnnnnnes 4 2 6 TEMPERATURA AL Joren e e pitorreo lr NE 4 2 7 APAGADO DE LA CALDERA Learn 4 2 8 ERRORE eea E ita aia 5 2 9 MANTENIMIENTO asias is oia a EE 5 2 10 O O 5 3 DESCRIPCI N DE LA CALDERA ococccccnnnnonnncnnncnonnnonnn cnn cnn rra nn n nr nn REEERE AARRE EEEa 6 O OA E ee A E A A A E A 7 4 1 COMPONENTES PRINCIPALES coords 8 SS DIMEN STONE Scar sai oda oso ona coi cn 9 5 1 Prestige High Power SO e ere E o A AU UE
4. Si la sonda NTC de env o percibe una temperatura inferior a los 7 C la bomba calefacci n ser activada Si la temperatura contin a descendiendo la caldera comienza con una temperatura de env o de 3 C y a su vez a una carga m nima hasta que la sonda NTC de env o perciba una temperatura de 10 C y la de retorno una temperatura de 5 C La bomba de calefacci n continuar girando durante 15 minutos m s Esta protecci n s lo sirve para la caldera no protege las instalaciones ni los radiadores del peligro de congelaci n Para proteger los radiadores se puede conectar un termostato anti congelante de forma paralela al termostato ambiente Otra posibilidad es el uso de una sonda externa en combinaci n con el par metro 13 la bomba De calefacci n ser activada si la temperatura externa desciende por debajo del valor ajustado ajuste est ndar 2 C Respetar distancias m nimas en los lados de la caldera P gina 19 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 8 3 CONEXIONES HIDR ULICAS D Bomba La caldera no viene con una bomba previamente instalada Por esto se debe montar una bomba para las instalaciones La elecci n de la bomba debe realizarse en funci n de las p rdidas de carga del intercambiador de la caldera y de las instalaciones En el gr fico a continuaci n se visualizan las curvas relativas a las p rdidas de los intercambiadores seg n los diferentes tama os
5. n para prevenir un enfriamiento e del ambiente Inhabilitar la funci n ACS Mantener pulsada la tecla durante tres segundos La pantalla mostrar d on Un modo alternativo para inhabilitar es cambiar el par metro 2 a 0 El resultado ser que el control ignorar cualquier demanda de calor para la producci n ACS Habilitar la producci n ACS mantener pulsada la tecla durante tres segundos La pantalla mostrar d on Un modo alternativo para habilitar es cambiar el par metro 2 a 1 6 8 ACCESORIOS M dulo AM3 2 Este M dulo opcional tiene tres salidas de rel configuradas para las siguientes funciones K1 se al llama K2 v lvula gas externa K3 bomba ACS adicional 230 Vac M dulo AM4 Este M dulo opcional tiene una salida rel y una entrada anal gica El rel est configurado como salida alarma Block y Lock La entrada anal gica est configurada para la temperatura de env o del segundo circuito de calefacci n En el caso de un segundo circuito de calefacci n habr que pedir otro M dulo AM3 11 descrito a continuaci n M dulo AM3 11 Este M dulo opcional tiene 3 salidas rel configuradas para las siguientes funciones K1 bomba segundo circuito K2 comando cierre v lvula mezcladora K3 comando apertura v lvula mezcladora Para preparar el segundo circuito como Esclavo cambiar el par metro 45 de 1 a 0 P gina 13 de 38 Tecnolo
6. neamente las teclas MODE y durante 3 segundos se visualiza la letra H en la pantalla Esta es la modalidad de servicio m ximo carga la caldera funcionar a carga m xima durante 15 minutos Despu s de 15 minutos la modalidad servicio terminar autom ticamente Es posible salir antes de la modalidad servicio pulsando las teclas y simult neamente Por razones de mantenimiento es posible ajustar la caldera a una velocidad del ventilador estable entre el m nimo y el m ximo Para esto se debe ajustar el par metro 47 O velocidad m nima del ventilador 100 velocidad m xima del ventilador Es posible acceder al par metro 47 s lo despu s de haber introducido el c digo de servicio Esta modalidad del ventilador a velocidad fija ser visualizada con una T seguida de la temperatura de impulsi n Despu s de 15 minutos se sale autom ticamente de esta modalidad D 7 6 1 Inhabilitar la demanda de calefacci n La funci n calefacci n puede ser inhabilitada pulsando la tecla durante 3 segundos La caldera ignorar cualquier demanda de calefacci n La pantalla visualizar brevemente c OFF Un modo alternativo para inhabilitar la calefacci n es cambiar el par metro 3 a 0 La protecci n anti congelante y la funci n anti bloqueo de la bomba siguen activas Si la tecla sigue puls ndose otra vez durante 3 segundos la caldera volver a la condici n normal
7. 2 9 M a y 21 Regleta de conexiones _ Man metro sif n P gina 6 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 4 DATOS T CNICOS Modelo gt gt gt _ HPGO HP200 HP240 HP280 Potencia MA e 2 2 20 Potencia min W i a I Iaa Potenca imac eere wo o sa O ea aea as gt Potencia til m n 80 60 C____ kw 262 434 a 5 Rendimiento carga m nima 80 60 C______ 7 8 8 8 A FS SE CEEI CRES NE Humos E E E DE O Resistencia m xima humos _____ Pa__ 150 J 1580 1580 150 o y J em Z _ ___ A Z Emisiones NOx E O O E DUNE TRE SETE Ha EEE HUETE IE TEE A SE E NAF SE NE Categorieas de conexi n de descarga humos B23 B33 C13 C33 C43 C53 C63 C83 KC E E E E S Caudal minG25____________zz_ mh 3146 516 562 609 A e e Par metros hidr ulicos SS Temperatura max env o _ J 9 9 39 9 P rdidas de carga DT 20 C 80 60 C 100 mbar 80 90 90 100 DT max min carga d O 2535 1 2535 25035 2585 O A EIA EE E E Dimensiones SS PIO IESO IESO TES A AAA Protecci n CO PO Y 20 12 2 2 20 lt 20 9 2 Potencia max absorbida_________ Ww _ 320 320 320 320 P gina 7 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Dy Prestige High Power 4 1 COMPONENTES PRINCIPALES HP 160 HP 200 HP 240 HP 280 A E E E Componente Regulado
8. CONEXIONES ELECTRICA Susanna ie usaa 27 8 11 CONEXIONES NEUMATICA Soano dto elias 29 Y PUESTA EN MARCH Asrrcinretoiss E E oporto teco tritio oi teotoccin ista 30 9 1 REGULACI N DEL C0O2 y CONTROL DE LA POTENCIA 0oococcccoccconccnnccnnconnnoncnonononono nono ncnn nano nan nc anno nan cnn nan cannnns 31 9 2 Control de polenti mila oirlo 32 9 3 CALIBRACI N CON PROPANO G31 ccoocccocccoccconcnncnnnonnconncon nono ncnn cnn tintat nono nana nana carne EEEE EnEn 32 10 nn ea 33 10 1 CENE RAL E II 33 102 ERRORES ENLA MODALIDAD AC Ouusussatasrlandaslboor dll Ea aE edana 34 10 3 ERRORES EN LA MODALIDAD DE CALEFACCI N coocccoccconcconcconononcnnncnnnonnnonnnoncon ccoo n non nan cann can can naar aan cancer 34 104 ERRORES y BLOQUEO Sisa lla colacao oia eceeioenaciies 34 11 MANTENIMIENTO essre osorno iio eolica E cien 36 11 1 REGISTRO de los trabajos de manteniMiento ooocccccoccncccncnnccnncnnonononcnnnconnnnncnnnnnnrnnnnnnnnnnnnrnnrnnnrnnnnnrrnnnnnnrnrenarinennneos 37 12 GARANTIA p ta 38 P gina 2 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 1 INTRODUCCI N 1 1 DESTINATARIOS El presente manual est dirigido a el proyectista el instalador el usuario t cnicos de mantenimiento 1 2 S MBOLOS En este manual se utilizan los siguientes s mbolos Instrucciones fundamentales para la correcta instalaci n l S Instrucciones fundamentales para la seguridad de las personas de los objetos y del m
9. METROS A A 15 7 5 MODALIDAD INFORMACIONES INFO oocccccccccccnccccncccccccoccncnccnconcnonnconononnnnncnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnaninnnnas 15 7 6 MODALIDAD SERVO Olsson ers cb 16 7 6 1 Inhabilitar la demanda de calefacci n o rene renerne 16 7 6 2 Codan de A Ae 16 T T MODALIDAD TACOMETRO VENTILADOR occcoccncnccnccccnnncccnnoncnonccncnncnnnnnnnnoncnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaninnnnoss 16 7 8 MODALIDAD ERROR errar 17 7 9 AJUSTE PAR METROS ci ree rn AREER EEEa 18 8 INSTALACI N ran aan nnn rr nn nnrennnnns 19 8 1 INSTALACI N DE LA CALDERA 0ooooocoooonnnnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnn nn nn r nana nn r rn enana ERARE EELEE EEan 19 8 2 PROTECCI N ANTI CONGELANTE cooococoonnnnnnnnnnnooonnnnnnnnnnnnnn nro n nn n nn nn nn nn nn nnnnnn nn nr nnnnnnnn nr EE Eann 19 8 3 CONEXIONES HIDR ULICAS ooooocoooonnnnccnoooooncnonncconononnnnnnnnnnnnnnn nn nn n nan nn nn nn nr nn nnnrnnnnnnnnnns 20 8 4 CAUDAL M NIMO coooocococccnncnoncconnonn cnn nn ranma r rr nr rnnnnn rn n nn 21 P gina 1 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 8 5 CONFIGURACIONES DE LA INSTALACI N isssiamesaaia di icdda 8 6 Tratamiento del aqua entusiasta in iones 8 7 CONEXI N DE GAS vanas dao 8 8 CONEXIONES DE ENTRADA DE AIRE y DESCARGA DE HUMOS 8 9 C lculo de los conductos de entrada de aire y gases de ESCAPE cooccccccncccncnnccnconnnoncnnncnnononnnnnnnnnnonnnnnnonnnrnnonnnnnnnnnncnns 26 510
10. O A 9 5 2 Prestige High Power 200 240 280 ooccooccccooccccococononcconnnoconoconnnnonn nono nnnnnnnnnnrn nn nnn nn nrR nn rnnnnrnnnnrrnnnnrrnnnnrnnnnrnnnrnnnnrennnninos 9 6 DESCRIPCI N FUNCIONAL 0oooninnnnccnnnccnnnnnnnncnnn cnn nn nn naa nnnnn RARER EEEE 10 6 1 SENBRAL nas iia E 10 6 2 CIRCUITO CALEFACCI N ooccccccnccnonncnnnnconnnn nn rra a nnnnnnrr rr n naar nnnnn 10 6 2 1 Termostato ambiente On ns 10 6 2 2 OPCION O ON end 10 6 3 SONDA EXTERIOR OPCIONAL rene 11 6 4 OPCI N COMUNICACI N DIGITAL oococnnnnnonnncnnncnonononnnnnnnccnnnnnnnnnnnnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn nn nono nn nn nn nro nannn nn nn nnnnnnnnnnnnns 11 6 5 SLOW START COMIENZO LENTO costras tal A ida 12 6 5 1 Protecci n contra UNa circ laci n MSC ci 12 6 6 PRODUCCI N DE AGUA CALIENTE SANITARIA oooooccccnonononnnnncnonononnncnnonccononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnns 12 6 6 1 Interacumulador externo con termostato o rra ran 12 6 6 2 Interacumulador externo con sonda NTC erre 13 6 7 COMPORTAMIENTO GENERAL CON UN CALENTADOR EXTERNO cococcncoconcnconcnnononnonnnconnnconennonennonencnneninneninnnnes 13 6 8 AUCESORIOS simi dada ida dao 13 Tf ECONTROEDELA CALDERA curarse tarros db iio 14 7 1 FANEE DETSONTRO Esso beis saint lodos ci n 14 7 2 INFORMACIONES EN PANTALLA istoniasionaiiana ideado 14 7 3 SIGNIFICADO DEL ESTADO EN EL FUNCIONAMIENTO NORMAL 000coccococoncncononcononcononcnnoncnnnncnnoncnnoncnconinnoninnenencns 14 7 4 MODALIDAD PAR
11. con z calo y deben utilizarse exclusivamente seg n lo previsto por el fabricante Los dispositivos de seguridad no deben ser manipulados El fabricante declina cualquier responsabilidad de eventuales da os debidos a una instalaci n no correcta o por uso de los aparatos y accesorios no conforme con el uso previsto por el constructor NOTA El fabricante se reserva el derecho de modificar las caracter sticas t cnicas de los productos sin obligaci n de preaviso 2 INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Para cualquier duda referente a su instalaci n de calefacci n contacte con el instalador Es de gran inter s para el usuario y el instalador que se conozca bien el funcionamiento del aparato 2 1 FUNCIONAMIENTO El agua proveniente de los radiadores o del interacumulador de agua caliente sanitaria ACS viene calentada en el intercambiador humos agua de aluminio La circulaci n est garantizada desde la bomba del circuito de calefacci n o ACS El aire de combusti n necesario para la combusti n es aspirado a trav s de un ventilador con control de n meros de giros min A bajos niveles de temperatura los humos de escape pueden refrigerarse produci ndose la condensaci n El condensado viene conducido hacia el desague a trav s de un sif n incorporado El vaciado de condensados no debe nunca ser impedido El funcionamiento de la caldera es controlado a trav s de un sistema de microprocesador 2 2 LLENADO El man metro incorporado indica s
12. contactos del termostato de ambiente deben estar sin tensi n El termostato On Off debe conectarse con los terminales 24 y 25 La entrada 0 10 Vdc va conectada con los terminales 37 y 38 La comunicaci n bus terminales 29 y 30 Utilizar el conducto de pl stico en el lado izquierdo para entrar los cables con baja tensi n 7 Para la conexi n con un crono termostato que funciona con 24V la caldera dispone de una alimentaci n 2 4VA en los terminales 23 y 28 8 Si la caldera est unida con acumulador el termostato del acumulador o sonda NTC del acumulador debe ser conectado con los terminales 33 y 34 D Nota la sonda NTC del calentador del acumulador debe tener las caracter sticas de 12kOhm a 25 C v ase tabla de caracter sticas NTC 9 La bomba de calefacci n debe ser conectada con los terminales 7 8 9 La corriente m xima es de 1A 10 La bomba ACS o la v lvula de tres v as 230 Vac debe ser conectada con los terminales 10 11 12 La corriente m xima es de 1A 11 Si la bomba de calefacci n o la bomba ACS absorben m s de 1A deben ser alimentadas mediante un rel auxiliar 12 El fusible de red 6 3 A se encuentra cerca del interruptor On Off en el lado derecho del panel de control En la p gina siguiente se encuentra un esquema de conexiones Caracter sticas de la sonda NTC 12k EA E CO EA IA A O PAC AA E EA A EN A E II CA A O S O P gina 27 de 38 Tecnolog a al servicio de la e
13. de dos d gitos Un Block es s lo una parada temporal la caldera recuperar autom ticamente las operaciones normales despu s de haberse resuelta la causa del bloqueo por ejemplo presi n de gas insuficiente El usuario no tiene que pulsar el bot n Reset Un bloqueo se visualiza con una b seguida de un c digo de error de dos d gitos La causa de un error o bloqueo puede averiguarse con la ayuda de la lista de errores Las condiciones en que ocurri el error pueden leerse en el modo error en la pantalla o mediante PC Despu s de encontrar la causa del error y resolverlo la caldera podr ponerse en marcha de nuevo con el bot n Reset Si la alimentaci n de la red el ctrica queda interrumpida despu s de verificarse un error el c digo de error original ya no aparece en pantalla En este caso la pantalla indicar el error E 04 despu s de que la tensi n est nuevamente restablecida El c digo original de error se pierde P gina 34 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power Anomal a de llama Controlar si la v lvula de gas es alimentada 24V En caso positivo hay que sustituir el control MCBA En caso contrario la v lvula de gas puede estar defectuosa Comprobar si el electrodo de ignici n est h medo Ausencia de la se al de llama Comprobar si hay gas en la red Comprobar el electrodo y el cableado de encendido Comprobar la posici n del tornillo de regu
14. de instalaci n indica las instrucciones para modificar la temperatura de impulsi n 2 6 TEMPERATURA ACS De f brica la temperatura ACS est ajustada al valor de 65 C Este valor puede ser cambiado por un valor entre 40 C y 70 C pulsando en el panel de control Si el interacumulador de ACS tiene un termostato la temperatura de agua caliente sanitaria puede regularse ajustando el termostato 2 7 APAGADO DE LA CALDERA Durante el periodo estival se puede ajustar el termostato ambiente a una temperatura m s baja si se quiere impedir el funcionamiento de la caldera Durante el invierno o durante una ausencia prolongada esta temperatura no debe nunca ser P gina 4 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power D ajustada a un valor inferior a los 15 C No apagar el interruptor general Durante un periodo de heladas todos los radiadores deben ser parcialmente o totalmente abiertos para evitar da os debido a la congelaci n El control integrado en la bomba activar la bomba cada 5 minutos durante las 24 horas Solamente cuando se realizan trabajos en la caldera puede ser eliminada la alimentaci n y la v lvula manual de gas debe cerrarse ense ar al instalador donde se encuentra 2 8 ERRORES Si se verifica un error realizar enseguida los siguientes controles El termostato ambiente est correctamente ajustado La caldera est conectada a la red el ctrica La v lvula manual de gas
15. est abierta Las v lvulas de los radiadores est n abiertas La presi n de las instalaciones es superior a 1 bar Las instalaciones han sido adecuadamente purgadas Cualquier error se muestra mediante un c digo luminoso en la pantalla Es muy importante para un correcto an lisis hacer referencia al c digo de error cuando se llama al instalador o al servicio de asistencia Reajuste el control de la caldera pulsando Reset en el panel de control Si el error se repite contactar con el servicio de asistencia 2 9 MANTENIMIENTO Es necesario que el servicio de asistencia efect e una prueba anual de la caldera De este modo se aumenta la vida til de la instalaci n La limpieza de la caldera puede realizarse con un pa o suave no abrasivo No usar nunca disolventes 2 10 ATENCI N La entrada del aire necesario para la combusti n y el sistema de evacuaci n son partes fundamentales para el correcto funcionamiento de la caldera Modificaciones de estos aparatos realizados por personal no cualificado no se admiten igual que los ajustes de la v lvula de gas La relaci n de aire gas y el ajuste a un valor lambda de aproximadamente 1 26 Corresponde a un nivel de CO2 del 9 3 P gina 5 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 3 DESCRIPCI N DELA CALDERA Leyenda A Poo 5 Man metroagua S 6 Ven uwi 18 SendaNTCretomo i O 8 GCuerpodelquemador __ 20 Control MCBA
16. exterior T4 m xima Correcci n T4 Oo Temperatura m x env o 2 circuito calefacci n T6 14 Temperatura min env o 2 circuito calefacci n T6 Hist resis de la temperatura 2 circuito calefacci n T6 A 18 Cao gt T blocking m nima temperatura de impulsi n C Calefacci n seg n la temperatura de la sonda externa 00 desactivado 00 Desactivado 21 Aumento de la temperatura de env o para la producci n 20 20 C ACS A A 160 200 240 280 28 Velocidad del ventilador durante la ignici n x100 1800 1800 1800 1800 29 Velocidad del ventilador durante la lenta ignici n x100 1600 1600 1600 1600 t 30 Tempo de puesta en modulaci n despu s de a Salida de seg la modalidad aeee 31 Inicio lento 1 cifra diferencia de temperatura o Z o Z o OJo S O Inicio lento 2 cifra incremento velocidad e p Ventilador 32 Post circulaci n bomba calefacci n 15________ 5 _______ min 34 Activaci n del quemador en la fase de calefacci n 05 o Z o 55 0O o P gina 18 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 8 INSTALACI N 8 1 INSTALACI N DE LA CALDERA D Tener en cuenta las normativas vigentes locales del pa s donde se realizar la instalaci n 1 La caldera debe ser instalada en un rea donde est permitida la instalaci n Asegurarse que esta zona sea protegida del peligro de c
17. inspeccionados y en su caso limpiados Si la parte inferior del intercambiador est obstruido habr que quitar las tapas de inspecci n en el lado izquierdo del intercambiador Utilizando una herramienta apropiada seg n mostrado en la figura a continuaci n es posible limpiar parcialmente el intercambiador en el lado de los humos Si el fondo del recipiente est sucio es aconsejable inspeccionar tambi n la parte superior del intercambiador Extraer el ventilador conjuntamente con la placa del quemador la v lvula gas y el conducto gas Ahora el quemador est visible y puede ser extra do para su inspecci n En caso necesario limpiar el lado fr o con un aspirador o cuidadosamente con aire comprimido y Un cepillo de nylon no usar nunca cepillos de acero Inspeccionar la c mara de combusti n Si el intercambiador est sucio puede ser limpiado con agua Controlar la empaquetadura del quemador y en su caso sustituirlo Llenar el descargador de condensado con agua limpia y volver a conectarlo Controlar el electrodo en particular la distancia entre los dos polos 3 5 0 5 mm En caso necesario sustituir el electrodo Colocar cada dispositivo en su lugar Controlar el CO2 Y corregirlo en su caso Controlar los componentes de gas y comprobar si hay fugas Controlar la descarga de humos para comprobar si hay fugas en el conducto y en la recuperaci n de condensado Nota durante las inspecciones cuiden de no da ar las empaq
18. se muestra en la curva grande de la figura a continuaci n Curva est ndar de calefacci n 90 lt gt Par12 2 80 mand rid Tmand block o 70 Par 4 x o E x wN w 50 a 3 S S di S S Par2o gt 30 E N 20 Par 18 Ne o Par12 lt gt 10 j Par 10 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 Temperatura esterna C Esta curva de calefacci n puede ser ajustada variando los par metros en el software Si el termostato ambiente est en OFF la caldera se apaga Si el par metro 45 es cambiado de 00 a 01 la temperatura de env o se controla seg n la l nea de puntos cuando el termostato ambiente est en OFF Esto se suele hacer para efectuar cambio paralelo por ejemplo durante la noche La sonda externa debe estar posicionada en el lado norte de la casa a una altura de aproximadamente 2 metros Nota la sonda externa NTC debe tener una resistencia de 12 kOhm a 25 C 6 4 OPCI N COMUNICACI N DIGITAL La caldera tambi n est dise ada para una trasmisi n digital v a bus con control ambiente a trav s Protocolos como Open Therm EBV TEM y Siemens Eligiendo esta opci n es necesario montar en el control una interfaz clip in que puede solicitarse en ACV El control remoto ambiente digital debe ser conectado a los terminales 29 y 30 de la regleta El interfaz MCBA tambi n puede utilizarse para la comunicaci n con un control d
19. 188 687 II NN NN O EE Modelo 160 A A A E ooo QQ inicomoedulaci naAT __________ WB gt _ _ _ _ WB____ oo QQ kFu ncionamientoconcargam nimaaAT___ 30_______ 30 30 QQ QQ Bloqueo deal menos 2 minutosa AT 35 35 35 Caudalm nimoksolicitadoenms h________ 066 126 550 IN A A EA SENS Nota Cuando se utiliza un regulador que va en lock out no vol til despu s de 13 bloqueos consecutivos en una sola demanda de calor el flujo como reflujo en la segunda columna carga inicio no tiene que ser garantizado Sin embargo las tasas de flujo seg n lo indicado en la primera y tercera columna deben ser siempre garantizadas P gina 21 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 8 5 CONFIGURACIONES DE LA INSTALACI N Calefacci n de n 1 circuito directo con temperatura a punto fijo o variable y calentador Tank in Tank SMART en producci n ACS Calefacci n de n 2 circuitos a temperatura controlada n 1 circuito directo y calentador Tank in Tank SMART en producci n ACS P gina 22 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power Conexi n de n 2 calderas en cascada y calefacci n de n 2 circuitos a temperatura controlada n 1 circuito directo y calentador Tank in Tank SMART en producci n ACS Conexi n de n 3 calderas en cascada con intercambiador con placa de inspecci n y calefacci n de n 2 circuitos a temperatura co
20. 2 una rotaci n de 180 conlleva una variaci n de aprox 0 2 La modalidad Servicio H puede ser terminada pulsando las teclas y simult neamente durante 3 segundos P gina 31 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power Dy 9 2 Control de potencia En la tabla siguiente se indica la relaci n entre la potencia nominal el n mero de giros y el flujo de gas La velocidad nominal del ventilador puede variar en un 5 debido a las regulaciones hechas en producci n 160 200 240 280 Velocidad del ventilador 5600 5300 5600 5400 Flujo de gas G20 Nota la potencia m nima de calefacci n y ACS es la misma ajustada a un valor fijo de 27 44 48 y 52kW Si el caudal de gas es demasiado bajo puede ser debido a una acumulaci n de suciedad en el sistema de aire humos Controlar y en su caso limpiar Controlar de nuevo el caudal de gas Si el CO2 es correcto v ase la anterior tabla se puede efectuar una regulaci n de la velocidad del ventilador s lo con la potencia nominal entro el 5 respecto al valor nominal actuando sobre el par metro 22 9 3 CALIBRACI N CON PROPANO G31 De f brica la caldera es ajustada para funcionar con gas natural En el caso de utilizar gas propano se tiene que regular el n mero de giros del ventilador a carga m xima y el CO2 seg n la tabla siguiente Modelo E Velocidad ventilador CO2 CO2 Carga m xima carga m xima carga m ni
21. AC y cuando no hayan transcurrido m s de 36 meses desde su fabricaci n Si el usuario realiza la puesta en marcha con nuestro SAC tendr tan solo que abonar los importes detallados en nuestras tarifas as como el eventual desplazamiento si este supone m s de 15 kms 2 El Per odo de garant a se dividir en dos partes PER ODO DE GARANT A TOTAL con una duraci n de SEIS meses a partir de su puesta en marcha por el SAC y dentro del cual se subsanar el posible incidente sin cargo alguno para el cliente en lo que respecta a la reparaci n PER ODO DE GARANT A NORMAL que cubrir el resto del per odo de garant a 18 meses o 6 meses seg n el caso ver punto 1 de estas condiciones durante el cual se subsanar el posible incidente cargando al cliente solamente a gastos de desplazamiento y la mano de obra En ambos periodos la garant a s lo cubrir los defectos de fabricaci n y nuestra empresa solucionar el incidente ya sea reparado sustituyendo piezas o facilitando un nuevo aparato a criterio de los t cnicos de ACV previo env o a f brica de las piezas o aparato a sustituir El defecto deber ser aceptado en su f brica de origen por medio de un informe especializado y abierto en su contenido La reparaci n o sustituci n de piezas dentro del per odo de garant a no afectar a la duraci n de la misma 3 Los eventuales trabajos de montaje o desmontaje del aparato a la instalaci n correr n siempre a c
22. F 9 alternando con c digo b Temperatura env o T1 gt 95 C Temperatura retorno T2 gt 95 C AT T11 T2 gt 35 C Incremento temperatura demasiado r pido C seg Temperatura humos T5 gt 95 C Man metro gas o agua abierto block 2 5 min Posici n de la v lvula 3 v as hacia la calefacci n o ACS Modo servicio quemador forzado a m ximo carga Modo servicio quemador forzado a carga m nima P gina 14 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Dy Prestige High Power 7 4 MODALIDAD PAR METROS PARA Pulsar el bot n MODE varias veces hasta que la pantalla visualice PARA Entonces pulsar STEP La pantalla visualiza 1 2 d gitos El punto que sigue al primer d gito queda iluminado de forma continua indicando que el modo par metros est activo El primer d gito visualiza la sucesi n del programa Es posible desplazarse por toda la lista de los par metros pulsando varias veces el bot n STEP Pulsar los botones y cambia los valores mostrados de los ltimos dos d gitos Estos cambios ser n memorizados pulsando el bot n STORE El n mero intermitente visualiza la confirmaci n del cambio Los primeros 4 par metros son accesibles libremente Los restantes par metros son accesibles solamente introduciendo el c digo de servicio Para volver a la modalidad operativa normal STBY se debe pulsar varias veces el bot n MODE
23. La pantalla visualizar brevemente c On Un modo alternativo para habilitar la modalidad de calefacci n es modificar el ajuste del par metro 3 a 1 7 6 2 C digo de servicio Para acceder al nivel de servicio del control es necesario introducir el c digo de servicio Esto se hace seg n la descripci n a continuaci n 1 pulsar el bot n MODE varias veces hasta que se visualiza brevemente STBY en la pantalla 2 entonces pulsar simult neamente MODE y STEP y mantenerlo pulsado durante 3 segundos 3 la pantalla visualiza CODE Soltar los botones MODE y STEP 4 despu s de haber pulsado STEP aparece la letra C seguido por un n mero con dos d gitos 5 ajustar el c digo de servicio a 54 pulsando las teclas y 6 pulsar STORE brevemente En el momento de la confirmaci n n mero del c digo se iluminar dos veces de forma intermitente 7 el servicio est activo Pulsar MODE brevemente pocas veces para volver al modo operativo normal STBY 7 7 MODALIDAD TACOMETRO VENTILADOR Esta modalidad es accesible solamente introduciendo el c digo de servicio Pulsar la tecla MODE varias veces hasta que la pantalla visualice FAN Entonces pulsar STEP La velocidad efectiva del ventilador ser visible en 4 d gitos Pulsando la tecla mode varias veces se puede volver a la modalidad operativa normal STBY P gi
24. a 110 0150 110 200 150 0150 180 0180 200 200 mt mt mt E Nota una curva 45 tiene una resistencia correspondiente a una de 1 metro de un tubo recto una curva 90 tiene una resistencia correspondiente a una de 2 metros de un tubo recto Nota En el caso de utilizar conductos de descarga de humos de otro material que el pl sico pps o el inoxidable el condensado debe ser recogido antes de entrar en la caldera Las partes de la descarga ya presentes en la parte baja del intercambiador forman parte de la caldera y no pueden ser eliminados P gina 26 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 8 10 CONEXIONES EL CTRICAS 1 Las conexiones el ctricas deben ser realizadas de acuerdo con las normas locales de cada pa s de instalaci n 2 Por defecto la caldera est configurada para una tensi n de alimentaci n de 230Vac 50Hz 3 La regleta es accesible abriendo el panel frontal detr s del cual se encuentra el cuadro de control 4 La caldera debe ser conectada a la red el ctrica L N GND en la regleta Las conexiones deben ser efectuadas usando un interruptor general bipolar con uno espacio de abertura de al menos 3 mm Utilizar el conducto de pl stico en el lado derecho para llevar al cabo la alimentaci n 230Vac en el interior 5 No se permiten modificaciones del cableado interno realizado por el fabricante 6 La secci n m xima admitida para los conductos es de 0 7 5mm Los
25. argo del solicitante del servicio 4 La garant a no ampara las aver as producidas por utilizaci n indebida malos tratos incorrecto conexionado protecci n el ctrica inadecuada funcionamiento anormal debido a defectos de instalaci n etc Quedan expresamente excluidas de la presente garant a las perforaciones debidas a las heladas la corrosi n provocada por aparatos de producci n de calor los accidentes motivados por un mal funcionamiento de los rganos de seguridad la corrosi n a consecuencia del exceso de concentraci n de cloruros superior a 150 mg l o un P H inferior a 7 5 Para solicitar cualquier asistencia en garant a ser preciso haber enviado en un plazo m ximo de un mes a partir de su puesta en marcha la tarjeta de garant a ACV As mismo deber mostrarse el presente certificado debidamente rellenado por el instalador o servicio t cnico autorizado 6 La garant a perder su efecto en caso de ser realizadas en el producto manipulaciones por el personal no autorizado o si son utilizados recambios no homologados por ACV 7 La presente tarjeta de garant a ACV no incluye las aver as producidas por causas de fuerza mayor fen menos atmosf ricos geol gicos etc En particular ACV declina toda responsabilidad por da os a personas o cosas que pudieran ser ocasionadas por un fallo en el funcionamiento del aparato RECOMENDACIONES ACV Antes de la puesta en marcha lea cuidadosamente el folleto
26. as de recambio y los c digos de referencia de ACV al final de este documento Antes de cualquier intervenci n en la caldera es necesario desconectar la alimentaci n el ctrica del interruptor externo El usuario no debe bajo ning n concepto acceder a los componentes internos de la caldera Los ajustes del aparato realizados en la f brica y los sellos no deben modificarse de forma alguna 1 4 NORMATIVAS VIGENTES Estos productos han obtenido la aprobaci n CE de acuerdo con las normas en vigor en los distintos pa ses directiva europea 92 42 CEE para rendimientos y 90 396 CEE para instalaciones de gas 1 5 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Si nota olor a gas Cerrar inmediatamente la v lvula de gas Ventilar el compartimiento de la instalaci n No utilizar aparatos o interruptores el ctricos Avisar inmediatamente el proveedor de gas y o al instalador 1 6 MANTENIMIENTO y REPARACI N Las operaciones de instalaci n y de mantenimiento del producto deben realizarse por t cnicos cualificados de acuerdo con las normativas vigentes 1 7 FUGAS DE AGUA Cerrar la v lvula de alimentaci n de agua y avise a un t cnico instalador de confianza P gina 3 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power D 1 8 AUSENCIA PROLONGADA En caso de ausencia prolongada cerrar la alimentaci n de gas y desconectar el interruptor general del aparato 19 USO Las Prestige High Power son calderas
27. colog a Prestige High Power Esquema de conexiones 3 X2 2 T o g 55 E Bomba de Bomba de calefacci n DHWP Bomba de calefacci n agua caliente sanitaria Il k3 DHWT Termostato agua caliente F AP sanitaria ii V lvula Gas S je M5 Bobina de v lvula gas dis ao E externo AS NTC 1 Sonda Temperatura Env o E NTC 2 Sonda Temperatura Retorno 5 Da NTC 3 Sonda Temperatura ACS M5 mE NTC 4 Sonda Temperatura Externa SE PES NTC 5 Sonda Temperatura humos 3 E 7 o FS NTC 6 Sonda Temperatura Env o eRT ED 2 circuito Hz Regs NTC 7 Sonda Temperatura gt rca Intercambiador erms 43 Man metro Aire Man metro Gas Man metro Sif n a Man metro Agua Control Remoto x ma h E 307 Termostato Ambiente leen EH pap tae Interruptor General TZ SIX 6 ZX Esla Ha j a gt Y z rx La A ME Es Interruptor Quemador al Elx ra HN mt He o E fi as ss s E I S DI Has gt a EZX J Za CCX U L ZX M WM SE O 9 ex 5 e o SEX aa v EX m A A ZOLN Lex OLN 9 PX Q S YX 5 O y yx L OLN y PX 3 lt ZYX 5 co VYX 5 O S OLN 2 y sx 5 E SX TTA Z SX Ta g o 18 8X SX ua 3 S Y OLN JLN Q O AW1ASIO A P gina 28 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 8 11 CONEXIONES NEUM TICAS Pressostato Sifone Pressostato Aria P1 P1 Giallo Valvola Gas Venturi P1 Verde P1 Giallo Scarico Condotto Aria A conti
28. de instrucciones Ante cualquier duda consulte a nuestro Servicio Atenci n Clientes SAC correspondiente a su zona Utilice nuestro SAC para verificar su puesta en marcha para su regulaci n y para su buen mantenimiento PARA AFIANZAR Y PROLONGAR LA GARANT A DE LOS PRODUCTOS ACV LES PROPONEMOS 5 A OS DE CONTRATO OMNIUM 2 A OS DE CONTRATO VITAL SOLICITE INFORMACI N DETALLADA AL SERVICIO ATENCI N CLIENTES DE SU ZONA P gina 38 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a
29. de calefacci n una vez satisfecha la demanda ACS habr la posibilidad de que el agua muy caliente entre en el circuito de calefacci n P gina 12 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power D 6 6 2 Interacumulador externo con sonda NTC En el caso de que el calentador tenga una sonda NTC el par metro 46 debe ser cambiado de 13 a 12 Nota la resistencia de la sonda NTC debe ser 12kOhm a 25 C Los dos cables de la sonda deben conectarse a los terminales 33 y 34 La solicitud de calor y el mantenimiento de la temperatura del calentador se efect a a una temperatura ajustable Por defecto la temperatura est ajustada mediante el par metro 1 a 60 C 6 7 COMPORTAMIENTO GENERAL CON UN CALENTADOR EXTERNO En el caso de que la demanda de calor persista la caldera se regular a una temperatura de impulsi n de 80 C Si la temperatura de env o supera los 85 C la caldera se cierra temporalmente se alando 6 Temperatura en la pantalla La caldera retoma la funci n ACS cuando la temperatura de env o est por debajo de los 75 C La caldera termina la producci n de ACS tan pronto como el termostato del calentador est en OFF o la sonda NTC haya alcanzado la temperatura ajustada de 60 C Con estas dos condiciones la bomba ACS contin a funcionando durante 2 minutos mostrando 8 en la pantalla Despu s de 90 minutos de producci n continua ACS la caldera cambia a calefacci
30. e 13 block consecutivos en una fase de demanda de calor El error se indica mediante luz intermitente en la pantalla como E30 6 6 PRODUCCI N DE AGUA CALIENTE SANITARIA 6 6 1 Interacumulador externo con termostato Por defecto la configuraci n ACS es ajustada para utilizar un interacumualdor con termostato y una bomba alimentada a 230Vac Por defecto el par metro 46 est ajustado a 13 Los dos cables del termostato del interacumualdor deben conectarse a los terminales 33 y 34 Referente a las conexiones hidr ulicas de un interacumulador externo con la caldera es posible utilizar o una bomba ACS 230Vac o una v lvula de 3 v as con actuador de 230Vac y muelle de retorno En el caso de utilizarse una v lvula de 3 v as la primera cifra del par metro 46 debe ser ajustado de 1 a 2 En el caso de utilizar una sonda NTC en lugar del termostato en el calentador la segunda cifra del par metro 46 debe ser de 2 a 3 Para las conexiones el ctricas v ase el esquema en el cap tulo Instalaci n Conexiones el ctricas La demanda de calor por ACS se genera de la conmutaci n del termostato en el calentador El termostato del interacumulador tiene la funci n de mantener la temperatura del calentador Como norma general la temperatura a alcanzar queda ajustada con el valor de 60 C Durante la operaci n de calentamiento del interacumulador la caldera tendr una temperatura de impulsi n hasta 80 C Nota En el caso de demanda
31. e cascada P gina 11 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 6 5 SLOW START COMIENZO LENTO La regulaci n est ndar de la caldera prev el principio del slow start comienzo lento para evitar que la caldera o las instalaciones funcionen con una temperatura demasiado alta Despu s del encendido a 1800 rpm la caldera modula reduciendo gradualmente hasta 1600 rpm por minuto Consecuentemente la caldera modula aumentando gradualmente a 1200 rpm min hasta llegar a la potencia ajustada o la temperatura ajustada V ase figura a continuaci n Slow Start 6000 5000 4000 3000 2000 Velocit ventilatore rpm 1000 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Tempo minuti Slow Start Par 31 pend 2 Slow Start Par 31 pend 3 6 5 1 Protecci n contra una circulaci n insuficiente La caldera deber a ser protegida contra el riesgo de una insuficiente circulaci n Esta protecci n se realiza controlando la diferencia de temperatura AT entre la impulsi n y el retorno Si el caudal disminuye el AT aumentara El principio de salvaguardia basado en AT funciona come sigue Si AT gt 25K la caldera comienza a modular Si AT gt 30K la caldera opera a carga minima Si AT gt 35K la caldera se apaga y va a la modalidad block durante 2 minutos lo que se indica en la pantalla como b30 El sistema de control genera una situaci n de lock out Error despu s d
32. e la instalaci n es tratada con uno de los productos mencionados a continuaci n y seg n las instrucciones del constructor la conductividad no debe superar los 2000 us cm Si la conductividad es m s alta de los valores mencionados vaciar el sistema limpiar y rellenar con agua de red limpia preferiblemente a adiendo los productos de limpieza recomendados Entre los muchos productos disponibles en el mercado para la limpieza y la protecci n de las instalaciones de calefacci n ACV recomienda los aditivos de las marcas Fernox y Sentinel Productor Fernox www fernox com F3 cleaner elimina dep sitos de corrosi n y fango F1 protector protege contra la corrosi n la caliza y el fango Alphi 11 anti congelante y protector contra la corrosi n y la caliza Productor Sentinel www sentinel solutions net X100 Protecci n general X200 elimina las incrustaciones X300 limpia la grasa y fluidos para instalaciones nuevas X400 limpia el fango en instalaciones ant guas X500 anti congelante y protecci n general Nota Estos productos deben ser rigurosamente utilizados de acuerdo con las instrucciones de los productores de las sustancias para el tratamiento del agua Por otro lado recomendamos lo siguiente Utilizar adem s de los productos mencionados otros productos de protecci n para el tratamiento del agua para llenar y proteger las instalaciones Usar un registro para marcar los llenados de agua rellenados medic
33. edio ambiente A Peligro de electrocuci n Peligro de quemaduras 1 3 ADVERTENCIAS GENERALES A e El presente manual forma parte integrante de la caldera a que se refiere y debe ser utilizado para este fin e Lea atentamente este manual antes de la instalaci n y la puesta en marcha de la caldera e Es prohibido modificar el interior de la caldera sin el consentimiento escrito del fabricante e La instalaci n la puesta en marcha el mantenimiento y la reparaci n deben realizarse por t cnicos cualificados y de acuerdo con las normativas y disposiciones locales vigentes e El hecho de no respetar este manual en lo relativo a las operaciones y a los procedimientos de control puede causar lesiones personales o el riesgo de poluci n ambiental e Para garantizar un funcionamiento correcto y seguro del aparato es importante someterlo a revisiones y mantenimientos anuales por un instalador o una sociedad de mantenimiento autorizada e En caso de observar un funcionamiento anormal contacte con el servicio t cnico oficial de ACV e No obstante el alto nivel de calidad de ACV para las calderas durante su producci n el control y el transporte existe la posibilidad de errores Rogamos comuniquen tales errores inmediatamente a un servicio t cnico oficial indicando siempre el c digo de error visualizado en la pantalla e Los componentes de la caldera deben ser sustituidos exclusivamente por componentes originales Encontrar n una lista de piez
34. emperatura de impulsi n de 80 C a los circuitos 6 2 2 Opci n 0 10V Opcionalmente se puede programar la caldera para usar una se al 0 10V DC Esta se al DC debe conectarse con el pin 37 0 Vdc y el 38 en la regleta Para un control 0 10V dependiente de la potencia modulaci n de la llama el par metro 45 debe ser ajustado a 02 Para un control 0 10V basado en la temperatura de env o el par metro 45 debe ser ajustado a 03 Siguiendo la se al 0 10VDC en la entrada el control adaptar la potencia a la solicitud o a la correcta temperatura de env o hacia el circuito de calefacci n El m ximo valor de la temperatura de impulsi n es ajustable pero por defecto est fijado en 80 C En caso de demanda de calefacci n de la se al 0 10Vdc sin demanda de agua sanitaria al mismo tiempo la bomba de calefacci n es activada despu s de 16 segundos Nota asegurarse que la se al 0 10V est libre de interferencias P gina 10 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a D Prestige High Power 6 3 SONDA EXTERIOR OPCIONAL La caldera est dise ada para trabajar con una sonda de detecci n de la temperatura exterior Para permitir que el control pueda trabajar con una sonda de temperatura externa s lo hay que conectar la sonda en los terminales 31 y 32 de la regleta La sonda externa detecta autom ticamente el control y la temperatura de env o se regula seg n la curva de calefacci n est ndar come
35. g a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 7 CONTROL DE LA CALDERA 7 1 PANEL DE CONTROL El panel de control tiene 6 botones una pantalla con 4 d gitos y una clavija para la conexi n al PC seg n la ilustraci n a continuaci n 7 2 INFORMACIONES EN PANTALLA Pulsando el bot n Mode varias veces se visualizan en secuencia las siguientes modalidades PARA modo par metros para cambiar los par metros INFO modo monitor por ejemplo para leer las sondas de temperatura STBY Stand by funcionamiento normal Mediante un c digo de servicio pueden visualizarse las siguientes modalidades FAN velocidad del ventilador en rpm ERRO modalidad error COM visualiza la comunicaci n mediante interfaz Si no se pulsa otro bot n en 15 minutos pantalla vuelve autom ticamente al modo stand by Durante el funcionamiento normal en el panel de control se visualizan el estado 1 cifra y la temperatura de env o 2 cifra 7 3 SIGNIFICADO DEL ESTADO EN EL FUNCIONAMIENTO NORMAL No se requiere calor 1 Ventilaci n ss 3 Caldera en modalidad calefacci n __ Oo o Z o y 4 Caldera en modalidad ACS O O S O 5 Espera man metro aire O S O Espera man metro aire Quemador OFF porque T env o gt Tset o bien Tiempo anti ciclo Periodo de post circulaci n bomba despu s de demanda calefacci n NS Periodo de post circulaci n bomba despu s de demanda ACS O Quemador OF
36. i la presi n del agua de la instalaci n es suficiente Cuando la presi n del agua desciende por debajo de 1 bar ser necesario un rellenado Si este rellenado es necesario varias veces al a o encargue a un instalador de confianza para que examine el aparato Desconectar de la red el ctrica Conectar el tubo flexible para el rellenado al grifo de la red y al grifo de llenado descarga de la caldera Antes de apretar la conexi n llene lentamente el tubo flexible con agua dejando salir el aire existente Ahora abra el grifo de llenado descarga y llene lentamente la instalaci n hasta una presi n entre 1 5 y 2 bar Cuando se haya terminado conectar de nuevo con la red el ctrica 2 3 PURGADO Para sacar el aire presente en los radiadores y en la caldera se debe purgar Desconectar de la red el ctrica Abrir todos los grifos de los radiadores Purgar todos los radiadores empezando con aquellos de la parte m s baja Despu s de la purga del aire controlar la presi n del agua y en su caso efectuar un rellenado si la presi n ha descendido por debajo de 1 bar Reconectar de nuevo a la red el ctrica 2 4 PUESTA EN MARCHA Preparar el termostato ambiente seg n las necesidades existentes La caldera realizar el procedimiento de inicio 2 5 TEMPERATURA de IMPULSI N El sistema de control regula la temperatura de impulsi n entre 20 C y 80 C Se puede realizar un nuevo ajuste de esta temperatura pulsando en el panel de control El manual
37. icia un nuevo proceso 9 Si la presi n de gas agua y el sif n est n correctas el quemador se enciende 10 Controlar eventuales fugas en todo el conducto de gas 11 Controlar la potencia de entrada y la presi n de gas a carga m xima 12 Enviar la temperatura adecuada en la instalaci n Terminar la demanda de calor 13 Purgar de nuevo las instalaciones rellenando el agua que sea necesaria 14 Explicar al usuario el funcionamiento y la gesti n de la caldera 15 Informar al usuario referente al significado de los c digos de error y la necesidad de reportar en caso de que se solicite una intervenci n por parte del servicio de asistencia 16 Despu s de inicio debe completarse el registro central de acuerdo con el Art 11 punto 9 DPR 26 Agosto 1993 N 412 CATEGOR AS DE GAS Los tipos de gas y las presiones de suministro cambian seg n cada pa s En la tabla a continuaci n se indican las categor as de gas y las presiones de suministro gas y presiones admitidas por pa ses Pa s Sagorna A Presin a o e a TA ez f e O Homea Pombar CC O y ET PA O ombr Permar P gina 30 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a e Prestige High Power 9 1 REGULACI N DEL CO2yCONTROL DE LA POTENCIA La caldera est dotada de un regulador de aire gas autom tico Esto significa la cantidad de gas es regulada en funci n de la cantidad de aire El porcentaje de CO2 debe ser regulado seg
38. iones de la calidad del agua y los tratamientos del agua Utilizar solamente materiales impermeables al ox geno sobre todo en el caso de calefacci n por suelo radiante Montar siempre aparatos de purga en los puntos m s altos de las instalaciones Instalar v lvulas de corte cerca de la caldera y en los puntos estrat gicos donde se prev n Expansiones y ampliaciones de las de las instalaciones para evitar los llenados en todo lo posible Instalar un cuenta litros para medir la cantidad de agua de llenado y rellenado Instalar un filtro en el retorno Instalar un intercambiador adicional para separar la caldera de las instalaciones en caso de duda Evitar p rdidas En el caso que se verifiquen algunas intervenir lo antes posible P gina 24 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a D Prestige High Power Prescripciones generales para la conexi n de agua 1 Los tubos de impulsi n y retorno son de 2 2 Las instalaciones deben tener una v lvula de seguridad y un vaso de expansi n La capacidad del vaso debe ser dimensionada en funci n del contenido de todas las instalaciones 3 Para evitar situaciones de bloqueo y lock out no vol tiles del control de la caldera se recomienda instalar un by pass en las instalaciones para garantir el flujo m nimo a trav s de la caldera La v lvula del by pass debe ser montada lo m s lejos posible de la caldera para obtener el m ximo contenido en el circuit
39. la verificar si existe tensi n en los terminales L y N del conector X1 de la MCBA V ase tambi n el esquema el ctrico Si hay tensi n debe sustituirse el fusible 230V F1 2 AF dentro de la MCBA Nota para realizar esta operaci n no es necesario destornillar el MCBA de la placa de montaje Mover le tres clips de seguridad en el lado derecho lato izquierdo superior y en el lado izquierdo inferior con un destornillador largo Despu s eliminar el la cubierta protectora negra de la MCBA El fusible puede estar da ado a causa de un cortocircuito de las bombas Por este motivo debe verificarse tambi n la bomba de calefacci n y eventualmente la bomba ACS Si el fusible 230V est en buen estado y la pantalla sigue apagada controlar el cable plano de la pantalla Si ste tambi n est en buen estado habr que sustituir la MCBA Si hay alguna se al en la pantalla pero no hay otra actividad puede ser que el fusible F3 4 AT dentro de la MCBA est da ado Este fusible debe comprobarse Si no hay demanda de calor se puede forzar la caldera pulsando las teclas MODE y simult neamente durante 3 segundos Si hay demanda de calor el regulador de la caldera efectuar una verificaci n del cero del man metro de aire antes de iniciar el ventilador 5 en la pantalla Despu s el ventilador se inicia y espera el cierre del man metro Cuando el man metro est cerrado aparecer el c digo 1 en la pantalla El man metro de aire
40. laci n en la v lvula de gas Si no se ve ninguna chispa hay que medir la resistencia del cable de encendido Esta resistencia incluyendo los terminales debe ser de 1000 Ohm Control 03 04 05 06 07 11 13 14 15 16 17 43 44 60 y A 115 indican un fallo interno Si despu s de varios reset el fallo vuelve a ocurrid habr que sustituir el control Control 26 Fusible 24 V en vidrio en el interior de la MCBA interrumpido Presi n de gas o presi n de agua demasiado baja o presi n de sif n presi n de descarga demasiado alta Lectura de la temperatura 24 NTC1yNTC2invertidos S 31 NTC env o cortocircuito 32 NTC 2 retorno cortocircuito 33 NTC3 acumulaci n cortocircuito 135 NTC 5 humos cortocircuito 36 NTC 1 env o circuito abierto 138 NTC3 acumulaci n circuito abierto 40 NTC 5 humos circuito abierto NTC 7 bloqueo intercambiador cortocircuito 107 108 NTC7 bloqueo intercambiador circuito abierto NTC 7 bloqueo intercambiador temperatura demasiado bajo Aire de combusti n 08 Man metro de aire no cerrado ______________ 28 Ventilador no funciona la se al no se detecta 29 Ventiladorpermanece activo control abierto 61 Man metro de aire no se abre 65 Insuficiente potencia para el ventilador Temperatura de env o demasiado alta gt 100 C Comprobar si el flujo es suficiente Verificar si la bomba funciona se siente una ligera vibraci n 19 Tempera
41. ma 5200 10 6 0 3 10 3 0 3 5000 10 6 0 3 10 3 0 3 5300 10 6 0 3 10 3 0 3 5000 10 6 0 3 10 3 0 3 Primero calibrar la velocidad del ventilador la velocidad a carga m xima de la calefacci n debe ser ajustada mediante el par metro 22 la velocidad a carga m xima de ACS debe ser ajustada mediante el par metro 24 Entonces calibrar el CO2 seg n el procedimiento descrito en el punto 7 2 Comenzar con la calibraci n a carga m xima despu s calibrar a carga m nima y finalmente controlar a carga m xima Despu s de haber realizado estos ajustes el etiquetado relativo al tipo de gas debe ser modificado come sigue eliminar la etiqueta G20 0 G25 y colocar la nueva etiqueta con G31 eliminar la etiqueta de presi n gas entrada y colocar la nueva con la indicaci n de la presi n de demanda con propano La velocidad del ventilador de ignici n y a carga m nima para G31 ser la misma que para el gas natural P gina 32 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a D Prestige High Power 10ERRORES 10 1 GENERAL Si no se visualizan los datos en la pantalla hay que controlar el fusible 6 3 AT en el panel de control al lado del interruptor general Si est da ado debe sustituirse despu s de determinar la cause del da o Nota este fusible es parte del circuito a 230V Antes de efectuar las operaciones desconectar la alimentaci n de la red Si a n no se pueden ver se ales y datos en la pantal
42. n la tabla a continuaci n Modelo Tipo de gas Presi n entrada CO2 CO2 a carga m xima al carga m nima 160 5 G20 G25 20 25 mbar 9 3 0 2 9 1502 200 6 G20 G25 20 25 mbar 9 3 0 2 9 1 0 2 240 7 G20 G25 20 25 mbar 9 3 0 2 9 1 0 2 280 8 G20 G25 20 25 mbar 9 3 0 2 9 1 0 2 La v lvula de gas est directamente conectada con un venturi V ase la figura a continuaci n Regulaciones para la Carga M nima Ajustar la caldera a la modalidad Servicio L pulsar MODE y la tecla durante 3 segundos Esperar hasta que la caldera se estabilice y medir el Y CO2 Si fuera necesario corregir el CO2 mediante el Offset girando hacia la derecha se aumenta el CO2 Nota la regulaci n del Offset es extremadamente sensible una rotaci n de medio giro 180 cconlleva una variaci n del 1 aproximadamente La modalidad Servicio L puede ser terminada pulsando las teclas y simult neamente durante 3 segundos Despu s de 15 minutos en la modalidad Servicio H o L la caldera volver autom ticamente a sus condiciones normales operativas REGOLAZIONE rr ET Regulaciones para la Carga M xima Ajustar la caldera a la modalidad Servicio H pulsar MODE y la tecla durante 3 segundos Esperar hasta que la caldera se estabilice y medir el Y CO2 Si fuera necesario corregir el CO2 mediante la v lvula de regulaci n girando hacia la derecha para reducir el Y COz
43. na 16 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 7 8 MODALIDAD ERROR Esta modalidad es accesible solamente despu s de haber introducido el c digo de servicio Pulsar la tecla mode varias veces hasta que la pantalla visualice FAN Entonces pulsar STEP La pantalla visualizar varios n meros El primer d gito es intermitente indicando que el modo de error est activo El primer d gito visualiza la funci n los ltimos dos d gitos visualizan el valor Pulsando STEP varias veces se pueden visualizar todas las funciones C digo de error Estado en el momento del error Temperatura de env o en el momento del error Temperatura de retorno en el momento del error Temperatura de almacenamiento en el momento del error Temperatura del intercambiador en el momento del error Utilizando un PC con apropiado software y hardware se pueden leer los ltimos 8 errores Pulsando la tecla MODE varias veces se puede volver a la modalidad operativa normal STBY P gina 17 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 7 9 AJUSTE PAR METROS ES Configuraci n Usuario acceso libre enpantalla delPC_ Ajuste temperatura ACS T3 C ea ACS OFF ON Bomba cont M Temperatura m xima paraa calefacci n TIPO e O Configuraci n Servicio c digo acceso 54 en pantalla delPC 0 A A A Temperatura exterior T4 m nima Temperatura
44. nimo de agua el man metro gas y man metro sif n Cuando todos los man metros est n cerrados se realiza el arranque El aire necesario de combusti n viene del exterior mediante el ventilador El aire se conduce a trav s de un dispositivo mezclador donde se crea una depresi n Esta depresi n es proporcional a la cantidad de fluido que se debe transportar y es llevado a la v lvula de gas a trav s de un tubo interno La v lvula de gas regula autom ticamente la correcta cantidad de gas que debe introducirse en el venturi y que se mezclar con el aire Esta mezcla llega luego al quemador El encendido y el control de la llama de la mezcla se realiza a trav s de un electrodo instalado en el lado del quemador rampa El control de la temperatura y la seguridad se efect an mediante el uso de sondas NTC Estas sondas NTC van a la entrada del regulador MCBA que se ocupa del control y la seguridad de la caldera 6 2 CIRCUITO CALEFACCI N 6 2 1 Termostato ambiente On Off Como est ndar la caldera est programada para utilizar un termostato de ambiente On Off Este debe conectarse con los terminales 24 y 25 de la regleta Es posible modificar la temperatura de impulsi n pero como est ndar est ajustada a 80 C En caso de demanda de calor de un termostato de ambiente y sin demanda de agua sanitaria la bomba de calefacci n se activa despu s de 16 segundos La centralita de control adaptar la potencia del quemador para alcanzar una t
45. nques calefacci n x 1 N mero de horas de funcionamiento en modalidad calefacci n x 10000 n mero de horas de funcionamiento in calefacci n x 100 n mero de horas de funcionamiento in calefacci n x 1 N mero de arranques en modalidad agua caliente sanitaria x 10000 n mero de arranques agua caliente sanitaria x 100 n mero de arranques calefacci n x 1 N mero de horas de funcionamiento en modalidad agua caliente sanitaria x 10000 n mero de horas de funcionamiento en modalidad agua caliente sanitaria x 100 n mero de horas de funcionamiento en modalidad agua caliente sanitaria x 1 Nota si la sonda de acumulaci n o la sonda externa no est n conectadas la pantalla visualiza 37 debajo de funciones 3 y 4 Pulsando la tecla MODE varias veces se puede volver a la modalidad operativa normal STBY P gina 15 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 7 6 MODALIDAD SERVICIO Por razones de mantenimiento es posible hacer funcionar la caldera a carga m xima o m nima Cargas de calefacci n Pulsar la tecla MODE varias veces hasta que se vea STBY en la pantalla Despu s se muestra el estado de funcionamiento normal Pulsando simult neamente las teclas MODE y durante 3 Segundos se visualiza la letra L en la pantalla Esta es la modalidad de servicio carga m nima la caldera funcionar a carga m nima durante 15 minutos Pulsando simult
46. ntrolada n 1 circuito directo y calentador Tank in Tank SMART en producci n ACS P gina 23 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power D Antes de llenar las instalaciones antiguas o nuevas stas han de ser enjuagadas completamente con agua limpia de la red Preferiblemente usando productos de limpieza para el tratamiento del agua como mencionado el apartado siguiente el PH debe ser mantenido entre 6 5 y 8 5 constantemente el m ximo contenido de cloruros es de 250mg l Con una dureza total de 11 2 D 2mmol l el volumen total de agua de llenado o relleno no debe superar los 20 litri kW Si se supera este valor de dureza la cantidad total del llenado y rellenado se calcula utilizando la siguiente f rmula 11 D x valor dato anterior 8 6 Tratamiento del agua Ejemplo Caso de una dureza de 15D 11 15 x20 14 7 litri kW Si se alcanzan valores superiores el agua debe ser suavizada El agua puede ser solo parcialmente suavizada hasta un 20 de su valor original de forma que la dureza inicial sea 15 D entonces puede ser suavizada s lo a 3 0 D Nota No se permite una suavizaci n del agua mediante un proceso de intercambio i nico No llenar nunca las instalaciones con agua desmineralizada o destilada porque corroe severamente el intercambiador de aluminio La conductibilidad del agua de llenado no tratada no debe superar el valor de 600 us cm Si el agua d
47. nuaci n se muestra el esquema neum tico El man metro del sif n conectado con la descarga P1 amarillo previene desbordamientos en el caso de una excesiva contrapresi n en el paso El man metro aire conectado al tubo aire de combusti n P1 verde y al venturi P2 verde detecta la cantidad exacta de aire mediante la medici n de AP antes del inicio P gina 29 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a D Prestige High Power 9 PUESTA EN MARCHA PUESTA EN MARCHA 1 Llenar y purgar las instalaciones Llenar la caldera hasta una presi n de entre 1 5 y 2 bar La presi n m xima de trabajo es de 6 bar La caldera no las instalaciones se purgada del aire mediante un purgador autom tico incorporado 2 Controlar todas las conexiones de gas y aire para encontrar cualquier fuga que pueda haber 3 Purgar el tubo de gas 4 Por defecto la caldera es ajustada a Gas Natural G20 Comprobar si en las instalaciones existe el tipo de gas adecuado 5 Verificar la presi n de entrada 20 mbar 6 Encender el ctricamente la caldera ajustando el interruptor principal con el panel de control en la posici n 1 7 Generar una demanda de calor 8 Antes del arranque del sistema de control comprueba que los contactos de los man metros de aire gas sif n y agua est n cerrados Si no es as la caldera se bloquea y la pantalla visualiza un c digo b26 intermitente Despu s de aprox 3 minutos la caldera in
48. o de by pass tambi n puede utilizarse un gran radiador sin v lvulas 4 Descargar el condensado mediante embudo y un sif n de interceptaci n de descarga 5 En el punto m s alto de las instalaciones debe colocarse un dispositivo purgador P gina 25 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 8 7 CONEXI N DE GAS 1 La conexi n al gas debe ser efectuada seg n la legislaci n local 2 El tubo gas de la caldera tiene un racor R1 3 Para evitar bloqueos de la v lvula gas asegurarse que no quede suciedad en los tubos de gas conectados con la caldera 4 La presi n de entrada m xima admitida para la v lvula de gas es de 50 mbar 5 Controlar el flujo t rmico de la caldera Dy 8 8 CONEXIONES DE ENTRADA DE AIRE y DESCARGA DE HUMOS Racores de aire Todos los modelos tienen un racor con un di metro de 110mm Racor expulsi n de humos D 150mm para el modelo 160 D 200mm para los modelos 200 240 280 Posibilidad de conexi n de aire y descarga humos B23 B33 C13 C33 C43 C53 C63 C83 Por defecto la caldera se entrega como B23 el aire se toma desde interior de la sala Si se desea tomar aire fresco del exterior debe conectarse la entrada de aire con un tubo de pl stico di m 110 x 1 metro aprox Para ello hay que desmontar el panel frontal el panel superior y lateral izquierdo Girar el tubo corto de la entrada de aire existente en 90 grados Asegurarse que el tubo de
49. ongelaci n 2 La zona debe ser suficientemente aireada para evitar un exceso de calor 3 Cuando la caldera se coloca en un pallet debe montarse sobre dos perfiles U Se puede colocar dos cinturones que pasan de un lado a otro por debajo de la caldera Con estos dos cinturones se requieren pocas personas para levantar la caldera del pallet 4 Instalar la caldera sobre una superficie plana no combustible y nivelarla de acuerdo con los datos de posicionamiento 5 Se debe dejar un espacio m nimo de 50 cm en cada lado de la caldera para trabajos de mantenimiento 6 Sacar las tapas de protecci n de las uniones hidr ulicas Nota es posible que salga agua sucia de la caldera 7 Rellenar el sif n condensado con agua limpia Esto puede realizarse pasando el agua a trav s del tubo de descarga de humos el lado posterior Esta agua si recoger en el sif n rellen ndolo A TZ 7 TE A A YI N RRR J INS INN OS OS IO SS A ANANN MASS AONAN aa KAN AAN SS y PIRR RAH L Y A i AAA 7 h A PIPPPPPAACAA AAA AAA A AAA A AAA AAA AAA A AAAAAAA A A III PAAAAA A AAA AAA 8 2 PROTECCI N ANTI CONGELANTE La caldera est protegida contra el hielo Durante prolongados per odos de ausencia en invierno las instalaciones pueden permanecer en funcionamiento abriendo parcialmente las v lvulas de los radiadores No ajustar el termostato ambiente a una temperatura inferior a los 15 C
50. r caldera MCBA 5407 Ventilador MVL 230 V lvula gas Honeywell 24 Vac Venturi Honeywell VMU 335 Quemador NIT 82mm L 593 Brida de G1G170 a RG175 Guarnici n NBR brida ventilador Brida v lvula gas venturi 80 3 Brida v lvula gas venturi 120 Silenciador entrada aire L 695mm E AA AAA PS AAA Silenciador entrada aire L 585mm St o ss PA o Os o ss o sas Silenciador descarga humos D 200mm Silenciador descarga humos D 150mm NTC 12k Y BSP L 50xD5 Man metro de m nima agua 1 05 0 83 bar Man metro aire 160 140 Man metro sif n 5 3 mbar Man metro gas 13 10 mbar SI SI 4 SI SI 4 SI SI SI l P gina 8 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 5 DIMENSIONES 5 1 Prestige High Power 160 5 2 Prestige High Power 200 240 280 P gina 9 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Dy Prestige High Power 6 DESCRIPCI N FUNCIONAL 6 1 GENERAL La caldera ACV es de tipo estanco dotada de un intercambiador humos agua de aluminio Durante la demanda de calor se activa la bomba por la centralita de control Despu s el control del man metro queda a la velocidad cero y el ventilador acelera hasta una determinada velocidad estable de trabajo Una vez que el man metro est cerrado el ventilador funciona con la velocidad prevista para el encendido Despu s de 5 segundos de pre ventilaci n a la velocidad de encendido se controla el man metro de m
51. s est n sucios Presi n de red insuficiente Temperatura ACS demasiado baja Caudal demasiado bajo en los grifos Ajuste de la temperatura par metro 1 demasiado bajo Fuga en la v lvula de 3 v as hacia el circuito de calefacci n Bomba ACS defectuosa Operaci n ACS inhabilitada par metro 2 Sonda acumulaci n o termostato defectuosos conexi n err nea Potencia t rmica demasiado baja a causa de excesiva resistencia en el circuito aire humos La caldera funciona solamente con ACS Sonda o termostato de acumulaci n defectuosos o cableado mal colocado V lvula de 3 v as defectuosa se queda abierta hacia el calentador 10 3 ERRORES EN LA MODALIDAD DE CALEFACCI N El circuito de calefacci n queda fr o Fallo de conexi n de red Interruptor general apagado Termostato ambiente defectuoso cableado mal colocado configuraci n demasiado baja Sonda externa y o cableado mal colocado Modalidad de calefacci n desconectada par metro 3 no debe estar en 0 V lvula de 3 v as defectuosa queda abierto hacia el acumulador sanitario 10 4 ERRORES y BLOQUEOS Errores y bloqueos se indican mediante unos c digos intermitentes en la pantalla Un error se define como un lock out no vol til Esto significa que se produce una parada final y se debe realizar un reset manual para habilitar la caldera para las operaciones normales Un error es indicado como E seguido de un c digo
52. s la caldera es insuficiente Las temperaturas de env o y de retorno pueden leerse en la modalidad info en la pantalla v ase 5 4 V lvulas bombas en mal funcionamiento suciedad productos de corrosi n en las instalaciones filtros sucios etc tienen una influencia negativa en el flujo de la caldera Durante la ventilaci n previa antes de la ignici n la caldera controla el AP man metro aire Despu s de la ventilaci n previa el man metro de aire ser ignorado por el control de la caldera Si su valor decrece con el tiempo puede indicar por ejemplo un mal funcionamiento del ventilador entrada de aire obstruida quemador intercambiador o salida de humos sucios La presi n del sif n deber a estar inferior con respecto a la m xima resistencia de los humos admisibles Si la presi n del man metro de sif n est demasiado alta gt 5 3 mbar la caldera se parar En este caso el sistema de evacuaci n de humos probablemente est bloqueado P gina 37 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a 12GARANTIA Prestige High Power Dy CONDICIONES CERTIFICADO DE GARANT A BASE ACV ESPA A 1 ACV garantiza sus productos contra todo defecto de fabricaci n por un per odo de DOS a os excepto para los componentes el ctricos que ser de UN a o El per odo de garant a comenzar a partir de la fecha de puesta en marcha siempre que sta haya sido efectuada por nuestro Servicio Atenci n Clientes S
53. se cierra con un AP gt 1 6mbar Si se verifica alg n problema con el man metro de aire en la pantalla aparecer el c digo b08 b28 b29 b61 o b65 A continuaci n habr 5 segundos de ventilaci n previa c digo 1 en la pantalla El regulador de la caldera controla el estado de los man metros de agua gas y sif n en seguida despu s de la ignici n La presi n aire debe ser mayor que 1 2bar la presi n de gas debe ser gt 14 mbar la presi n del sif n debe ser lt 4 mbar Si uno de estos man metros est abierto el control bloquear la caldera durante 2 5 minutos Esto se se aliza en la pantalla con el c digo b26 No es necesario realizar un reset del sistema Despu s de 2 5 minutos se inicia un nuevo ciclo de salida durante el cual se vuelven a controlar los man metros Si stos est n cerrados la caldera volver a funcionar Si no est n cerrados se bloquear n durante 2 5 minutos m s Estos bloqueos se repiten hasta que los man metros est n cerrados P gina 33 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 10 2 ERRORES EN LA MODALIDAD ACS La caldera no responde a la demanda de calor Controlar la sonda del interacumulador NTC o el termostato y su cableado v ase tambi n el esquema el ctrico Controlar si la generaci n de agua caliente est activada el par metro 2 debe estar en 1 2 Caudal agua caliente sanitaria insuficiente Filtros en los grifo
54. silicona quede conectado con el tubo corto de la entrada de aire Con este tubo tienen que conectarse los dem s para permitir la toma de aire desde el exterior Las calderas pueden producir humos a temperaturas muy bajas capaces de producir condensaci n en los tubos y en las terminales Por lo tanto siempre hay que prever una Terminal anti hielo Se recomienda el uso de una terminal vertical Nota Se recomienda el uso de un conducto de descarga de humos en pl stico pps o inoxidable El condensado que se forma en el conducto debe ser extra do antes de que se deposite en las partes de aluminio de la caldera Esto debe hacerse de lo contrario el condensado agresivo proveniente del conducto de otro material puede corroer las partes de aluminio de la caldera La toma de aire de combusti n y la salida de humos deben ser en una zona de la misma presi n Si el aire de entrada contiene polvo o suciedad hay que instalar un filtro en la entrada 8 9 C lculo de los conductos de entrada de aire y gases de escape La perdida de carga total disponible para la salida de humos y la entrada de aire se refleja en la siguiente tabla Si el sistema combinado entrada salida pierde m s del m ximo admitido puede producir una ca da de presi n mayor al 5 del flujo t rmico La tabla a continuaci n indica la longitud m xima en metros para los tubos de aire numos paralelos Modelo M x Dp Paralelo Paralelo Paralelo Paralelo Paralelo Admitido P
55. tura retorno demasiado alta Aumento demasiado r pido de la temperatura de impulsi n probablemente flujo insuficiente Diferencia de temperatura de env o y retorno demasiado grande 52 NTC 5 humos temperatura tropo alta 83 NTC 6 segundo circuito temperatura demasiado alta e NTC 7 bloqueo intercambiador temperatura demasiado alta 111 L mite m ximo de la diferencia T7 y T2 superado o Intercambiador Baja presi n de agua en el caso de sensor anal gico opcional Temperatura m xima P gina 35 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 11 MANTENIMIENTO D El mantenimiento debe realizarse siempre por un instalador cualificado Se seguir un programa de mantenimiento anual Poner la caldera en marcha con carga m xima en la modalidad Servicio H Averiguar la potencia de entrada Controlar el C0O2 Comparar la potencia de entrada con aquella medida en la instalaci n Si la potencia t rmica es considerablemente inferior puede haber una obstrucci n en el conducto de aire humos o en la propia caldera Apagar la caldera Controlar el conducto de aire y de humos Desconectar de la red sacar el panel frontal superior y lateral Sacar el sif n y limpiarlo Sacar la cobertura de inspecci n del recipiente de colecci n de condensado en el lado frontal por debajo del control MCBA La parte interna del recipiente y la parte inferior del intercambiador pueden ser
56. uetaduras P gina 36 de 38 Tecnolog a al servicio de la ecolog a Prestige High Power 11 1 REGISTRO de los trabajos de mantenimiento Cuando la caldera se pone en marcha por primera vez aconsejamos medir la carga CO2 CO temperatura de impulsi n temperatura de retorno AP man metro de aire y presi n de sif n Estos datos se introducen en la tabla indicada a continuaci n Medir estos valores cuando la caldera est en equilibrio a carga m xima Es posible forzar la caldera a carga m xima pulsando la tecla MODE y simult neamente durante 3 segundos v ase tambi n el cap tulo 5 5 Durante el mantenimiento peri dico aconsejamos medir y apuntar los siguientes valores y compararlos con los datos anteriores analizando cada posible variaci n D Flujo gas CO2 CO T T retorno AP Presi n mc h ppm env o C Man metro man metro o carga kW C aire mbar sif n mbar En la f brica se mide la carga m xima de la caldera con un margen de tolerancia del 5 con respecto a la carga nominal En el campo la carga puede disminuir debido a una mayor resistencia en la caldera en la entrada de aire o salida de humos o a causa de un malfuncionamiento del ventilador Con la carga m xima la instalaci n deber a ser dise ada para un AT de 15K a 20K Cuando el AT supera 25K la caldera no puede seguir con carga m xima y comenzar a modular ya que el flujo del agua a trav
Download Pdf Manuals
Related Search