ANFALUM Comunica Nº6 – “Luminarias empotradas”
Contents
1. mbolo va las temperaturas excesivas que puedan producirse debido al fallo de un componente no deber n sobrecalentar la superficie de apoyo Por lo tanto las luminarias que incorporen dispositivos de control de l mparas balastos transformadores y convertidores reductores podr n cumplir este requisito de una de las dos formas siguientes e Separando el dispositivo de control de l mpara de la superficie de apoyo de acuerdo con los valores dados en el apartado 4 16 1 de la norma UNE EN 60 598 1 e Incorporando en la luminaria un dispositivo sensible a la temperatura con el fin de limitar a un valor seguro la temperatura de la superficie de apoyo de la luminaria de acuerdo con lo especificado en el apartado 4 16 2 de la citada norma Las luminarias que no cumplan con los dos requisitos anteriores se deber n dise ar de manera que satisfagan el ensayo de calentamiento conforme al apartado 12 6 de la mencionada norma Las luminarias no marcadas con Y o marcadas con NA s lo se podr n montar en superficies no combustibles yeso hormig n partes met licas etc advirtiendo el fabricante sobre este extremo en su hoja de instrucciones E Las luminarias marcadas con el s mbolo Y Significa que son luminarias para empotrar y adecuadas para montaje en superficies normalmente inflamables donde se permita recubrir la luminaria con un material aislante t rmico m Por el contrario todas aquellas luminarias no marcadas con el2. s mbolo V deben llevar una nota de advertencia en una etiqueta unida a la luminaria o incluida en la hoja de instrucciones del fabricante que insistimos debe suministrase con la luminaria indicando que en NINGUNA circunstancia la luminaria debe cubrirse con un material aislante o similar En lo referente a su construcci n se tendr n en cuenta las disposiciones de la Secci n 4 de la norma UNE EN 60 598 1 excepto en lo referente a las partes empotradas cuya energ a de choque y compresi n del resorte ser n las reflejadas en la tabla 1 de la norma UNE EN 60 598 2 2 En cuanto a la protecci n contra los choques el ctricos es muy importante tener especial cuidado para que los elementos y los componentes de la luminaria en el interior del falso techo tengan la misma clase de protecci n que las partes de la luminaria situadas por debajo de ese falso techo El falso techo o la cavidad se consideran como accesibles en lo concerniente a la instalaci n y el mantenimiento no proporcionando estas barreras no proporcionan una protecci n adecuada contra los choques el ctricos Este requisito se traduce en que una vez instalada y conectada la luminaria no deber ser posible tocar en el interior del empotramiento o fuera de l los componentes de las luminarias transformadores balastos bornes de conexi n portal mparas etc nicamente en el caso que se clasifiquen como independientes y exterior a la luminaria es decir qu
3. ANFALUM Asociaci n Espa ola de CO M U N ICA Fabricantes de Iluminaci n C Jorge Juan 47 28001 N2 6 Madrid Tl n 34 1 435 32 23 Fax 34 1 577 09 10 ANFALUM www anfalum com ASOCIACION ESPA OLA DE FABRICANTES DE ILUMINACION LOS FABRICANTES ASOCIADOS A ANFALUM AL EMITIR ESTE COMUNICADO SE COMPROMETEN A CUMPLIR CON LA REGLAMENTACION DE SEGURIDAD REFLEJADA A TRAVES DE LA NORMA TIVA LUMINARIAS EMPOTRADAS Qu se entiende por una luminaria empotrada Es aquella que est prevista por el fabricante para estar total o en su mayor parte empotrada en la superficie de apoyo Tambi n se aplica a la que puede funcionar dentro de una cavidad cerrada y a la colocada a trav s de una superficie como puede ser un falso techo Por lo tanto las normas aplicables ser n e UNE EN 60 598 1 Luminarias Parte 1 Requisitos generales y ensayos e UNE EN 60 598 2 2 Luminarias Parte 2 Requisitos particulares Secci n 2 Luminarias empotradas Debido a las singulares caracter sticas en materia de seguridad que deben reunir esta clase de luminarias y muy especialmente por su ubicaci n esta Comunicaci n se realiza con el fin de describir y aclarar los requisitos m s significativos de estos productos para una mayor y mejor comprensi n de los fabricantes y usuarios de estos productos En cuanto a las marcas e indicaciones estos aparatos deben llevar el marcado C para indicar que cumplen con la Directiva d
4. do con la UNE EN 61 558 2 6 Electromagn ticos o la UNE EN 61 347 2 2 Electr nicos Se tendr especial cuidado con el dispositivo de protecci n contra sobrecargas y cortocircuitos fusibles que el transformador debe incorporar para los MBTS Deber n reflejarse aquellos aspectos relacionados con la separaci n m nima_al transformador paredes techos di metro de hueco para la instalaci n etc Cuando la luminaria se suministre con conductores de conexi n salidas y sin medios de conexi n a la red el fabricante de la luminaria especificar en bloque de conexi n que se puede usar el cual estar de acuerdo con la norma UNE EN 60 998 2 2 En todo caso el bloque de conexi n a utilizar se especificar o definir de la manera siguiente El tipo de borne con o sin tornillo El n mero de bornes La tensi n asignada La capacidad de conexi n asignada Cualquier preparaci n necesaria de los extremos de los conductores El m todo de fijaci n Cuando una luminaria incorpora el s mbolo 7 Significa que es adecuada para el montaje directo sobre superficies normalmente inflamables Estas superficies normalmente inflamables se definen de manera que incluyen los materiales de edificaci n tales como la madera o a base de madera de m s de 2 mm de espesor Por ello la temperatura m xima en la superficie de apoyo o empotramiento de una luminaria no superar los 90 C En las luminarias marcadas con el s
5. e dispongan por si mismos de una clase de protecci n contra los choques el ctricos del tipo Clase I Clase ll ANFALUM ASOCIACION ESPA OLA DE FABRICANTES DE ILUMINACION
6. e Baja Tensi n 73 23 seg n el Real Decreto 7 1988 de 8 de Enero y con la Directiva 89 316 referente a la Compatibilidad Electromagn tica transpuesta por el Real Decreto 444 1994 El resto de las marcas ser n las que se indican en la Secci n 3 de la norma UNE EN 60 598 1 de las que destacamos las siguientes e Nombre del fabricante e Referencia del producto o modelo e Tensi n nominal e Clase del aparato marcando si es de Clase Il III Potencia y tipo de l mpara EN S mbolos V X V Cuando sea aplicable Temperatura ambiente aplicable m xima ta si es diferente de 25 C Se prestar especial atenci n a las marcas que deban ser visibles durante y despu s de la instalaci n de la luminaria as como cuando se reemplace una l mpara v ase apartado 3 2 de la mencionada norma LA HOJA DE INSTRUCCIONES QUE SER OBLIGATORIA DEBER ACOMPA AR A CADA APARATO Y REFLEJARA LO SIGUIENTE Se redactar al menos en el idioma oficial del pa s de destino Incluir el manual de instalaci n as como las condiciones de seguridad de uso y mantenimiento Frecuencia asignada en Herzios si procede Un esquema de cableado salvo que la luminaria est preparada para una conexi n directa a la red de alimentaci n S se ha de incorporar un transformador de alimentaci n o la luminaria lo lleva integrado ste deber cumplir con el marcado CE y ser de Muy Baja Tensi n de Seguridad MBTS cumplien
Download Pdf Manuals
Related Search